Translate "exchange pair spend" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exchange pair spend" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of exchange pair spend

English
Portuguese

EN The exchange pair spend a total of four weeks together – two weeks in their home country and two weeks in the host family’s – with the pair always together, taking an active part in family life

PT A dupla de intercâmbio passa um total de quatro semanas junta – duas semanas em seu país de origem e duas semanas com a família anfitriã – a dupla fica sempre junta, participando ativamente da vida familiar

EN The exchange pair spend a total of four weeks together – two weeks in their home country and two weeks in the host family’s – with the pair always together, taking an active part in family life

PT A dupla de intercâmbio passa um total de quatro semanas junta – duas semanas em seu país de origem e duas semanas com a família anfitriã – a dupla fica sempre junta, participando ativamente da vida familiar

EN Before you start working with an online Exchange Server (for example, before registering Exchange mailboxes as storages), make sure that Exchange Server allows connections in non-Cached Exchange Mode.

PT Antes de começar a trabalhar com o Exchange Server on-line (por exemplo, antes de registrar as caixas de correio do Exchange como armazenamentos), certifique-se de que o Exchange Server permite conexões do Exchange fora do modo em cache.

English Portuguese
online on-line
server server
registering registrar
mailboxes caixas de correio
allows permite
connections conexões
working trabalhar
start começar
in em
mode modo
as como
that que
exchange exchange
before antes
example exemplo

EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.

PT O backup do Exchange é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

English Portuguese
server server
or ou
is é
exchange exchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

English Portuguese
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013

English Portuguese
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN Before you start working with an online Exchange Server (for example, before registering Exchange mailboxes as storages), make sure that Exchange Server allows connections in non-Cached Exchange Mode.

PT Antes de começar a trabalhar com o Exchange Server on-line (por exemplo, antes de registrar as caixas de correio do Exchange como armazenamentos), certifique-se de que o Exchange Server permite conexões do Exchange fora do modo em cache.

English Portuguese
online on-line
server server
registering registrar
mailboxes caixas de correio
allows permite
connections conexões
working trabalhar
start começar
in em
mode modo
as como
that que
exchange exchange
before antes
example exemplo

EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.

PT O backup do Exchange é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

English Portuguese
server server
or ou
is é
exchange exchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

English Portuguese
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013

English Portuguese
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN Select the cryptocurrency pair you’d like to exchange. When using Changelly, you can exchange digital assets at either fixed or floating rates.

PT Selecione o par de criptomoedas que deseja trocar. Ao trocar criptomoedas no Changelly, você pode trocar ativos digitais em câmbio fixo ou flutuante.

English Portuguese
cryptocurrency criptomoedas
changelly changelly
digital digitais
assets ativos
fixed fixo
or ou
the o
pair par
at no
exchange câmbio
you você
to exchange trocar
select selecione
to em
can pode

EN Select the cryptocurrency pair you’d like to exchange. When using Changelly, you can exchange digital assets at either fixed or floating rates.

PT Selecione o par de criptomoedas que deseja trocar. Ao trocar criptomoedas no Changelly, você pode trocar ativos digitais em câmbio fixo ou flutuante.

English Portuguese
cryptocurrency criptomoedas
changelly changelly
digital digitais
assets ativos
fixed fixo
or ou
the o
pair par
at no
exchange câmbio
you você
to exchange trocar
select selecione
to em
can pode

EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair

PT Nosso armazenamento de chaves permite que você gere um par de chaves, mas também importe seu par de chaves OpenPGP existente

English Portuguese
allows permite
key chaves
existing existente
a um
pair par
you você
also também
our nosso
but mas

EN The doubles at the Olympics has been dominated by German pair Tobias Wendl and Tobias Arlt (GER) in recent years, with the pair winning gold in Sochi (2014) and PyeongChang (2018)

PT A competição de duplas nos Jogos tem sido dominada recentemente pelos alemães Tobias Wendl e Tobias Arlt (ALE), com a dupla tendo conquistado o ouro em Sochi (2014) e PyeongChang (2018)

English Portuguese
recent recentemente
gold ouro
sochi sochi
pyeongchang pyeongchang
in em
the o
by com
and e

EN The doubles competition takes place in a single day, with each pair getting two runs. Again, the pair with the fastest cumulative time wins the gold.

PT A competição de duplas acontece em um único dia, com duas corridas para cada dupla. Novamente, a dupla com o tempo acumulado mais rápido consegue o ouro.

English Portuguese
takes place acontece
gold ouro
competition competição
a um
fastest mais rápido
in em
single único
each cada
time tempo
the o
day dia
again novamente

EN Dear Traders, Phemex is listing new coin APT on both spot and contract. New contract trading pair APT/USD will be listed at 1:30 UTC on OCT 19, 2022. New spot trading pair APT/USDT will be ……

PT Caros Phemexers, Está na hora de enlouquecer! Nesta segunda-feira, estamos trazendo para você um pool de prêmios de $10.000 USDT. Negocie agora e garanta a sua parte! O que você está esper……

EN Dear Phemexers, We are so thrilled to announce a new pair, WAVES / USDT, has been listed in spot trading on Phemex! To celebrate the launch of this new pair, we are having a special promotional eve……

PT Prezado usuário: A Phemex lançará o Launchpool para tokens REVO às 10h00 UTC do dia 21 de junho de 2022. Você pode fazer staking de REVO para farming de tokens REVO e ganhar altos retornos! Es……

EN Dear Phemexers, We are so thrilled to announce a new pair, VOLT / USDT, has been listed in spot trading on Phemex! To celebrate the launch of this new pair, we are having a special promotional even……

PT Olá, usuários Phemex, Temos um novo membro se juntando à família Phemex... você consegue adivinhar quem é? Obs: Ele acabou de ser premiado como Jogador da Temporada! À luz dessas notícias f……

EN It’s also worth noting that when a customer purchases a pair of frames, they are getting a completely new pair from our stock that has not been tried on by other customers.

PT É oportuno também lembrar que, quando um cliente adquire um par de óculos, leva um exemplar novo, retirado no ato de nosso estoque, que nunca foi experimentado por outros clientes.

English Portuguese
new novo
stock estoque
other outros
a um
when quando
pair par
on no
also também
customer cliente
customers clientes
not nunca
that que
of de
by por
our nosso

EN This pair is known as a pair trend because there are often long upward or downward trends

PT Esse par é conhecido como um par de tendência porque frequentemente longas tendências de alta ou de baixa

English Portuguese
known conhecido
often frequentemente
long longas
a um
trend tendência
or ou
trends tendências
is é
pair par
this esse
as como
because porque
there de

EN This pair is known as a pair trend because there are often long upward or downward trends

PT Esse par é conhecido como um par de tendência porque frequentemente longas tendências de alta ou de baixa

English Portuguese
known conhecido
often frequentemente
long longas
a um
trend tendência
or ou
trends tendências
is é
pair par
this esse
as como
because porque
there de

EN This pair is known as a pair trend because there are often long upward or downward trends

PT Esse par é conhecido como um par de tendência porque frequentemente longas tendências de alta ou de baixa

English Portuguese
known conhecido
often frequentemente
long longas
a um
trend tendência
or ou
trends tendências
is é
pair par
this esse
as como
because porque
there de

EN This pair is known as a pair trend because there are often long upward or downward trends

PT Esse par é conhecido como um par de tendência porque frequentemente longas tendências de alta ou de baixa

English Portuguese
known conhecido
often frequentemente
long longas
a um
trend tendência
or ou
trends tendências
is é
pair par
this esse
as como
because porque
there de

EN This pair is known as a pair trend because there are often long upward or downward trends

PT Esse par é conhecido como um par de tendência porque frequentemente longas tendências de alta ou de baixa

English Portuguese
known conhecido
often frequentemente
long longas
a um
trend tendência
or ou
trends tendências
is é
pair par
this esse
as como
because porque
there de

EN This pair is known as a pair trend because there are often long upward or downward trends

PT Esse par é conhecido como um par de tendência porque frequentemente longas tendências de alta ou de baixa

English Portuguese
known conhecido
often frequentemente
long longas
a um
trend tendência
or ou
trends tendências
is é
pair par
this esse
as como
because porque
there de

EN This pair is known as a pair trend because there are often long upward or downward trends

PT Esse par é conhecido como um par de tendência porque frequentemente longas tendências de alta ou de baixa

English Portuguese
known conhecido
often frequentemente
long longas
a um
trend tendência
or ou
trends tendências
is é
pair par
this esse
as como
because porque
there de

EN This pair is known as a pair trend because there are often long upward or downward trends

PT Esse par é conhecido como um par de tendência porque frequentemente longas tendências de alta ou de baixa

English Portuguese
known conhecido
often frequentemente
long longas
a um
trend tendência
or ou
trends tendências
is é
pair par
this esse
as como
because porque
there de

EN This pair is known as a pair trend because there are often long upward or downward trends

PT Esse par é conhecido como um par de tendência porque frequentemente longas tendências de alta ou de baixa

English Portuguese
known conhecido
often frequentemente
long longas
a um
trend tendência
or ou
trends tendências
is é
pair par
this esse
as como
because porque
there de

EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated

PT A chave de dados, o par de chaves de compartilhamento e o par de chaves públicas/privadas de CE do dispositivo são gerados

English Portuguese
data dados
sharing compartilhamento
pair par
device dispositivo
public públicas
generated gerados
the o
are são
key chave
and e

EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server

PT Para trabalhar com os bancos de dados do Exchange Server, o Recovery Manager for Exchange requer vários arquivos .dll fornecidos com o Microsoft Exchange Server

English Portuguese
server server
databases bancos de dados
manager manager
requires requer
supplied fornecidos
microsoft microsoft
recovery recovery
files arquivos
for de
exchange exchange

EN To link Recovery Manager for Exchange to the required .dll files originating from Exchange Server 2013, 2010, 2007 or 2016 you must install Recovery Manager for Exchange on a computer running a 64- bit edition of Windows.

PT Para vincular o Recovery Manager for Exchange aos arquivos .dll necessários do Exchange Server 2013, 2010, 2007 ou 2016, instale o Recovery Manager for Exchange em um computador com uma edição de 64 bits do Windows em execução.

English Portuguese
manager manager
files arquivos
server server
install instale
computer computador
bit bits
edition edição
windows windows
recovery recovery
or ou
the o
a um
to link vincular
running em
exchange exchange
of do

EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.

PT NOTA: o Recovery Manager for Exchange pode registrar bancos de dados do Exchange Server off-line extraídos de um backup de snapshot com o Backup Exec. Para obter instruções, consulte o Guia do usuário do Recovery Manager for Exchange.

English Portuguese
note nota
manager manager
register registrar
offline off-line
server server
databases bancos de dados
backup backup
user usuário
recovery recovery
can pode
a um
instructions instruções
guide guia
the o
for de
exchange exchange
see consulte

EN Secure and easy Exchange to Office 365 migration. Migration Manager for Exchange eliminates the risk of migrating and consolidating to new Exchange 2019 on-premises or Office 365 environments.

PT Migração segura e fácil do Exchange para o Office 365. O Migration Manager for Exchange elimina o risco de migração ou consolidação de ambientes locais do Exchange 2019 ou do Office 365.

English Portuguese
easy fácil
office office
manager manager
eliminates elimina
risk risco
or ou
environments ambientes
the o
migration migração
exchange exchange
and e
of do

EN Local archives can be migrated from Domino 9, 8.5, or 7. You can migrate to mailboxes, local archives, and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010, or Exchange Online in Office 365.

PT Arquivos locais podem ser migrados do Domino 9, 8.5 ou 7. Você pode migrar para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou Exchange Online no Office 365.

English Portuguese
local locais
migrated migrados
migrate migrar
mailboxes caixas de correio
online online
domino domino
or ou
office office
archives arquivo
you você
can pode
to para
exchange exchange
be ser
and e
in de

EN Migrate local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.

PT Migre arquivos locais do Domino 7, 8.5 ou 9 para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou do Exchange Online no Office 365.

English Portuguese
migrate migre
local locais
or ou
mailboxes caixas de correio
online online
domino domino
office office
archives arquivo
to para
exchange exchange
and e
in de

EN Migrate mailboxes as well as server and local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.

PT Migre caixas de correio, bem como servidores e arquivos locais do Domino 7, 8.5 ou 9 para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivos do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou do Exchange Online no Office 365.

English Portuguese
migrate migre
mailboxes caixas de correio
well bem
server servidores
local locais
or ou
online online
domino domino
office office
archives arquivos
exchange exchange
and e
to para
in de
as como

EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server

PT Para trabalhar com os bancos de dados do Exchange Server, o Recovery Manager for Exchange requer vários arquivos .dll fornecidos com o Microsoft Exchange Server

English Portuguese
server server
databases bancos de dados
manager manager
requires requer
supplied fornecidos
microsoft microsoft
recovery recovery
files arquivos
for de
exchange exchange

EN To link Recovery Manager for Exchange to the required .dll files originating from Exchange Server 2013, 2010, 2007 or 2016 you must install Recovery Manager for Exchange on a computer running a 64- bit edition of Windows.

PT Para vincular o Recovery Manager for Exchange aos arquivos .dll necessários do Exchange Server 2013, 2010, 2007 ou 2016, instale o Recovery Manager for Exchange em um computador com uma edição de 64 bits do Windows em execução.

English Portuguese
manager manager
files arquivos
server server
install instale
computer computador
bit bits
edition edição
windows windows
recovery recovery
or ou
the o
a um
to link vincular
running em
exchange exchange
of do

EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.

PT NOTA: o Recovery Manager for Exchange pode registrar bancos de dados do Exchange Server off-line extraídos de um backup de snapshot com o Backup Exec. Para obter instruções, consulte o Guia do usuário do Recovery Manager for Exchange.

English Portuguese
note nota
manager manager
register registrar
offline off-line
server server
databases bancos de dados
backup backup
user usuário
recovery recovery
can pode
a um
instructions instruções
guide guia
the o
for de
exchange exchange
see consulte

EN An Atomic Swap or Atomic Exchange, is a type of cryptocurrency exchange at an elementary level, where users can exchange currencies from different blockchains without any kind of intermediary.

PT Um Atomic Swap ou Atomic Exchange, é um tipo de troca de criptomoeda em um nível elementar, onde os usuários podem trocar moedas de diferentes blockchains sem qualquer tipo de intermediário.

English Portuguese
cryptocurrency criptomoeda
users usuários
can podem
currencies moedas
intermediary intermediário
swap swap
or ou
level nível
is é
of de
different diferentes
without sem
where onde
a um
type tipo
exchange exchange
any qualquer

EN Centralized digital exchange house that allows the deposit of funds in an account or wallet within the exchange and it is the platform itself that performs the exchange for us, according to the data parameters.

PT Casa de câmbio digital centralizada que permite o depósito de fundos numa conta ou carteira dentro da exchange e é a própria plataforma que realiza a troca por nós, de acordo com os parâmetros de dados.

English Portuguese
centralized centralizada
allows permite
deposit depósito
performs realiza
data dados
parameters parâmetros
funds fundos
account conta
or ou
is é
platform plataforma
wallet carteira
us nós
of de
the o

EN Sony WH-1000XM4 review: Should you spend $350 for a pair of headphones?

PT Review dos Redmi AirDots: bons, bonitos e baratos

English Portuguese
review review
you e
of dos

EN Leading exchange in liquidity and volume in Bitcoin - Euro pair with minimal spreads

PT Exchange líder em liquidez e volume no par Bitcoin - Euro com spreads mínimos

English Portuguese
leading líder
exchange exchange
liquidity liquidez
volume volume
bitcoin bitcoin
euro euro
pair par
minimal mínimos
in em
and e

EN Choose the crypto exchange pair

PT Escolha as moedas para fazer o câmbio

English Portuguese
choose escolha
exchange câmbio
the o

EN Pair them easily in a few clicks to get a single, hosted view of all changes made across AD, Azure AD, Exchange Online, SharePoint Online, OneDrive for Business and Teams

PT Utilize-os em conjunto facilmente com apenas alguns cliques para ter uma visão única e hospedada de alterações feitas no AD, Azure AD, Exchange Online, SharePoint Online e OneDrive for Business e Teams

English Portuguese
clicks cliques
hosted hospedada
changes alterações
made feitas
azure azure
exchange exchange
online online
onedrive onedrive
ad ad
easily facilmente
sharepoint sharepoint
teams teams
in em
of de
them os
single única
business com
and e

EN The fund, which trades under the ticker BITO, tracked the prices of the bitcoin / dollar (BTC / USD) pair through futures contracts traded on the Chicago Futures Exchange

PT O fundo, que é negociado sob o ticker BITO, rastreou os preços do par bitcoin / dólar (BTC / USD) por meio de contratos futuros negociados na Bolsa de Futuros de Chicago

English Portuguese
fund fundo
futures futuros
contracts contratos
traded negociado
chicago chicago
dollar dólar
usd usd
bitcoin bitcoin
pair par
prices preços
btc btc
of do
through meio
the o

EN Dear Traders, Phemex is listing the new contract trading pair GMX/USD at 10:00 UTC on November 1, 2022. GMX -  GMX is a decentralized spot and perpetual exchange that supports low swap fees and……

PT Caros Phemexers, Que a sorte dos irlandeses esteja com você nesta maravilhosa quinta-feira! Assine nossos Produtos de Poupança USDC, USDT, BTC ou ETH por apenas 14 dias e tenha a chance de ga……

EN In these exchanges, private-sector sponsors may place Exchange Visitors into 13 categories including Summer Work Travel, Intern, Teacher, and Au Pair.

PT Nesses intercâmbios, patrocinadores do setor privado podem inserir os visitantes de intercâmbio em 13 categorias, incluindo Viagem de Trabalho durante o Verão, Estagiário, Professor e Au Pair.

English Portuguese
sponsors patrocinadores
may podem
visitors visitantes
categories categorias
including incluindo
summer verão
travel viagem
intern estagiário
teacher professor
au au
sector setor
private privado
work trabalho
in em
exchange do
and e

EN You don’t have endless time to spend toying around with technical tools. Online forms should be quick and easy to set up so that you can spend more time on the things that matter.

PT Você não tem tempo sobrando para ficar testando ferramentas técnicas. Os formulários online precisam ser fáceis de configurar para que você possa passar mais tempo fazendo o que importa.

English Portuguese
online online
forms formulários
tools ferramentas
matter importa
technical técnicas
easy fáceis
you você
be ser
time tempo
you can possa
to configurar
more mais
the o
with passar
that que

EN The amount of time you spend in the galleries depends upon you, as the visit is self-paced; however, the average amount of time most visitors spend viewing the artwork in the Exhibition Hall, Garden and Glasshouse is 1-2 hours.

PT O tempo que você passa nas galerias depende de você, que a visita é autoguiada; no entanto, a média de tempo que a maioria dos visitantes gasta observando as obras de arte no Salão de Exposição, Jardim e Casa de Vidro é de 1-2 horas.

English Portuguese
galleries galerias
average média
artwork arte
exhibition exposição
hall salão
garden jardim
visit visita
is é
visitors visitantes
depends depende
amount 1
time tempo
you você
the o
hours horas
spend passa
of de
and e

Showing 50 of 50 translations