EN Right-click on the task bar. (Depending on your view, this is either: an individual Gantt bar, or calendar event bar, vertical color bar on a card)
"open bar service" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN Right-click on the task bar. (Depending on your view, this is either: an individual Gantt bar, or calendar event bar, vertical color bar on a card)
IT Clicca con il tasto destro sulla barra delle attività. (A seconda della vista, è: una barra di Gantt individuale, o una barra di eventi del calendario, una barra di colore verticale su una scheda)
English | Italian |
---|---|
bar | barra |
gantt | gantt |
calendar | calendario |
event | eventi |
vertical | verticale |
card | scheda |
click | clicca |
right | destro |
or | o |
is | è |
on | su |
the | il |
individual | di |
a | una |
color | colore |
depending | seconda |
EN American Bar named Hotel Bar of the Year; Class Bar Awards 2020
IT American Bar nominato bar di hotel dell'anno; Class Bar Awards 2020
English | Italian |
---|---|
american | american |
bar | bar |
named | nominato |
hotel | hotel |
class | class |
awards | awards |
of | di |
EN American Bar named Hotel Bar of the Year; Class Bar Awards 2018
IT American Bar nominato bar di hotel dell'anno; Class Bar Awards 2018
English | Italian |
---|---|
american | american |
bar | bar |
named | nominato |
hotel | hotel |
class | class |
awards | awards |
of | di |
EN The bar chart lets the viewer quickly compare items through the bar’s length, while also showing the breakdown of categories within each bar.
IT Il grafico a barre permette all'osservatore di confrontare rapidamente gli elementi in base alla lunghezza della barra, oltre a mostrare la suddivisione delle categorie all'interno di ciascuna barra.
English | Italian |
---|---|
quickly | rapidamente |
compare | confrontare |
length | lunghezza |
showing | mostrare |
categories | categorie |
bar | barra |
bars | barre |
lets | permette |
chart | grafico |
of | di |
the | il |
EN Please note that the American Bar is temporarily closed. The American Bar is the longest surviving cocktail bar in London?
IT L?American Bar del Savoy, famoso in tutto il mondo, ha riaperto con una nu?
English | Italian |
---|---|
american | american |
bar | bar |
the | il |
in | in |
that | tutto |
EN American Bar named Hotel Bar of the Year; Class Bar Awards 2020
IT American Bar nominato bar di hotel dell'anno; Class Bar Awards 2020
English | Italian |
---|---|
american | american |
bar | bar |
named | nominato |
hotel | hotel |
class | class |
awards | awards |
of | di |
EN American Bar named Hotel Bar of the Year; Class Bar Awards 2018
IT American Bar nominato bar di hotel dell'anno; Class Bar Awards 2018
English | Italian |
---|---|
american | american |
bar | bar |
named | nominato |
hotel | hotel |
class | class |
awards | awards |
of | di |
EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.
IT Nelle sale che utilizzano barre video, come Rally Bar o Rally Bar Mini, collega l’hub Swytch alla barra video e posiziona il connettore Swytch a portata di mano.
English | Italian |
---|---|
rally | rally |
mini | mini |
connector | connettore |
video | video |
or | o |
the | il |
as | come |
of | di |
and | e |
reach | a |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
IT Report Toolbox - Comprende un set completo di componenti riccamente attrezzatu per progettare report straordinari. Permette di usare testo, immagini, grafici, indicatori, codici a barre, primitive e molto altro.
English | Italian |
---|---|
includes | comprende |
bar | barre |
different | un |
line | per |
area | di |
plot | grafici |
and | e |
EN The hotel has 30 rooms, including 12 suites, as well as a library, a restaurant with open fireplaces, a lounge bar, a boardroom, the Caverne bar and two sun terraces high above the rooftops of Zermatt
IT Qui l?hotel troneggia sui tetti di Zermatt con 30 camere, 12 suite, una biblioteca, un ristorante con caminetti aperti, un lounge bar, un boardroom, una grotta e due terrazze soleggiate
English | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
library | biblioteca |
terraces | terrazze |
rooftops | tetti |
zermatt | zermatt |
rooms | camere |
restaurant | ristorante |
lounge | lounge |
bar | bar |
a | un |
the | aperti |
of | di |
and | e |
two | due |
with | con |
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
IT Open Source. Apri la pedagogia. Apri contenuto. Aperto a tutti gli educatori per discutere, condividere e lavorare insieme per costruire un futuro migliore.
English | Italian |
---|---|
source | source |
pedagogy | pedagogia |
content | contenuto |
educators | educatori |
better | migliore |
future | futuro |
a | un |
open | open |
share | condividere |
to | a |
and | e |
all | tutti |
together | insieme |
discuss | discutere |
EN Log in to your OVHcloud Control Panel and select Web Cloud in the top navigation bar. Click Microsoft in the services bar on the left-hand side, then Exchange. Next, select the Exchange service concerned.
IT Accedi alla sezione ?Web? dello Spazio Cliente OVHcloud. Seleziona il tuo servizio cliccando su Microsoft > Exchange nel menu a sinistra.
English | Italian |
---|---|
microsoft | microsoft |
exchange | exchange |
log in | accedi |
web | web |
service | servizio |
ovhcloud | ovhcloud |
select | seleziona |
to | a |
your | tuo |
on | su |
the | il |
left | sinistra |
click | cliccando |
and | dello |
left-hand | a sinistra |
in | nel |
EN To do this, log in to your OVHcloud Control Panel and select Web Cloud in the top navigation bar. Click Microsoft in the services bar on the left-hand side, then Exchange. Next, select the Exchange service concerned.
IT Per farlo, accedi alla sezione ?Web? dello Spazio Cliente OVHcloud. Seleziona il tuo servizio cliccando su Microsoft > Exchange nel menu a sinistra.
English | Italian |
---|---|
microsoft | microsoft |
exchange | exchange |
log in | accedi |
web | web |
service | servizio |
ovhcloud | ovhcloud |
select | seleziona |
your | tuo |
on | su |
the | il |
left | sinistra |
to | a |
click | cliccando |
do | farlo |
in | nel |
left-hand | a sinistra |
EN The recently refurbished Park Hyatt Zurich includes the "parkhuus" restaurant with an open-plan "show" kitchen, the refined ONYX Bar and the Lobby Lounge with its open fireplace
IT Il Park Hyatt Zürich, ristrutturato recentemente, comprende il ristorante "parkhuus" con cucina aperta in cui tutti possono sbirciare, il bar urbano ONYX e la lobby lounge con camino aperto
English | Italian |
---|---|
refurbished | ristrutturato |
park | park |
hyatt | hyatt |
zurich | zürich |
includes | comprende |
lobby | lobby |
fireplace | camino |
onyx | onyx |
restaurant | ristorante |
lounge | lounge |
kitchen | cucina |
bar | bar |
and | e |
with | con |
recently | recentemente |
EN The recently refurbished Park Hyatt Zurich includes the "parkhuus" restaurant with an open-plan "show" kitchen, the refined ONYX Bar and the Lobby Lounge with its open fireplace
IT Il Park Hyatt Zürich, ristrutturato recentemente, comprende il ristorante "parkhuus" con cucina aperta in cui tutti possono sbirciare, il bar urbano ONYX e la lobby lounge con camino aperto
English | Italian |
---|---|
refurbished | ristrutturato |
park | park |
hyatt | hyatt |
zurich | zürich |
includes | comprende |
lobby | lobby |
fireplace | camino |
onyx | onyx |
restaurant | ristorante |
lounge | lounge |
kitchen | cucina |
bar | bar |
and | e |
with | con |
recently | recentemente |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
IT Questo servizio è disponibile per qualsiasi servizio di hosting Web condiviso o aziendale presso HostWinds da aggiungere durante il processo di ordine o aggiungendo il tuo servizio come servizio aggiuntivo se hai già ordinato il tuo servizio.
English | Italian |
---|---|
shared | condiviso |
service | servizio |
or | o |
business | aziendale |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
if | se |
order | ordine |
process | processo |
hosting | hosting |
your | tuo |
the | il |
add | aggiungere |
already | già |
to | presso |
ordered | ordinato |
any | qualsiasi |
this | questo |
is | è |
available | disponibile |
adding | aggiungendo |
as | come |
for | da |
during | di |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
IT Questo servizio è disponibile per qualsiasi servizio di hosting Web condiviso o aziendale presso HostWinds da aggiungere durante il processo di ordine o aggiungendo il tuo servizio come servizio aggiuntivo se hai già ordinato il tuo servizio.
English | Italian |
---|---|
shared | condiviso |
service | servizio |
or | o |
business | aziendale |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
if | se |
order | ordine |
process | processo |
hosting | hosting |
your | tuo |
the | il |
add | aggiungere |
already | già |
to | presso |
ordered | ordinato |
any | qualsiasi |
this | questo |
is | è |
available | disponibile |
adding | aggiungendo |
as | come |
for | da |
during | di |
EN Access to the multi-partners sheltered Hospitality Area at Finish Line with non-stop catering/open bar service
IT Accesso in arrivo all’Area Hospitality multi-partner coperta in Arrivo con servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
bar | bar |
access | accesso |
hospitality | hospitality |
open | open |
service | servizio |
with | con |
the | in |
EN Access to the multi-partners sheltered Hospitality Area at Finish Line with non-stop catering/open bar service
IT Accesso in arrivo all’Area Hospitality multi-partner in Arrivo con servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
bar | bar |
access | accesso |
hospitality | hospitality |
open | open |
service | servizio |
with | con |
the | in |
EN Non-stop catering/open bar service
IT Servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
open | open |
bar | bar |
service | servizio |
EN Access to the multi-partners sheltered Hospitality Area at Finish Line with non-stop catering/open bar service
IT Accesso in arrivo all’Area Hospitality multi-partner in Arrivo con servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
bar | bar |
access | accesso |
hospitality | hospitality |
open | open |
service | servizio |
with | con |
the | in |
EN Non-stop catering/open bar service
IT Servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
open | open |
bar | bar |
service | servizio |
EN Access to the multi-partners sheltered Hospitality Area at Finish Line with non-stop catering/open bar service
IT Accesso in arrivo all’Area Hospitality multi-partner in Arrivo con servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
bar | bar |
access | accesso |
hospitality | hospitality |
open | open |
service | servizio |
with | con |
the | in |
EN Non-stop catering/open bar service
IT Servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
open | open |
bar | bar |
service | servizio |
EN Access to the multi-partners sheltered Hospitality Area at Finish Line with non-stop catering/open bar service
IT Accesso in arrivo all’Area Hospitality multi-partner in Arrivo con servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
bar | bar |
access | accesso |
hospitality | hospitality |
open | open |
service | servizio |
with | con |
the | in |
EN Non-stop catering/open bar service
IT Servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
open | open |
bar | bar |
service | servizio |
EN Access to the multi-partners sheltered Hospitality Area at Finish Line with non-stop catering/open bar service
IT Accesso in arrivo all’Area Hospitality multi-partner in Arrivo con servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
bar | bar |
access | accesso |
hospitality | hospitality |
open | open |
service | servizio |
with | con |
the | in |
EN Non-stop catering/open bar service
IT Servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
open | open |
bar | bar |
service | servizio |
EN Access to the multi-partners sheltered Hospitality Area at Finish Line with non-stop catering/open bar service
IT Accesso in arrivo all’Area Hospitality multi-partner in Arrivo con servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
bar | bar |
access | accesso |
hospitality | hospitality |
open | open |
service | servizio |
with | con |
the | in |
EN Non-stop catering/open bar service
IT Servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
open | open |
bar | bar |
service | servizio |
EN Access to the multi-partners sheltered Hospitality Area at Finish Line with non-stop catering/open bar service
IT Accesso in arrivo all’Area Hospitality multi-partner in Arrivo con servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
bar | bar |
access | accesso |
hospitality | hospitality |
open | open |
service | servizio |
with | con |
the | in |
EN Non-stop catering/open bar service
IT Servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
open | open |
bar | bar |
service | servizio |
EN Access to the multi-partners sheltered Hospitality Area at Finish Line with non-stop catering/open bar service
IT Accesso in arrivo all’Area Hospitality multi-partner in Arrivo con servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
bar | bar |
access | accesso |
hospitality | hospitality |
open | open |
service | servizio |
with | con |
the | in |
EN Non-stop catering/open bar service
IT Servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
open | open |
bar | bar |
service | servizio |
EN Access to the multi-partners sheltered Hospitality Area at Finish Line with non-stop catering/open bar service
IT Accesso in arrivo all’Area Hospitality multi-partner in Arrivo con servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
bar | bar |
access | accesso |
hospitality | hospitality |
open | open |
service | servizio |
with | con |
the | in |
EN Non-stop catering/open bar service
IT Servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
open | open |
bar | bar |
service | servizio |
EN Access to the multi-partners sheltered Hospitality Area at Finish Line with non-stop catering/open bar service
IT Accesso in arrivo all’Area Hospitality multi-partner coperta in Arrivo con servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
bar | bar |
access | accesso |
hospitality | hospitality |
open | open |
service | servizio |
with | con |
the | in |
EN Access to the multi-partners sheltered Hospitality Area at Finish Line with non-stop catering/open bar service
IT Accesso in arrivo all’Area Hospitality multi-partner in Arrivo con servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
bar | bar |
access | accesso |
hospitality | hospitality |
open | open |
service | servizio |
with | con |
the | in |
EN Non-stop catering/open bar service
IT Servizio catering/open bar non-stop
English | Italian |
---|---|
catering | catering |
open | open |
bar | bar |
service | servizio |
EN Two restaurants and a bar propose various Cuisines : the fine dining Indian restaurant Rasoi by Vineet, the authentic cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio and the MO Bar, ideal for a classic gourmet lunch
IT I due ristoranti e il bar propongono varie cucine: l?eccellente Rasoi by Vineet, specializzato in ricette indiane, l?autentica cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio e il MO Bar, ideale per un classico pranzo gourmet
English | Italian |
---|---|
indian | indiane |
authentic | autentica |
mo | mo |
ideal | ideale |
classic | classico |
gourmet | gourmet |
a | un |
by | by |
restaurants | ristoranti |
bar | bar |
and | e |
various | varie |
lunch | pranzo |
the | i |
two | due |
for | in |
EN An anchor of the public space, &More by Sheraton combines a bar, coffee bar and market, the all-day menu offers everything from coffee to cocktails.
IT Un punto di riferimento dello spazio pubblico, &More by Sheraton rappresenta una combinazione tra un bar e un mercato, con un menu disponibile tutto il giorno che offre ristorazione e drink per ogni momento della giornata, dal caffè ai cocktail.
English | Italian |
---|---|
amp | amp |
sheraton | sheraton |
menu | menu |
cocktails | cocktail |
by | by |
bar | bar |
coffee | caffè |
public | pubblico |
market | mercato |
a | un |
offers | offre |
space | spazio |
the | il |
of | di |
day | giornata |
all | tutto |
more | more |
and | e |
EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.
IT Modificare il colore di una barra del diagramma di Gantt in un foglio cliccando con il tasto destro del mouse sulla barra e selezionando Impostazioni colore.
English | Italian |
---|---|
bar | barra |
sheet | foglio |
right | destro |
settings | impostazioni |
change | modificare |
selecting | selezionando |
a | un |
gantt | gantt |
the | il |
clicking | cliccando |
in | in |
color | colore |
of | di |
and | e |
EN If the elements in your mobile navigation bar overlap, move one or more of them to the other navigation bar.
IT Se gli elementi nella barra di navigazione del tuo dispositivo mobile si sovrappongono, spostane alcuni nell'altra barra di navigazione.
English | Italian |
---|---|
mobile | mobile |
navigation | navigazione |
bar | barra |
overlap | sovrappongono |
if | se |
your | tuo |
elements | elementi |
of | di |
the | nella |
EN Participants on the Zurich Bar Quest go from one bar to the next, solving puzzles as they go and on the guided E-Bike Tour, participants discover Zurich in a completely different way.
IT Partecipando alla “Zürich Bar Quest”, invece, si passa da un bar all’altro cercando di risolvere indovinelli, mentre il tour guidato in e-bike permette ai visitatori di esplorare Zurigo da un punto di vista diverso.
English | Italian |
---|---|
bar | bar |
quest | quest |
solving | risolvere |
as | mentre |
guided | guidato |
tour | tour |
a | un |
zurich | zurigo |
in | in |
and | e |
EN The former boss of the Widder Bar has fulfilled a dream with the Old Crow Bar – serving rare spirits and cocktails for aficionados and connoisseurs.
IT L’ex proprietario del Widder Bar ha realizzato il suo sogno con l’Old Crow Bar: proporre “rare spirits & cocktails” a estimatori e intenditori.
EN More than 400 types of gin and passionate bar staff make this bar a popular haunt among gin lovers.
IT Più di 400 varietà di gin e dipendenti motivati fanno di questo bar un ritrovo per buongustai.
English | Italian |
---|---|
gin | gin |
bar | bar |
staff | dipendenti |
types | varietà |
a | un |
this | questo |
of | di |
and | e |
EN American Bar named Best International Bar Team; Tales of the Cocktail 2018
IT American Bar nominato per il miglior team di bar internazionale; Tales of the Cocktail 2018
English | Italian |
---|---|
american | american |
bar | bar |
named | nominato |
international | internazionale |
team | team |
cocktail | cocktail |
tales | tales |
of | of |
the | il |
EN American Bar named Best International Bar Team; Tales of the Cocktail 2016
IT American Bar nominato per il miglior team di bar internazionale; Tales of the Cocktail 2016
English | Italian |
---|---|
american | american |
bar | bar |
named | nominato |
international | internazionale |
team | team |
cocktail | cocktail |
tales | tales |
of | of |
the | il |
EN Include multiple bar charts on a dashboard. Comparing several bar charts at the same time is much easier than trying to spot patterns across multiple slides.
IT Includi più grafici a barre in una dashboard. Confrontare più grafici alla volta è molto più facile che andare a caccia di schemi nelle varie slide.
English | Italian |
---|---|
include | includi |
bar | barre |
comparing | confrontare |
slides | slide |
dashboard | dashboard |
is | è |
charts | grafici |
easier | più facile |
to | a |
much | molto |
a | una |
time | volta |
across | di |
the | nelle |
EN Combine a line graph with bar charts. Bar and line charts go well together. Showing two kinds of information on the same axis adds powerful context to your data.
IT Combina un grafico lineare con grafici a barre. I grafici a barre e quelli lineari si sposano bene. Mostrando due tipi di informazioni sullo stesso asse è possibile contestualizzare meglio i dati.
English | Italian |
---|---|
combine | combina |
bar | barre |
showing | mostrando |
kinds | tipi |
axis | asse |
a | un |
charts | grafici |
information | informazioni |
data | dati |
the | i |
and | è |
graph | grafico |
of | di |
two | due |
on | sullo |
to | a |
with | con |
same | stesso |
Showing 50 of 50 translations