Hire a translator I am translator

Translate "we re seeing all time" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "we re seeing all time" from English to Italian

Translations of we re seeing all time

"we re seeing all time" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

seeing a abbiamo ad agli ai al all alla anche ancora aver che ciò come con cose così cui da dal dalla degli dei del dell della delle di dopo dove due e essere fare fatto gli grazie ha hanno i il il tuo in la le loro ma mai mio molto nel nell nella non o ogni oltre per per il per la perché più prima proprio puoi può qualcosa quali quando quel quello questa questi questo se sembra semplice sempre senza si siamo sito solo sono stato su sul suoi ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vedendo vedere video visualizzare è è stato
all a a tutti abbiamo account ad ai al all alla alle alta altro anche ancora anno app articoli base bisogno casa che chi ci ciò come completa con cosa cose così creare cui da dal dalla dalle data dati degli dei del dell della delle design deve di dopo dove durante e ed esempio essere facilmente fare fino fornire gli grande grazie ha hai hanno i i nostri i suoi il il nostro il tuo in in questo inoltre insieme la la nostra la tua lavoro le le nostre le tue lo loro ma mai mentre migliori modo molto mondo nel nell nella noi non non è nostra nostre nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere parte per per il per la per tutti perché persone più poi possono potrai prima prodotti puoi quali qualsiasi quando quanto quelle quello questa queste questi questo qui quindi ricerca risorse saranno sarà se semplice sempre senza servizio si sia siano singolo sito sito web software solo sono stato stesso strumenti su sui sul sulla suo suoi te team tempo termini ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una unica unico uno utente utilizzare vi video volta vostri web è è possibile
time a a volte abbiamo ad ai al al momento all alla alle altri altro anche anche se app applicazioni attività avere base calendario che ci ciò come con contenuti così creare cui da dal dall dalla data dati dati di dato degli dei del dell della delle di di più dispositivo dopo due durante durata e esempio esperienza essere fa fare giorni giorno gli grazie ha hai hanno il il momento il tempo il tuo in in cui in qualsiasi momento in questo informativa informazioni inoltre la lavoro le lo loro ma meglio migliore minuti minuto molto momento nel nell nella nelle non non è nostro numero nuove nuovi nuovo o ogni ogni volta ogni volta che ora orari orario ore orologio ottenere parte per per il per la perché periodo personali più possibile possono potrebbe potrebbero prestazioni prima prodotti progetti programma puoi può può essere quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questo quindi reale ricerca risorse sarà se secondo sei sempre senza servizi servizio si siano sito sito web software solo sono stesso su sui sul sull sulla sulle suo tempi tempo termini ti time tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta utilizzando viene volta volte vostro web è

Translation of English to Italian of we re seeing all time

English
Italian

EN I enjoyed the cruise and if you plan your sight seeing around the hop on spots along the river then you could have a great day on the river along with seeing the sights.

IT Niente di che, pensavo più lungo il giro

English Italian
cruise giro
the il
around di

EN I enjoyed the cruise and if you plan your sight seeing around the hop on spots along the river then you could have a great day on the river along with seeing the sights.

IT Niente di che, pensavo più lungo il giro

English Italian
cruise giro
the il
around di

EN I enjoyed the cruise and if you plan your sight seeing around the hop on spots along the river then you could have a great day on the river along with seeing the sights.

IT Niente di che, pensavo più lungo il giro

English Italian
cruise giro
the il
around di

EN I enjoyed the cruise and if you plan your sight seeing around the hop on spots along the river then you could have a great day on the river along with seeing the sights.

IT Niente di che, pensavo più lungo il giro

English Italian
cruise giro
the il
around di

EN Fortunately, Axis cameras with Wide Dynamic Range (WDR) technology make the difference between seeing important forensic details clearly, and seeing nothing but a blur.

IT Per fortuna, le telecamere Axis con tecnologia Wide Dynamic Range (WDR) consentono una chiara visualizzazione di importanti dettagli forensi contrapponendosi alla visualizzazione sfocata.

English Italian
fortunately per fortuna
cameras telecamere
wide wide
dynamic dynamic
range range
important importanti
details dettagli
clearly chiara
axis axis
the le
technology tecnologia
with con
a una

EN “Cloudflare’s worldwide footprint, including in China, played a big part in our decision. And we’re seeing considerabl...

IT "L'impronta mondiale di Cloudflare, anche in Cina, ha giocato un ruolo importante nella nostra decisione. E stiam...

English Italian
worldwide mondiale
china cina
played giocato
part ruolo
big importante
decision decisione
and e
a un
including anche
our nostra
in in

EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive

IT Dire di no non ti impedirà di vedere gli annunci di Etsy e non influirà sulle tecnologie di personalizzazione di Etsy, ma potrebbe rendere gli annunci che vedi meno pertinenti o più ripetitivi

English Italian
etsy etsy
ads annunci
personalization personalizzazione
technologies tecnologie
less meno
repetitive ripetitivi
or o
but ma
see vedere
you see vedi
no no
not non
relevant di

EN Historic is a huge database. With records going back over the last five years, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.

IT La Cronologia è un enorme database. Grazie ad un archivio di dati che risalgono agli ultimi cinque anni, avrai la possibilità di visualizzare un profilo di backlink più completo possibile.

English Italian
huge enorme
last ultimi
complete completo
backlink backlink
profile profilo
is è
a un
database database
have avrai
records dati
historic cronologia
the la
five cinque
of di
possible possibile
to visualizzare
with agli

EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalisation technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive

IT Dire di no non ti impedirà di vedere gli annunci di Etsy e non influirà sulle tecnologie di personalizzazione di Etsy, ma potrebbe rendere gli annunci che vedi meno pertinenti o più ripetitivi

English Italian
etsy etsy
ads annunci
personalisation personalizzazione
technologies tecnologie
less meno
repetitive ripetitivi
or o
but ma
see vedere
you see vedi
no no
not non
relevant di

EN This isn’t so strange, seeing as they log next to nothing and the only thing they need of you to set up an account is a payment method (which could come with additional personal payment information)

IT E questo non è tanto strano, visto che non conserva praticamente alcun dato; e per creare un account ti chiede solo di scegliere un metodo di pagamento (il che può includere dati personali di pagamento aggiuntivi)

English Italian
strange strano
method metodo
could può
account account
the il
a un
payment pagamento
only solo
personal personali
to tanto
this questo
of di
information dati
is è

EN The encryption technology prevents third parties from seeing conversations and messages sent over WhatsApp

IT La tecnologia della crittografia impedisce a terzi di vedere le conversazioni e i messaggi inviati tramite WhatsApp

English Italian
encryption crittografia
technology tecnologia
prevents impedisce
conversations conversazioni
messages messaggi
sent inviati
whatsapp whatsapp
and e
the i
third terzi
over di

EN Seeing these risks, you might think that using a VPN to gamble online is nothing but trouble

IT Davanti a questi rischi, potresti pensare che l?utilizzo di una VPN per giocare d?azzardo online non sia altro che un problema

English Italian
risks rischi
vpn vpn
online online
trouble problema
gamble azzardo
a un
using utilizzo
to a
these questi
that che
you di
might potresti
is sia

EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.

IT Con Data Explorer, ti basta un semplice click per visualizzare ogni dettaglio di ciascuna URL. Ciò include link in entrata e in uscita, hreflang, paginazione, duplicati e risorse.

English Italian
explorer explorer
simple semplice
click click
detail dettaglio
includes include
hreflang hreflang
pagination paginazione
duplicates duplicati
resources risorse
data data
a un
url url
links link
outgoing in uscita
with con
this ciò
seeing visualizzare
every ogni
and e
from in

EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen

IT Scopri quali storie hanno suscitato maggior interesse in un sito visualizzando i link che puntano a tutte le pagine principali di quel sito in un'unica schermata di Site Explorer

English Italian
stories storie
interest interesse
explorer explorer
screen schermata
a un
links link
pages pagine
site sito
find scopri
to a
out di
on in

EN I highly recommend learning more about it and seeing some of the feedback from his students.

IT Raccomando vivamente di saperne di più e di vedere alcuni dei feedback dei suoi studenti.

English Italian
feedback feedback
students studenti
seeing vedere
and e

EN Start by seeing which of these shows have guests and reaching out to them.

IT Cominciate a vedere quali di questi spettacoli hanno ospiti e a raggiungerli.

English Italian
shows spettacoli
guests ospiti
to a
of di
these questi
and e

EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.

IT Visualizza i commenti e le differenze direttamente nel contesto del codice per abbreviare il ciclo di feedback tra il mittente e il revisore. Quindi, assegna i task o crea i ticket di Jira direttamente dalla pull request.

English Italian
loop ciclo
diffs differenze
assign assegna
jira jira
request request
pull pull
feedback feedback
context contesto
code codice
or o
directly direttamente
comments commenti
of di
tasks task
the i

EN For example, proper coding training was implemented as a result of seeing a rise in vulnerability tickets being opened in Jira

IT Ad esempio, è stata implementata un'adeguata formazione sulla codifica a seguito dell'aumento di ticket di vulnerabilità aperti in Jira

English Italian
coding codifica
training formazione
implemented implementata
tickets ticket
jira jira
vulnerability vulnerabilità
was stata
a seguito
example esempio
of di
in in

EN You may opt out of seeing interest-based ads and ad delivery/reporting by downloading the DAA’s AppChoices mobile application, which is available here:

IT L'utente può rifiutare esplicitamente la visualizzazione di annunci basati sugli interessi e l'invio/segnalazione di annunci scaricando l’applicazione mobile AppChoices di DAA, disponibile qui:

English Italian
reporting segnalazione
downloading scaricando
mobile mobile
based basati
interest interessi
ads annunci
the la
here qui
may può
of di
and e

EN Where are early adopters seeing an ROI?

IT In quali casi le aziende che per prime hanno adottato questo approccio realizzano un ROI?

English Italian
roi roi
an un

EN With Zendesk’s reporting and analytics tools, you can get insight into what matters most — from seeing the performance of your team, to how satisfied your customers are.

IT Grazie agli strumenti di analitica e generazione di report di Zendesk è possibile acquisire dati approfonditi sugli aspetti che più contano, dalle prestazioni del team al grado di soddisfazione dei clienti.

English Italian
customers clienti
and e
analytics analitica
performance prestazioni
reporting report
team team
tools strumenti
to al
can possibile
are è

EN If your website team is seeing low conversion rates, that may be something a bot can help increase.

IT Se il team dedicato al tuo sito web registra tassi di conversione bassi, l'adozione di un bot potrebbe contribuire ad aumentarli.

English Italian
rates tassi
help contribuire
if se
team team
a un
bot bot
conversion conversione
your tuo
be potrebbe
website sito
low di

EN In Affinity Designer, our main area of focus was the rendering engine and seeing how we could improve the handling of highly complex documents, potentially with hundreds of thousands of objects or layers

IT In Affinity Designer, ci siamo concentrati soprattutto sul motore di rendering, per cercare di migliorare la gestione dei documenti estremamente complessi, potenzialmente anche con centinaia di migliaia di oggetti o livelli

English Italian
designer designer
focus concentrati
rendering rendering
engine motore
improve migliorare
handling gestione
complex complessi
documents documenti
potentially potenzialmente
affinity affinity
or o
layers livelli
we siamo
thousands migliaia
the la
in in
objects oggetti
highly estremamente
with con

EN Please Help us save this kids you are seeing there picture.

IT Nello specifico quest’anno cercheremo di aiutare i nostri sacerdoti a sostenere le spese mediche per diverse persone che...

English Italian
seeing a
us nostri
help sostenere
are che

EN Fun Fact About SSL Certificates: If you are interested in seeing the credentials about safety and security for the SSL-protected site you are on, hover your mouse over and subsequently click on the little lock icon to the right of your URL.

IT Curiosità sui certificati SSL: Se sei interessato a vedere le credenziali sulla sicurezza e sulla sicurezza per il sito protetto SSL su cui sei attivo, passa il mouse e successivamente clicca sulla piccola icona di blocco a destra del tuo URL.

English Italian
ssl ssl
certificates certificati
credentials credenziali
mouse mouse
click clicca
little piccola
lock blocco
icon icona
if se
url url
site sito
interested interessato
security sicurezza
your tuo
protected protetto
on su
of di
the le
and e
to a

EN Under constant pressure from both current and prospective customers to enhance their data security, MSPs are seeing RFPs and RFIs that include ever more data security questions that are ever more challenging to address

IT Gli MSP, sotto costante pressione da parte di clienti attuali e potenziali per migliorare la sicurezza dei dati, devono ora affrontare le domande sempre più difficili di RFP e RFI relative alla sicurezza dei dati

English Italian
pressure pressione
prospective potenziali
customers clienti
data dati
security sicurezza
msps msp
challenging difficili
from da
current attuali
include per
and e
to dei
questions le

EN Others will have no access to information, seeing only encrypted data blocks

IT Gli altri non avranno accesso a queste informazioni, ma vedranno esclusivamente blocchi di dati criptati

English Italian
access accesso
encrypted criptati
blocks blocchi
information informazioni
data dati
will queste
others gli altri
to a
only di
no non

EN We believe in our products. Seeing our customers writing success stories using our products makes us especially proud.

IT Crediamo nei nostri prodotti. Vedere storie di successo scritte dai nostri clienti utilizzando i nostri prodotti ci rende particolarmente orgogliosi.

English Italian
seeing vedere
customers clienti
stories storie
makes rende
especially particolarmente
proud orgogliosi
we believe crediamo
success successo
using utilizzando
products prodotti
we nostri

EN “We are truly seeing One Microsoft in action.”

IT "L'idea di One Microsoft qui diventa realtà."

English Italian
microsoft microsoft
one one
are qui

EN If you're seeing these warnings, your website and content will continue to be indexed by Google and will still be eligible for features like rich snippets.

IT Se visualizzi questi avvisi, il tuo sito Web e i tuoi contenuti continueranno a essere indicizzati da Google e saranno comunque idonei per funzioni quali i rich snippet.

English Italian
warnings avvisi
content contenuti
indexed indicizzati
google google
features funzioni
snippets snippet
if se
your tuo
and e
these questi
website sito
to a
still il
for da

EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.

IT Ogni estate mi diverto a vedere le prime versioni dell'ultima versione di iOS di Apple, arrivando a capire le loro modifiche a iCloud e avere l'opportunità di scrivere del nostro supporto per queste versioni più recenti.

English Italian
summer estate
ios ios
icloud icloud
support supporto
changes modifiche
versions versioni
the le
latest recenti
version versione
to a
every ogni
write scrivere
of di
understand capire
and e
our nostro

EN Seeing our technology continually improve video content experiences for customers in different forms is really exciting."

IT Vedere la nostra tecnologia migliorare continuamente le esperienze di contenuti video per i clienti in diverse forme è davvero emozionante."

English Italian
technology tecnologia
continually continuamente
improve migliorare
video video
experiences esperienze
different diverse
forms forme
really davvero
exciting emozionante
is è
content contenuti
seeing vedere
our nostra
in in
customers clienti

EN Even though he works in a commercial context, he has never stopped seeing himself as a creative

IT Anche se lavora in un contesto commerciale, non ha mai smesso di vedersi come un creativo

English Italian
in in
commercial commerciale
context contesto
creative creativo
a un
never mai
as come
has ha
even di

EN We shall be seeing the first results of this new direction in April 2022

IT Del resto, la sostenibilità è una richiesta del mercato

English Italian
the la

EN However, we're now seeing that a lot of companies have put up a lot of signs and new protocols or warnings, they put ‘X’s on chairs and tape and marks: all those things just scream ‘danger’ and make us feel very uncomfortable

IT Purtroppo, oggi, si vedono molte aziende affiggere cartelli e nuovi protocolli o avvisi, mettere ‘X’ di divieto sulle sedute, oltre a cordoni e altra segnaletica: tutte queste cose comunicano solo ‘pericolo’ e ci mettono molto a disagio

English Italian
companies aziende
protocols protocolli
warnings avvisi
danger pericolo
new nuovi
or o
very molto
now oggi
of di
up altra
and e

EN Let's talk about the quality of being there together and seeing what the creative design industry has done in the past 18 months

IT Parliamo della qualità del ritrovarci insieme là e vedere ciò che l’industria del design creativo ha realizzato negli ultimi 18 mesi

English Italian
talk parliamo
creative creativo
design design
months mesi
quality qualità
and e
has ha

EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”

IT Le menti più brillanti possono concentrarsi su una sfida particolare, permettendoci di assistere a grandi passi avanti in un campo di ricerca altamente complesso".

English Italian
minds menti
challenge sfida
field campo
research ricerca
complex complesso
highly altamente
the le
on su
a un
particular particolare
in in
major grandi
and di

EN After seeing the improvements that Development and IT experienced, departments across Nextiva started using Atlassian to unlock new efficiencies and deliver even better service within their own teams. 

IT Dopo aver constatato i miglioramenti ottenuti dal team di sviluppo e IT, i reparti di Nextiva hanno iniziato a utilizzare Atlassian per ottenere nuove efficienze e fornire un servizio ancora migliore all'interno dei propri team.

English Italian
development sviluppo
nextiva nextiva
started iniziato
atlassian atlassian
efficiencies efficienze
teams team
better migliore
service servizio
departments reparti
the i
improvements miglioramenti
new nuove
to a
after dopo
and e
across di
using utilizzare

EN But it also comes with big challenges, including creating a strong company culture, maintaining clear communication, and building rapport among coworkers who aren’t sitting next to each other or seeing each other regularly.  

IT Non mancano, tuttavia, le grandi sfide, tra cui la creazione di una forte cultura aziendale, il mantenimento di una comunicazione chiara e la creazione di rapporti tra colleghi che non sono fisicamente vicini o che non si vedono regolarmente.

English Italian
big grandi
challenges sfide
strong forte
company aziendale
maintaining mantenimento
communication comunicazione
coworkers colleghi
regularly regolarmente
or o
culture cultura
it il
a una
clear si
and e

EN The CityPASS made site seeing so simple. We loved not having to wait in long lines for tickets and the locations on the CityPASS were kid approved. The passes were well worth the investment!

IT Il CityPASS ha reso la visita così semplice. Abbiamo amato il fatto di non fare lunghe code per i biglietti e i luoghi sul CityPASS erano adatti anche ai bambini. I pass sono valsi l'investimento!

English Italian
simple semplice
loved amato
long lunghe
kid bambini
citypass citypass
tickets biglietti
locations luoghi
made fatto
we abbiamo
the i
not non
to sul

EN In addition to seeing the legendary Barnes collection, don’t miss the special exhibition currently on view.

IT Oltre a vedere la leggendaria collezione Barnes, non perderti la speciale esposizione attualmente in mostra.

English Italian
legendary leggendaria
collection collezione
currently attualmente
the la
dont non
in in
special speciale
to a
exhibition mostra

EN Nothing compares to seeing a painting in person, but the best artist websites can be a close second

IT Non c'è nulla di meglio che ammirare un'opera dal vivo, ma un buon sito per artisti può essere una valida alternativa

English Italian
a un
but ma
can può
artist artisti
be essere
the una
nothing nulla

EN This way, the summary block can pull items from the page without visitors seeing duplicate content

IT In questo modo, il blocco riepilogo può prelevare gli elementi dalla pagina senza che i visitatori vedano contenuti duplicati

English Italian
way modo
summary riepilogo
block blocco
visitors visitatori
duplicate duplicati
can può
page pagina
content contenuti
without senza
the i
items elementi
this questo

EN By blocking them from seeing irrelevant pages, you’ll ensure their time spent on the website will be much more profitable.

IT Bloccando loro di vedere pagine irrilevanti, ti assicurerai che il loro tempo trascorso sul sito web sarà molto più redditizio.

English Italian
blocking bloccando
time tempo
spent trascorso
profitable redditizio
pages pagine
much molto
the il
website sito
on sul
their di

EN With the new Global Master Data Management solution, manual work has been slashed. With full end-to-end integration, Siemens has gained a valuable competitive advantage, seeing:

IT Grazie alla nuova soluzione per la gestione dei dati globali, viene eliminato il lavoro manuale. Grazie all'integrazione completa, Siemens ha ottenuto un vantaggio competitivo significativo con:

English Italian
global globali
data dati
solution soluzione
siemens siemens
gained ottenuto
competitive competitivo
advantage vantaggio
manual manuale
a un
management gestione
work lavoro
has ha
new nuova
full completa
the il
with con

EN It's how we work that makes us unique: seeing a new world of opportunities for our clients, carrying out all of them in a team, with competence and innovation.

IT E’ come lavoriamo a renderci unici: vedere un nuovo mondo di opportunità per i nostri clienti, realizzarlo con competenza e innovazione, in squadra.

English Italian
world mondo
clients clienti
team squadra
competence competenza
innovation innovazione
opportunities opportunità
we work lavoriamo
in in
how come
a un
with con
new nuovo
of di
and e
we nostri

EN “Seeing why riders were emailing, and how often they were emailing about different issues, allowed me to forecast how many staff we would need in our office each month for the rest of the year,” said Kriwald

IT ?Esaminando i motivi per cui i corrieri ci contattavano e con quale frequenza, ho potuto prevedere quanti dipendenti sarebbero stati necessari in ufficio ogni mese, per il resto dell?anno?, afferma Kriwald

English Italian
forecast prevedere
staff dipendenti
need necessari
office ufficio
said afferma
and e
month mese
year anno
how quanti
rest resto
the i
of dell
in in
each ogni
were stati

EN Buddy and I made a quick dallas trip and this pass was a great way to see a lot the city has to offer. Definitely better and cheaper to go this route if you plan on seeing 3 or 4 of the venues.

IT Io e un mio amico abbiamo fatto un breve viaggio a Dallas e questo pass è stato un ottimo modo per vedere quello che la città ha da offrire. Definitivamente meglio e più economico sceglierlo se consideri di vedere 3 o 4 luoghi.

English Italian
dallas dallas
pass pass
if se
or o
better meglio
was stato
a un
trip viaggio
venues luoghi
the la
and è
quick breve
you amico
way modo
has ha
cheaper più economico
city città
of di
this ottimo

EN Something for everyone: arts, sciences, history, entertainment, and for every age group. You can be confident in seeing something unique, worthwhile, and proper to the city itself.

IT C'è qualcosa per tutti e per ogni fascia di età: arte, scienze, storia, spettacoli. Puoi essere sicuro di vedere qualcosa di unico, meritevole e proprio della città stessa.

English Italian
sciences scienze
history storia
group fascia
age età
something qualcosa
be essere
every ogni
city città
arts arte
and e
to vedere
the unico
you can puoi

EN Customers are deploying Tableau widely across the business, seeing fast adoption and great ROI because people love using Tableau

IT Tableau è sempre più diffuso all'interno delle aziende, con una rapida adozione e un maggiore ROI, perché è la piattaforma che piace a tutti

English Italian
tableau tableau
business aziende
fast rapida
adoption adozione
roi roi
the la
people tutti
and è

Showing 50 of 50 translations