Hire a translator I am translator

Translate "bezug auf audio" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bezug auf audio" from German to Italian

Translations of bezug auf audio

"bezug auf audio" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

bezug con contenuti contenuto cosa dati domande essere ottenere prestazioni prodotti relazione ricerca riferimento se sito software un
auf a accedere accedere a accesso account ad aggiungere agli ai al alcuni all alla alle alto altre altri altro anche ancora app applicazione applicazioni aver basate base basso bisogno carta che ci ciò clienti come con così creato cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del del sito dell della delle dello di di seguito diversi domande dopo dove due e ed essere fai fare fatto file fino gli grande ha hai hanno i il il tuo in in alto in basso in cui in qualsiasi momento in questo iniziare inoltre interno la la tua lavoro le link lo loro ma media mentre mio modo molto nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro numero nuovo o oggi ogni oltre oppure ora ore ovunque pagina pagine parte per per il per la persona persone piattaforma più poi possibile possono prima principale prodotti proprio puoi può qualsiasi quando quanto quelle questa queste questi questo questo è qui qui di seguito quindi ricerca ricevere sarà se seguito semplice senza servizi servizio sezione si sia siti siti web sito sito web software solo sono sotto stato su sugli sui sul sull sulla sulle sullo suo superiore sì tempo termini ti tipo tra tramite tre tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno uso utente utenti utilizzare vedere vendere verso video viene visualizza visualizzare volta vostro web è
audio a ad agli al alla alle altoparlante altoparlanti altro anche ancora audio bisogno casa che ci ci sono ciò come con cosa cui da dal dalla dati del dell della delle di di più due durante e essere fa fare file gli grande grazie ha hai hanno i i tuoi il il tuo il video in informazioni la la tua le lo loro ma mentre migliore music musica musicale nella non nostra nuova nuovo o offre ogni ora ottenere per più possono prima puoi qualsiasi quando questa questi questo quindi registrare registrazione registrazioni se semplice senza si sia sito solo sono sonos stato su suo suono tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vi video viene volume è è stato

Translation of German to Italian of bezug auf audio

German
Italian

DE Mit der Quark-Software weicht der leere Bildschirm brillanten Inhalten – brillant in Bezug auf Designästhetik, brillant in Bezug auf den strategischen Geschäftseinsatz und brillant in Bezug auf Intelligenz zur Verbesserung der Leistung

IT Con il software Quark, lo schermo vuoto lascia il posto a contenuti brillanti: brillanti in termini di estetica del design, brillanti in termini di utilizzo aziendale strategico e brillanti in termini di intelligenza per migliorare le prestazioni

German Italian
software software
quark quark
bildschirm schermo
inhalten contenuti
ästhetik estetica
design design
strategischen strategico
intelligenz intelligenza
verbesserung migliorare
leistung prestazioni
in in
und e
mit le
der il

DE Für Apple-Benutzer wurden am Montag, den 7. Juni, sowohl Spatial Audio als auch Lossless Audio eingeführt, die Audio-Streaming in Hi-Res- und CD-Qualität auf kompatible Geräte bringen. Hier erfahren Sie, wie Sie es einschalten und zum Laufen bringen.

IT Per gli utenti Apple, sia Spatial Audio che Lossless Audio sono stati lanciati lunedì 7 giugno, portando lo streaming audio ad alta risoluzione e di qualità CD sui dispositivi compatibili. Puoi scoprire come accenderlo e farlo funzionare qui.

German Italian
juni giugno
kompatible compatibili
geräte dispositivi
benutzer utenti
apple apple
montag lunedì
bringen portando
streaming streaming
qualität qualità
cd cd
und e
sowohl sia
audio audio
hier qui
erfahren scoprire
sie puoi
in sui
es sono

DE Ein Audio-Fingerabdruck ist ein komprimierter digitaler Überblick, der aus einem Audiosignal erzeugt wird und der genutzt werden kann, um eine Audio-Probe zu identifizieren oder schnell ähnliche Einheiten in einer Audio-Datenbank ausfindig zu machen.

IT Un'impronta digitale audio è un riepilogo digitale condensato, generato da un segnale audio, che può essere utilizzato per identificare un campione audio o individuare rapidamente elementi simili in un database audio.

German Italian
erzeugt generato
genutzt utilizzato
schnell rapidamente
ähnliche simili
probe campione
datenbank database
kann può
audio audio
identifizieren identificare
in in
machen per
oder o
ein un

DE Die umfassende Produktlinie umfasst eine Multi-Zone-Audio-Matrix, einen Multi-Zone-Audio-Extender, eine Multi-Zone-Audio-Vorverstärker-Matrix, einen lokalen Audioquellen-Vorverstärker und eine Netzwerk-Audiokarte.

IT La linea completa comprende una matrice audio multizona, un estensore audio multizona, una matrice audio preamplificata multizona, un preamplificatore di sorgente audio locale e una scheda audio di rete.

German Italian
umfassende completa
umfasst comprende
matrix matrice
lokalen locale
netzwerk rete
audio audio
einen un
und e
die una

DE Typ-C BT Audio Sender USB-C BT Audio Adapter Kompatibel mit Nintendo Switch PS4 PC Drahtloser Audio Sender mit Mikrofon

IT Trasmettitore audio USB BT 5.0 con supporto per antenna esterna Collegamento di 2 dispositivi BT Ingresso AUX APTX HD/APTX LL/APTX Plug N Play

German Italian
bt bt
sender trasmettitore
usb usb
audio audio
mit con

DE Die Zeit, die für die Transkription von Audio in Text benötigt wird, hängt von der Länge der Audiodatei, der Qualität des Audios und davon ab, ob Sie das Audio selbst transkribieren oder eine Software verwenden, die Audio in Text transkribieren kann

IT La quantità di tempo necessaria per trascrivere l'audio dipende dalla lunghezza del file audio, dalla qualità dell'audio e dalla scelta di trascrivere personalmente l'audio o utilizzare un software apposito

German Italian
benötigt necessaria
hängt dipende
länge lunghezza
qualität qualità
zeit tempo
software software
verwenden utilizzare
transkribieren trascrivere
audio audio
und e
oder o
in dalla

DE Verwenden Sie nur einen Audio-Block pro Beitrag. Wenn ein Beitrag mehr als einen Audio-Block enthält, wird nur der erste Audio-Block in Apple Podcasts angezeigt.

IT Utilizza un sono Blocco audio per post. Se il post presenta più Blocchi audio, solamente il primo comparirà su Apple Podcasts.

DE Nicht nur in Bezug auf die Funktionen, sondern auch in Bezug auf das Layout - derzeit ist es etwas schwierig, auf die andere Seite des Bildschirms zu greifen, um ihn fahrerfreundlicher zu gestalten.

IT Non solo in termini di funzionalità, ma anche di layout: al momento è un po complicato raggiungere il lato opposto dello schermo, quindi potrebbe essere reso più facile da guidare.

German Italian
schwierig complicato
layout layout
funktionen funzionalità
in in
bildschirms schermo
nicht non
derzeit al momento
ist è
sondern ma
ihn il
auch anche
seite di
nur solo

DE Nicht nur in Bezug auf die Funktionen, sondern auch in Bezug auf das Layout - derzeit ist es etwas schwierig, auf die andere Seite des Bildschirms zu greifen, um ihn fahrerfreundlicher zu gestalten.

IT Non solo in termini di funzionalità, ma anche di layout: al momento è un po complicato raggiungere il lato opposto dello schermo, quindi potrebbe essere reso più facile da guidare.

German Italian
schwierig complicato
layout layout
funktionen funzionalità
in in
bildschirms schermo
nicht non
derzeit al momento
ist è
sondern ma
ihn il
auch anche
seite di
nur solo

DE Es lohnt sich, darüber nachzudenken, wie man sich präsentiert und welches Bild dadurch vermittelt wird – in Bezug auf das Aussehen → Selbstdarstellung, aber auch in Bezug auf politische Ansichten oder religiöse Überzeugungen etc

IT Vale la pena riflettere su come ci si presenta e quale immagine si trasmette – in termini di aspetto esteriore → Autorappresentazione, ma anche su cosa si vuole lasciare trasparire riguardo ad opinioni politiche o convinzioni religiose ecc

DE autorisiert wurden; und (iv) Ansprüche in Bezug auf Kundendaten und/oder Ansprüche in Bezug auf Daten, die vom Kunden an Anwendungen Dritter übertragen wurden, und dass dies

IT ; e (iv) reclami relativi ai Dati del Cliente e/o reclami relativi a qualsiasi dato trasferito dal Cliente ad applicazioni di terze parti, e che questo danneggi direttamente

German Italian
ansprüche reclami
kunden cliente
daten dati
anwendungen applicazioni
und e
oder o
die terze
an relativi
dass di

DE Das iPad Air ist diesmal eine echte Innovation, sowohl in Bezug auf Design als auch in Bezug auf die technischen Spezifikationen

IT L'iPad Air è questa volta una vera e propria innovazione, sia in termini di progettazione di specifiche tecniche

German Italian
air air
diesmal questa volta
technischen tecniche
spezifikationen specifiche
innovation innovazione
in in
design progettazione
ist è
echte vera
sowohl sia
als di

DE Designermöbel für den Außenbereich aus Holz, Metall, Kunststoff und den neuesten technischen Stoffen garantieren hervorragende Ergebnisse in Bezug auf Ästhetik und Funktionalität, aber auch in Bezug auf die Lebensdauer

IT Gli arredi per esterni di design, realizzati in legno, metallo, plastica e tessuti tecnici di ultima generazione, garantiscono risultati eccellenti dal punto di vista estetico e funzionale, ma anche in termini di durevolezza

German Italian
kunststoff plastica
stoffen tessuti
hervorragende eccellenti
ergebnisse risultati
metall metallo
technischen tecnici
auch anche
und e
holz legno
neuesten ultima
aber ma
in in
die termini

DE Jedes Portfoliomanagement-Team agiert im Namen jeder Anlagestrategie autonom, sowohl in Bezug auf Anlageentscheidungen als auch in Bezug auf das Risikomanagement.

IT Ogni team di gestione del portafoglio opera in modo autonomo per conto di ciascuna strategia di investimento, sia rispetto alle decisioni di investimento che alla gestione del rischio.

German Italian
namen per conto
autonom autonomo
team team
in in
als di
sowohl sia
risikomanagement gestione del rischio
im alle

DE Die Watch 4 und die Watch 4 Classic sind in Bezug auf die Leistungsfähigkeit grundsätzlich gleich: Egal, was Sie wählen, es gibt keinen Unterschied in Bezug auf die Stromversorgung, die Sensoren oder die Tracking-Optionen.

IT Il Watch 4 e il Watch 4 Classic sono fondamentalmente gli stessi dal punto di vista delle capacità: qualunque sia la tua scelta, non cè alcuna differenza per quanto riguarda lalimentazione, i sensori o le opzioni di tracciamento.

German Italian
classic classic
grundsätzlich fondamentalmente
unterschied differenza
sensoren sensori
tracking tracciamento
watch watch
optionen opzioni
und e
sind sono
in delle
gleich il
oder o

DE Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, mit dieser Kamera ziemlich beeindruckendes Filmmaterial zu erstellen, nicht nur in Bezug auf die Qualität, sondern auch in Bezug auf die von Ihnen aufgenommenen Informationen

IT Questo ti dà il potere di creare filmati davvero impressionanti usando questa fotocamera, non solo per la qualità, ma anche per le informazioni che includi

German Italian
kamera fotocamera
filmmaterial filmati
informationen informazioni
qualität qualità
nicht non
erstellen creare
sondern ma
nur solo
auch anche
von di
ihnen il

DE Das ROG Phone 5s hat nicht nur in Bezug auf Verarbeitung und Grafik viel Leistung, sondern auch in Bezug auf die Akkukapazität

IT Non è solo nellelaborazione e nella grafica che il ROG Phone 5s ha molta potenza, è anche nelle capacità della batteria

German Italian
rog rog
phone phone
grafik grafica
nicht non
leistung potenza
und e
hat ha
in nella
die è
nur solo

DE Jegliche Mitteilung unsererseits in Bezug auf Ihre Rechte wie im obenstehenden Abschnitt „Welche Rechte habe ich in Bezug auf die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten?“ angeführt, wird kostenlos bereitgestellt

IT Qualsiasi comunicazione da parte nostra in relazione ai tuoi diritti, di cui alla precedente Sezione “Quali sono i miei diritti in relazione al trattamento dei miei dati personali?” sarà trasmessa gratuitamente

DE Es lohnt sich, darüber nachzudenken, wie man sich präsentiert und welches Bild dadurch vermittelt wird – in Bezug auf das Aussehen → Selbstdarstellung, aber auch in Bezug auf politische Ansichten oder religiöse Überzeugungen etc

IT Vale la pena riflettere su come ci si presenta e quale immagine si trasmette – in termini di aspetto esteriore → Autorappresentazione, ma anche su cosa si vuole lasciare trasparire riguardo ad opinioni politiche o convinzioni religiose ecc

DE Es lohnt sich, darüber nachzudenken, wie man sich präsentiert und welches Bild dadurch vermittelt wird – in Bezug auf das Aussehen → Selbstdarstellung, aber auch in Bezug auf politische Ansichten oder religiöse Überzeugungen etc

IT Vale la pena riflettere su come ci si presenta e quale immagine si trasmette – in termini di aspetto esteriore → Autorappresentazione, ma anche su cosa si vuole lasciare trasparire riguardo ad opinioni politiche o convinzioni religiose ecc

DE Es lohnt sich, darüber nachzudenken, wie man sich präsentiert und welches Bild dadurch vermittelt wird – in Bezug auf das Aussehen → Selbstdarstellung, aber auch in Bezug auf politische Ansichten oder religiöse Überzeugungen etc

IT Vale la pena riflettere su come ci si presenta e quale immagine si trasmette – in termini di aspetto esteriore → Autorappresentazione, ma anche su cosa si vuole lasciare trasparire riguardo ad opinioni politiche o convinzioni religiose ecc

DE Überprüfen Sie Ihre Kenntnisse und Fertigkeiten in Bezug auf Red Hat Technologien. Kostenlose Online-Einstufungstests bieten wertvolle Empfehlungen in Bezug auf Lernpfade für einzelne Mitarbeiter und Teams.

IT Metti alla prova le tue conoscenze e competenze sulle tecnologie Red Hat. Le valutazioni online gratuite permettono di identificare i migliori percorsi per singoli utenti e team.

German Italian
red red
technologien tecnologie
kostenlose gratuite
online online
teams team
und e
kenntnisse conoscenze
fertigkeiten competenze
ihre i

DE Wenn Sie Ihren Arbeitsspeicher aufrüsten, sollten Sie darauf achten, dass die neu gekauften RAM-Sticks nicht nur in Bezug auf die Größe und die MHz-Zahl übereinstimmen, sondern auch in Bezug auf die Timing-Frequenzlogik

IT Se state effettuando un aggiornamento, è importante assicurarsi che le nuove unità di RAM acquistate corrispondano non solo per dimensioni e MHz, ma anche per la logica delle frequenze di temporizzazione

German Italian
aufrüsten aggiornamento
größe dimensioni
mhz mhz
ram ram
wenn se
nicht non
und e
sondern ma
auch anche
nur solo
darauf di
in delle

DE Unterschiedliche Sprachen sind von Natur aus asymmetrisch, nicht nur in Bezug auf Syntax und Klang, sondern oft auch in Bezug auf den Platz, den sie einnehmen.

IT Questo perché le diverse lingue sono asimmetriche per natura, non solo nella sintassi e nel suono, ma spesso anche in termini di spazio occupato.

DE Die Preise für Einzelmieten können auch sehr unterschiedlich sein, sowohl in Bezug auf den Ort, an dem Sie liefern möchten, als auch in Bezug auf das Unternehmen, von dem Sie mieten (prüfen Sie, bevor Sie Ihre Bestellung abschließen).

IT I prezzi per gli affitti di sola perivano possono anche essere molto vari, sia in termini di dove si desidera consegnare, sia in relazione a quale società si affitta da (controllare prima di finalare l?ordine).

DE Der Service sieht sowohl in Bezug auf das Webdesign als auch in Bezug auf den Inhalt anständig aus

IT Il servizio sembra decente sia in termini di web design che di contenuto

DE In Bezug auf die Kanäle, mit denen Sie Menschen ansprechen können. Vielleicht ist es in den USA viel teurer, Anzeigen zu schalten, oder wettbewerbsfähiger in Bezug auf SEO. Ich weiß nicht, was die Unterschiede für Sie sind.

IT In termini di canali con cui è possibile attirare le persone. Ad esempio, forse negli Stati Uniti è molto più costoso pubblicare annunci pubblicitari o è più competitivo dal punto di vista del SEO. Non so quali siano le differenze per voi.

DE Ich möchte wissen, wie es um die Zahlen bestellt ist, wo stehen wir in Bezug auf die MRR? Wo werden wir in Bezug auf den Cashflow voraussichtlich stehen? Dann unterhalte ich mich mit dem Kundenerfolg, um zu sehen, was mit ihnen passiert

IT Voglio sapere cosa sta succedendo con i numeri, a che punto siamo in termini di MRR? Dove ci aspettiamo di arrivare in termini di flusso di cassa? Poi parlo con i clienti di successo per vedere cosa sta succedendo

DE Der große Fokus von Deezer lag schon immer auf qualitativ hochwertigem Audio und es war der erste Dienst, der Sony 360 Reality Audio auf seiner Plattform eingeführt hat

IT Il grande obiettivo di Deezer è sempre stato laudio di alta qualità ed è stato il primo servizio a lanciare Sony 360 Reality Audio sulla sua piattaforma

German Italian
deezer deezer
audio audio
sony sony
reality reality
qualitativ qualità
dienst servizio
plattform piattaforma
und ed
war stato
immer sempre
fokus obiettivo
große grande

DE Der große Fokus von Deezer lag schon immer auf hochwertigem Audio und es war der erste Dienst, der Sony 360 Reality Audio auf seiner Plattform einführte

IT Il grande obiettivo di Deezer è sempre stato l'audio di alta qualità ed è stato il primo servizio a lanciare Sony 360 Reality Audio sulla sua piattaforma

German Italian
deezer deezer
audio audio
sony sony
reality reality
dienst servizio
plattform piattaforma
und ed
war stato
immer sempre
fokus obiettivo
große grande

DE Das spiegelt sich sogar bis auf die Ebene der Audio-Codecs wider – der Enco X kann mit LHDC (Low Latency High-Definition Audio Codec) für besser klingende Musik arbeiten, aber nur auf Oppos-Geräten

IT Questo è anche eco fino al livello dei codec audio: lEnco X può funzionare con LHDC (codec audio ad alta definizione a bassa latenza) per una musica dal suono migliore, ma solo sui dispositivi di Oppo

German Italian
ebene livello
codecs codec
x x
kann può
definition definizione
low bassa
besser migliore
geräten dispositivi
aber ma
musik musica
nur solo
audio audio
bis fino
mit con
das questo
die al
auf sui

DE Details zum Apple HomePod 15-Update tauchen auf, wobei die Lautsprecher auf Lossless Audio und Spatial Audio verzichten werden

IT Emergono i dettagli dellaggiornamento di Apple HomePod 15, con gli altoparlanti destinati a perdere laudio senza perdita di dati e laudio spaziale

German Italian
apple apple
homepod homepod
lautsprecher altoparlanti
details dettagli
und e
wobei con

DE NVIDIA gewährt Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung nicht alle erforderlichen Patente oder sonstigen Rechte in Bezug auf Audio-und/oder Video-Encoder und-Decoder.

IT NVIDIA non concede in virtù del presente Contratto alcun brevetto necessario né altri diritti rispetto a codificatori e decodificatori audio e/o video.

German Italian
nvidia nvidia
vereinbarung contratto
erforderlichen necessario
patente brevetto
sonstigen altri
rechte diritti
und e
video video
nicht non
in in
audio audio
oder o

DE In Bezug auf die Dateiunterstützung gibt es hochauflösendes Audio mit einem 192-kHz/24-Bit-DAC und Unterstützung für die Dateiformate MP3, WAV, AAC/AAC+, AIFF, OGG und FLAC

IT In termini di supporto file, cè audio ad alta risoluzione con un DAC a 192kHz/24 bit e supporto per formati di file MP3, WAV, AAC/AAC+, AIFF, OGG e FLAC

German Italian
wav wav
ogg ogg
flac flac
khz khz
bit bit
aac aac
audio audio
und e
in in
unterstützung supporto
die termini
mit con
einem un

DE In Bezug auf Audio verfügt Sky Glass über sechs eingebaute Lautsprecher, die eine 3.1.2-Kanal-Anordnung mit drei nach außen gerichteten Lautsprechern mit bis zu 215 W, einem zentralen Subwoofer und zwei nach oben gerichteten Lautsprechern bieten

IT In termini di audio, Sky Glass ha sei altoparlanti integrati, che offrono una disposizione dei canali 3.1.2 con tre altoparlanti a fuoco esterno fino a 215 W, un subwoofer centrale e due altoparlanti a fuoco verso l'alto

German Italian
sky sky
glass glass
eingebaute integrati
w w
zentralen centrale
subwoofer subwoofer
kanal canali
verfügt ha
bieten offrono
anordnung disposizione
in in
drei tre
und e
audio audio
lautsprecher altoparlanti
sechs che
einem un
mit con
zwei due

DE Diese Lautsprecher wurden in Zusammenarbeit mit Dolby entwickelt und verwenden innovative Akustikkonzepte, die darauf ausgelegt sind, die Leistungsgrenzen und Möglichkeiten einer kompakten Soundbar in Bezug auf dreidimensionales Audio zu erweitern.

IT Questi altoparlanti sono stati sviluppati in collaborazione con Dolby e utilizzano concetti acustici innovativi progettati per spingere i limiti delle prestazioni e le capacità di una soundbar compatta quando si tratta di audio tridimensionale.

German Italian
zusammenarbeit collaborazione
dolby dolby
innovative innovativi
kompakten compatta
möglichkeiten capacità
und e
lautsprecher altoparlanti
in in
audio audio
sind sono
zu progettati
die una

DE Möglichkeit zur Übertragung des Audio-Inputs Ihres lokalen Mikrofons als Audio-Input auf dem Ferncomputer (nur Windows)

IT Trasmettere l'ingresso tramite il microfono locale al computer remoto come ingresso microfono (solo Windows).

German Italian
lokalen locale
windows windows
audio microfono
nur solo

DE Audio – erfordert ein Pro-Plan oder besser. Mit dem Audio-Player-Element können Sie eine MP3-Datei direkt auf Ihre Website fügen.

IT Audio – richiede un piano professionale o migliore. L'elemento Audio Player consente di aggiungere un file MP3 direttamente al tuo sito web facilmente.

DE Der neue Audio-Codec sollte Audio in chaotischen Szenen auf kompatiblen Geräten etwas klarer machen.

IT Il nuovo codec audio dovrebbe rendere laudio un po più chiaro nelle scene caotiche su dispositivi compatibili.

German Italian
neue nuovo
szenen scene
kompatiblen compatibili
geräten dispositivi
sollte dovrebbe
audio audio
machen rendere
der il
etwas un
auf su

DE Seit Avid Digidesigns einflussreiche Mbox-Hardware-Marke übernommen hat, ist M-Audio einer der Hauptakteure auf dem Gebiet der Audio-Interfaces.

IT M-Audio è stato un attore importante nell?arena dell?interfaccia audio da quando Avid ha acquisito l?influente marchio di hardware Mbox di Digidesign.

German Italian
übernommen acquisito
marke marchio
hat ha
audio audio
hardware hardware
ist è
seit di

DE Es nimmt zwar Audio auf, aber Audio löst es nicht für die Aufnahme aus.

IT Registra laudio ma laudio non lo attiverà per la registrazione.

German Italian
aufnahme registrazione
aber ma
nicht non
für per
die la

DE Neben Spatial Audio für Filme und TV-Sendungen bietet Apple jetzt Spatial Audio mit Dolby Atmos -Musiktiteln auf Apple Music an .

IT Oltre a Spatial Audio per film e programmi TV, Apple ora offre Spatial Audio con tracce musicali Dolby Atmos su Apple Music .

German Italian
filme film
tv-sendungen programmi
bietet offre
apple apple
jetzt ora
music music
audio audio
und e
für per
mit con
dolby dolby
neben a
auf su

DE Möglichkeit zur Übertragung des Audio-Inputs Ihres lokalen Mikrofons als Audio-Input auf dem Ferncomputer (nur Windows)

IT Trasmettere l'ingresso tramite il microfono locale al computer remoto come ingresso microfono (solo Windows).

German Italian
lokalen locale
windows windows
audio microfono
nur solo

DE Standardmäßig ist für Windows Cloud-VPS von Hostwinds kein Audio aktiviert. In diesem Handbuch wird gezeigt, wie einfach es ist, diese Funktion zu aktivieren, damit Sie Audio auf Ihrem Server abspielen können.

IT Per impostazione predefinita, i VPS Windows Cloud di Hostwinds non hanno l'audio abilitato. Questa guida dimostrerà quanto sia semplice abilitare questa funzione per consentirti di ascoltare l'audio riprodotto sul tuo server.

German Italian
windows windows
handbuch guida
funktion funzione
vps vps
cloud cloud
hostwinds hostwinds
einfach semplice
server server
aktiviert abilitato
aktivieren abilitare
standardmäßig predefinita
zu sul
ihrem tuo

DE Schritt sieben: Sie können jetzt das Fenster für Dienste schließen, mit denen sowohl Windows Audio als auch Windows Audio-Endpunkt auf Automatik eingestellt wurden.

IT Passaggio sette: Ora puoi chiudere la finestra per i servizi che sia Windows Audio che Windows Audio Endpoint sono stati impostati su AUTOMATIC.

German Italian
schritt passaggio
dienste servizi
schließen chiudere
eingestellt impostati
endpunkt endpoint
jetzt ora
fenster finestra
windows windows
sieben sette
für per
sie puoi
audio audio
auf su
denen i
sowohl sia
das la

DE Audacity ist ein freier, einfach zu bedienender Audio-Editor und Recorder für Windows, Mac OS X, GNU/Linux und andere Betriebssysteme. Sie können Audacity dazu verwenden: Nehmen Sie Live-Audio auf

IT Mozilla Firefox è un browser web open source veloce, leggero e ordinato. Al suo lancio pubblico nel 2004 Mozilla Firefox è stato il primo browser a sfidare il dominio di Microsoft Internet Explorer. D

German Italian
zu a
und e
ist è
auf open

DE Audacity ist ein freier, einfach zu bedienender Audio-Editor und Recorder für Windows, Mac OS X, GNU/Linux und andere Betriebssysteme. Sie können Audacity dazu verwenden: Nehmen Sie Live-Audio auf

IT Mozilla Firefox è un browser web open source veloce, leggero e ordinato. Al suo lancio pubblico nel 2004 Mozilla Firefox è stato il primo browser a sfidare il dominio di Microsoft Internet Explorer. D

German Italian
zu a
und e
ist è
auf open

DE Audacity ist ein freier, einfach zu bedienender Audio-Editor und Recorder für Windows, Mac OS X, GNU/Linux und andere Betriebssysteme. Sie können Audacity dazu verwenden: Nehmen Sie Live-Audio auf

IT Mozilla Firefox è un browser web open source veloce, leggero e ordinato. Al suo lancio pubblico nel 2004 Mozilla Firefox è stato il primo browser a sfidare il dominio di Microsoft Internet Explorer. D

German Italian
zu a
und e
ist è
auf open

DE Schritt 3:Um Audio und Video nicht synchron zu reparieren, können Sie entweder den Schieberegler unter dem Audio/Video verwenden oder durch Anklicken des Auf- und Abpfeils des MP4-Players erhöhen oder verringern.

IT Passo 3: Per correggere audio e video fuori sincronia, è possibile utilizzare il cursore sotto l'audio / video o aumentare o diminuire facendo clic sulle frecce su e giù del lettore MP4.

German Italian
schieberegler cursore
anklicken clic
verringern diminuire
video video
verwenden utilizzare
erhöhen aumentare
auf su
und e
audio audio
reparieren correggere
oder o
zu sulle
den il

DE Der neue Audio-Codec sollte Audio in chaotischen Szenen auf kompatiblen Geräten etwas klarer machen.

IT Il nuovo codec audio dovrebbe rendere laudio un po più chiaro nelle scene caotiche su dispositivi compatibili.

German Italian
neue nuovo
szenen scene
kompatiblen compatibili
geräten dispositivi
sollte dovrebbe
audio audio
machen rendere
der il
etwas un
auf su

Showing 50 of 50 translations