Hire a translator I am translator

Translate "nachrichten der richtigen" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nachrichten der richtigen" from German to Italian

Translations of nachrichten der richtigen

"nachrichten der richtigen" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

nachrichten a abbiamo accesso account ad aggiornamenti aggiornato agli ai al alcuni alla alle anche ancora app avere avvisi base chat che ci come comunicazione con contenuti conversazioni cosa così creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle di dopo e e-mail email essere facebook fare file fino gestire gli grazie guida ha hai hanno il il tuo in informazioni internet invia inviando inviare inviati invio lavoro le lo loro ma mai mail marketing media messaggi messaggio messaggistica migliore modo molto nei nel nell nella nelle newsletter non non è nostro notifiche notizie novità numero nuove nuovo o ogni oltre ora parte per per il per la più posta posta elettronica prima prodotti qualsiasi quando questi questo quindi reale ricevere risposta risultati se sei sempre si sito sms social media solo sono stampa stato strumenti su sui sul sulla sulle testo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno utilizzando utilizzare vedere visualizzare volta web è
der a ad ai al all alla alle altro anche attività base caso che come con cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle dello deve di dopo due durante durante il e e il ed essere gli grande grazie ha i il il loro in in cui inoltre interno la le livello lo loro maggiori migliori modo molto nei nel nell nella nome non non sono numero o pagina parte per per il per la più più grande prima prodotti può questa questo rispetto risultati se secondo semplice si sia sito sito web solo sono sotto stato su sua sui sul sulla suo the tipo tra tutte tutti tutto un una uno vicino viene web è è stato
richtigen a abbiamo ad adatta adatto agli ai al alla alle anche aumentare avere base bisogno come con contenuti corretta corrette corretto cosa così da dal dalla degli dei del dell della delle desideri di dove e eccellenti ed essere fa facilmente garantire giusta giuste giusti giusto gli grado grazie ha hai hanno il il giusto il tuo in in cui le loro ma migliore migliori modo molto necessario nei nel nell nella noi non non è nostro o ogni ottenere per per il per la perché perfetto più possono prezzo prima processi puoi può può essere qualità quando quello questo se sei servizi si sia sicurezza sito software solo sono su sui sul sulla sulle tra tua tuo tutti tutto un una utilizzando verso è è necessario è possibile

Translation of German to Italian of nachrichten der richtigen

German
Italian

DE Kosten für 120 Nachrichten: 120 Nachrichten - 100 enthaltene Nachrichten = 20 zusätzliche Nachrichten

IT Costo di 120 messaggi: 120 messaggi - 100 messaggi inclusi = 20 messaggi supplementari

German Italian
kosten costo
für di
nachrichten messaggi
enthaltene inclusi
zusätzliche supplementari

DE Kosten für 150 Nachrichten: 150 Nachrichten - 100 enthaltene Nachrichten = 50 zusätzliche Nachrichten

IT Costo di 150 messaggi: 150 messaggi - 100 messaggi inclusi = 50 messaggi supplementari

German Italian
kosten costo
für di
nachrichten messaggi
enthaltene inclusi
zusätzliche supplementari

DE Es ist einfach, im Team zusammenzuarbeiten, nachzuverfolgen, wer was beantwortet hat, und Nachrichten der richtigen Person, dem richtigen Team oder der richtigen Region zur Nachverfolgung zuzuordnen.

IT È facile collaborare con il tuo team, seguire chi ha risposto a cosa e assegnare i messaggi alla persona, al team o all'area geografica di competenza per il follow-up.

German Italian
team team
beantwortet risposto
nachverfolgung follow
einfach facile
nachrichten messaggi
person persona
und e
was cosa
oder o
hat ha

DE Es ist einfach, im Team zusammenzuarbeiten, nachzuverfolgen, wer was beantwortet hat, und Nachrichten der richtigen Person, dem richtigen Team oder der richtigen Region zur Nachverfolgung zuzuordnen.

IT È facile collaborare con il tuo team, seguire chi ha risposto a cosa e assegnare i messaggi alla persona, al team o all'area geografica di competenza per il follow-up.

German Italian
team team
beantwortet risposto
nachverfolgung follow
einfach facile
nachrichten messaggi
person persona
und e
was cosa
oder o
hat ha

DE Wir haben die richtigen Werkzeuge und Experten, um Ihren digitalen Fußabdruck sorgfältig und authentisch zu vergrößern - auf den richtigen Kanälen, mit der richtigen Tonlage und genau zum richtigen Zeitpunkt.

IT Abbiamo tutti gli strumenti e le persone in grado di aiutarti ad aumentare la tua presenza in rete attraverso i canali giusti, con la giusta voce e nel momento migliore.

German Italian
werkzeuge strumenti
vergrößern aumentare
kanälen canali
zeitpunkt momento
und e
zu ad
mit con

DE ?Umsatzmanagement verkauft dem richtigen Kunden das richtige Zimmer im richtigen Moment zum richtigen Preis auf dem richtigen Vertriebskanal mit der besten Provisionseffizienz.? -Patrick Landman, Xotels

IT ?La gestione delle entrate è vendere la stanza giusta al cliente giusto al momento giusto al prezzo giusto sul canale di distribuzione giusto con la migliore efficienza delle commissioni.? -Patrick Landman, Xotels

German Italian
verkauft vendere
kunden cliente
zimmer stanza
preis prezzo
besten migliore
richtigen giusto
moment al momento
mit con
der di

DE Wichtiger Hinweis: Die Nachrichten aus der Datenbank werden durch die alten Nachrichten aus der ersten Sicherung ersetzt. Stellen Sie daher sicher, dass Sie eine Kopie aller Nachrichten vom zweiten Telefon haben, die Sie benötigen.

IT Nota importante: i messaggi dal database verranno sostituiti con i vecchi messaggi del primo backup, quindi assicurati di avere una copia di tutti i messaggi dal secondo telefono di cui hai bisogno.

German Italian
wichtiger importante
hinweis nota
datenbank database
alten vecchi
ersetzt sostituiti
telefon telefono
sicherung backup
sicher assicurati
nachrichten messaggi
benötigen bisogno
aller tutti i
ersten primo
die una
daher di

DE Entscheiden Sie, welche die beste Rundungsregel für Ihren Shop ist, und Syncee wird den Preis der Produkte mit der richtigen Währung und der richtigen Preisspanne hochladen und mit der richtigen Rundung aufrunden.

IT Decidi qual è la migliore regola di arrotondamento per il tuo negozio, e Syncee caricherà il prezzo dei prodotti con la valuta corretta, il giusto margine di prezzo, e arrotonderà con il giusto arrotondamento.

German Italian
entscheiden decidi
shop negozio
syncee syncee
richtigen giusto
währung valuta
preis prezzo
und e
ist è
produkte prodotti
beste migliore
mit con

DE Sobald die Höchstgrenze von 5 Nachrichten erreicht wurde, können solange keine Nachrichten mehr im Voraus geplant werden, bis eine der geplanten Nachrichten veröffentlicht (oder gelöscht) wird

IT Una volta raggiunto il limite, non potrai pianificare altri messaggi fino a quando non ne pubblicherai (o cancellerai) uno già pianificato

German Italian
erreicht raggiunto
nachrichten messaggi
oder o
mehr già
der il
sobald una volta
geplant pianificato
werden potrai
solange a
die una
keine non
bis fino

DE Sobald die Höchstgrenze von 5 Nachrichten erreicht wurde, können solange keine Nachrichten mehr im Voraus geplant werden, bis eine der geplanten Nachrichten veröffentlicht (oder gelöscht) wird

IT Una volta raggiunto il limite, non potrai pianificare altri messaggi fino a quando non ne pubblicherai (o cancellerai) uno già pianificato

German Italian
erreicht raggiunto
nachrichten messaggi
oder o
mehr già
der il
sobald una volta
geplant pianificato
werden potrai
solange a
die una
keine non
bis fino

DE Zeigen Sie auf der Registerkarte Nachrichten alle Nachrichten an und filtern Sie die Nachrichten nach Status und Datum.

IT All'interno della Messaggi, visualizza tutti i messaggi, filtra i messaggi per stato e data.

German Italian
zeigen visualizza
filtern filtra
nachrichten messaggi
status stato
und e
alle tutti
die data

DE Um Nachrichten aus Ihrem Backup zu exportieren, klicken Sie unten rechts auf dem Bildschirm auf Extract Dadurch werden Ihre Nachrichten als PDF extrahiert. Sie können Nachrichten in den PDF , HTML und CSV exportieren.

IT Per esportare i messaggi dal backup, fai clic su Extract nella parte inferiore destra dello schermo. Questo estrarrà i tuoi messaggi come PDF. Puoi esportare i messaggi nei PDF , HTML e CSV .

German Italian
backup backup
exportieren esportare
klicken clic
bildschirm schermo
extract extract
pdf pdf
html html
csv csv
nachrichten messaggi
und e
rechts destra
sie puoi
in inferiore
zu fai
um per
auf su
ihre i
als come

DE Zurzeit sind leider gefälschte E-Mail-Nachrichten an Hostpoint-Kunden im Umlauf. In diesen Nachrichten wird nach Zugangsdaten gefragt. Bitte ignorieren und löschen Sie diese Nachrichten, denn sie sind gefälscht.

IT Al momento sono purtroppo in circolazione messaggi di posta elettronica falsi indirizzati a clienti Hostpoint. Questi messaggi chiedono di fornire dati di accesso. La preghiamo di ignorarli e di eliminarli: si tratta infatti di e-mail false.

German Italian
leider purtroppo
gefälschte falsi
umlauf circolazione
e elettronica
kunden clienti
hostpoint hostpoint
nachrichten messaggi
in in
sind sono
denn di
mail posta
und e
an al
sie questi

DE Um Nachrichten aus Ihrem Backup zu exportieren, klicken Sie unten rechts auf dem Bildschirm auf Extract Dadurch werden Ihre Nachrichten als PDF extrahiert. Sie können Nachrichten in den PDF , HTML und CSV exportieren.

IT Per esportare i messaggi dal backup, fai clic su Extract nella parte inferiore destra dello schermo. Questo estrarrà i tuoi messaggi come PDF. Puoi esportare i messaggi nei PDF , HTML e CSV .

German Italian
backup backup
exportieren esportare
klicken clic
bildschirm schermo
extract extract
pdf pdf
html html
csv csv
nachrichten messaggi
und e
rechts destra
sie puoi
in inferiore
zu fai
um per
auf su
ihre i
als come

DE Der Data Layer ist direkt Ihrem TMS (Tag Management System oder auch Tag Container) vorgeschaltet und hat die wichtige Aufgabe, das TMS zum richtigen Zeitpunkt und in der richtigen Reihenfolge mit den richtigen Informationen zu füttern

IT Il Data Layer si trova direttamente a monte del tuo TMS (Tag Management System o Tag Container) e ha l?importante compito di alimentare il TMS con le giuste informazioni al momento giusto e nel giusto ordine

German Italian
layer layer
tms tms
wichtige importante
füttern alimentare
container container
aufgabe compito
informationen informazioni
reihenfolge ordine
management management
und e
system system
oder o
zu a
direkt direttamente
data data
hat ha
richtigen giusto
in nel

DE Erweitern Sie Ihr Geschäft mit Managed Cyber Security Services. Wir helfen Ihnen, mit der richtigen Technologie, den richtigen Geschäftsmodellen und den richtigen Partner-Services erfolgreich zu sein.

IT Fai crescere il tuo business con i servizi gestiti di cyber security. Ti aiutiamo a prosperare con la tecnologia, i modelli di business e i servizi per i partner più adatti.

German Italian
geschäft business
managed gestiti
security security
wir helfen aiutiamo
partner partner
services servizi
technologie tecnologia
erweitern crescere
und e
zu a
cyber cyber
mit con

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

IT "Il nostro obiettivo è garantire personale competente nel posto giusto al momento giusto, affinché i nostri clienti possano ottenere risposte alle loro domande il più rapidamente possibile."

German Italian
und è
richtigen giusto
kunden clienti
beantworten risposte
schnell rapidamente
fragen domande
möglich possibile
zeit momento
der i
dem al
unsere nostri
den il
auf alle
ihre loro

DE Um die Qualität der Patientenversorgung zu verbessern, benötigen Gesundheitsorganisationen zur richtigen Zeit und im richtigen Kontext Zugang zu den richtigen Daten.

IT Per le aziende sanitarie, migliorare la qualità dell'assistenza offerta ai pazienti significa accedere ai dati corretti al momento giusto e nel contesto più adeguato.

German Italian
verbessern migliorare
zeit momento
kontext contesto
zugang accedere
daten dati
qualität qualità
zu pazienti
richtigen giusto
und e
im nel

DE Das preisgekrönte und renommierte Content Studio von Reuters bietet die besten Leistungen in der redaktionellen und multimedialen Produktion, um die richtigen Menschen am richtigen Ort zur richtigen Zeit zu erreichen.

IT Il pluripremiato studio di contenuti brandizzati di Reuters offre la migliore produzione multimediale ed editoriale per coinvolgere il pubblico giusto, nel posto giusto, al momento giusto.

German Italian
content contenuti
studio studio
redaktionellen editoriale
produktion produzione
menschen pubblico
zeit momento
reuters reuters
bietet offre
richtigen giusto
besten migliore
und ed
um la
in nel
zu per

DE Albert musste ihn im richtigen Moment in der richtigen Kulisse und im richtigen Licht einfangen

IT Albert ha dovuto coglierlo al momento giusto utilizzando attrezzature scenografiche adeguate e la luce giusta

German Italian
licht luce
albert albert
richtigen giusto
und e
musste dovuto
moment al momento

DE Das preisgekrönte und renommierte Content Studio von Reuters bietet die besten Leistungen in der redaktionellen und multimedialen Produktion, um die richtigen Menschen am richtigen Ort zur richtigen Zeit zu erreichen.

IT Il pluripremiato studio di contenuti brandizzati di Reuters offre la migliore produzione multimediale ed editoriale per coinvolgere il pubblico giusto, nel posto giusto, al momento giusto.

German Italian
content contenuti
studio studio
redaktionellen editoriale
produktion produzione
menschen pubblico
zeit momento
reuters reuters
bietet offre
richtigen giusto
besten migliore
und ed
um la
in nel
zu per

DE Erweitern Sie Ihr Geschäft mit Managed Cyber Security Services. Wir helfen Ihnen, mit der richtigen Technologie, den richtigen Geschäftsmodellen und den richtigen Partner-Services erfolgreich zu sein.

IT Fai crescere il tuo business con i servizi gestiti di cyber security. Ti aiutiamo a prosperare con la tecnologia, i modelli di business e i servizi per i partner più adatti.

German Italian
geschäft business
managed gestiti
security security
wir helfen aiutiamo
partner partner
services servizi
technologie tecnologia
erweitern crescere
und e
zu a
cyber cyber
mit con

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

IT "Il nostro obiettivo è garantire personale competente nel posto giusto al momento giusto, affinché i nostri clienti possano ottenere risposte alle loro domande il più rapidamente possibile."

German Italian
und è
richtigen giusto
kunden clienti
beantworten risposte
schnell rapidamente
fragen domande
möglich possibile
zeit momento
der i
dem al
unsere nostri
den il
auf alle
ihre loro

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

IT "Il nostro obiettivo è garantire personale competente nel posto giusto al momento giusto, affinché i nostri clienti possano ottenere risposte alle loro domande il più rapidamente possibile."

German Italian
und è
richtigen giusto
kunden clienti
beantworten risposte
schnell rapidamente
fragen domande
möglich possibile
zeit momento
der i
dem al
unsere nostri
den il
auf alle
ihre loro

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

IT "Il nostro obiettivo è garantire personale competente nel posto giusto al momento giusto, affinché i nostri clienti possano ottenere risposte alle loro domande il più rapidamente possibile."

German Italian
und è
richtigen giusto
kunden clienti
beantworten risposte
schnell rapidamente
fragen domande
möglich possibile
zeit momento
der i
dem al
unsere nostri
den il
auf alle
ihre loro

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

IT "Il nostro obiettivo è garantire personale competente nel posto giusto al momento giusto, affinché i nostri clienti possano ottenere risposte alle loro domande il più rapidamente possibile."

German Italian
und è
richtigen giusto
kunden clienti
beantworten risposte
schnell rapidamente
fragen domande
möglich possibile
zeit momento
der i
dem al
unsere nostri
den il
auf alle
ihre loro

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

IT "Il nostro obiettivo è garantire personale competente nel posto giusto al momento giusto, affinché i nostri clienti possano ottenere risposte alle loro domande il più rapidamente possibile."

German Italian
und è
richtigen giusto
kunden clienti
beantworten risposte
schnell rapidamente
fragen domande
möglich possibile
zeit momento
der i
dem al
unsere nostri
den il
auf alle
ihre loro

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

IT "Il nostro obiettivo è garantire personale competente nel posto giusto al momento giusto, affinché i nostri clienti possano ottenere risposte alle loro domande il più rapidamente possibile."

German Italian
und è
richtigen giusto
kunden clienti
beantworten risposte
schnell rapidamente
fragen domande
möglich possibile
zeit momento
der i
dem al
unsere nostri
den il
auf alle
ihre loro

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

IT "Il nostro obiettivo è garantire personale competente nel posto giusto al momento giusto, affinché i nostri clienti possano ottenere risposte alle loro domande il più rapidamente possibile."

German Italian
und è
richtigen giusto
kunden clienti
beantworten risposte
schnell rapidamente
fragen domande
möglich possibile
zeit momento
der i
dem al
unsere nostri
den il
auf alle
ihre loro

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

IT "Il nostro obiettivo è garantire personale competente nel posto giusto al momento giusto, affinché i nostri clienti possano ottenere risposte alle loro domande il più rapidamente possibile."

German Italian
und è
richtigen giusto
kunden clienti
beantworten risposte
schnell rapidamente
fragen domande
möglich possibile
zeit momento
der i
dem al
unsere nostri
den il
auf alle
ihre loro

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

IT "Il nostro obiettivo è garantire personale competente nel posto giusto al momento giusto, affinché i nostri clienti possano ottenere risposte alle loro domande il più rapidamente possibile."

German Italian
und è
richtigen giusto
kunden clienti
beantworten risposte
schnell rapidamente
fragen domande
möglich possibile
zeit momento
der i
dem al
unsere nostri
den il
auf alle
ihre loro

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

IT "Il nostro obiettivo è garantire personale competente nel posto giusto al momento giusto, affinché i nostri clienti possano ottenere risposte alle loro domande il più rapidamente possibile."

German Italian
und è
richtigen giusto
kunden clienti
beantworten risposte
schnell rapidamente
fragen domande
möglich possibile
zeit momento
der i
dem al
unsere nostri
den il
auf alle
ihre loro

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

IT "Il nostro obiettivo è garantire personale competente nel posto giusto al momento giusto, affinché i nostri clienti possano ottenere risposte alle loro domande il più rapidamente possibile."

German Italian
und è
richtigen giusto
kunden clienti
beantworten risposte
schnell rapidamente
fragen domande
möglich possibile
zeit momento
der i
dem al
unsere nostri
den il
auf alle
ihre loro

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

IT "Il nostro obiettivo è garantire personale competente nel posto giusto al momento giusto, affinché i nostri clienti possano ottenere risposte alle loro domande il più rapidamente possibile."

German Italian
und è
richtigen giusto
kunden clienti
beantworten risposte
schnell rapidamente
fragen domande
möglich possibile
zeit momento
der i
dem al
unsere nostri
den il
auf alle
ihre loro

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

IT "Il nostro obiettivo è garantire personale competente nel posto giusto al momento giusto, affinché i nostri clienti possano ottenere risposte alle loro domande il più rapidamente possibile."

German Italian
und è
richtigen giusto
kunden clienti
beantworten risposte
schnell rapidamente
fragen domande
möglich possibile
zeit momento
der i
dem al
unsere nostri
den il
auf alle
ihre loro

DE Spielen Sie mit einem Netzwerk-Audiosystem von Axis zur richtigen Zeit, am richtigen Ort und in der richtigen Lautstärke die passende Musik ab, um das perfekte Ambiente zu schaffen.

IT Riproduci la musica giusta nel momento, nel luogo e al volume giusti con un sistema audio di rete Axis e crea l'atmosfera perfetta.

German Italian
zeit momento
perfekte perfetta
schaffen crea
netzwerk rete
lautstärke volume
musik musica
einem un
und e
in nel
sie audio
mit con
passende giusta

DE Um die Qualität der Patientenversorgung zu verbessern, benötigen Gesundheitsorganisationen zur richtigen Zeit und im richtigen Kontext Zugang zu den richtigen Daten.

IT Per le aziende sanitarie, migliorare la qualità dell'assistenza offerta ai pazienti significa accedere ai dati corretti al momento giusto e nel contesto più adeguato.

German Italian
verbessern migliorare
zeit momento
kontext contesto
zugang accedere
daten dati
qualität qualità
zu pazienti
richtigen giusto
und e
im nel

DE Mit Peach erhalten Broadcaster und Publisher den richtigen Content, in der richtigen Spezifikation zur richtigen Zeit - das spart Tausende von Stunden.

IT Con Peach, broadcaster ed editori ricevono il contenuto giusto, con le specifiche giuste, al momento giusto, risparmiando migliaia di ore di lavoro.

DE Die Herausforderung besteht darin, das richtige Produkt zur richtigen Zeit, zum richtigen Preis und in der richtigen Lagermenge anzubieten.

IT Spingere il prodotto giusto, al momento giusto, al prezzo giusto e con la giusta quantità di stock è una delle sfide principali.

DE Nutzen Sie leistungsstarke Segmentierung und Personalisierung, um den richtigen Personen die richtigen Inhalte zu zeigen. Bieten Sie die richtigen Lead-Magneten, um Ihre E-Mailliste zu erweitern und wecken Sie Interesse für Ihre digitalen Events.

IT Usa funzionalità avanzate di segmentazione e personalizzazione per mostrare il contenuto giusto alla persona giusta. Offri i lead magnet più appropriati per far crescere la tua mailing list e aumentare la partecipazione ai tuoi eventi digitali.

German Italian
segmentierung segmentazione
personalisierung personalizzazione
inhalte contenuto
events eventi
zeigen mostrare
bieten offri
erweitern crescere
sie usa
richtigen giusto
und e
ihre i

DE Reagieren Sie im Bruchteil einer Sekunde auf Ereignisse und stellen Sie sicher, dass die richtigen Personen zur richtigen Zeit die richtigen Maßnahmen einleiten, um Probleme schnell korrigieren zu können

IT Rispondi agli eventi in una frazione di secondo e assicurati che le persone giuste agiscano in modo giusto nel momento giusto per correggere rapidamente i problemi

German Italian
reagieren rispondi
bruchteil frazione
ereignisse eventi
schnell rapidamente
sicher assicurati
und e
korrigieren correggere
personen persone
probleme problemi
richtigen giusto
im nel
sekunde per
die una
zu agli

DE Das Executive Briefing Center (EBC) von TIBCO bringt die richtigen Personen zur richtigen Zeit am richtigen Ort zusammen

IT L’Executive Briefing Center (EBC) di TIBCO consente di incontrare le persone giuste nel posto giusto, al momento giusto

German Italian
center center
tibco tibco
zeit momento
personen persone
richtigen giusto
von di

DE Dem richtigen Publikum zur richtigen Zeit die richtigen Geschichten erzählen

IT Racconta le storie giuste al pubblico giusto, al momento giusto

German Italian
publikum pubblico
zeit momento
geschichten storie
die le
richtigen giusto
dem al

DE Embeddables reduzieren unnötiges Hin und Her, indem sie die richtigen Informationen zur richtigen Zeit am richtigen Ort bereitstellen

IT Embeddables riduce i tentativi di risoluzione fornendo i dati giusti al momento e nel luogo giusto

German Italian
reduzieren riduce
informationen dati
zeit momento
bereitstellen fornendo
und e
richtigen giusto

DE Verschaffen Sie sich schnell und einfach einen Überblick über Ihre Talentpipeline und Ihren Personalbedarf, damit Sie die richtigen Personen zur richtigen Zeit für die richtigen Positionen finden

IT Esamina facilmente la pipeline di talenti e le esigenze di assunzione in modo da trovare le persone giuste per il ruolo giusto e al momento giusto

German Italian
zeit momento
finden trovare
einfach facilmente
und e
personen persone
richtigen giusto
sie il

DE Erlernen Sie die Kunst, den richtigen Content zum richtigen Zeitpunkt den richtigen Personen auszuspielen.

IT Diventa esperto nell'arte di fornire il contenuto giusto alle persone giuste nel momento giusto.

German Italian
content contenuto
zeitpunkt momento
personen persone
richtigen giusto

DE Automatisierte Alarme und Erinnerungen gewährleisten, dass die richtigen Personen die richtigen Informationen zur richtigen Zeit erhalten....

IT Gli avvisi e i promemoria automatizzati di Smartsheet garantiscono che le persone giuste ottengano le giuste informazioni, al momento giusto...

German Italian
automatisierte automatizzati
gewährleisten garantiscono
zeit momento
erinnerungen promemoria
informationen informazioni
alarme avvisi
und e
personen persone
richtigen giusto
zur di

DE Automatisierte Alarme und Erinnerungen gewährleisten, dass die richtigen Personen die richtigen Informationen zur richtigen Zeit erhalten.

IT Gli avvisi e i promemoria automatizzati di Smartsheet garantiscono che le persone giuste ottengano le giuste informazioni, al momento giusto.

German Italian
automatisierte automatizzati
gewährleisten garantiscono
zeit momento
erinnerungen promemoria
informationen informazioni
alarme avvisi
und e
personen persone
richtigen giusto
zur di

DE Ihre Lösung ermöglicht das Upselling des richtigen Angebots zur richtigen Zeit für den richtigen Gast

IT La loro soluzione facilita l'upselling dell'offerta giusta al momento giusto per l'ospite giusto

German Italian
lösung soluzione
zeit momento
richtigen giusto
für per
zur al

DE - lieben die Rendite unserer gemeinsamen Kundenerfahrung. - Schnelles Onboarding: Mit unserer nahtlosen Integration dauert es nur wenige Minuten, bis es losgeht. - Erleichtert das Upselling des richtigen Angebots zur richtigen Zeit an den richtigen Gast

IT - amare il ritorno dell'investimento l'esperienza del nostro comune cliente. - Onboarding rapido: con la nostra perfetta integrazione bastano pochi minuti per iniziare. - Facilita l'upselling dell'offerta giusta al momento giusto all'ospite...

German Italian
rendite ritorno
gemeinsamen comune
schnelles rapido
nahtlosen perfetta
erleichtert facilita
gast cliente
onboarding onboarding
integration integrazione
minuten minuti
zeit momento
richtigen giusto
mit con
den il
wenige al
des del

Showing 50 of 50 translations