EN The American went viral after he posted of photo of himself with stray puppies he’d come across in Sochi, two of which he went on to adopt.
Translate "sochi" to Portuguese
Showing 13 of 13 translations of the phrase "sochi" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of sochi
English
Portuguese
PT O americano viralizou após postar uma foto de si mesmo com filhotes abandonados que ele encontrou em Sochi, adotando dois deles.
| English | Portuguese |
|---|---|
| american | americano |
| photo | foto |
| sochi | sochi |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| after | após |
EN Likewise, the men's team were victors at Vancouver 2010 and Sochi 2014 before finishing third in PyeongChang.
PT Da mesma forma, o time masculino venceu em Vancouver 2010 e Sochi 2014 antes de terminar em terceiro lugar em PyeongChang.
| English | Portuguese |
|---|---|
| team | time |
| vancouver | vancouver |
| sochi | sochi |
| finishing | terminar |
| pyeongchang | pyeongchang |
| the | o |
| third | terceiro |
| in | em |
| likewise | da mesma forma |
| and | e |
| before | antes |
EN Slopestyle and halfpipe were added to the freestyle skiing programme at the 2014 Sochi Games.
PT O slopestyle e o halfpipe foram adicionados ao programa do esqui estilo livre nos Jogos de Sochi em 2014.
| English | Portuguese |
|---|---|
| added | adicionados |
| freestyle | estilo livre |
| skiing | esqui |
| programme | programa |
| sochi | sochi |
| games | jogos |
| were | foram |
| the | o |
| to | em |
| at | nos |
| and | e |
EN Two-time Olympic medalist Eva Samková (CZE) won gold and bronze in the snowboard cross at Sochi 2014 and PyeongChang 2018 respectively, while also winning gold (2019) and bronze (2021) in the event at the World Championships
PT Duas vezes medalhista Olímpica, Eva Samková (CZE) faturou o ouro e o bronze no snowboard cross em Sochi 2014 e PyeongChang 2018, respectivamente, tendo também levado o ouro (2019) e o bronze (2021) neste evento, no Campeonato do Mundo
| English | Portuguese |
|---|---|
| medalist | medalhista |
| eva | eva |
| bronze | bronze |
| snowboard | snowboard |
| sochi | sochi |
| pyeongchang | pyeongchang |
| event | evento |
| world | mundo |
| gold | ouro |
| cross | cross |
| two | duas |
| the | o |
| time | vezes |
| and | e |
| in | em |
| at | no |
| also | também |
| won | do |
EN He will likely be challenged by Ayumu Hirano (JPN), who won silver in the halfpipe in PyeongChang and Sochi 2014, and three-time World Champion and PyeongChang bronze medalist Scotty James (AUS)
PT Ele será desafiado por Ayumu Hirano (JPN), que conquistou prata no halfpipe em PyeongChang 2018 e em Sochi 2014; além do três vezes Campeão do Mundo e medalhista de bronze em PyeongChang, Scotty James (AUS)
| English | Portuguese |
|---|---|
| challenged | desafiado |
| pyeongchang | pyeongchang |
| sochi | sochi |
| champion | campeão |
| bronze | bronze |
| medalist | medalhista |
| james | james |
| silver | prata |
| world | mundo |
| time | vezes |
| be | ser |
| in | em |
| by | por |
| and | e |
| aus | aus |
| three | três |
EN It became clear that we could work very hard and win a medal in Sochi.
PT Ficou claro que trabalharíamos muito duro para ganhar uma medalha em Sochi.
| English | Portuguese |
|---|---|
| clear | claro |
| very | muito |
| hard | duro |
| win | ganhar |
| medal | medalha |
| sochi | sochi |
| a | uma |
| in | em |
| work | trabalhar |
| that | que |
| and | para |
EN I would also add a fourth moment: being chosen as the Russian flagbearer for the closing ceremony in Sochi. I'm very proud of this moment; for me it's more important than all my medals.
PT Também adicionaria um quarto momento: ser escolhido como porta-bandeira russo na Cerimônia de Encerramento de Sochi. Tenho muito orgulho desse momento; para mim é mais importante do que todas as minhas medalhas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| chosen | escolhido |
| closing | encerramento |
| ceremony | cerimônia |
| sochi | sochi |
| proud | orgulho |
| medals | medalhas |
| a | um |
| the | as |
| fourth | quarto |
| russian | russo |
| also | também |
| my | minhas |
| moment | momento |
| very | muito |
| me | mim |
| as | como |
| important | importante |
| of | do |
| this | desse |
EN The mixed relay event was added to the Olympic programme at the 2014 Olympics in Sochi. It differs from the usual relay race due to the fact that both men and women compete in the mixed relay.
PT O revezamento mito foi adicionado aos Jogos Olímpicos em Sochi 2014. É diferença do revezamento normal por ser disputado por homens e mulheres ao mesmo tempo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| added | adicionado |
| olympic | jogos olímpicos |
| sochi | sochi |
| race | jogos |
| men | homens |
| women | mulheres |
| the | o |
| was | foi |
| in | em |
| and | e |
| from | tempo |
| compete | do |
| to | a |
EN Sit back and enjoy nearly 45 minutes of Yuzuru Hanyu with every performance from the Sochi 2014 and PyeongChang 2018 Olympic Games.
PT Sente-se e desfrute de quase 45 minutos de Yuzuru Hanyu em todas as apresentações dos Jogos Olímpicos de Sochi 2014 e PyeongChang 2018.
| English | Portuguese |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| sochi | sochi |
| pyeongchang | pyeongchang |
| olympic | jogos olímpicos |
| games | jogos |
| minutes | minutos |
| the | as |
| of | de |
| and | e |
| every | em |
EN She made history in Sochi at 18... but that was just the start for Mikaela Shiffrin.
PT Ela fez história em Sochi aos 18 anos de idade... mas esse foi só o início para Mikaela Shiffrin.
| English | Portuguese |
|---|---|
| history | história |
| sochi | sochi |
| mikaela | mikaela |
| made | fez |
| the | o |
| but | mas |
| was | foi |
| in | em |
| that | esse |
| start | para |
EN The doubles at the Olympics has been dominated by German pair Tobias Wendl and Tobias Arlt (GER) in recent years, with the pair winning gold in Sochi (2014) and PyeongChang (2018)
PT A competição de duplas nos Jogos tem sido dominada recentemente pelos alemães Tobias Wendl e Tobias Arlt (ALE), com a dupla tendo conquistado o ouro em Sochi (2014) e PyeongChang (2018)
| English | Portuguese |
|---|---|
| recent | recentemente |
| gold | ouro |
| sochi | sochi |
| pyeongchang | pyeongchang |
| in | em |
| the | o |
| by | com |
| and | e |
EN At Sochi 2014, Germany won gold in every event.
PT Em Sochi (2014), a Alemanha conquistou o ouro em todas as provas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sochi | sochi |
| germany | alemanha |
| gold | ouro |
| in | em |
| at | as |
EN 58. Women were first allowed to compete in Olympic ski jumping at Sochi 2014.
PT 58. As mulheres começaram a participar do salto de esqui Olímpico em Sochi 2014.
| English | Portuguese |
|---|---|
| women | mulheres |
| olympic | olímpico |
| ski | esqui |
| at | as |
| sochi | sochi |
| in | em |
| to | a |
| compete | do |
Showing 13 of 13 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese