EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing ways to make it better & better. Better Innovation. Better Nuance. Better Value.
"better understand background" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing ways to make it better & better. Better Innovation. Better Nuance. Better Value.
IT Mentre ascoltavi il nostro grande suono, abbiamo sviluppato modi per renderlo sempre migliore. Innovazione migliore. Migliore Nuance. Migliore valore.
English | Italian |
---|---|
ways | modi |
nuance | nuance |
sound | suono |
better | migliore |
innovation | innovazione |
great | grande |
our | nostro |
it | il |
value | valore |
make it | renderlo |
EN It helps us to better understand our interactions with one another and with biodiversity, and to better understand the impact that we have on our planet!
IT Ci consente di comprendere meglio le nostre interazioni reciproche, con la biodiversità, di capire meglio gli impatti che produciamo sul pianeta!
English | Italian |
---|---|
better | meglio |
interactions | interazioni |
planet | pianeta |
biodiversity | biodiversità |
impact | impatti |
with | con |
the | le |
to | sul |
that | che |
we | nostre |
understand | capire |
EN It helps us to better understand our interactions with one another and with biodiversity, and to better understand the impact that we have on our planet!
IT Ci consente di comprendere meglio le nostre interazioni reciproche, con la biodiversità, di capire meglio gli impatti che produciamo sul pianeta!
English | Italian |
---|---|
better | meglio |
interactions | interazioni |
planet | pianeta |
biodiversity | biodiversità |
impact | impatti |
with | con |
the | le |
to | sul |
that | che |
we | nostre |
understand | capire |
EN Background removal is done to change background color or to make the background transparent of a product or a person or object
IT La rimozione dello sfondo viene eseguita per cambiare il colore dello sfondo o per rendere trasparente lo sfondo di un prodotto, una persona o un oggetto
English | Italian |
---|---|
background | sfondo |
removal | rimozione |
done | eseguita |
transparent | trasparente |
or | o |
a | un |
product | prodotto |
the | lo |
object | oggetto |
color | colore |
to | viene |
EN Photo Editing HQ provides background removal services and ensure pure white background or transparent background at lowest cost.
IT Photo Editing HQ fornisce servizi di rimozione dello sfondo e garantisce uno sfondo bianco puro o uno sfondo trasparente al minor costo.
English | Italian |
---|---|
editing | editing |
hq | hq |
background | sfondo |
removal | rimozione |
pure | puro |
white | bianco |
transparent | trasparente |
lowest | minor |
cost | costo |
photo | photo |
provides | fornisce |
services | servizi |
or | o |
ensure | garantisce |
and | e |
EN To disable the background video, switch to a background image. The set image will replace the background video.
IT Per disabilitare il video di sfondo, aggiungi un'immagine di sfondo. L'immagine sostituirà il video di sfondo.
English | Italian |
---|---|
background | sfondo |
the | il |
video | video |
disable | disabilitare |
to | per |
English | Italian |
---|---|
background | sfondo |
beginner | principianti |
often | spesso |
see | considerare |
a | un |
the | lo |
much | troppa |
behind | di |
in | esempio |
to | uno |
or | oppure |
EN Background removal is done to change background color or to make the background transparent of a product or a person or object
IT La rimozione dello sfondo viene eseguita per cambiare il colore dello sfondo o per rendere trasparente lo sfondo di un prodotto, una persona o un oggetto
English | Italian |
---|---|
background | sfondo |
removal | rimozione |
done | eseguita |
transparent | trasparente |
or | o |
a | un |
product | prodotto |
the | lo |
object | oggetto |
color | colore |
to | viene |
EN Photo Editing HQ provides background removal services and ensure pure white background or transparent background at lowest cost.
IT Photo Editing HQ fornisce servizi di rimozione dello sfondo e garantisce uno sfondo bianco puro o uno sfondo trasparente al minor costo.
English | Italian |
---|---|
editing | editing |
hq | hq |
background | sfondo |
removal | rimozione |
pure | puro |
white | bianco |
transparent | trasparente |
lowest | minor |
cost | costo |
photo | photo |
provides | fornisce |
services | servizi |
or | o |
ensure | garantisce |
and | e |
EN Tip: You can also add animated backgrounds with image effects and unique background art. To learn more, visit Section background images and Section background art.
IT Suggerimento: puoi anche aggiungere sfondi animati con effetti immagine e sfondi Scenographik esclusivi. Per maggiori informazioni, visita Immagini di sfondo di sezione e Sfondi Scenographik di sezione.
English | Italian |
---|---|
tip | suggerimento |
animated | animati |
effects | effetti |
learn | informazioni |
visit | visita |
background | sfondo |
add | aggiungere |
backgrounds | sfondi |
image | immagine |
images | immagini |
section | sezione |
with | con |
also | anche |
and | e |
you can | puoi |
more | di |
EN Individuals working in an open office space can still have privacy at their desk using audio devices that have background noise cancellation and a virtual background that hides distractions in your background
IT Gli individui che lavorano in un ufficio open space possono ancora avere la privacy alla loro scrivania utilizzando dispositivi audio che eliminano i rumori di fondo e uno sfondo virtuale che nasconde le distrazioni
English | Italian |
---|---|
devices | dispositivi |
virtual | virtuale |
hides | nasconde |
distractions | distrazioni |
open | open |
space | space |
privacy | privacy |
background | sfondo |
noise | rumori |
in | in |
office | ufficio |
desk | scrivania |
audio | audio |
a | un |
can | possono |
using | utilizzando |
that | che |
individuals | individui |
and | e |
their | di |
EN This kind of confusion seems to happen way more with the background shorthand than any other shorthand: over half (55%) of these mistakes involve putting background-* longhands before background
IT Questo tipo di confusione sembra accadere molto più con la shorthand background che con qualsiasi altra shorthand: oltre la metà (55%) di questi errori implica mettere forma completa background-* prima di background
English | Italian |
---|---|
confusion | confusione |
seems | sembra |
background | background |
mistakes | errori |
half | metà |
the | la |
with | con |
kind | tipo |
any | qualsiasi |
this | questo |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore
English | Italian |
---|---|
global | globale |
grows | cresce |
future | futuro |
initiative | initiative |
production | produzione |
sectors | settore |
cotton | cotone |
better | better |
in | in |
the | i |
and | e |
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
IT La maggior parte dei dipendenti di Better crede l'ambiente al Better è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Better è comodamente veloce. Circa 63% dei dipendenti a Better lavorare 8 ore o meno.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
positive | positivo |
participants | partecipanti |
comfortably | comodamente |
hours | ore |
less | meno |
better | better |
or | o |
is | è |
pace | ritmo |
fast | veloce |
work | lavoro |
majority | maggior parte |
believe | crede |
the | il |
about | circa |
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
IT Migliori decisioni: Porta più informazione alla tua piattaforma, ed informati meglio. Una migliore informazione comporta migliori decisioni.
English | Italian |
---|---|
decisions | decisioni |
bring | porta |
platform | piattaforma |
your | tua |
informed | informati |
more | migliori |
information | informazione |
to | più |
and | alla |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore
English | Italian |
---|---|
global | globale |
grows | cresce |
future | futuro |
initiative | initiative |
production | produzione |
sectors | settore |
cotton | cotone |
better | better |
in | in |
the | i |
and | e |
EN As with all the things I do not understand, I spend some time trying to understand them. And this is what I understand about Artificial Intelligence. What Artificial Intelligence is[?]
IT L’Intelligenza Artificiale continua a stupire con le sue mille applicazioni. Ogni giorno ci sono articoli di mercati diversi che ci raccontano utilizzi seri, semiseri, altri serissimi. E proprio recentemente mi[?]
English | Italian |
---|---|
the | le |
to | a |
artificial | artificiale |
and | e |
with | con |
some | di |
English | Italian |
---|---|
whether | se |
clean | pulire |
data | dati |
or | o |
processes | processi |
background | background |
pc | pc |
amp | amp |
tuning | tuning |
tool | strumento |
you | te |
has | ha |
security | sicurezza |
check | check |
detailed | dettagliate |
right | giusto |
analyses | analisi |
understand | capire |
want | vuoi |
the | lo |
ensure | garantire |
to | in |
EN Over the years we have accumulated a FinTech knowledge base that helps us better understand our client's needs and background
IT Nel corso degli anni abbiamo accumulato una base di conoscenza FinTech che ci aiuta a capire meglio le esigenze e il background dei nostri clienti
English | Italian |
---|---|
fintech | fintech |
helps | aiuta |
clients | clienti |
needs | esigenze |
background | background |
knowledge | conoscenza |
better | meglio |
understand | capire |
a | una |
the | le |
that | che |
and | e |
English | Italian |
---|---|
whether | se |
clean | pulire |
data | dati |
or | o |
processes | processi |
background | background |
pc | pc |
amp | amp |
tuning | tuning |
tool | strumento |
you | te |
has | ha |
security | sicurezza |
check | check |
detailed | dettagliate |
right | giusto |
analyses | analisi |
understand | capire |
want | vuoi |
the | lo |
ensure | garantire |
to | in |
EN You can consult this page to understand better which subscription will better fit your marketing needs.
IT Puoi consultare questa pagina per capire meglio quale sottoscrizione sia più adatta alle tue necessità di marketing.
English | Italian |
---|---|
subscription | sottoscrizione |
fit | adatta |
marketing | marketing |
better | meglio |
page | pagina |
your | tue |
needs | necessità |
this | questa |
you | di |
understand | capire |
you can | puoi |
EN You can consult this page to understand better which subscription will better fit your marketing needs.
IT Puoi consultare questa pagina per capire meglio quale sottoscrizione sia più adatta alle tue necessità di marketing.
English | Italian |
---|---|
subscription | sottoscrizione |
fit | adatta |
marketing | marketing |
better | meglio |
page | pagina |
your | tue |
needs | necessità |
this | questa |
you | di |
understand | capire |
you can | puoi |
EN You can consult this page to understand better which subscription will better fit your marketing needs.
IT Puoi consultare questa pagina per capire meglio quale sottoscrizione sia più adatta alle tue necessità di marketing.
English | Italian |
---|---|
subscription | sottoscrizione |
fit | adatta |
marketing | marketing |
better | meglio |
page | pagina |
your | tue |
needs | necessità |
this | questa |
you | di |
understand | capire |
you can | puoi |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.
English | Italian |
---|---|
repairable | riparabili |
better | migliori |
companies | aziende |
are | sono |
products | prodotti |
and | e |
for | per |
the | i |
us | noi |
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
IT Cosa significa questo? Significa che avrai una velocità molto migliore sul sito, molto migliore ottimizzazione SEO, compatibilità molto migliore con altri plugin, perché i post sono l'entità predefinita di wordpress.
English | Italian |
---|---|
seo | seo |
plugins | plugin |
default | predefinita |
wordpress | wordpress |
speed | velocità |
compatibility | compatibilità |
better | migliore |
site | sito |
optimization | ottimizzazione |
other | altri |
much | molto |
means | significa |
are | sono |
posts | post |
what | cosa |
have | avrai |
this | questo |
of | di |
with | con |
that | che |
English | Italian |
---|---|
feedback | feedback |
decisions | decisioni |
and | di |
better | migliore |
teamwork | squadra |
EN The Oculus Quest 2 porn also has better audio, which also matters a lot in Porn ? with every new video form the top-studios benefiting from binaural sound capabilities, better sound means simply a better experience.
IT Il porno Oculus Quest 2 ha anche un audio miglioreche conta molto anche nel Porno - in ogni nuovo video i migliori studi beneficiano di capacità di suono binaurale.Un suono migliore significa semplicemente un'esperienza migliore.
English | Italian |
---|---|
oculus | oculus |
porn | porno |
studios | studi |
video | video |
means | significa |
audio | audio |
top | migliori |
capabilities | capacità |
better | migliore |
has | ha |
sound | suono |
simply | semplicemente |
a | un |
in | in |
the | i |
new | nuovo |
every | ogni |
also | anche |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.
English | Italian |
---|---|
repairable | riparabili |
better | migliori |
companies | aziende |
are | sono |
products | prodotti |
and | e |
for | per |
the | i |
us | noi |
English | Italian |
---|---|
watson | watson |
discovery | discovery |
transaction | transazioni |
advice | consulenza |
decisions | decisioni |
outcomes | risultati |
turn | volta |
better | migliore |
can | può |
in | in |
to | a |
provide | fornire |
clients | clienti |
make | prendere |
and | e |
drive | di |
EN Better A.I. is a data-driven problem. The better the data going into the algorithms, the better the decisions they’re going to produce and the more lives that will be saved in self-driving cars. Open sourcing that data can help.
IT Per migliorare l'IA servono i dati. Migliori sono i dati inseriti negli algoritmi, migliori saranno le scelte delle auto che si guidano da sole, più vite verranno salvate. L'open source dei dati può aiutare in questo senso.
English | Italian |
---|---|
data | dati |
algorithms | algoritmi |
decisions | scelte |
lives | vite |
can | può |
going | da |
more | migliori |
in | in |
help | migliorare |
the | i |
that | che |
English | Italian |
---|---|
information | informazioni |
connected | collegate |
better | migliore |
integration | integrazione |
consistency | coerenza |
metadata | metadati |
solution | soluzione |
control | controllo |
management | gestione |
comprehensive | completa |
should | dovrebbero |
a | un |
be | essere |
in | in |
allow | consentire |
and | e |
to | dei |
EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing new ways to make it better & better. Even better innovation, nuance and now value too.
IT Mentre ascoltavi il nostro grande suono, abbiamo sviluppato nuovi modi per renderlo sempre migliore. Ancora meglio l'innovazione, le sfumature e ora anche il valore.
English | Italian |
---|---|
ways | modi |
sound | suono |
new | nuovi |
now | ora |
great | grande |
it | il |
value | valore |
and | e |
make it | renderlo |
our | nostro |
EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.
IT L’India è stata una forza pioniera nell’ambito del programma Better Cotton sin dal suo primo raccolto Better Cotton nel 2011, e ora ha il maggior numero di agricoltori che partecipano al programma Better Cotton.
English | Italian |
---|---|
force | forza |
programme | programma |
harvest | raccolto |
farmers | agricoltori |
cotton | cotton |
better | better |
now | ora |
and | è |
the | il |
a | una |
has | ha |
number | numero |
of | di |
in | primo |
EN If you have opted-in to sharing your background location with us in our Apps, you may remove your permission at any time by going into your operating device settings and toggling off background sharing.
IT Se avete optato per la condivisione della vostra posizione in background con noi nelle nostre App, potete ritirarla in qualsiasi momento accedendo alle impostazioni di funzionamento del vostro dispositivo e disattivando la condivisione in background.
English | Italian |
---|---|
sharing | condivisione |
background | background |
settings | impostazioni |
opted | optato |
if | se |
apps | app |
device | dispositivo |
in | in |
time | momento |
with | con |
have | potete |
your | vostra |
location | posizione |
us | noi |
any | qualsiasi |
and | e |
EN The Background Remover uses artificial intelligence to detect the subject of the photo, mask the image, and remove the background. No additional work from you is required!
English | Italian |
---|---|
mask | mascherare |
remove | rimuovere |
photo | foto |
background | sfondo |
the | lo |
artificial | artificiale |
of | della |
detect | rilevare |
no | senza |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/fireworks-background">Fireworks Background Vectors by Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/magia">Magia Vettori di Vecteezy</a>
English | Italian |
---|---|
https | https |
gt | gt |
by | di |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vettori |
EN In order to run in a meaningful sense in the background, an app’s publisher needs to get permission from Apple when it is submitted to the App Store, by marking it with a set of “Background Modes”
IT Per funzionare in modo significativo in background, l'editore di un'app deve ottenere l'autorizzazione da Apple quando viene inviato all'App Store, contrassegnandolo con una serie di " Modalità di sfondo "
English | Italian |
---|---|
meaningful | significativo |
apple | apple |
submitted | inviato |
store | store |
modes | modalità |
from | da |
background | sfondo |
get | ottenere |
in | in |
with | con |
of | di |
a | una |
set | serie |
when | quando |
EN Force quitting the app will stop background tracing, however, if instead the phone is powered off and back on, it will continue to communicate properly in the background
IT Forzare l'uscita dall'app interromperà la traccia in background, tuttavia, se invece il telefono è spento e riacceso, continuerà a comunicare correttamente in background
English | Italian |
---|---|
force | forzare |
background | background |
tracing | traccia |
properly | correttamente |
will continue | continuerà |
if | se |
phone | telefono |
in | in |
communicate | comunicare |
the | il |
is | è |
however | tuttavia |
EN For example, if a Mac user chooses to reduce screen motion on their device, animations you enabled for Background image effects or background art won't appear animated for that visitor.
IT Ad esempio, se un utente Mac sceglie di ridurre il movimento dello schermo sul proprio dispositivo, le animazioni abilitate per gli effetti immagine di sfondo o Scenographik non appariranno animate per quel visitatore.
English | Italian |
---|---|
chooses | sceglie |
screen | schermo |
motion | movimento |
enabled | abilitate |
background | sfondo |
image | immagine |
effects | effetti |
appear | appariranno |
if | se |
a | un |
mac | mac |
device | dispositivo |
animations | animazioni |
or | o |
visitor | visitatore |
user | utente |
reduce | ridurre |
example | esempio |
to | sul |
that | quel |
EN Our Artificial Intelligence powered Background Remover detects the main subject in your photo and removes the background – in a single click! Easily create transparent and solid-colored backgrounds for products, portraits, and more.
IT Il nostro dispositivo di rimozione sfondo automatico rileva il soggetto principale nella tua foto e ne rimuove lo sfondo, con un solo clic! Semplicemente, potrai creare sfondi trasparenti e in tinta unita per prodotti, ritratti e molto di più.
English | Italian |
---|---|
detects | rileva |
subject | soggetto |
removes | rimuove |
click | clic |
transparent | trasparenti |
and | e |
background | sfondo |
photo | foto |
portraits | ritratti |
create | creare |
a | un |
backgrounds | sfondi |
main | principale |
the | lo |
your | tua |
our | nostro |
products | prodotti |
more | più |
in | in |
EN The Background Remover uses artificial intelligence to detect the subject of the photo, mask the image, and remove the background. No additional work from you is required!
English | Italian |
---|---|
mask | mascherare |
remove | rimuovere |
photo | foto |
background | sfondo |
the | lo |
artificial | artificiale |
of | della |
detect | rilevare |
no | senza |
EN The Background Remover uses artificial intelligence to detect the subject of the photo, mask the image, and remove the background. No additional work from you is required!
English | Italian |
---|---|
mask | mascherare |
remove | rimuovere |
photo | foto |
background | sfondo |
the | lo |
artificial | artificiale |
of | della |
detect | rilevare |
no | senza |
EN Abstract vintage color background with scratched, modern background concrete with rough texture, chalkboard. concrete art rough stylized texture 1884548 Stock Photo at Vecteezy
IT astratto colore vintage con sfondo graffiato, moderno cemento di fondo con ruvida consistenza, lavagna. struttura stilizzata ruvida di arte concreta 1884548 Foto d’archivio
English | Italian |
---|---|
abstract | astratto |
vintage | vintage |
color | colore |
modern | moderno |
rough | ruvida |
chalkboard | lavagna |
photo | foto |
background | sfondo |
texture | consistenza |
art | arte |
with | con |
concrete | cemento |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/background">Background Vectors by Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>
English | Italian |
---|---|
https | https |
gt | gt |
by | di |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vettori |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/blue-background">Blue Background Vectors by Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>
English | Italian |
---|---|
https | https |
gt | gt |
by | di |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vettori |
EN Abstract liquid background. Liquid droplet background With modern colors. 675195 Vector Art at Vecteezy
IT Sfondo liquido astratto Sfondo di gocciolina liquida con colori moderni. 675195 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
English | Italian |
---|---|
abstract | astratto |
liquid | liquido |
background | sfondo |
modern | moderni |
colors | colori |
with | con |
vector | vettoriali |
vecteezy | vettoriale |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/website-background">Website Background Vectors by Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/sfondo">Sfondo Vettori di Vecteezy</a>
English | Italian |
---|---|
https | https |
gt | gt |
background | sfondo |
vecteezy | vecteezy |
website | di |
vectors | vettori |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/abstract-background">Abstract Background Vectors by Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/design">Design Vettori di Vecteezy</a>
English | Italian |
---|---|
https | https |
gt | gt |
by | di |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vettori |
EN 3D abstract background with light paper cut shapes. Papercut background 570020 Vector Art at Vecteezy
IT Il fondo astratto 3D con carta leggera ha tagliato le forme. Sfondo Papercut 570020 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
English | Italian |
---|---|
abstract | astratto |
light | leggera |
paper | carta |
cut | tagliato |
background | sfondo |
with | con |
shapes | forme |
vector | vettoriali |
vecteezy | vettoriale |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/watercolor-background">Watercolor Background Vectors by Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/decorazione">Decorazione Vettori di Vecteezy</a>
English | Italian |
---|---|
https | https |
gt | gt |
by | di |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vettori |
Showing 50 of 50 translations