IT C'è anche una manopola di controllo del guadagno (per regolare il volume della voce) e una manopola del volume per regolare il volume delle cuffie
Translate "volume" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "volume" from Italian to German
Translations of volume
"volume" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Italian to German of volume
Italian
German
DE Es gibt auch einen Verstärkungsregler (zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Stimme) und einen Lautstärkeregler zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Kopfhörer
| Italian | German |
|---|---|
| una | einen |
| volume | lautstärke |
| voce | stimme |
| cuffie | kopfhörer |
IT Dai un nome al nome che hai assegnato il volume.Facendo clic sul nome del volume ti consentirà di rinominare il volume.
DE Nennen Sie den Namen, den Sie das Volume zugewiesen haben.Wenn Sie auf den Namen des Datenträgers klicken, können Sie das Volume umbenennen.
| Italian | German |
|---|---|
| assegnato | zugewiesen |
| volume | volume |
| clic | klicken |
IT Clicstatus: lo stato attuale del volume.Disponibile significa che il volume non viene utilizzato e disponibile per l'uso in cui viene visualizzato in uso se il volume è allegato.
DE CLICSTATUS: Der aktuelle Status des Volumens.Verfügbar bedeutet, dass das Volume nicht angewiesen ist und für den Einsatz verfügbar ist, bei dem die Verwendung angezeigt wird, wenn das Volume angeschlossen ist.
| Italian | German |
|---|---|
| stato | status |
| significa | bedeutet |
| visualizzato | angezeigt |
IT È possibile impostare il volume a cui si desidera che inizi il rumore bianco, con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto, nonché il volume a cui si desidera che il volume lenitivo del rumore bianco.
DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.
| Italian | German |
|---|---|
| volume | lautstärke |
| inizi | beginnen |
| rumore | rauschen |
| opzioni | optionen |
| basso | niedrigen |
| normale | normalen |
IT Puoi anche controllare il volume. Su Android, sarai in grado di utilizzare il volume del dispositivo per modificare il volume di trasmissione, in modo che il tuo Echo diventi più forte.
DE Sie können auch die Lautstärke steuern. Auf Android können Sie die Lautstärke des Geräts verwenden, um die Übertragungslautstärke zu ändern, damit Ihr Echo lauter wird.
| Italian | German |
|---|---|
| controllare | steuern |
| volume | lautstärke |
| android | android |
| utilizzare | verwenden |
| dispositivo | geräts |
| echo | echo |
IT C'è anche una manopola di controllo del guadagno (per regolare il volume della voce) e una manopola del volume per regolare il volume delle cuffie
DE Es gibt auch einen Verstärkungsregler (zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Stimme) und einen Lautstärkeregler zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Kopfhörer
| Italian | German |
|---|---|
| una | einen |
| volume | lautstärke |
| voce | stimme |
| cuffie | kopfhörer |
IT È possibile impostare il volume a cui si desidera che inizi il rumore bianco, con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto, nonché il volume a cui si desidera che il volume lenitivo del rumore bianco.
DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.
| Italian | German |
|---|---|
| volume | lautstärke |
| inizi | beginnen |
| rumore | rauschen |
| opzioni | optionen |
| basso | niedrigen |
| normale | normalen |
IT Dai un nome al nome che hai assegnato il volume.Facendo clic sul nome del volume ti consentirà di rinominare il volume.
DE Nennen Sie den Namen, den Sie das Volume zugewiesen haben.Wenn Sie auf den Namen des Datenträgers klicken, können Sie das Volume umbenennen.
| Italian | German |
|---|---|
| assegnato | zugewiesen |
| volume | volume |
| clic | klicken |
IT Clicstatus: lo stato attuale del volume.Disponibile significa che il volume non viene utilizzato e disponibile per l'uso in cui viene visualizzato in uso se il volume è allegato.
DE CLICSTATUS: Der aktuelle Status des Volumens.Verfügbar bedeutet, dass das Volume nicht angewiesen ist und für den Einsatz verfügbar ist, bei dem die Verwendung angezeigt wird, wenn das Volume angeschlossen ist.
| Italian | German |
|---|---|
| stato | status |
| significa | bedeutet |
| visualizzato | angezeigt |
IT Il report sulle parole chiave di Twitter di Sprout ti aiuta ad analizzare le parole chiave e quantificarne il volume totale, il volume medio giornaliero e la crescita, nonché a creare un campionamento di tali tweet e interazioni.
DE Mit dem Twitter-Keyword-Bericht von Sprout können Sie Keywords analysieren und das Gesamtvolumen, das durchschnittliche Volumen pro Tag und Wachstum sowie eine Auswahl dieser Tweets und Interaktionen quantifizieren.
| Italian | German |
|---|---|
| volume | volumen |
| crescita | wachstum |
| interazioni | interaktionen |
| parole chiave | keywords |
IT Con il microfono Yeti sono stato in grado di aggiornare il firmware, il guadagno di controllo, il volume di monitoraggio, il volume delle cuffie e il mute:
DE Mit dem Yeti-Mikrofon konnte ich die Firmware aktualisieren, die Verstärkung, die Abhörlautstärke, die Kopfhörerlautstärke und die Stummschaltung einstellen:
| Italian | German |
|---|---|
| microfono | mikrofon |
| aggiornare | aktualisieren |
| firmware | firmware |
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la...
DE Beim Erstellen der Lautstärke möchten Sie die Größe des von Ihnen vornehmen Sie erstellen, einen Namen geben und den Ort auswählen.Sie können auch...
| Italian | German |
|---|---|
| desidera | möchten |
| selezionare | auswählen |
| dargli | geben |
| nome | namen |
IT Un volume basso pochi ma parole chiave bassa concorrenza è solo un punto di partenza per ottenere il volume di ricerca più organica.
DE Ein paar geringeres Volumen, aber geringer Wettbewerb Keywords ist nur ein Ausgangspunkt besser organische Suchvolumen zu erhalten.
| Italian | German |
|---|---|
| volume | volumen |
| concorrenza | wettbewerb |
| ottenere | erhalten |
| organica | organische |
| parole chiave | keywords |
| volume di ricerca | suchvolumen |
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la posizione.Puoi anche scegliere se questo dovrebbe essere o meno da un'immagine dell'istantanea esistente.
DE Beim Erstellen der Lautstärke möchten Sie die Größe des von Ihnen vornehmen Sie erstellen, einen Namen geben und den Ort auswählen.Sie können auch auswählen, ob dies aus einem vorhandenen Snapshot-Image sein sollte oder nicht.
| Italian | German |
|---|---|
| desidera | möchten |
| dargli | geben |
| nome | namen |
| posizione | ort |
| anche | auch |
| immagine | image |
| esistente | vorhandenen |
IT Da qualsiasi pagina nell'area di controllo cloud, è possibile creare un volume, ma ai fini del presente articolo, creeremo uno durante la pagina del volume.
DE Von einer beliebigen Seite in der Cloud-Steuerungsstelle, können Sie ein Volume erstellen, aber für den Zweck dieses Artikels erstellen wir eine While auf der Bandseite.
| Italian | German |
|---|---|
| cloud | cloud |
| volume | volume |
| ma | aber |
IT Dimensioni: le dimensioni del disco del volume. Nota: Non è possibile diminuire la dimensione del volume una volta effettuata.
DE Größe: Die Festplattengröße des Volumes. Hinweis: Sie können die Größe Ihres Datenträgers nicht verringern, wenn er hergestellt wird.
| Italian | German |
|---|---|
| possibile | können |
| diminuire | verringern |
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la posizione
DE Beim Erstellen der Lautstärke möchten Sie die Größe des von Ihnen vornehmen Sie erstellen, einen Namen geben und den Ort auswählen
| Italian | German |
|---|---|
| quando | beim |
| desidera | möchten |
| selezionare | auswählen |
| dargli | geben |
| nome | namen |
| posizione | ort |
IT È possibile gestire il volume facendo clic sui collegamenti facendo clic sul collegamento Azioni a discesa nella riga di ciascun volume sulla tabella.
DE Sie können das Volume verwalten, indem Sie auf die Links klicken, indem Sie auf den Dropdown-Link "Aktionen Dropdown" in der Zeile der Rohrliste auf dem Tisch klicken.
| Italian | German |
|---|---|
| gestire | verwalten |
| volume | volume |
| clic | klicken |
| azioni | aktionen |
| riga | zeile |
| tabella | tisch |
| a discesa | dropdown |
IT Allo stesso modo, una volta collegato un volume, avrai anche la possibilità di distaccare anche il volume.
DE Ähnlich, sobald ein Volume angeschlossen ist, haben Sie auch die Möglichkeit, das Volumen abzunehmen.
| Italian | German |
|---|---|
| collegato | angeschlossen |
| una volta | sobald |
IT Nel menu a discesa Azioni sul lato destro, è possibile scegliere di eliminare uno dei tuoi volumi in qualsiasi momento.Ti verrà richiesto una richiesta di conferma per eliminare il volume.Facendo clic con conferma eliminerà il volume.
DE Bei der Dropdown-Aktion auf der rechten Seite können Sie jederzeit ein beliebiger Deiner Volumes löschen.Sie werden mit einer Bestätigungsanforderung aufgefordert, das Volume zu löschen.Durch Klicken auf Bestätigung wird das Volume gelöscht.
| Italian | German |
|---|---|
| destro | rechten |
| eliminare | löschen |
| richiesto | aufgefordert |
| conferma | bestätigung |
| clic | klicken |
IT Per contro, il settore pubblico ha visto un numero inferiore di attacchi ma di maggior volume verso la fine del Q1, diversamente da quanto sperimentato nel Q4 con numeri elevati di attacchi a volume ridotto.
DE Im staatlichen Sektor wurden gegen Ende des ersten Quartals weniger Angriffe registriert, dafür jedoch mit höherem Volumen. Im vierten Quartal war dies noch genau umgekehrt, mit einer hohen Zahl an Angriffen mit geringem Volumen.
| Italian | German |
|---|---|
| settore | sektor |
| volume | volumen |
| ma | jedoch |
IT Il mercato elvetico delle telecomunicazioni presenta un volume di fatturato stimato ai 11 miliardi di CHF, il volume di fatturato del mercato dei servizi informatici è di circa 17 miliardi di CHF
DE Der Schweizer Telekommunikationsmarkt hat ein geschätztes Umsatzvolumen von CHF 11 Milliarden, der Markt für Informatikdienstleistungen ein Umsatzvolumen von rund CHF 17 Milliarden
| Italian | German |
|---|---|
| mercato | markt |
| miliardi | milliarden |
| chf | chf |
IT L'unica risorsa che puoi aggiungere senza aggiornare a una nuova opzione è un volume.Una volta acquistato un volume, può essere montato e partizionato sul tuo server.
DE Die einzige Ressource, die Sie ohne ein Upgrade auf eine neue Option hinzufügen können, ist ein Volume.Sobald ein Volume erworben wurde, kann es an Ihrem Server montiert und aufgeteilt werden.
| Italian | German |
|---|---|
| risorsa | ressource |
| aggiungere | hinzufügen |
| aggiornare | upgrade |
| nuova | neue |
| volume | volume |
| acquistato | erworben |
| montato | montiert |
| server | server |
| una volta | sobald |
IT Il volume delle ricerche: puoi vedere la media corrente del volume di ricerca per parole chiave nell'ultimo anno.
DE Das Suchvolumen: Sie können den aktuellen Durchschnitt des Keyword-Suchvolumens im letzten Jahr sehen.
| Italian | German |
|---|---|
| media | durchschnitt |
| corrente | aktuellen |
| ultimo | letzten |
| anno | jahr |
| volume di ricerca | suchvolumen |
IT Selezionare il pool di archiviazione da utilizzare per la creazione di un volume cache, quindi specificare la dimensione del volume cache. In fine, fare clic su “Crea” per terminare!
DE Wählen Sie den Speicherpool aus, den Sie für die Erstellung eines Cache-Volumes verwenden wollen, und geben Sie die Größe des Cache-Volumes an. Zum Schluss klicken Sie auf ?Erstellen? und schon kann es losgehen!
| Italian | German |
|---|---|
| utilizzare | verwenden |
IT Servizio gratuito che permette di aumentare il volume audio dei video online direttamente dal tuo browser web. Aumenta il volume dei file video online, senza ricodificare il video.
DE Kostenloser Dienst, mit dem Sie die Lautstärke von Videodateien online erhöhen können. Erhöhen Sie online die Lautstärke von Videos und Filmen ohne das Video neu zu codieren.
| Italian | German |
|---|---|
| servizio | dienst |
| gratuito | kostenloser |
IT Passaggio 1: premere contemporaneamente i pulsanti Interfono/Cellulare + Volume su + Volume giù per almeno 5 secondi finché il LED non inizia a lampeggiare di viola e l'unità si spegne
DE Schritt 1: Drücken Sie die Tasten „Intercom/Mobile“ + „Lautstärke rauf“ + „Lautstärke runter“ gleichzeitig für mindestens 5 Sekunden, bis die LED anfängt, lila zu blinken, und das Gerät sich ausschaltet
| Italian | German |
|---|---|
| passaggio | schritt |
| cellulare | mobile |
| volume | lautstärke |
| almeno | mindestens |
| secondi | sekunden |
| led | led |
| viola | lila |
| unità | gerät |
IT Esiste un volume d’ordine minimo e/o determinati requisiti di volume per avere zero commissioni per la negoziazione dei titoli azionari?
DE Gibt es eine Mindest-Ordergröße oder bestimmte Volumenanforderungen für den gebührenfreien Aktienhandel?
| Italian | German |
|---|---|
| esiste | gibt |
IT Il volume apparente di distribuzione è il volume teorico di liquido in cui la totalità del farmaco somministrato deve essere diluita per produrre la concentrazione plasmatica
DE Das apparente Verteilungsvolumen ist das theoretische Flüssigkeitsvolumen, in dem die gesamte verabreichte Arzneimittelmenge gelöst werden müsste, um die Plasmakonzentration zu erreichen
IT Il volume di distribuzione non ha nessuna relazione con il volume reale del corpo o dei suoi compartimenti liquidi ma interessa piuttosto la distribuzione del farmaco all'interno dell'organismo
DE Das Verteilungsvolumen hat mit dem tatsächlichen Volumen des Körpers oder seiner flüssigen Kompartimente nichts zu tun, sondern bezieht sich eher auf die Verteilung des Arzneimittels innerhalb des Körpers
| Italian | German |
|---|---|
| volume | volumen |
| distribuzione | verteilung |
| ha | hat |
| reale | tatsächlichen |
IT Per un piccolo altoparlante cè un volume sorprendente disponibile da Nest Audio, e si attacca bene alla fedeltà attraverso la gamma del volume
DE Für einen kleinen Lautsprecher bietet das Nest Audio eine überraschende Lautstärke, die über den Lautstärkebereich hinweg gut an der Wiedergabetreue hängt
| Italian | German |
|---|---|
| piccolo | kleinen |
| nest | nest |
| bene | gut |
| sorprendente | überraschende |
IT Anche il volume è decente, rimanendo convincente durante i suoi livelli medi. Alzando il volume, i bassi non riescono a tenere il passo con la dinamica, il che è una rivelazione delle dimensioni del prodotto.
DE Die Lautstärke ist ebenfalls anständig und überzeugt auf allen mittleren Ebenen. Drehen Sie es laut auf, der Bass kann jedoch nicht mit der Dynamik mithalten, was ein Hinweis auf die Skalierung des Produkts ist.
| Italian | German |
|---|---|
| volume | lautstärke |
| bassi | bass |
| riescono | kann |
| dinamica | dynamik |
| prodotto | produkts |
IT Ci sono controlli aggiuntivi sul telecomando che sono programmabili, permettendoti di controllare la potenza e il volume della tua TV, o il volume di un amplificatore se è così che lo hai collegato
DE Auf der Fernbedienung befinden sich zusätzliche programmierbare Bedienelemente, mit denen Sie die Leistung und Lautstärke Ihres Fernsehgeräts oder die Lautstärke eines Verstärkers steuern können, wenn Sie ihn auf diese Weise angeschlossen haben
| Italian | German |
|---|---|
| controlli | bedienelemente |
| aggiuntivi | zusätzliche |
| telecomando | fernbedienung |
| programmabili | programmierbare |
| controllare | steuern |
| volume | lautstärke |
| collegato | angeschlossen |
IT Altre caratteristiche acustiche includono Adaptive Sound+, con Active Voice Amplifier per dialoghi più chiari e Adaptive Volume che regola il volume in base al contenuto.
DE Weitere akustische Funktionen sind Adaptive Sound + mit Active Voice Amplifier für klarere Dialoge und Adaptive Volume, mit dem die Lautstärke je nach Inhalt angepasst wird.
| Italian | German |
|---|---|
| altre | weitere |
| caratteristiche | funktionen |
| sound | sound |
| active | active |
| voice | voice |
| base | sind |
| contenuto | inhalt |
IT Manterrà quella ricchezza di gamma bassa per tutta la gamma del volume, evitando la distorsione al volume massimo, il che è davvero impressionante
DE Er behält diesen Tieftonreichtum durch den gesamten Lautstärkebereich und entgeht Verzerrungen bei höchster Lautstärke - was wirklich beeindruckend ist
| Italian | German |
|---|---|
| tutta | gesamten |
| volume | lautstärke |
| impressionante | beeindruckend |
| massimo | höchster |
IT Per fare ciò, tocca l'icona del volume accanto al dispositivo di scorrimento in basso, quindi tocca le icone del dispositivo di scorrimento a destra del dispositivo di scorrimento del volume per ogni stanza per regolare le impostazioni EQ.
DE Tippen Sie dazu auf das Lautstärkesymbol neben dem Schieberegler unten und dann auf die Schiebereglersymbole rechts neben dem Lautstärkeregler für jeden Raum, um die EQ-Einstellungen anzupassen.
| Italian | German |
|---|---|
| tocca | tippen |
| ogni | jeden |
| stanza | raum |
| regolare | anzupassen |
| impostazioni | einstellungen |
IT Per ottenere il controllo del volume Sonos sul tuo dispositivo Android, tocca i tre punti in basso a destra > Impostazioni > Impostazioni avanzate > Consenti il controllo del volume nella schermata principale.
DE Um die Sonos-Lautstärkeregelung auf Ihrem Android-Gerät zu erhalten, tippen Sie unten rechts auf die drei Punkte > Einstellungen > Erweiterte Einstellungen > Lautstärkeregelung auf dem Startbildschirm zulassen.
| Italian | German |
|---|---|
| ottenere | erhalten |
| dispositivo | gerät |
| android | android |
| tocca | tippen |
| tre | drei |
| punti | punkte |
| gt | gt |
| avanzate | erweiterte |
| consenti | zulassen |
IT Icone del cursore del volume: un aggiornamento più piccolo, ma comunque interessante per quelli di noi con più dispositivi Apple, è che ora vedrai una nuova icona che indica il volume del dispositivo che stai attualmente controllando.
DE Volume Slider-Symbole: Ein kleineres Update, das für Benutzer mit mehreren Apple-Geräten immer noch cool ist, ist, dass jetzt ein neues Symbol angezeigt wird, das angibt, welches Volume Sie gerade steuern.
| Italian | German |
|---|---|
| volume | volume |
| aggiornamento | update |
| apple | apple |
| nuova | neues |
IT Il cavo universale da 3,5mm con il controllo volume incorporato ti consente di regolare il volume senza distrarti dal gioco.
DE Das universelle 3,5-mm-Kabel mit eingebautem Lautstärkeregler lässt dich Einstellungen vornehmen, ohne von deinem Spiel abzulenken.
| Italian | German |
|---|---|
| cavo | kabel |
| universale | universelle |
| mm | mm |
| controllo | einstellungen |
| consente | lässt |
| gioco | spiel |
IT Se il volume è troppo basso, alzare il volume.
DE Wenn die Lautstärke zu niedrig ist, erhöhen Sie die Lautstärke.
| Italian | German |
|---|---|
| volume | lautstärke |
| troppo | zu |
| basso | niedrig |
| alzare | erhöhen |
IT A differenza delle alternative concorrenti, che costringono l'intero volume a essere fissato a un preciso tier, SANsymphony distingue tra i blocchi all'interno del volume, e quindi solo i "chunk" ad accesso frequente migrano verso tier più veloci.
DE Im Gegensatz zu Wettbewerbsprodukten, die einen ganzen Datenträger auf eine Ebene zwingen, unterscheidet SANsymphony zwischen Blöcken innerhalb eines Datenträgers, sodass nur stark beanspruchte Pakete in schnellere Ebenen migriert werden.
| Italian | German |
|---|---|
| differenza | gegensatz |
| distingue | unterscheidet |
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la...
DE Beim Erstellen der Lautstärke möchten Sie die Größe des von Ihnen vornehmen Sie erstellen, einen Namen geben und den Ort auswählen.Sie können auch...
| Italian | German |
|---|---|
| desidera | möchten |
| selezionare | auswählen |
| dargli | geben |
| nome | namen |
IT Scegli l'istantanea dalla tabella che desideri trasformare in un volume.Sulla mano destra della tabella, fare clic sul collegamento Azioni a discesa e fare clic sul collegamento Crea volume dal menu a discesa.
DE Wählen Sie den Snapshot aus der Tabelle aus, in dem Sie ein Volume verwandeln möchten.Klicken Sie auf der rechten Tabelle auf die Dropdown-Link Aktion, und klicken Sie vom Dropdown auf den Leitungslink erstellen.
| Italian | German |
|---|---|
| tabella | tabelle |
| trasformare | verwandeln |
| volume | volume |
| destra | rechten |
| collegamento | link |
| desideri | möchten |
| a discesa | dropdown |
IT Selezionare il pool di archiviazione da utilizzare per la creazione di un volume cache, quindi specificare la dimensione del volume cache. In fine, fare clic su “Crea” per terminare!
DE Wählen Sie den Speicherpool aus, den Sie für die Erstellung eines Cache-Volumes verwenden wollen, und geben Sie die Größe des Cache-Volumes an. Zum Schluss klicken Sie auf ?Erstellen? und schon kann es losgehen!
| Italian | German |
|---|---|
| utilizzare | verwenden |
IT Tocca e tieni premuto lauricolare sinistro per ridurre il volume o lauricolare destro per aumentare il volume.
DE Tippen und halten Sie den linken Ohrhörer, um die Lautstärke zu verringern, oder den rechten Ohrhörer, um die Lautstärke zu erhöhen.
| Italian | German |
|---|---|
| tocca | tippen |
| sinistro | linken |
| ridurre | verringern |
| volume | lautstärke |
| o | oder |
| destro | rechten |
| aumentare | erhöhen |
IT Il mercato elvetico delle telecomunicazioni presenta un volume di fatturato stimato ai 19 miliardi di CHF, il volume di fatturato del mercato dei servizi informatici è di circa 17 miliardi di CHF
DE Der Schweizer Telekommunikationsmarkt hat ein geschätztes Umsatzvolumen von CHF 11 Milliarden, der Markt für Informatikdienstleistungen ein Umsatzvolumen von rund CHF 19 Milliarden
| Italian | German |
|---|---|
| mercato | markt |
| miliardi | milliarden |
| chf | chf |
IT Servizio gratuito che permette di aumentare il volume audio dei video online direttamente dal tuo browser web. Aumenta il volume dei file video online, senza ricodificare il video.
DE Kostenloser Dienst, mit dem Sie die Lautstärke von Videodateien online erhöhen können. Erhöhen Sie online die Lautstärke von Videos und Filmen ohne das Video neu zu codieren.
| Italian | German |
|---|---|
| servizio | dienst |
| gratuito | kostenloser |
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la...
DE Beim Erstellen der Lautstärke möchten Sie die Größe des von Ihnen vornehmen Sie erstellen, einen Namen geben und den Ort auswählen.Sie können auch...
| Italian | German |
|---|---|
| desidera | möchten |
| selezionare | auswählen |
| dargli | geben |
| nome | namen |
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la...
DE Beim Erstellen der Lautstärke möchten Sie die Größe des von Ihnen vornehmen Sie erstellen, einen Namen geben und den Ort auswählen.Sie können auch...
| Italian | German |
|---|---|
| desidera | möchten |
| selezionare | auswählen |
| dargli | geben |
| nome | namen |
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la...
DE Beim Erstellen der Lautstärke möchten Sie die Größe des von Ihnen vornehmen Sie erstellen, einen Namen geben und den Ort auswählen.Sie können auch...
| Italian | German |
|---|---|
| desidera | möchten |
| selezionare | auswählen |
| dargli | geben |
| nome | namen |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
volume volume elevato volume ampio basso volume volume fino alto volume gestire qualsiasi volume volume d’affari tuo volume volume durante elevato volume relativo volume considerato l’enorme volume volume medio giornaliero volume dell'audio regolare il volume volume di memoria volume da moderato volume ridotto maggior volume regolazione del volume bilanciere del volume scorrimento del volume composto da volume volume facendo clic volume mensile volume e crea volume volume maggiore aggiungere volume volume ridotto – volume qualsiasi controllo del volume controlli del volume volume delle vendite controlla il volume filtra per volume aumento del volume riducendo il volume manopola del volume volume delle cuffie limitare il volume volume più elevato volume di richieste ridurre volume volume stimato volume limitato volume per disporre cambiare il volume volume dei ticket
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese