IT Una volta iniziata la ricerca di parole chiave con il keyword planner di Ranktracker, vi verrà mostrato un elenco di varie parole chiave primarie su cui puntare e alcune parole chiave a coda lunga su cui puntare come parole chiave secondarie
Translate "parole" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "parole" from Italian to English
Translations of parole
"parole" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of parole
Italian
English
EN Once you start doing your keyword research with Ranktracker's keyword planner, you'll be shown a list of various primary keywords that you can target along with a few long-tail keywords that you can target as secondary keywords
| Italian | English |
|---|---|
| ricerca | research |
| planner | planner |
| ranktracker | ranktracker |
| varie | various |
| coda | tail |
| lunga | long |
| secondarie | secondary |
IT Crea un task per ogni documento che desideri venga redatto e indica il numero di parole. Nella sezione parole chiave, inserisci soltanto le parole chiave che dovranno apparire nell?articolo, separate da una virgola.
EN Create a task for each document you want written and specify the number of words. In the keywords section, only enter the keywords that must appear in the article, separated by a comma.
| Italian | English |
|---|---|
| indica | specify |
| apparire | appear |
| separate | separated |
| virgola | comma |
| Italian | English |
|---|---|
| evidenzia | highlights |
| suggerisce | suggests |
| clic | click |
| menu | menu |
| può | can |
IT Per utilizzare Ranktracker per monitorare il posizionamento delle parole chiave locali, è sufficiente accedere alle parole chiave tracciate e raggrupparle come locali. Questo vi mostrerà le parole chiave relative ai soli risultati locali.
EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.
| Italian | English |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| posizionamento | ranking |
| locali | local |
| mostrerà | will show |
| relative | related |
| risultati | results |
IT Come quando cercate le classifiche delle parole chiave locali, andate nella sezione delle parole chiave tracciate in Ranktracker e classificatele in base alle parole chiave globali
EN Much like when you’re looking for local keyword rankings, go to your tracked keywords section in the Ranktracker and then categorize them by your global keywords
| Italian | English |
|---|---|
| classifiche | rankings |
| locali | local |
| andate | go |
| sezione | section |
| ranktracker | ranktracker |
| globali | global |
IT Vi aiuterà a trovare le migliori opzioni di parole chiave di Google, vi mostrerà quali sono le parole chiave più rilevanti e vi darà persino suggerimenti di parole chiave a cui forse non avevate mai pensato prima.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| Italian | English |
|---|---|
| aiuterà | it will help |
| opzioni | options |
| rilevanti | relevant |
| suggerimenti | suggestions |
| pensato | thought |
IT Se le vostre vecchie parole chiave non sono di tendenza, forse è il momento di sostituirle nelle vostre pagine esistenti con parole chiave migliori! Se le parole chiave sono ancora di tendenza, allora saprete che è una buona idea mantenerle.
EN If your old keywords aren't trending, then maybe it's time to replace them on your existing pages with better keywords! If the keywords are still trending, then you'll know that it's a good idea to keep them around.
| Italian | English |
|---|---|
| vecchie | old |
| pagine | pages |
| idea | idea |
IT Generatore di Parole Chiave ti aiuterà a creare elenchi di parole chiave da un gruppo di siti web seme. Estrae l'intero database Majestic per fornire informazioni sulle parole chiave che non possono essere trovate altrove.
EN Keyword Generator will help you create keyword lists from a handful of seed websites. It mines the entire Majestic database to offer keyword insights you won't find anywhere else.
| Italian | English |
|---|---|
| elenchi | lists |
| seme | seed |
| intero | entire |
| majestic | majestic |
| trovate | find |
IT Generatore di Parole Chiave ti aiuterà a creare elenchi di parole chiave da un gruppo di siti web seme. Estrae l'intero database Majestic per fornire informazioni sulle parole chiave che non possono essere trovate altrove.
EN Keyword Generator will help you create keyword lists from a handful of seed websites. It mines the entire Majestic database to offer keyword insights you won't find anywhere else.
| Italian | English |
|---|---|
| elenchi | lists |
| seme | seed |
| intero | entire |
| majestic | majestic |
| trovate | find |
IT Generatore di Parole Chiave ti aiuterà a creare elenchi di parole chiave da un gruppo di siti web seme. Estrae l'intero database Majestic per fornire informazioni sulle parole chiave che non possono essere trovate altrove.
EN Keyword Generator will help you create keyword lists from a handful of seed websites. It mines the entire Majestic database to offer keyword insights you won't find anywhere else.
| Italian | English |
|---|---|
| elenchi | lists |
| seme | seed |
| intero | entire |
| majestic | majestic |
| trovate | find |
IT Generatore di Parole Chiave ti aiuterà a creare elenchi di parole chiave da un gruppo di siti web seme. Estrae l'intero database Majestic per fornire informazioni sulle parole chiave che non possono essere trovate altrove.
EN Keyword Generator will help you create keyword lists from a handful of seed websites. It mines the entire Majestic database to offer keyword insights you won't find anywhere else.
| Italian | English |
|---|---|
| elenchi | lists |
| seme | seed |
| intero | entire |
| majestic | majestic |
| trovate | find |
IT Generatore di Parole Chiave ti aiuterà a creare elenchi di parole chiave da un gruppo di siti web seme. Estrae l'intero database Majestic per fornire informazioni sulle parole chiave che non possono essere trovate altrove.
EN Keyword Generator will help you create keyword lists from a handful of seed websites. It mines the entire Majestic database to offer keyword insights you won't find anywhere else.
| Italian | English |
|---|---|
| elenchi | lists |
| seme | seed |
| intero | entire |
| majestic | majestic |
| trovate | find |
IT Generatore di Parole Chiave ti aiuterà a creare elenchi di parole chiave da un gruppo di siti web seme. Estrae l'intero database Majestic per fornire informazioni sulle parole chiave che non possono essere trovate altrove.
EN Keyword Generator will help you create keyword lists from a handful of seed websites. It mines the entire Majestic database to offer keyword insights you won't find anywhere else.
| Italian | English |
|---|---|
| elenchi | lists |
| seme | seed |
| intero | entire |
| majestic | majestic |
| trovate | find |
IT Generatore di Parole Chiave ti aiuterà a creare elenchi di parole chiave da un gruppo di siti web seme. Estrae l'intero database Majestic per fornire informazioni sulle parole chiave che non possono essere trovate altrove.
EN Keyword Generator will help you create keyword lists from a handful of seed websites. It mines the entire Majestic database to offer keyword insights you won't find anywhere else.
| Italian | English |
|---|---|
| elenchi | lists |
| seme | seed |
| intero | entire |
| majestic | majestic |
| trovate | find |
IT Generatore di Parole Chiave ti aiuterà a creare elenchi di parole chiave da un gruppo di siti web seme. Estrae l'intero database Majestic per fornire informazioni sulle parole chiave che non possono essere trovate altrove.
EN Keyword Generator will help you create keyword lists from a handful of seed websites. It mines the entire Majestic database to offer keyword insights you won't find anywhere else.
| Italian | English |
|---|---|
| elenchi | lists |
| seme | seed |
| intero | entire |
| majestic | majestic |
| trovate | find |
IT Generatore di Parole Chiave ti aiuterà a creare elenchi di parole chiave da un gruppo di siti web seme. Estrae l'intero database Majestic per fornire informazioni sulle parole chiave che non possono essere trovate altrove.
EN Keyword Generator will help you create keyword lists from a handful of seed websites. It mines the entire Majestic database to offer keyword insights you won't find anywhere else.
| Italian | English |
|---|---|
| elenchi | lists |
| seme | seed |
| intero | entire |
| majestic | majestic |
| trovate | find |
IT Generatore di Parole Chiave ti aiuterà a creare elenchi di parole chiave da un gruppo di siti web seme. Estrae l'intero database Majestic per fornire informazioni sulle parole chiave che non possono essere trovate altrove.
EN Keyword Generator will help you create keyword lists from a handful of seed websites. It mines the entire Majestic database to offer keyword insights you won't find anywhere else.
| Italian | English |
|---|---|
| elenchi | lists |
| seme | seed |
| intero | entire |
| majestic | majestic |
| trovate | find |
IT Concorrenti - Dai un'occhiata ai siti Web dei tuoi concorrenti. Quali parole usano? Quali parole evitano? Quali parole utilizzi quando cerchi i loro siti?
EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?
IT Parole chiave attuali - Se il tuo sito è già stato creato, potresti voler mantenere le parole chiave che stanno già funzionando bene. Puoi visualizzarle nel pannello Parole chiave attuali.
EN Current keywords - If your site is already established, you may want to keep keywords that are already performing well. You can find these in the Search Keywords panel.
IT Per renderti le cose ancora più facili e aiutarti a trovare le parole chiave giuste per la tua attività, generiamo anche un elenco di keyword in base alle parole chiave che funzionano per i tuoi competitor e a ciò che gli utenti cercano su Google.
EN And to make things a bit easier we generate a list of keywords for you based on what is working for your competitors and based on what people are typing into Google.
| Italian | English |
|---|---|
| facili | easier |
| elenco | list |
| competitor | competitors |
IT Il Report sulle parole chiave riporta la percentuale di volume per le parole chiave principali del tuo marchio, del tuo settore e della concorrenza.
EN The Keyword Report reveals share of volume for basic keywords related to your brand, competition and industry.
| Italian | English |
|---|---|
| report | report |
| volume | volume |
| settore | industry |
| concorrenza | competition |
IT Come generare idee per le parole chiave utilizzando gli strumenti di ricerca per parole chiave
EN How to generate keyword ideas using keyword research tools
| Italian | English |
|---|---|
| idee | ideas |
| strumenti | tools |
| ricerca | research |
IT Non rimanere mai a corto di idee per le parole chiave. Keywords Explorer lavora su un enorme database di oltre 7 miliardi di parole chiave, aggiornato con nuovi dati ogni mese.
EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.
| Italian | English |
|---|---|
| idee | ideas |
| explorer | explorer |
| enorme | huge |
| miliardi | billion |
IT Quando si inseriscono più parole chiave, Keywords Explorer prenderà 10 delle parole chiave più popolari e genererà migliaia di idee in sei modi diversi:
EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:
| Italian | English |
|---|---|
| quando | when |
| explorer | explorer |
| prenderà | will take |
| idee | ideas |
| modi | ways |
IT La tabella nella parte inferiore della scheda mostra i risultati per un massimo di 200 parole chiave. Le parole chiave di ricerca migliori vengono visualizzate nella parte superiore della tabella. La tabella mostra:
EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:
| Italian | English |
|---|---|
| risultati | results |
| ricerca | search |
IT Puoi controllare il pannello Parole chiave di ricerca per vedere quali sono le parole chiave che generano traffico verso il tuo sito da Google, Bing e altri motori di ricerca
EN You can check the Search keywords panel to see which search terms drive traffic to your site from Google, Bing, and other search engines
| Italian | English |
|---|---|
| pannello | panel |
| traffico | traffic |
| altri | other |
| motori | engines |
IT Per informazioni sull'aggiunta di parole chiave al tuo sito, visita Aggiungere parole chiave per SEO.
EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.
| Italian | English |
|---|---|
| sito | site |
| visita | visit |
| seo | seo |
IT La strategia che utilizzerai per le parole chiave dipenderà dal tuo sito e dai visitatori che cerchi di attirare ed è importante aggiungere parole chiave in un modo chiaro, naturale e che abbia senso.
EN Your keyword strategy will depend on your site and the visitors you're trying to attract, and it's important to add keywords in a clear, natural way that makes sense to humans.
| Italian | English |
|---|---|
| sito | site |
| visitatori | visitors |
| attirare | attract |
| importante | important |
| chiaro | clear |
| naturale | natural |
| senso | sense |
IT 1. Scegliere le parole chiave giuste Quando scegliamo le nostre parole chiave, nel 2021, dovremo concentrarci prima sull'intento dell'utente....
EN The whole SEO market experienced a huge transformation in recent years. Subsequently, many online traders changed their marketing strategies drastically. ?
IT Iniziate con una ricerca completa delle parole chiave per determinare le parole chiave più importanti e descrittive per ciascuna delle pagine del vostro sito web.
EN Start with a complete keyword research to determine the most important and descriptive words for each of the pages on your website.
| Italian | English |
|---|---|
| iniziate | start |
| ricerca | research |
| completa | complete |
| importanti | important |
IT E per favore, evitate il ripieno di parole chiave! (Aggiungere troppe parole chiave ripetitive senza avere alcun senso per un umano).
EN And please, avoid keyword stuffing! (Adding too many repetitive keywords without making any sense to a human).
| Italian | English |
|---|---|
| evitate | avoid |
| aggiungere | adding |
| troppe | too many |
| ripetitive | repetitive |
| senso | sense |
| umano | human |
IT Una password forte è lunga almeno 12 caratteri, contiene numeri, simboli, lettere maiuscole e minuscole e non include parole o combinazioni di parole che puoi trovare nel dizionario
EN A solid password is at least 12 characters long, contains numbers, symbols, uppercase, and lowercase letters, and doesn’t have words or word combinations you can find in a dictionary
| Italian | English |
|---|---|
| password | password |
| lunga | long |
| maiuscole | uppercase |
| combinazioni | combinations |
| trovare | find |
| dizionario | dictionary |
| forte | solid |
IT Utilizza Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser e altri strumenti per ricercare le parole chiave più preziose per la tua attività. Incolla o scarica un elenco di parole chiave con cui prevedi di essere al top in Google.
EN Use Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser and other tools to research the most valuable keywords for your business. Paste or download a list of queries by which you plan to get top in Google rankings.
| Italian | English |
|---|---|
| console | console |
| planner | planner |
| strumenti | tools |
| preziose | valuable |
| incolla | paste |
| o | or |
| elenco | list |
IT Oltre a rivelare altri aspetti interessanti, come le 10 famiglie di lingue più parlate, un'altra visualizzazione creata da Density Design Lab evidenzia che ci sono 14.680 parole oggetto di scambio, ovvero parole date o prese in prestito tra le lingue.
EN Besides revealing other interesting facts such as the 10 most spoken language families, another visualisation created by the Density Design Lab highlights that there are 14,680 exchange words – meaning words donated and received between languages.
| Italian | English |
|---|---|
| rivelare | revealing |
| interessanti | interesting |
| famiglie | families |
| visualizzazione | visualisation |
| density | density |
| lab | lab |
| evidenzia | highlights |
| scambio | exchange |
IT Sappiamo tutti come utilizzare le parole chiave nei contenuti, mantenere la densità delle parole chiave e gestire il tag H1
EN We all know how to use keyword in content, maintaining the keyword density and managing H1 tag
| Italian | English |
|---|---|
| tutti | all |
| contenuti | content |
| densità | density |
| tag | tag |
IT Prendi le migliori parole chiave e il plugin genererà post basati su queste parole chiave
EN Just take best keywords and plugin will generate posts based on this keywords
| Italian | English |
|---|---|
| prendi | take |
| migliori | best |
| e | and |
| plugin | plugin |
IT Allo stesso modo, può essere utilizzato per trovare le parole chiave utilizzando le funzionalità delle parole chiave.
EN Similarly, it can be used to find the keywords using the keyword features.
| Italian | English |
|---|---|
| funzionalità | features |
| allo stesso modo | similarly |
IT Concentrati sulle parole chiave e utilizza tali parole chiave per raggiungere i prodotti migliori. Assicurati di cercare i link e i dati recenti poiché prodotti diversi vengono venduti in stagioni diverse.
EN Focus on the keywords and use such keywords to reach the best products. Make sure that you are looking for the recent links and data as different products are sold in different seasons.
| Italian | English |
|---|---|
| parole | you |
| utilizza | use |
| i | the |
| prodotti | products |
| link | links |
| dati | data |
| recenti | recent |
| vengono | are |
| venduti | sold |
| stagioni | seasons |
IT Funziona in modo molto simile a SEO della parola chiave. Trova le migliori parole chiave con un volume di ricerca elevato. Gli utenti possono vedere i tuoi prodotti solo se utilizzi le parole chiave più ricercate nella tua categoria.
EN It works much like the SEO of the keyword. Find the best keywords with high search volume. Users can only see your products if you use the keywords that are most searched for in your category.
| Italian | English |
|---|---|
| seo | seo |
| volume | volume |
| utenti | users |
| categoria | category |
IT Basta dire: “Hey Google, mostrami il cortile di casa” per vedere le immagini live dalla telecamera sul tuo Google Nest Hub o sulla tua TV con Chromecast. Le azioni valgono più delle parole? No, le parole sono sufficienti.
EN It can’t be easier to control Reolink Lumus with Google Assistant. Just say “Ok Google, show me the backyard” and the live feed will appear on your Google Nest Hub or Chromecast-enabled TVs.
| Italian | English |
|---|---|
| live | live |
| nest | nest |
| hub | hub |
| o | or |
| tv | tvs |
| chromecast | chromecast |
IT Ottenere le parole chiave giuste per il tuo sito web è il primo passo per raggiungere il successo con la SEO. rankingCoach analizza il tuo sito web e la concorrenza per trovare le parole chiave perfette per il tuo mercato.
EN Getting the right keywords for your website is the first step to achieving success with SEO. rankingCoach analyses your website and your competition to find the perfect keywords for your market.
| Italian | English |
|---|---|
| giuste | right |
| passo | step |
| successo | success |
| analizza | analyses |
| concorrenza | competition |
| perfette | perfect |
| mercato | market |
| Italian | English |
|---|---|
| azioni | actions |
| ma | but |
| integrati | integrated |
IT Avevo un file di parole con errori da riparare, il tuo sito web ha riparato il file di parole in 6 minuti.
EN I had a file word file that had errors to repair, your website repaired the word file in 6 minutes.
| Italian | English |
|---|---|
| errori | errors |
| riparare | repair |
| il | the |
| riparato | repaired |
| minuti | minutes |
EN Once you know how the system works, within 30 minutes you will learn about 50 new words and very effectively repeat all the words that need to be repeated at a given moment.
| Italian | English |
|---|---|
| funziona | works |
| minuti | minutes |
| nuove | new |
| efficacemente | effectively |
| dato | given |
IT Includere le parole chiave principali del prodotto e le parole chiave a coda lunga, in modo che i motori di ricerca riconoscano e visualizzino la pagina del prodotto in modo efficiente nei risultati di ricerca
EN Include main product keywords and long-tail keywords, so search engines recognize and display the product page efficiently in search results
| Italian | English |
|---|---|
| principali | main |
| coda | tail |
| lunga | long |
| modo | so |
| motori | engines |
IT Includere parole chiave di alto valore che eseguono ricerche approfondite sulle parole chiave in precedenza
EN Include high-value keywords performing in-depth keyword research previously
| Italian | English |
|---|---|
| alto | high |
| valore | value |
| ricerche | research |
| in precedenza | previously |
IT La ricerca delle parole chiave è fondamentale per il SEO perché attraverso questo processo è possibile cercare due tipi di parole chiave che hanno un impatto diretto sul traffico del tuo sito web:
EN Keyword research is fundamental to SEO because you can search for two types of keywords through this process that has a direct impact on your website traffic:
| Italian | English |
|---|---|
| fondamentale | fundamental |
| seo | seo |
| processo | process |
| tipi | types |
| diretto | direct |
| traffico | traffic |
IT Includi le parole chiave di Latent Semantic Indexing negli stessi posti dove metteresti le parole chiave principali
EN Include Latent Semantic Indexing keywords in the same places where you would put the main keywords
| Italian | English |
|---|---|
| negli | in |
| posti | places |
| dove | where |
| principali | main |
| di | put |
IT È anche importante inserire le parole chiave più rilevanti all'inizio dell'URL, poiché gli spider dei motori di ricerca non danno altrettanta importanza alle parole verso la fine dell'URL.
EN It is also important to put the most relevant keywords at the beginning of the URL since search engine spiders do not give as much importance to the words towards the end of the URL.
| Italian | English |
|---|---|
| inizio | beginning |
| url | url |
| spider | spiders |
IT Tuttavia, si dovrebbe evitare l'abuso di parole chiave, poiché i motori di ricerca riconoscono il riempimento di parole chiave e penalizzano le pagine per questo tipo di azione.
EN However, you should avoid keyword abuse since search engines recognize keyword stuffing and penalize pages for this type of action.
| Italian | English |
|---|---|
| dovrebbe | should |
| evitare | avoid |
| abuso | abuse |
| motori | engines |
| pagine | pages |
| tipo | type |
| azione | action |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
parole chiave parole chiave giuste quali parole pannello parole chiave parole parole qui sotto utilizza parole chiave quali parole chiave fornisce parole chiave usi parole chiave parole chiave tracciate parole chiave correlate determinate parole parole contenute parole giuste parole chiave principali poche parole tue parole chiave parole chiave esatte trovare parole chiave nostre parole meno parole giuste parole esempio parole parole chiave utilizzando stesse parole chiave parole chiave fornisce specifiche parole chiave parole leggere parole chiave facili parole chiave pertinenti parole chiave mirate dalle parole abbastanza parole parole chiave aiuta parole chiave contro scegliere parole chiave parole chiave mi parole chiave organiche parole chiave vincenti queste parole giuste parole chiave parole chiave deve tutte parole migliori parole chiave parole chiave all’interno parole possono quelle parole chiave parole chiave – cerca parole chiaveTranslate parole to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese