Translate "innovative uses" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "innovative uses" from English to Italian

Translation of English to Italian of innovative uses

English
Italian

EN Among the most innovative solutions we are currently developing, the Early Warning Integrated System is an innovative platform for collecting data in support of operating decisions relative to the emergencies caused by oil spills

IT Tra le principali soluzioni innovative in fase di sviluppo, l’Early Warning Integrated System è una piattaforma innovativa di raccolta dati per supportare le decisioni operative riguardo le emergenze causate da sversamenti di petrolio

EnglishItalian
collectingraccolta
datadati
emergenciesemergenze
causedcausate
oilpetrolio
warningwarning
integratedintegrated
solutionssoluzioni
platformpiattaforma
decisionsdecisioni
systemsystem
thele
isè
innovativeinnovative
developingsviluppo
supportsupportare
inin
ofdi
forda

EN The innovative furnishing is custom-designed only, thanks to the innovative just-in-time technique, which takes a lean approach to sustainable growth.   

IT L’innovativo arredo è prodotto esclusivamente su disegno, grazie allinnovativa tecnica di produzione just-in-time, che segue un approccio lean di crescita sostenibile.

EnglishItalian
techniquetecnica
sustainablesostenibile
growthcrescita
furnishingarredo
leanlean
aun
isè
justesclusivamente
approachapproccio
toin
theche

EN Among the most innovative solutions we are currently developing, the Early Warning Integrated System is an innovative platform for collecting data in support of operating decisions relative to the emergencies caused by oil spills

IT Tra le principali soluzioni innovative in fase di sviluppo, l’Early Warning Integrated System è una piattaforma innovativa di raccolta dati per supportare le decisioni operative riguardo le emergenze causate da sversamenti di petrolio

EnglishItalian
collectingraccolta
datadati
emergenciesemergenze
causedcausate
oilpetrolio
warningwarning
integratedintegrated
solutionssoluzioni
platformpiattaforma
decisionsdecisioni
systemsystem
thele
isè
innovativeinnovative
developingsviluppo
supportsupportare
inin
ofdi
forda

EN THE INNOVATIVE NTE Process AIR MIXER (PNEUMATIC BLENDER) The innovative NTE Process Pneumatic Blender is suitable for highly abrasive and fragile products, with different bulk density and particle ...

IT L'INNOVATIVO MISCELATORE PNEUMATICO NTE Process Il miscelatore pneumatico (Pneumatic Blender) NTE Process di ultima generazione è ideale per prodotti molto abrasivi, fragili, di differenti granulometrie ...

EnglishItalian
mixermiscelatore
processprocess
differentdifferenti
theil
productsprodotti
bulkmolto
isè

EN The innovative furnishing is custom-designed only, thanks to the innovative just-in-time technique, which takes a lean approach to sustainable growth.   

IT L’innovativo arredo è prodotto esclusivamente su disegno, grazie allinnovativa tecnica di produzione just-in-time, che segue un approccio lean di crescita sostenibile.

EnglishItalian
techniquetecnica
sustainablesostenibile
growthcrescita
furnishingarredo
leanlean
aun
isè
justesclusivamente
approachapproccio
toin
theche

EN Security: CyberGhost uses various strong protocols, including OpenVPN and the new, innovative protocol WireGuard.

IT Sicurezza: CyberGhost utilizza vari protocolli forti, tra cui OpenVPN e il nuovo, innovativo protocollo WireGuard.

EnglishItalian
securitysicurezza
cyberghostcyberghost
usesutilizza
variousvari
strongforti
openvpnopenvpn
innovativeinnovativo
includingtra
wireguardwireguard
protocolsprotocolli
protocolprotocollo
theil
ande
newnuovo

EN HCA Healthcare uses innovative data platform to save lives

IT HCA Healthcare utilizza un'innovativa piattaforma di gestione dei dati per salvare vite

EnglishItalian
usesutilizza
datadati
livesvite
healthcarehealthcare
platformpiattaforma
savesalvare
todei

EN Explore Tableau Desktop’s more technical features and dig deeper into your data. You’ll learn advanced uses for calculations and chart techniques that create innovative analysis and dashboards.

IT Esplora le funzioni più tecniche di Tableau e immergiti in profondità nei tuoi dati. Scoprirai utilizzi avanzati per i calcoli e tecniche di gestione dei grafici per creare dashboard e analisi innovative.

EnglishItalian
tableautableau
advancedavanzati
usesutilizzi
calculationscalcoli
innovativeinnovative
exploreesplora
dashboardsdashboard
featuresfunzioni
datadati
chartgrafici
yourtuoi

EN Digital and innovative, ORE FREE is the power supply offer for your home that uses 2G meter technology to ensure the utmost simplicity and freedom in managing your supply

IT Digitale e innovativa, ORE FREE è l’offerta luce per la tua casa che si avvale della tecnologia dei contatori 2G per assicurarti la massima semplicità e libertà nella gestione della tua fornitura

EnglishItalian
innovativeinnovativa
utmostmassima
simplicitysemplicità
supplyfornitura
technologytecnologia
managinggestione
yourtua
to ensureassicurarti
freefree
freedomlibertà
thela
homecasa
tonella
isè
thatche

EN Other artists, such as Richard Moore, developed innovative uses for murrine, the typical Venetian mosaic technique

IT Altri artisti, come Richard Moore, hanno sviluppato usi innovativi per la murrina, la tipica tecnica del mosaico veneziano

EnglishItalian
artistsartisti
richardrichard
developedsviluppato
innovativeinnovativi
usesusi
typicaltipica
venetianveneziano
mosaicmosaico
techniquetecnica
mooremoore
otheraltri
thela
ascome
forper

EN The intelligent Selection Wizard uses innovative image analysis to sort out poor shots, duplicates and blurry photos.

IT L'assistente alla selezione intelligente scarta le foto mancate, quelle doppie o con soggetti sfocati tramite un'innovativa analisi dell'immagine.

EnglishItalian
intelligentintelligente
selectionselezione
analysisanalisi
photosfoto
thele
toquelle
andalla

EN Talent Garden Innovation School is an innovative educational institute that uses a disruptive learning approach that puts people at the centre through a cutting-edge training methodology

IT Talent Garden Innovation School è una scuola innovativa che mette le persone al centro del proprio approccio formativo attraverso una metodologia allavanguardia

EnglishItalian
gardengarden
innovationinnovation
innovativeinnovativa
talenttalent
methodologymetodologia
isè
approachapproccio
thele
schoolscuola
auna
putsmette
throughattraverso
peoplepersone
centrecentro
thatche

EN Talent Garden Innovation School Vienna is an innovative educational institute that uses a disruptive learning approach that puts people at the centre through a cutting-edge training methodology

IT Talent Garden Innovation School Vienna è una scuola innovativa che mette le persone al centro del proprio approccio formativo attraverso una metodologia allavanguardia

EnglishItalian
gardengarden
innovationinnovation
viennavienna
innovativeinnovativa
talenttalent
methodologymetodologia
isè
approachapproccio
thele
schoolscuola
auna
putsmette
throughattraverso
peoplepersone
centrecentro
thatche

EN The Xpand™ technology expansion accessory uses an innovative optical design to increase the field-of-view coverage of a single DataMan® barcode reader by over 50%

IT L'accessorio di espansione della tecnologia Xpand™utilizza un innovativo design ottico che aumenta l'ampiezza di campo di un singolo lettore di codici a barre DataMan® di oltre il 50%

EN Samanage provides cloud based IT service desk and asset management software that helps companies successfully manage their IT environment. It uses an innovative ITSM platform that automates and simp

IT Traverse Monitoring offre al reparto IT e agli MSP una maggiore visibilità sulle loro reti e applicazioni. Con Traverse, sarete facilmente in grado di rilevare i dispositivi con facilità, di compren

EnglishItalian
anuna
servicereparto
softwaredispositivi
managementapplicazioni
usescon
providesoffre
ande
theirdi

EN The intelligent Selection Wizard uses innovative image analysis to sort out poor shots, duplicates and blurry photos.

IT L'assistente alla selezione intelligente scarta le foto mancate, quelle doppie o con soggetti sfocati tramite un'innovativa analisi dell'immagine.

EnglishItalian
intelligentintelligente
selectionselezione
analysisanalisi
photosfoto
thele
toquelle
andalla

EN Our new CAplus series uses an innovative cooling shroud and tubing system to increase the performance and extend the life of the motor.

IT Il CAplus è stato progettato pensando all?ambiente: costruito utilizzando la tecnologia più avanzata, raggiunge le massime prestazioni con il minimo impatto ambientale.

EnglishItalian
lifestato
andè
performanceprestazioni
thele

EN Talent Garden Innovation School Vienna is an innovative educational institute that uses a disruptive learning approach that puts people at the centre through a cutting-edge training methodology

IT Talent Garden Innovation School Vienna è una scuola innovativa che mette le persone al centro del proprio approccio formativo attraverso una metodologia allavanguardia

EnglishItalian
gardengarden
innovationinnovation
viennavienna
innovativeinnovativa
talenttalent
methodologymetodologia
isè
approachapproccio
thele
schoolscuola
auna
putsmette
throughattraverso
peoplepersone
centrecentro
thatche

EN Talent Garden Innovation School is an innovative educational institute that uses a disruptive learning approach that puts people at the centre through a cutting-edge training methodology

IT Talent Garden Innovation School è una scuola innovativa che mette le persone al centro del proprio approccio formativo attraverso una metodologia allavanguardia

EnglishItalian
gardengarden
innovationinnovation
innovativeinnovativa
talenttalent
methodologymetodologia
isè
approachapproccio
thele
schoolscuola
auna
putsmette
throughattraverso
peoplepersone
centrecentro
thatche

EN The Xpand™ technology expansion accessory uses an innovative optical design to increase the field-of-view coverage of a single DataMan® barcode reader by over 50%

IT L'accessorio di espansione della tecnologia Xpand™utilizza un innovativo design ottico che aumenta l'ampiezza di campo di un singolo lettore di codici a barre DataMan® di oltre il 50%

EN Together with our partners, Axis delivers scalable, innovative camera and IoT solutions, and uses our industry-leading expertise and experience to bring your city together.

IT Insieme ai nostri partner, Axis fornisce telecamere scalabili e innovative e soluzioni IoT e utilizza la nostra competenza ed esperienza leader del settore per unire la città.

EnglishItalian
partnerspartner
deliversfornisce
scalablescalabili
innovativeinnovative
cameratelecamere
solutionssoluzioni
axisaxis
leadingleader
industrysettore
citycittà
experienceesperienza
iotiot
usesutilizza
expertisecompetenza
ournostra
ande
withinsieme

EN HCA Healthcare uses innovative data platform to save lives

IT HCA Healthcare utilizza un'innovativa piattaforma di gestione dei dati per salvare vite umane

EnglishItalian
usesutilizza
datadati
livesvite
healthcarehealthcare
platformpiattaforma
savesalvare
todei

EN Other artists, such as Richard Moore, developed innovative uses for murrine, the typical Venetian mosaic technique

IT Altri artisti, come Richard Moore, hanno sviluppato usi innovativi per la murrina, la tipica tecnica del mosaico veneziano

EnglishItalian
artistsartisti
richardrichard
developedsviluppato
innovativeinnovativi
usesusi
typicaltipica
venetianveneziano
mosaicmosaico
techniquetecnica
mooremoore
otheraltri
thela
ascome
forper

EN The tech-enabled 3PL uses innovative tools within its fulfillment network to deliver a cohesive end-to-end experience

IT Il 3PL abilitato alla tecnologia utilizza strumenti innovativi all'interno della sua rete di evasione ordini per offrire un'esperienza coerente end-to-end

EnglishItalian
innovativeinnovativi
networkrete
enabledabilitato
usesutilizza
toolsstrumenti
theil
tooffrire
itsdi

EN Surfshark also has a “no logs” policy. However, Surfshark does ask for some information, which it uses to monitor its software. The company uses this (anonymized) data to see how busy its servers are.

IT Anche Surfshark adotta una policy di “no-log”. Tuttavia, richiede alcune informazioni, che utilizza per monitorare il suo stesso software. In particolare utilizza i dati (anonimizzati) per misurare il livello di traffico dei suoi server.

EN It uses a TRRS connection (that?s what your phone uses) but you can always get the Rode SC3 adapter if you want to use it with a recorder or camera.

IT Utilizza una connessione TRRS (che è quello che il vostro telefono usa) ma potete sempre ottenere l'adattatoreRode SC3 se volete usarlo con un registratore o una fotocamera.

EnglishItalian
recorderregistratore
camerafotocamera
connectionconnessione
phonetelefono
ifse
oro
you canpotete
alwayssempre
usesutilizza
aun
yourvostro
butma
theil
withcon
youusa
use itusarlo

EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.

IT Windows utilizza una barra rovesciata per indicare la separazione delle cartelle, mentre Linux utilizza una barra in avanti.

EnglishItalian
windowswindows
usesutilizza
separationseparazione
folderscartelle
linuxlinux
thela
auna
forwardper
toin

EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database

IT Mentre il sistema di Apple utilizza uno standard globale identificatore, ogni paese che lo implementa utilizza un database nazionale siled

EnglishItalian
globalglobale
standardstandard
identifieridentificatore
implementsimplementa
databasedatabase
usesutilizza
countrypaese
nationalnazionale
systemsistema
aun
itil
thatche
eachdi

EN     2.    not to obtain homologation (art. 10 of D.M. 26-06-1984), valid for previously installed materials, for materials with specific uses, for materials with time limited uses, for materials with limited production.

IT Non si garantisce la corrispondenza puntuale dei testi riportati con quelli pubblicati ufficialmente dagli Organi competenti.

EnglishItalian
notnon
withcon
ofdei

EN On its website, Hola states that it uses technology to detect potentially criminal uses of its network, that it keeps logs, and that any malicious use will be reported to the authorities

IT Sul suo sito Web, Hola afferma che utilizza la tecnologia per rilevare usi potenzialmente criminali della sua rete, che conserva i registri e che qualsiasi uso dannoso verrà segnalato alle autorità

EnglishItalian
potentiallypotenzialmente
criminalcriminali
keepsconserva
logsregistri
maliciousdannoso
reportedsegnalato
statesafferma
technologytecnologia
networkrete
authoritiesautorità
usesutilizza
ande
useuso
websitesito
holahola
thei
detectrilevare
ofsua
anyqualsiasi

EN Whereas Hola uses a peer-to-peer network to unblock banned content, ExpressVPN uses a true VPN with failsafe protocols, DNS and IPv6 leak protection, and hundreds of servers to deliver ultra-fast speeds

IT Mentre Hola utilizza una rete peer-to-peer per sbloccare i contenuti vietati, ExpressVPN utilizza una vera VPN con protocolli di sicurezza, protezione da perdite DNS e IPv6 e centinaia di server per offrire velocità ultraveloci

EnglishItalian
unblocksbloccare
contentcontenuti
expressvpnexpressvpn
vpnvpn
protocolsprotocolli
dnsdns
leakperdite
bannedvietati
networkrete
protectionprotezione
serversserver
usesutilizza
tooffrire
auna
withcon
holahola
ofdi
speedsvelocità
ande

EN You agree that you will be responsible for all uses of the account by your child whether or not such uses were authorized by you.

IT Accetti che sarai responsabile per tutti gli utilizzi dell'account da parte di tuo figlio, indipendentemente dal fatto che tu abbia autorizzato o no tali utilizzi.

EnglishItalian
agreeaccetti
responsibleresponsabile
usesutilizzi
childfiglio
authorizedautorizzato
oro
besarai
alltutti
ofdi
yourtuo
thetali
forda

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

IT L'accesso aziendale utilizza la larghezza di banda aziendale. Il browser personale utilizza la larghezza di banda domestica

EnglishItalian
corporateaziendale
usesutilizza
browserbrowser
bandwidthlarghezza di banda
personalil
homela

EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned

IT Un'altra differenza è che HTTP utilizza la porta 80, mentre il protocollo più sicuro utilizza la porta 443, come abbiamo già detto

EnglishItalian
differencedifferenza
httphttp
usesutilizza
portporta
safestpiù sicuro
protocolprotocollo
isè
weabbiamo
ascome
alreadygià
theil
thatche

EN However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.

IT Tuttavia, poiché è possibile che un amministratore di Jira modifichi gli utilizzi di Jira della porta, è necessario confermare con l'amministratore Jira la porta utilizzata dal server Jira.

EnglishItalian
possiblepossibile
jirajira
portporta
necessarynecessario
confirmconfermare
changemodifichi
aun
serverserver
isè
administratoramministratore
thela
usesutilizzata
todal
withcon

EN Bitdefender QuickScan uses cloud scanning technology to detect active malware on your system. Because it focuses on active e-threats, the product uses just a fraction of the system resources needed by

IT Proteggi i PC aziendali, la posta elettronica e la rete da ransomware, spam, phishing e molto altro ancora, con AVG Internet Security Business Edition. Dagli avvisi e-mail istantanei sulle minacce

EnglishItalian
malwareransomware
youre
threatsminacce
onproteggi
byda
thei
aaltro
tosulle

EN For this type of photography, the photographer uses a digital camera: a moving image recording device that uses an electronic sensor to transform light into an electrical signal

IT Per questo tipo di fotografia, il fotografo utilizza una macchina fotografica digitale: un dispositivo di registrazione di immagini in movimento che utilizza un sensore elettronico per trasformare la luce in un segnale elettrico

EnglishItalian
typetipo
usesutilizza
cameramacchina fotografica
sensorsensore
lightluce
electricalelettrico
signalsegnale
photographyfotografia
imageimmagini
devicedispositivo
photographerfotografo
aun
digitaldigitale
electronicelettronico
movingmovimento
ofdi
toregistrazione
thisquesto
theil
thatche

EN For example, the Swiss manufacturer uses the waste heat generated during the production process and uses it to dry the ceramics.

IT Ad esempio Laufen sfrutta il calore generato durante il processo produttivo e lo impiega nell'essiccazione delle ceramiche.

EnglishItalian
heatcalore
generatedgenerato
productionproduttivo
ceramicsceramiche
processprocesso
ande
thelo
exampleesempio
usesimpiega

EN The device uses a hybrid heating system that uses conduction (heating through direct contact) and convection (heating through warm air)

IT Il dispositivo sfrutta un sistema di riscaldamento ibrido sia a conduzione (che riscalda il materiale tramite contatto diretto) che a convezione (che lo riscalda tramite aria calda)

EnglishItalian
hybridibrido
heatingriscaldamento
directdiretto
contactcontatto
warmcalda
airaria
devicedispositivo
aun
systemsistema
thelo
thatche

EN What kind of cookie uses carbonsink.it and for what purpose? Our site uses different types of cookies, each of which has a specific function, as shown in the table below:

IT Che tipo di cookie utilizza carbonsink.it e a quale scopo? Il nostro sito utilizza diversi tipi di cookie ognuno dei quali ha una funzione specifica, come indicato nella tabella sottostante:

EnglishItalian
usesutilizza
purposescopo
functionfunzione
sitesito
tabletabella
typestipi
differentdiversi
theil
auna
ascome
cookiescookie
hasha
whatquali
kindtipo
ande
ournostro

EN Q++Studio uses your own QuarkXPress layouts as inputs and, uses them to generate complete diaries as standard, fully editable, QuarkXPress files.

IT Q++Studio utilizza i tuoi layout QuarkXPress come input e li usa per generare diari completi come file QuarkXPress standard e completamente modificabili.

EnglishItalian
qq
studiostudio
layoutslayout
standardstandard
editablemodificabili
filesfile
quarkxpressquarkxpress
fullycompletamente
usesutilizza
ande
themi
generategenerare
completecompleti

EN Your web app uses cookies in order to deliver the best possible user experience. By default, GoodBarber integrates a feature to inform them that the web app uses cookies. This alert can be 100% customized.

IT La tua web app utilizza cookies per garantirti la migliore user experience possibile. GoodBarber di default ha al suo interno una funzionalità che ti avverte dell'utilizzo di cookies. Questo avviso è personalizzabile al 100%.

EnglishItalian
experienceexperience
alertavviso
customizedpersonalizzabile
cookiescookies
goodbarbergoodbarber
webweb
appapp
usesutilizza
yourtua
thela
auna
possiblepossibile
defaultdefault
featurefunzionalità
ininterno
useruser
thisquesto
the bestmigliore

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

IT L'accesso aziendale utilizza la larghezza di banda aziendale. Il browser personale utilizza la larghezza di banda domestica

EnglishItalian
corporateaziendale
usesutilizza
browserbrowser
bandwidthlarghezza di banda
personalil
homela

EN What if your project isn’t this clear cut? There?s a handful of uses that require additional rights to be purchased on top of the standard royalty-free license. That’s where our extended uses come in.

IT E se il tuo progetto non fosse così chiaro? Ci sono delle modalità di utilizzo che richiedono l’acquisto di diritti aggiuntivi, oltre alla licenza standard royalty-free. Ecco dove entrano in azione le nostre licenze estese.

EnglishItalian
projectprogetto
usesutilizzo
requirerichiedono
standardstandard
extendedestese
ifse
rightsdiritti
yourtuo
licenselicenza
inin
ofdi
thele
clearchiaro
wheredove

EN Bitdefender QuickScan uses cloud scanning technology to detect active malware on your system. Because it focuses on active e-threats, the product uses just a fraction of the system resources needed by

IT Proteggete la vostra azienda oggi stesso da ransomware, malware, hacker e molto altro ancora, con AVG Antivirus Business Edition. AVG Antivirus Business Edition è stato ottimizzato per tutti gli e

EnglishItalian
malwaremalware
yourvostra
byda
thela
productstato
aaltro

EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database

IT Mentre il sistema di Apple utilizza uno standard globale identificatore, ogni paese che lo implementa utilizza un database nazionale siled

EnglishItalian
globalglobale
standardstandard
identifieridentificatore
implementsimplementa
databasedatabase
usesutilizza
countrypaese
nationalnazionale
systemsistema
aun
itil
thatche
eachdi

EN A site title, even if your site uses a logo. Meta Business Manager uses this when helping you create any new accounts.

IT Un titolo, anche se il sito utilizza un logo. Meta Business Manager lo usa per aiutarti a creare i nuovi account.

EnglishItalian
businessbusiness
managermanager
helpingaiutarti
newnuovi
accountsaccount
aun
ifse
metameta
createcreare
sitesito
usesutilizza
logologo
titletitolo
evenanche
youusa
youril

EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned

IT Un'altra differenza è che HTTP utilizza la porta 80, mentre il protocollo più sicuro utilizza la porta 443, come abbiamo già detto

EnglishItalian
differencedifferenza
httphttp
usesutilizza
portporta
safestpiù sicuro
protocolprotocollo
isè
weabbiamo
ascome
alreadygià
theil
thatche

EN Make sure the integration code uses the same protocol as your site (if your site uses HTTPS the integration code has to use it as well).

IT Assicurati che il codice di integrazione utilizzi lo stesso protocollo del tuo sito (se il tuo sito usa HTTPS, anche il codice di integrazione deve utilizzarlo).

EnglishItalian
integrationintegrazione
codecodice
protocolprotocollo
httpshttps
sitesito
ifse
usesusa
yourtuo
useutilizzarlo
thelo
sureassicurati
has todeve
makedi

EN Padding is considerably more likely to be specified as a shorthand (1.5B uses for padding vs 300-400M for each shorthand), whereas there is less of a difference for margin (1.1B uses of margin vs 500-800M for each of its longhands)

IT È molto più probabile che padding sia specificato come shorthand (1.5B usi di padding contro 300-400M per ogni shorthand), mentre c?è meno differenza per il margin (1,1B usi di margin contro 500-800M per ciascuna delle sue forme complete)

EnglishItalian
likelyprobabile
specifiedspecificato
bc
usesusi
lessmeno
differencedifferenza
isè
aciascuna
ofdi

Showing 50 of 50 translations