DE Sakura ist eine süße Asiatisches Schulmädchen in deiner Nachbarschaft, und du musst ihr beim Biologiestudium helfen - das sich bald als echte Anatomie herausstellt. Sie mag ein braves Mädchen sein, aber das wirst du bald ändern.
"bald die ganze" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Sakura ist eine süße Asiatisches Schulmädchen in deiner Nachbarschaft, und du musst ihr beim Biologiestudium helfen - das sich bald als echte Anatomie herausstellt. Sie mag ein braves Mädchen sein, aber das wirst du bald ändern.
IT Sakura è un dolce Studentessa asiatica nel tuo quartiere, e devi aiutarla a studiare biologia - che presto si rivela essere vera e propria anatomia. Potrebbe essere una brava ragazza, ma tu stai per cambiare le cose.
German | Italian |
---|---|
nachbarschaft | quartiere |
bald | presto |
anatomie | anatomia |
mädchen | ragazza |
ändern | cambiare |
musst | devi |
aber | ma |
und | e |
ist | è |
du | stai |
ein | un |
sein | essere |
süß | dolce |
echte | vera |
in | nel |
ihr | tuo |
beim | per |
mag | che |
DE Ganz klar, Ihre Marke hat Charakter. Mit Hilfe unserer Designexperten weiß das bald die ganze Welt.
IT Le potenzialità del tuo brand le conosci bene. I nostri designer le faranno conoscere anche al resto del mondo.
German | Italian |
---|---|
welt | mondo |
marke | brand |
unserer | nostri |
ihre | i |
hat | conosci |
mit | bene |
DE Wenn du deine ganze Zeit mit Personen verbringst, die dich niedermachen oder dich unsicher und als könntest du nichts allein machen fühlen lassen, dann ist es eher unwahrscheinlich, dass du dich allzu bald selbst glücklich machen wirst.
IT Passando tutto il tuo tempo con persone che ti intristiscono o ti fanno sentire insicuro e incapace di fare qualsiasi cosa da solo, è improbabile che tu riesca a renderti felice in tempi brevi.
German | Italian |
---|---|
fühlen | sentire |
unwahrscheinlich | improbabile |
zeit | tempo |
glücklich | felice |
oder | o |
personen | persone |
und | e |
ist | è |
mit | con |
lassen | a |
dann | di |
wenn | in |
DE Dort findest du eine ganze Reihe von Vorschlägen zur Problemlösung, durch die du hoffentlich bald wieder weiterspielen kannst.
IT Troverai una serie di suggerimenti che speriamo possano aiutarti a trovare una soluzione al tuo problema e a farti tornare in campo.
German | Italian |
---|---|
kannst | possano |
findest | troverai |
du | tuo |
die | una |
DE Ganz klar, Ihre Marke hat Charakter. Mit Hilfe unserer Designexperten weiß das bald die ganze Welt.
IT Le potenzialità del tuo brand le conosci bene. I nostri designer le faranno conoscere anche al resto del mondo.
German | Italian |
---|---|
welt | mondo |
marke | brand |
unserer | nostri |
ihre | i |
hat | conosci |
mit | bene |
DE Mit Sites wie -> VirtualRealPassionverstehen wir endlich, was VR-Porno für Frauen bedeutet und wie gut es wird, wenn ein Studio seine ganze Zeit dafür aufwendet. Hoffen wir, dass wir bald mehr Studios für "VR-Porno nur für Frauen" haben werden!
IT Con siti come -> VirtualRealPassionFinalmente capiamo cosa significa VR porno per le donne e quanto sia bello quando uno studio vi dedica tutto il suo tempo. Speriamo di avere presto altri studi "VR Porno per sole donne"!
German | Italian |
---|---|
sites | siti |
frauen | donne |
gt | gt |
vr | vr |
porno | porno |
gut | bello |
studio | studio |
zeit | tempo |
bald | presto |
und | e |
studios | studi |
was | cosa |
bedeutet | significa |
wenn | quando |
ein | di |
mit | con |
mehr | per |
es | quanto |
DE Wir arbeiten hinter dem Vorhang daran, unser Century of Sound bald auf alle unsere Marken und das ganze Land auszudehnen und neue, reichhaltige Klangerlebnisse zu schaffen, angefangen mit den SpeakerCraft SDSi Subwoofern.
IT Stiamo lavorando dietro il sipario per portare il nostro Century of Sound in tutti i nostri marchi e presto in tutto il paese, creando nuove e ricche esperienze audio a partire dai subwoofer SpeakerCraft SDSi.
German | Italian |
---|---|
bald | presto |
marken | marchi |
land | paese |
neue | nuove |
sound | sound |
und | e |
alle | tutti |
zu | a |
mit | portare |
hinter | dietro |
unser | nostro |
den | il |
DE Wenn du möchtest kannst du auch ein Planschbecken mit Wasser und etwas Salzersatz füllen. Kinder werden das lieben. Versichere dich nur, dass du einen genügend großen Spritzbereich hast, damit nicht bald das ganze Terrain unter Wasser steht.
IT Se ti va, riempi una piscina da giardino d'acqua e aggiungi un tocco di sale iposodico. Se hai bambini, la adoreranno! Assicurati solo che intorno ci sia abbastanza spazio per i tuffi: l'intera area potrebbe inzupparsi.
German | Italian |
---|---|
planschbecken | piscina |
füllen | riempi |
kinder | bambini |
wenn | se |
und | e |
du | hai |
nur | solo |
genügend | abbastanza |
DE Als absoluten Höhepunkt baden die Gäste im Aussenbereich auf dem Dach des Sudhauses das ganze Jahr geniessen unter freiem Himmel die atemberaubende Rundumsicht über die ganze Stadt Zürich und die Bergwelt
IT Assolutamente imperdibile è la parte esterna sul tetto dell’edificio sud, dove ci si può tuffare tutto l’anno a cielo aperto con un panorama mozzafiato a 360 gradi sulla città di Zurigo e le montagne
German | Italian |
---|---|
dach | tetto |
himmel | cielo |
atemberaubende | mozzafiato |
zürich | zurigo |
bergwelt | montagne |
stadt | città |
jahr | un |
und | e |
DE Als absoluten Höhepunkt baden die Gäste im Aussenbereich auf dem Dach des Sudhauses das ganze Jahr geniessen unter freiem Himmel die atemberaubende Rundumsicht über die ganze Stadt Zürich und die Bergwelt
IT Assolutamente imperdibile è la parte esterna sul tetto dell’edificio sud, dove ci si può tuffare tutto l’anno a cielo aperto con un panorama mozzafiato a 360 gradi sulla città di Zurigo e le montagne
German | Italian |
---|---|
dach | tetto |
himmel | cielo |
atemberaubende | mozzafiato |
zürich | zurigo |
bergwelt | montagne |
stadt | città |
jahr | un |
und | e |
DE Die Kirche, die ursprünglich zu einem Franziskanerkloster gehörte, enthält das berühmteste Renaissancefresko der Schweiz, das die ganze ganze Wand des Kirchenschiffes einnimmt
IT La chiesa, che apparteneva in origine ad un convento francescano, custodisce il più famoso affresco rinascimentale della Svizzera, che occupa l'intera parete della navata
German | Italian |
---|---|
kirche | chiesa |
ursprünglich | in origine |
schweiz | svizzera |
wand | parete |
einem | un |
zu | ad |
der | il |
die | più |
des | la |
DE Dies ist eine der wenigen Kritikpunkte, die wir am Snoo haben, da dies bedeutet, dass Sie die ganze Nacht mit Lärm schlafen und Ihr Baby die ganze Nacht mit einem gewissen Maß an Bewegung schlafen wird.
IT Questa è una delle poche critiche che abbiamo dello Snoo in quanto significa che dormirai rumorosamente tutta la notte e il tuo bambino dormirà con un certo livello di movimento tutta la notte.
German | Italian |
---|---|
snoo | snoo |
bedeutet | significa |
nacht | notte |
baby | bambino |
bewegung | movimento |
und | e |
ist | è |
sie | tutta |
einem | un |
wir | che |
DE Dies ist eine der wenigen Kritikpunkte, die wir am Snoo haben, da dies bedeutet, dass Sie die ganze Nacht mit Lärm schlafen und Ihr Baby die ganze Nacht mit einem gewissen Maß an Bewegung schlafen wird.
IT Questa è una delle poche critiche che abbiamo dello Snoo in quanto significa che dormirai rumorosamente tutta la notte e il tuo bambino dormirà con un certo livello di movimento tutta la notte.
German | Italian |
---|---|
snoo | snoo |
bedeutet | significa |
nacht | notte |
baby | bambino |
bewegung | movimento |
und | e |
ist | è |
sie | tutta |
einem | un |
wir | che |
DE Die Kirche, die ursprünglich zu einem Franziskanerkloster gehörte, enthält das berühmteste Renaissancefresko der Schweiz, das die ganze ganze Wand des Kirchenschiffes einnimmt
IT La chiesa, che apparteneva in origine ad un convento francescano, custodisce il più famoso affresco rinascimentale della Svizzera, che occupa l'intera parete della navata
German | Italian |
---|---|
kirche | chiesa |
ursprünglich | in origine |
schweiz | svizzera |
wand | parete |
einem | un |
zu | ad |
der | il |
die | più |
des | la |
DE Statt zu sagen: "Du beanspruchst meine ganze Aufmerksamkeit und laugst mich aus", sage: "Ich habe mich selbst in diese Position gebracht und bin die ganze Zeit müde
IT Invece di dire "Assorbi tutte le mie attenzioni e mi hai stancato", preferisci: "Mi sono messo da solo in questa posizione e mi sento sempre stanco
German | Italian |
---|---|
position | posizione |
müde | stanco |
und | e |
statt | di |
in | in |
sagen | dire |
mich | mi |
zu | tutte |
du | hai |
DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.
IT Google Penguin 4.0 è anche più granulare rispetto ai precedenti aggiornamenti, perché può interessare un intero sito sulla base dell'URL invece di interessare un intero sito.
German | Italian |
---|---|
updates | aggiornamenti |
kann | può |
ist | è |
website | sito |
auch | anche |
anstatt | di |
vorherigen | un |
zu | sulla |
DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.
IT Google Penguin 4.0 è anche più granulare rispetto ai precedenti aggiornamenti, perché può interessare un intero sito sulla base dell'URL invece di interessare un intero sito.
DE Aber auch die besten Dinge gehen zu Ende, und das wird bald das Ende der Anomaly-Kollektion sein, die von Liebhabern der Feinmechanik geschätzt wird, die neuesten Beispiele können hier bestellt werden.
IT Purtroppo, tutte le cose belle sono destinate a finire, e presto toccherà anche alla ANOMALY, la collezione tanto apprezzata dagli appassionati della meccanica, di cui potrete acquistare qui gli ultimi esemplari rimasti.
German | Italian |
---|---|
bald | presto |
liebhabern | appassionati |
neuesten | ultimi |
ende | finire |
kollektion | collezione |
dinge | cose |
können | potrete |
zu | a |
hier | qui |
und | e |
auch | anche |
besten | cui |
DE Wir konnten die andere interessante technische Erweiterung der Konsole - Dolby Vision für Spiele - noch nicht testen, werden aber hoffentlich bald Titel sehen, die die einzigartige neue Funktion der Xbox nutzen
IT Non siamo ancora stati in grado di testare laltra interessante aggiunta tecnologica della console, il Dolby Vision per i giochi, ma speriamo di vedere presto titoli che utilizzano la nuova funzionalità unica di Xbox
German | Italian |
---|---|
interessante | interessante |
technische | tecnologica |
konsole | console |
dolby | dolby |
bald | presto |
xbox | xbox |
vision | vision |
testen | testare |
neue | nuova |
spiele | giochi |
aber | ma |
nicht | non |
funktion | funzionalità |
wir | che |
titel | titoli |
nutzen | utilizzano |
DE Der Reaktor 5616 BC ist startklar. Wie durch Zauberhand treibt das futuristische Objekt in die Atmosphäre, um schon bald in der Umlaufbahn zu verschwinden. Im Cockpit verstreicht die Zeit, als wäre sie an die Sterne geklammert, nur langsam.
IT Il reattore 5616 BC è pronto per l’accensione. Si proietta nell’atmosfera come un incantesimo. La sua messa in orbita è vicina. Nella cabina di pilotaggio, il tempo scorre lentamente, come se dovesse aggrapparsi alle stelle.
German | Italian |
---|---|
startklar | pronto |
umlaufbahn | orbita |
sterne | stelle |
langsam | lentamente |
zeit | tempo |
in | in |
im | nella |
ist | è |
um | la |
DE Die Entscheidung, keine Wiederbelebungsmaßnahmen einzuleiten, ist bei den meisten Patienten sinnvoll, die voraussichtlich bald sterben werden. Eine solche Entscheidung sollte die Angehörigen nicht schwer belasten.
IT La decisione di rinunciare alla rianimazione è comprensibile nella maggior parte dei malati terminali e non deve pesare eccessivamente sui familiari.
German | Italian |
---|---|
entscheidung | decisione |
ist | è |
meisten | maggior |
nicht | non |
sollte | deve |
bei | di |
DE Schon bald kannst du die gefährlichen Straßen von New Orleans wieder besuchen, während du Walkern ausweichst, Ressourcen sammelst und dich vor einer noch gefährlicheren Bedrohung in Acht nimmst, die dich quer durch die Stadt jagen wird.
IT Presto sarai in grado di rivisitare le pericolose strade di New Orleans evitando gli ambulanti, raccogliendo risorse e facendo attenzione a una minaccia ancora più pericolosa che ti darà la caccia per tutta la città.
German | Italian |
---|---|
straßen | strade |
ressourcen | risorse |
bedrohung | minaccia |
jagen | caccia |
stadt | città |
bald | presto |
new | new |
in | in |
du | sarai |
und | e |
die | una |
DE Schon bald nach der Einführung der ersten Personal Computer wurden die potenziellen Vorteile, die mit ihrer Verwendung für die Prüfungsdurchführung verbunden sind, schnell erkannt
IT Subito dopo l'introduzione dei primi Personal Computer, i potenziali vantaggi associati al loro utilizzo per la consegna degli esami si sono rapidamente realizzati
DE Schon bald breitete sich die Uhrmacherei über die Jurakette in andere Regionen aus, dazu zählen unter anderem auch Le Sentier und Neuchâtel.
IT Presto l’arte orologiaia si è però poi diffusa a di là della catena del Giura anche in altre regioni, tra cui anche Le Sentier e Neuchâtel.
German | Italian |
---|---|
bald | presto |
regionen | regioni |
le | le |
und | e |
in | in |
andere | altre |
auch | per |
die | è |
DE Spektakuläre Performances. Unsere Passion für Musik blickt auf die nächste Generation. Das Musik-Label W Records präsentiert brandneue Tracks von Nachwuchskünstlern, die schon bald im Rampenlicht stehen werden.
IT Mic drop. La nostra passione per la musica è di un altro livello. L?etichetta discografica W Records presenta nuove canzoni di artisti emergenti pronti a diventare le prossime star del panorama musicale.
German | Italian |
---|---|
w | w |
präsentiert | presenta |
label | etichetta |
records | records |
musik | musica |
schon | un |
werden | diventare |
stehen | a |
unsere | nostra |
DE Mit Hilfe dieses Domain-Namen Vorschläge Tool können Sie die Optimierung der Website verbessern, die bald Sie entwickeln
IT Con l?aiuto di questo strumento di nomi di dominio suggerimenti, è possibile migliorare l?ottimizzazione del sito web che presto si sta sviluppando
German | Italian |
---|---|
tool | strumento |
bald | presto |
namen | nomi |
hilfe | aiuto |
vorschläge | suggerimenti |
optimierung | ottimizzazione |
verbessern | migliorare |
domain | dominio |
die | è |
website | sito |
mit | con |
der | di |
entwickeln | sviluppando |
DE Falls du weißt, dass du in einer Beziehung bist, die einfach nicht funktioniert, beende sie so bald du kannst, anstatt darauf zu warten, dass die Dinge sich von selbst erledigen.
IT Se sai che la tua relazione semplicemente non funziona, ponile fine il prima possibile anziché attendere che le cose si sistemino da sole.
German | Italian |
---|---|
beziehung | relazione |
funktioniert | funziona |
warten | attendere |
anstatt | anziché |
dinge | cose |
falls | il |
nicht | non |
du | tua |
bist | se |
einfach | semplicemente |
von | da |
kannst | possibile |
weißt | sai |
DE Wenn du dich demotiviert fühlst, dann erinnere sich selbst immer an die Dinge, die du bisher erreicht hast. Gib nicht auf, denn der nächste grosse Triumph könnte schon bald auf dich zukommen.
IT Se ti senti demoralizzata, ricorda tutte le cose ottenute finora. Ti renderai conto che i momenti negativi non sono mai mancati e che il trionfo sarà dietro l'angolo.
German | Italian |
---|---|
dinge | cose |
wenn | se |
nicht | non |
DE Eine Bestätigung der Nasdaq deutet darauf hin, dass die Zulassung des Valkyrie-Bitcoin-ETFs durch die SEC schon bald bevorstehen könnte.
IT Milioni di rivenditori attualmente accettano Google Pay: gli utenti di Bakkt potranno pagare con le proprie crypto in moltissimi di negozi sia fisici che online
DE Sie wurden jedoch bald durch Stahlschlitten ersetzt, die aufgrund der Art und Weise, wie die Mannschaften hin und her wippen, um ihre Geschwindigkeit beim Start zu erhöhen, als Bobs bekannt wurden
IT Presto si passò all'acciaio, su slitte chiamate bob in quanto gli atleti oscillavano in avanti e indietro per darsi lo slancio in partenza
German | Italian |
---|---|
bald | presto |
und | e |
ihre | chiamate |
aufgrund | per |
DE Die Rennen zogen Fahrer von nah und fern an, und auch die Medien begannen sich bald dafür zu interessieren.
IT La gara attraeva ciclisti da ogni dove, e i media iniziarono a interessarsi.
German | Italian |
---|---|
rennen | gara |
medien | media |
zu | a |
und | e |
DE Bald wärmen die ersten Sonnenstrahlen die Gesichter.
IT Presto i primi raggi di sole riscaldano i volti.
German | Italian |
---|---|
bald | presto |
ersten | primi |
gesichter | volti |
sonnenstrahlen | raggi |
die | di |
DE Facebook-Sofortartikel, Snapchat Discover oder Apple News sind die bekanntesten, aber wir werden bald die gleiche Navigationserfahrung auf anderen Kanälen genießen.
IT Gli articoli istantanei di Facebook, Snapchat Discover o Apple News sono i più noti, ma presto godremo della stessa esperienza di navigazione su altri canali.
German | Italian |
---|---|
snapchat | snapchat |
apple | apple |
news | news |
bald | presto |
anderen | altri |
kanälen | canali |
oder | o |
aber | ma |
sind | sono |
werden | di |
DE Ein HTTP-Statuscode 503 zeigt an, dass der Server derzeit aufgrund von temporärer Wartung oder Überlastung nicht in der Lage ist, die Anfrage zu bearbeiten, so dass die Seite bald wieder verfügbar ist
IT Un codice di stato HTTP 503 indica che il server non è attualmente in grado di gestire la richiesta a causa di manutenzione temporanea o sovraccarico, quindi la pagina tornerà presto
German | Italian |
---|---|
server | server |
derzeit | attualmente |
wartung | manutenzione |
bearbeiten | gestire |
http | http |
bald | presto |
lage | grado |
nicht | non |
in | in |
ist | è |
zu | a |
seite | pagina |
anfrage | richiesta |
oder | o |
DE Die Hash-Leistung des Bitcoin-Netzwerks ist auf einem Allzeithoch. Auch der Kurs könnte bald die Marke von 36.000 US-Dollar überschreiten.
IT Bitcoin SV è stato messo sotto torchio in una serie di tentativi di attacchi del 51% contro la rete. Qual sarà il prossimo passo per BSV?
German | Italian |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
netzwerks | rete |
marke | per |
ist | è |
des | del |
DE Wenn auch Sie die Tools entwickeln wollen, die schon bald von allen genutzt werden, dann schreiben Sie sich schleunigst bei der École 42 Lausanne ein: Hier geht?s los.
IT Se stai sognando di creare soluzioni che potranno essere utilizzate da tutti in un prossimo futuro, non esitare a iscriverti all’École 42 di Losanna: da qui.
German | Italian |
---|---|
genutzt | utilizzate |
lausanne | losanna |
hier | qui |
wenn | se |
werden | potranno |
entwickeln | creare |
geht | di |
German | Italian |
---|---|
möglich | possibile |
anzeige | schermo |
beschädigungen | danni |
trockenen | asciutto |
wasser | acqua |
süß | dolce |
sonne | sole |
in | in |
nicht | non |
einem | un |
vor allem | specialmente |
ort | luogo |
DE Was mit einer Anwendung für die leistungsstarken Kameras von Phase One begann, wurde schon bald zu einer preisgekrönten Software, die von Fotografen und Studios auf der ganzen Welt verwendet wird.
IT Quella che all'inizio era solo un'applicazione destinata ai grandi sistemi fotografici Phase One ci ha condotto allo sviluppo di un software pluripremiato, usato da fotografi e studi in tutto il mondo.
German | Italian |
---|---|
preisgekrönten | pluripremiato |
fotografen | fotografi |
studios | studi |
software | software |
one | one |
welt | mondo |
und | e |
schon | un |
DE Die Guides auf dieser Website sind Figuren, die Sie in Werken unserer Flämischen Meister entdeckenkönnen. Lassen Sie sich von ihnen anhand Ihrer gewählten Interessen durch unsere Region führen.Wir hoffen, Sie bald in Flandern begrüßen zu können.
IT Le guide di questo sito sono personaggi che ritroverai nelle opere dei Maestri Fiamminghi. Ticondurranno alla scoperta delle nostre destinazioni in base al tema che sceglierai. Speriamo di dartipresto il benvenuto nelle Fiandre.
German | Italian |
---|---|
guides | guide |
figuren | personaggi |
meister | maestri |
flandern | fiandre |
in | in |
website | sito |
sind | sono |
wir | che |
sie | tema |
anhand | di |
zu | dei |
DE Nasas Raumsonde Lucy startet bald. Sie wird die Asteroiden in der Umlaufbahn des Jupiter untersuchen und uns helfen, mehr über die Entwicklung des Sonnensystems zu erfahren.
IT La navicella spaziale Lucy della NASA verrà lanciata presto. Studierà gli asteroidi nell'orbita di Giove e ci aiuterà a conoscere meglio l'evoluzione del sistema solare.
German | Italian |
---|---|
bald | presto |
jupiter | giove |
erfahren | conoscere |
wird | verrà |
zu | a |
und | e |
German | Italian |
---|---|
kopf | testa |
bald | a breve |
die | tieni |
und | e |
deinem | le |
zuhause | in |
neuen | nuovi |
DE Setzten sich die bisherigen Prognosen tatsächlich durch, wird es die Werbeindustrie, wie sie aktuell ist, bald nicht mehr geben
IT Se le previsioni precedenti verranno effettivamente accettate, l?industria pubblicitaria così come la conosciamo oggi cesserà presto di esistere
German | Italian |
---|---|
bisherigen | precedenti |
prognosen | previsioni |
tatsächlich | effettivamente |
aktuell | oggi |
bald | presto |
wird | verranno |
mehr | di |
DE Seid ihr bereit, euer Können in der Saison der Meisterschaft von WoW Classic auf die Probe zu stellen? Die Weltbosse Lord Kazzak und Azuregos sind bald verfügbar.
IT Scopri tutte le ultime date di rilascio di World of Warcraft, le novità, gli hotfix e molto altro nel nostro aggiornamento.
German | Italian |
---|---|
von | of |
und | e |
in | nel |
zu | tutte |
DE Ihre heiße Stiefschwester bringt ihre sexy Freundin für die Nacht mit nach Hause. Sie sind geil wie die Hölle; und Sie werden bald auch sehr geil sein, auch wenn Sie es nicht waren!
IT La tua sorellastra sexy porta a casa la sua amica sexy per la notte. Sono arrapate da morire; e anche tu sarai molto arrapata presto, anche se non lo fossi!
German | Italian |
---|---|
freundin | amica |
nacht | notte |
bald | presto |
sexy | sexy |
hause | a casa |
sehr | molto |
nicht | non |
bringt | porta |
für | per |
wenn | se |
und | e |
auch | anche |
sind | sono |
sie | sua |
werden | sarai |
DE Da die Playstation VR eines der erschwinglichsten VR-Headsets ist und es sogar bald eine zweite Version gibt (-> PSVR 2 Test)muss es einige beliebte Pornospielzeuge geben, die damit funktionieren können.
IT Dal momento che la Playstation VR è una delle cuffie VR più convenienti e c'è anche una seconda versione in arrivo molto presto (-> Panoramica PSVR 2)ci devono essere alcuni giocattoli porno popolari che possono funzionare con lei.
German | Italian |
---|---|
playstation | playstation |
psvr | psvr |
beliebte | popolari |
vr | vr |
headsets | cuffie |
gt | gt |
bald | presto |
einige | alcuni |
funktionieren | funzionare |
und | e |
ist | è |
sogar | anche |
können | possono |
DE Durch die noch engere Kooperation erwarten beide Unternehmen weitere Synergien, die sich bald in einer neuen Softwarelösung namens MOBOTIX HUB widerspiegeln werden.
IT Dalla sinergia tra le due multinazionali nasce una nuova soluzione software chiamata MOBOTIX HUB.
German | Italian |
---|---|
neuen | nuova |
namens | chiamata |
mobotix | mobotix |
hub | hub |
die | una |
DE Als Käufer kannst Du jeden einzelnen erworbenen Samen durch ein durchsichtiges Verpackungsfenster betrachten und Dich auf die Explosion qualitativ hochwertiger Pflanzen freuen, die Du bald anbauen darfst
IT Ogni seme acquistato potrà così essere controllato attraverso la plastica trasparente, stuzzicando la fantasia dell'acquirente con l'esplosione di piante che potrà presto coltivare
German | Italian |
---|---|
erworbenen | acquistato |
bald | presto |
kannst | potrà |
pflanzen | piante |
anbauen | coltivare |
und | la |
samen | seme |
ein | di |
DE Die Züchter von Elite Seeds verstanden bald die Wichtigkeit der Zertifikation der exakten möglichen Menge von Cannabinoiden für jede unterschiedliche Genetik
IT I breeder della Elite Seeds hanno capito fin da subito l'importanza di certificare l'esatta potenza in cannabinoidi di ogni singola genetica
German | Italian |
---|---|
elite | elite |
seeds | seeds |
verstanden | capito |
bald | subito |
cannabinoiden | cannabinoidi |
genetik | genetica |
DE Es gibt etwas zu feiern! Die Einladungen sind verschickt und die Gäste bald da
IT Ecco un giorno di festa! Gli inviti sono stati inviati, presto arriveranno gli ospiti
German | Italian |
---|---|
feiern | festa |
einladungen | inviti |
gäste | ospiti |
bald | presto |
gibt | un |
und | gli |
sind | sono |
zu | inviati |
DE Patienten mit Ödemen oder erheblichem Ruß in den oberen Atemwegen werden so bald wie möglich intubiert, weil es schnell immer schwieriger wird, die Atemwege zu intubieren, wenn die Ödeme zunehmen
IT I pazienti con edema o grandi quantità di fuliggine nelle vie aeree superiori (soprattutto nella faringe posteriore) vanno intubati il più presto possibile perché l'intubazione delle vie aeree diventa più difficile man mano che l'edema aumenta
German | Italian |
---|---|
möglich | possibile |
schwieriger | difficile |
atemwege | vie aeree |
bald | presto |
oder | o |
werden | diventa |
patienten | pazienti |
mit | con |
in | delle |
den | di |
Showing 50 of 50 translations