Translate "processi" to German

DE Die Prozesseigentümer sind Experten darin, wie ihre Prozesse funktionieren, doch können sie manchmal blind gegenüber den Problemen sein, die durch schlechte Interaktion der Prozesse verursacht werden

• Prozesseigentümer sind Experten
• Prozesse funktionieren

DE Die Prozesseigentümer sind Experten darin, wie ihre Prozesse funktionieren, doch können sie manchmal blind gegenüber den Problemen sein, die durch schlechte Interaktion der Prozesse verursacht werden

• Prozesseigentümer sind Experten
• Prozesse funktionieren

DE IT-Operations-Management: Wird auch als Geschäftsprozess-Management bezeichnet. Dabei werden Geschäftsprozesse, die oft wiederholt werden, fortlaufend oder vorhersehbar sind, modelliert, analysiert und optimiert.

• IT-Operations-Management
• Geschäftsprozess-Management bezeichnet
• Dabei werden Geschäftsprozesse
• fortlaufend
• modelliert
• analysiert

DE CPU-/speicherintensive Prozesse identifizieren, die Prozesspriorität mit renice konfigurieren und Prozesse beenden

• CPU-
• speicherintensive Prozesse identifizieren
• Prozesspriorität mit renice
• Prozesse beenden

DE Aber mit einer Prozessinfografik können Sie visuelle Elemente verwenden, um den detailliertesten Prozess leicht verständlich zu machen

• Prozessinfografik können Sie
• Elemente verwenden
• detailliertesten Prozess leicht
• machen

DE Prozessregistrierung: Diese Kategorie umfasst die eher traditionelle Art von Big Data, die von (großen) Unternehmen gesammelt und analysiert werden, um bestimmte Prozesse in einem Unternehmen zu verbessern.

• Prozessregistrierung
• Data
• großen
• Unternehmen gesammelt

DE Stufe 5: Ein vollwertiges Modell von geschäftsprozessorientierten Kompetenzzentren treibt gemeinsame Prozesse über Geschäftsfelder hinweg voran

• Stufe
• Kompetenzzentren treibt gemeinsame
• Geschäftsfelder hinweg voran

DE Mit dem offenen Framework und dem umfangreichen Lösungsportfolio von Red Hat können Behörden Innovationen beschleunigen, da Red Hat Mitarbeiter, Prozesse und Technologien zusammenbringt

• offenen Framework
• Behörden Innovationen beschleunigen
• da Red Hat
• Prozesse
• Technologien zusammenbringt

DE Workflow- und Geschäftsprozessoptimierung, sodass die richtigen Prozesse und Kommunikationsströme miteinander verknüpft werden.

• Geschäftsprozessoptimierung
• sodass die richtigen
• Kommunikationsströme miteinander verknüpft

DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur

• einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform
• Branche mit Robotik
• Prozessautomatisierung
• einheitlichen Architektur

DE Beschleunigen Sie Abläufe, beseitigen Sie Fehler und erledigen Sie Ihre Arbeit schnell. Mit RPA können Sie veraltete Prozesse und Altlasten hinter sich lassen.

• Beschleunigen Sie Abläufe
• beseitigen Sie Fehler
• erledigen Sie Ihre
• schnell
• RPA können Sie
• Prozesse

DE Deshalb bietet Ihnen Pega die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur

• Deshalb bietet Ihnen
• einzige einheitliche digitale
• Branche mit Robotik
• Prozessautomatisierung
• einheitlichen Architektur

DE Ich diskutiere im Blog-Eintrag Was ist der Job des Qualitätsmanagement-Beauftragten  über den Bedarf an jemandem, der die Wartung der Prozesse überblickt und an das Management über die Leistung der Prozesse berichtet

• diskutiere im Blog-Eintrag
• Job des Qualitätsmanagement-Beauftragten
• Bedarf an jemandem
• Wartung der Prozesse
• Prozesse berichtet

DE Heute können wir nicht nur Geschäftsprozesse modellieren, sondern diese auch durch Technologien wie robotergestützte Prozessautomatisierung, Alerting und Embedded Analytics nutzen, automatisieren und optimieren

• Geschäftsprozesse modellieren
• Technologien wie robotergestützte
• Alerting
• Embedded Analytics nutzen
• automatisieren
• optimieren

DE Erhalten Sie einen maximalen Durchsatz für EDA-Jobs mit Altair Accelerator™, einem Enterprise Job Scheduler, der mehrere Millionen Jobs pro Tag ausführen kann

• Durchsatz für EDA-Jobs
• Altair
• Enterprise Job Scheduler
• mehrere Millionen Jobs

DE RPA 101: Getting Started with Robotic Process Automation (Einstieg in die Robotic Process Automation (RPA))

• RPA
• Getting Started with
• Process Automation

DE Während der Komitee-Entwurf einen separaten Abschnitt für den Prozessansatz hatte, wurde das jetzt in einem Abschnitt über das QMS und seine Prozesse zusammengelegt

• Während der Komitee-Entwurf
• Prozessansatz hatte
• seine Prozesse zusammengelegt

DE Das bedeutet nicht, dass der Prozessansatz aus der ISO 9001-Norm entfernt wurde; es sind alle Anforderungen mit unterschiedlichem Wortlaut da, es wird jedoch nicht ausdrücklich als „Prozessansatz“ angeführt

• Anforderungen mit unterschiedlichem
• da
• jedoch nicht ausdrücklich
• Prozessansatz
• angeführt

DE Workflow Prozessanalyse — Liferay DXP bietet Analysen in Echtzeit für offene und laufende Prozesse, wodurch sich betriebliche Engpässe leicht identifizieren und die Effizienz optimieren lässt.

• Workflow Prozessanalyse
• Liferay DXP bietet
• Echtzeit für offene
• laufende Prozesse
• wodurch sich betriebliche
• leicht identifizieren
• Effizienz optimieren

DE Produkte und Dienstleistungen von Entrust können Ihnen dabei helfen, hochsichere digitale Signierprozesse zu schaffen, die Ihrer Organisation wertvolle Flexibilität bei Automatisierung, Integration und Hosting kritischer Geschäftsprozesse geben.

• Produkte
• Dienstleistungen von Entrust
• Ihnen dabei helfen
• hochsichere digitale Signierprozesse
• schaffen
• Ihrer Organisation wertvolle
• Automatisierung
• Integration
• Hosting kritischer Geschäftsprozesse

DE Der Diebstahl oder Missbrauch von Schlüsseln, die mit Online-Zertifikatsvalidierungsprozessen verbunden sind, kann Widerrufsprozesse behindern und die böswillige Verwendung widerrufener digitaler Zertifikate ermöglichen.

• Diebstahl
• Missbrauch von Schlüsseln
• Widerrufsprozesse behindern
• böswillige Verwendung widerrufener
• Zertifikate

DE Steigern Sie Ihre Bemühungen um Prozess-Exzellenz, indem Sie die richtigen Tools einsetzen und die Expertise von Entrust nutzen, um Ihre Prozesse mit der Adaptive Issuance™ Production Analytics Solution zu beheben und zu messen.

• Steigern Sie Ihre
• Prozess-Exzellenz
• Tools einsetzen
• Expertise von Entrust
• Production Analytics Solution
• beheben

DE Die patentierte LongLife®-Technologie von Hypertherm verlängert erheblich die Verschleißteil-Standzeit bei Sauerstoff- und Luftverfahren.

• patentierte
• Hypertherm verlängert erheblich
• Verschleißteil-Standzeit bei Sauerstoff-

DE Mit Hilfe von ELEMENTS hat SYMPHONIE COMPOSER den Anspruch, die Einheit zu sein, dieProzesse synchronisiert und Bereiche auf harmonische Weise miteinander verbindet

• Hilfe von ELEMENTS
• dieProzesse synchronisiert
• Bereiche auf harmonische
• miteinander verbindet

DE Tatsächlich geht es jedoch darum, effektive Lösungen zu liefern, um gute Geschäfte zu unterstützen.“

• darum

DE Unsere Produktionsmethoden als auch logistischen Prozesse für Ampullen entsprechen den strengen Geschäftsbedingungen der Pharma- und Kosmetikmärkte, um die korrekte Verbindung zu den QA & QC-Prozessen des Kunden sicherzustellen.

• Prozesse für Ampullen
• Kosmetikmärkte
• QA
• QC-Prozessen des Kunden

DE Aber mit einer Prozessinfografik können Sie visuelle Elemente verwenden, um den detailliertesten Prozess leicht verständlich zu machen

• Prozessinfografik können Sie
• Elemente verwenden
• detailliertesten Prozess leicht
• machen

DE Ich diskutiere im Blog-Eintrag Was ist der Job des Qualitätsmanagement-Beauftragten  über den Bedarf an jemandem, der die Wartung der Prozesse überblickt und an das Management über die Leistung der Prozesse berichtet

• diskutiere im Blog-Eintrag
• Job des Qualitätsmanagement-Beauftragten
• Bedarf an jemandem
• Wartung der Prozesse
• Prozesse berichtet

DE Während der Komitee-Entwurf einen separaten Abschnitt für den Prozessansatz hatte, wurde das jetzt in einem Abschnitt über das QMS und seine Prozesse zusammengelegt

• Während der Komitee-Entwurf
• Prozessansatz hatte
• seine Prozesse zusammengelegt

DE Das bedeutet nicht, dass der Prozessansatz aus der ISO 9001-Norm entfernt wurde; es sind alle Anforderungen mit unterschiedlichem Wortlaut da, es wird jedoch nicht ausdrücklich als „Prozessansatz“ angeführt

• Anforderungen mit unterschiedlichem
• da
• jedoch nicht ausdrücklich
• Prozessansatz
• angeführt

DE Ein Linux-Container besteht aus Prozessen, die vom System isoliert sind und auf einem eigenen Image ausgeführt werden, das alle benötigten Dateien zur Unterstützung der Prozesse bereitstellt.

• eigenen Image ausgeführt
• Prozesse

DE Workflow- und Geschäftsprozessoptimierung, sodass die richtigen Prozesse und Kommunikationsströme miteinander verknüpft werden.

• Geschäftsprozessoptimierung
• sodass die richtigen
• Kommunikationsströme miteinander verknüpft

DE Tatsächlich geht es jedoch darum, effektive Lösungen zu liefern, um gute Geschäfte zu unterstützen.“

• darum

DE BIOVIA bietet Benutzern in der Prozessentwicklung, Qualitätssteuerung und Fertigung On-Demand-Selfservice-Zugriff auf Prozess- und Qualitätsdaten aus unterschiedlichsten Datenbanken und Papierunterlagen

• BIOVIA bietet Benutzern
• Prozessentwicklung
• Qualitätssteuerung
• Qualitätsdaten aus unterschiedlichsten
• Papierunterlagen

DE Das Kalender-Dashboard bietet einen klaren Überblick über Ihre Sicherungsjobs und zeigt alle Ihre Datenschutzaktivitäten an, einschließlich vergangener, aktueller und zukünftiger Microsoft Office 365-Sicherungsjobs

• Überblick über Ihre
• zeigt alle Ihre
• einschließlich vergangener
• aktueller
• zukünftiger Microsoft Office

DE Sie können die Auftragsdauer in der Vergangenheit und Schätzungen für die Zukunft sehen und mögliche Auftragsüberschneidungen auflösen

• sehen
• mögliche Auftragsüberschneidungen auflösen

DE Die Verwendung der Plan-Branches vervielfacht die Anzahl der konfigurierten Jobs nicht und wirkt sich somit auch nicht auf das Erreichen der 10-Jobs-Obergrenze aus

• Verwendung der Plan-Branches
• Anzahl der konfigurierten
• wirkt sich somit

DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.

• beispielsweise ein Plan
• Branches
• zwei zusätzliche Branches
• zwei Jobs

DE Stufe 5: Ein vollwertiges Modell von geschäftsprozessorientierten Kompetenzzentren treibt gemeinsame Prozesse über Geschäftsfelder hinweg voran

• Stufe
• Kompetenzzentren treibt gemeinsame
• Geschäftsfelder hinweg voran

DE Automatisieren Sie manuelle Geschäftsprozesse und lassen Sie Systeme intelligente Entscheidungen treffen, um die Produktivität, geschäftliche Agilität, betriebliche Effizienz, Prozessgenauigkeit und Kundenzufriedenheit zu steigern.

• Automatisieren Sie manuelle
• lassen Sie Systeme
• Entscheidungen treffen
• Produktivität
• geschäftliche Agilität
• betriebliche Effizienz
• Prozessgenauigkeit

DE Unter Business Process Management (BPM) versteht man die Modellierung, Analyse und Optimierung von End-to-End-Geschäftsprozessen, um strategische Unternehmensziele zu erfüllen.

• Business Process Management
• BPM
• Analyse
• Optimierung von End-to-End-Geschäftsprozessen

DE Aber mit einer Prozessinfografik können Sie visuelle Elemente verwenden, um den detailliertesten Prozess leicht verständlich zu machen

• Prozessinfografik können Sie
• Elemente verwenden
• detailliertesten Prozess leicht
• machen

DE Aber mit einer Prozessinfografik können Sie visuelle Elemente verwenden, um den detailliertesten Prozess leicht verständlich zu machen

• Prozessinfografik können Sie
• Elemente verwenden
• detailliertesten Prozess leicht
• machen

DE Aber mit einer Prozessinfografik können Sie visuelle Elemente verwenden, um den detailliertesten Prozess leicht verständlich zu machen

• Prozessinfografik können Sie
• Elemente verwenden
• detailliertesten Prozess leicht
• machen

DE Aber mit einer Prozessinfografik können Sie visuelle Elemente verwenden, um den detailliertesten Prozess leicht verständlich zu machen

• Prozessinfografik können Sie
• Elemente verwenden
• detailliertesten Prozess leicht
• machen

DE Aber mit einer Prozessinfografik können Sie visuelle Elemente verwenden, um den detailliertesten Prozess leicht verständlich zu machen

• Prozessinfografik können Sie
• Elemente verwenden
• detailliertesten Prozess leicht
• machen

DE Aber mit einer Prozessinfografik können Sie visuelle Elemente verwenden, um den detailliertesten Prozess leicht verständlich zu machen

• Prozessinfografik können Sie
• Elemente verwenden
• detailliertesten Prozess leicht
• machen

DE Mit dem offenen Framework und dem umfangreichen Lösungsportfolio von Red Hat können Behörden Innovationen beschleunigen, da Red Hat Mitarbeiter, Prozesse und Technologien zusammenbringt

• offenen Framework
• Behörden Innovationen beschleunigen
• da Red Hat
• Prozesse
• Technologien zusammenbringt

DE Operations-Teams können glänzen, wenn sie ihre eigenen Prozesse optimieren. Experimentiere mit verschiedenen Workflows, um herauszufinden, welcher Prozess sich letztlich bewährt. Diesen kannst du dann für das gesamte Unternehmen skalieren.

• Operations-Teams können glänzen
• eigenen Prozesse optimieren
• Experimentiere mit verschiedenen
• herauszufinden
• bewährt
• gesamte Unternehmen

DE Beschleunigen Sie Abläufe, beseitigen Sie Fehler und erledigen Sie Ihre Arbeit schnell. Mit RPA können Sie veraltete Prozesse und Altlasten hinter sich lassen.

• Beschleunigen Sie Abläufe
• beseitigen Sie Fehler
• erledigen Sie Ihre
• schnell
• RPA können Sie
• Prozesse