PT Ele é um engenheiro mecânico que, após a aposentadoria, concentrou seus conhecimentos técnicos, experiência e curiosidade sem fim no design e prototipagem de caneta-tinteiro, inventando um novo mecanismo de cartucho (bulkfiller) no processo
Μετάφραση "prototipagem de caneta tinteiro" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "prototipagem de caneta tinteiro" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του prototipagem de caneta tinteiro
Το "prototipagem de caneta tinteiro" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
| prototipagem | prototyping |
| caneta | pen pencil stylus |
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του prototipagem de caneta tinteiro
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN He?s a mechanical engineer who after retirement focused his technical insights, experience and never-ending inquisitiveness on fountain pen design and prototyping, inventing a new bulk filler mechanism in the process
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| um | a |
| engenheiro | engineer |
| mecânico | mechanical |
| aposentadoria | retirement |
| técnicos | technical |
| design | design |
| prototipagem | prototyping |
| novo | new |
| mecanismo | mechanism |
| processo | process |
| s | s |
| caneta | pen |
PT É bem provável que você adore a caneta Wacom One inclusa. Mas uma caneta é uma coisa muito pessoal. Várias marcas importantes produziram canetas compatíveis com a Wacom One, para que você certamente encontre a melhor opção de caneta para você.
EN You?re bound to love the included Wacom One pen. But a pen is a very personal thing. Several top brands have made pens that are compatible with Wacom One, so you?re sure to find the right pen option for you.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| caneta | pen |
| pessoal | personal |
| marcas | brands |
| canetas | pens |
| compatíveis | compatible |
| certamente | sure |
| melhor | top |
| opção | option |
| wacom | wacom |
PT Com os diversos níveis de pressão, o designer pode usar a caneta digital exatamente como uma caneta normal para criar as melhores nuances na força das linhas. Em suma, usar um tablet de design é como desenhar com caneta e papel.
EN With the varied pressure levels, the designer can use the digital pen just like a normal pen to create the finest nuances in the strength of the lines. All in all, using a design tablet is like drawing with pen and paper.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| níveis | levels |
| pressão | pressure |
| caneta | pen |
| normal | normal |
| tablet | tablet |
| é | is |
| papel | paper |
| melhores | finest |
PT Personalize a Wacom Intuos Pro com sua preferência com folhas de textura*, acessórios do Paper** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, clipe para papel), caneta Pro Pen slim, caneta Pro Pen 3D, pastas protetoras*, pontas da caneta, recargas***.
EN Personalize your Wacom Intuos Pro to your preference with Texture Sheets*, Paper accessories** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, Soft Cases*, pen Nibs, Refills***.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| personalize | personalize |
| sua | your |
| preferência | preference |
| folhas | sheets |
| textura | texture |
| acessórios | accessories |
| clipe | clip |
| papel | paper |
| wacom | wacom |
PT Se estiver trabalhando com uma caneta de digitalizador, selecione Pressão da Caneta ou cancele a seleção. Quando essa opção é selecionada, um aumento na pressão da caneta faz a espessura diminuir.
EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.
PT Da concepção à prototipagem e lançamento final, gerencie cada etapa da sua jornada de desenvolvimento de produto com o MeisterTask
EN From ideation to prototyping to final release, manage every task in your product development journey with MeisterTask
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| prototipagem | prototyping |
| lançamento | release |
| final | final |
| gerencie | manage |
| cada | every |
| sua | your |
| jornada | journey |
| de | in |
| desenvolvimento | development |
| produto | product |
| meistertask | meistertask |
PT Esta versão é recomendada principalmente para as fases de pré-produção, descoberta e prototipagem do desenvolvimento
EN This version is primarily recommended for the preproduction discovery, and prototyping phases of development
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| recomendada | recommended |
| principalmente | primarily |
| fases | phases |
| descoberta | discovery |
| prototipagem | prototyping |
| desenvolvimento | development |
PT Torne-se um UX/UI designer. Aprenda o design com foco no usuário aplicando o processo Design Thinking e valide as suas ideias através da pesquisa de usuários, prototipagem, testes de uso e avaliação h...Ver mais informações
EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| um | a |
| ux | ux |
| o | the |
| aplicando | applying |
| valide | validate |
| ideias | ideas |
| prototipagem | prototyping |
| ver | view |
| informações | information |
PT O’Fallon Casting acelera mais suas operações de inspeção da prototipagem rápida com o PolyWorks®.
EN O’Fallon Casting adds more speed to its rapid prototyping inspection operations with PolyWorks.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| casting | casting |
| suas | its |
| operações | operations |
| inspeção | inspection |
| prototipagem | prototyping |
| polyworks | polyworks |
| o | o |
PT O ambiente de prototipagem rápido do VisionPro QuickBuild combina o poder e a flexibilidade da programação avançada com facilidade de desenvolvimento
EN The VisionPro QuickBuild fast prototyping environment combines the power and flexibility of advanced programming with ease of development
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ambiente | environment |
| prototipagem | prototyping |
| rápido | fast |
| visionpro | visionpro |
| combina | combines |
| poder | power |
| flexibilidade | flexibility |
| avançada | advanced |
| facilidade | ease |
| desenvolvimento | development |
PT Prototipagem De Produto Digital Modelo De Site
EN Digital Product Prototyping Website Template
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| prototipagem | prototyping |
| produto | product |
| digital | digital |
| modelo | template |
| site | website |
PT Aprenda a usar uma das principais plataformas de UX design e prototipagem digital, partindo do zero
EN Learn how to use one of the leading UX design and digital prototyping platforms from the ground up
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| principais | leading |
| ux | ux |
| design | design |
| prototipagem | prototyping |
PT Prototipagem e visualizações de produto no Cinema 4D
EN Prototypes and Product Viewing in Cinema 4D
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| produto | product |
| cinema | cinema |
PT UX: prototipagem e criação de um aplicativo de comércio eletrônico com o Axure 9
EN Prototype and UX Design for E-Commerce Apps
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ux | ux |
| criação | design |
| aplicativo | apps |
| comércio | commerce |
| eletrônico | e-commerce |
PT Para crianças e adultos, LittleBits é o jogo inteligente para aproximar as pessoas do mundo da prototipagem rápida
EN For children and adults, LittleBits is the smart game to bring people closer to the world of rapid prototyping
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| crianças | children |
| adultos | adults |
| é | is |
| inteligente | smart |
| pessoas | people |
| mundo | world |
| prototipagem | prototyping |
| rápida | rapid |
PT Envolve rápida inovação e prototipagem para entregar rapidamente ao mercado produtos que excedam as altas expectativas do cliente junto com a ciência para apoiá-lo.
EN It involves rapid innovation and prototyping to quickly deliver products to market that exceed customer’s high expectations along with the science to back it up.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| envolve | involves |
| prototipagem | prototyping |
| entregar | deliver |
| mercado | market |
| altas | high |
| expectativas | expectations |
PT Prototipagem e desenvolvimento Modelo HTML
EN Prototyping and development HTML Template
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| prototipagem | prototyping |
| e | and |
| html | html |
PT Da concepção à prototipagem e lançamento final, gerencie cada etapa da sua jornada de desenvolvimento de produto com o MeisterTask
EN From ideation to prototyping to final release, manage every task in your product development journey with MeisterTask
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| prototipagem | prototyping |
| lançamento | release |
| final | final |
| gerencie | manage |
| cada | every |
| sua | your |
| jornada | journey |
| de | in |
| desenvolvimento | development |
| produto | product |
| meistertask | meistertask |
PT O programa foi desenhado para apoiar empreendedores e empreendedoras em fase inicial, ou seja, da prototipagem à validação do produto
EN The program was designed to support entrepreneurs in the initial phase, from prototyping to product validation, with a practical methodology for rapid advancement in a short period of time
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| foi | was |
| empreendedores | entrepreneurs |
| fase | phase |
| inicial | initial |
| prototipagem | prototyping |
| validação | validation |
PT O’Fallon Casting acelera mais suas operações de inspeção da prototipagem rápida com o PolyWorks®.
EN O’Fallon Casting adds more speed to its rapid prototyping inspection operations with PolyWorks.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| casting | casting |
| suas | its |
| operações | operations |
| inspeção | inspection |
| prototipagem | prototyping |
| polyworks | polyworks |
| o | o |
PT O ambiente de prototipagem rápido do VisionPro QuickBuild combina o poder e a flexibilidade da programação avançada com facilidade de desenvolvimento
EN The VisionPro QuickBuild fast prototyping environment combines the power and flexibility of advanced programming with ease of development
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ambiente | environment |
| prototipagem | prototyping |
| rápido | fast |
| visionpro | visionpro |
| combina | combines |
| poder | power |
| flexibilidade | flexibility |
| avançada | advanced |
| facilidade | ease |
| desenvolvimento | development |
PT Ferramentas avançadas para prototipagem e criação de aplicativos de AR melhores com o Unity.
EN Advanced tools to prototype and build better AR apps with Unity.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| avançadas | advanced |
| melhores | better |
| unity | unity |
| ar | ar |
PT Aprenda a usar uma das principais plataformas de UX design e prototipagem digital, partindo do zero
EN Learn how to use one of the leading UX design and digital prototyping platforms from the ground up
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| principais | leading |
| ux | ux |
| design | design |
| prototipagem | prototyping |
PT Explore nossos recursos em desenvolvimento e fique ligado nas tecnologias de ponta da Unity. Obtenha acesso antecipado aos nossos planos futuros e conheça as ferramentas que você pode usar para obter liberdade criativa na prototipagem e produção.
EN Explore our in-development features and stay on the cutting edge of Unity technology. Get early access to our future plans, and discover tools you can use for prototyping and production for the freedom to create your way.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nossos | our |
| fique | stay |
| unity | unity |
| futuros | future |
| usar | use |
| liberdade | freedom |
| prototipagem | prototyping |
PT Esta versão é recomendada principalmente para as fases de pré-produção, descoberta e prototipagem do desenvolvimento
EN This version is primarily recommended for the preproduction, discovery, and prototyping phases of development
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| recomendada | recommended |
| principalmente | primarily |
| fases | phases |
| descoberta | discovery |
| prototipagem | prototyping |
| desenvolvimento | development |
PT Prototipagem com o Figma - dá vida aos teus designs
EN VIRTUAL EVENT: 4 Short Talks About Next-Level Leadership
PT Guardar este evento: Prototipagem com o Figma - dá vida aos teus designs
EN Save this event: VIRTUAL EVENT: 4 Short Talks About Next-Level Leadership
PT Não obtém mais de US 100.000 $ em receitas brutas anuais, independentemente de a Unity Personal estar sendo usada para fins comerciais ou para um projeto interno ou prototipagem.
EN Do not make more than $100k in annual gross revenues, regardless of whether Unity Personal is being used for commercial purposes, or for an internal project or prototyping.
PT dois, cerceta, rosa, livros, clique em caneta, azul, caderno, caneta, escrever, escola Public Domain
EN computer, cookie, design space, device, digital, earphones, entertainment, flat lay, flatlay, headphones Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT fotografia, preto, caneta tinteiro, caneta, papel, escrever, negócios, trabalho, carta, escritório Public Domain
EN book, reading, study, learning, education, business, office, desk, black and white, work Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| papel | book |
| escrever | and |
| trabalho | work |
| public | public |
| domain | domain |
PT pessoa, exploração, caneta prata, escritório, caneta, calculadora, computação, dados, gráfico, financeiro Public Domain
EN graph report, indicating, trend, financial, infograph, biz, business, business graph, charts, commerce Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| escritório | business |
| gráfico | graph |
| financeiro | financial |
| public | public |
| domain | domain |
PT clique em caneta, papel, fechar, fotografia, cinza, metal, clique, caneta, branco, impressora Public Domain
EN notebook, notepad, mockups, design, creative, business, office, desk, work, sketch Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| papel | notebook |
| fotografia | design |
| public | public |
| domain | domain |
PT preto, clique em caneta, bloco de notas, cinza, caneta, branco, impressora, papel, escritório, trabalho Public Domain
EN white, android smartphone, gray, spiral book, black, pen, notebook, mobile, black and white, phone Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| caneta | pen |
| de | and |
| public | public |
| domain | domain |
PT XP-PEN PN01 Caneta caneta passiva sem bateria com estojo apenas para tablet de desenho M708
EN ugee PN01 Battery-Free Passive Pen Stylus with Case Only for M708 Drawing Tablet
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| bateria | battery |
| apenas | only |
| tablet | tablet |
| desenho | drawing |
PT dois, cerceta, rosa, livros, clique em caneta, azul, caderno, caneta, escrever, escola Public Domain
EN black notebook, black, notebook, pencil, mobile, phone, technology, touchscreen, table, business Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| caneta | pencil |
| azul | black |
| caderno | notebook |
| public | public |
| domain | domain |
PT Use um monitor interativo ou um computador com caneta para criar incríveis modelos 3D; pegue uma caneta digital e faça anotações em seu laptop ou dispositivo Android; ou aprenda os pontos mais sutis da edição de fotos com uma mesa digitalizadora
EN Use a pen display or pen computer to craft amazing 3D models, grab a digital pen and hand write notes on your laptop or Android device, or learn the finer points of photo editing with a pen tablet
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| monitor | display |
| ou | or |
| caneta | pen |
| incríveis | amazing |
| modelos | models |
| anotações | notes |
| dispositivo | device |
| android | android |
| aprenda | learn |
| pontos | points |
| edição | editing |
| fotos | photo |
PT A caneta digital atua como lápis e pincéis diferentes em toda uma gama de cores, graças ao software que permite alterar facilmente o tamanho da cor ou do pincel e até mesmo apagar — tudo com a mesma caneta digital.
EN The digital pen acts as different pencils and brushes in a whole range of colors, thanks to software that allows you to easily change color or brush size and even erase – all with the same pen.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| caneta | pen |
| lápis | pencils |
| pincéis | brushes |
| diferentes | different |
| gama | range |
| software | software |
| permite | allows |
| facilmente | easily |
| ou | or |
| pincel | brush |
| apagar | erase |
PT Ao desenhar, você será capaz de definir a espessura de seus traços, pressionando sua caneta com mais força ou mais levemente na superfície, assim como faria com caneta no papel
EN While drawing you’ll be able to define the thickness of your strokes by pressing your pen harder or more lightly on the surface, just as you would with pen on paper
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| desenhar | drawing |
| capaz | able |
| espessura | thickness |
| pressionando | pressing |
| caneta | pen |
| ou | or |
| superfície | surface |
| papel | paper |
PT Com a Wacom, seus alunos podem colocar a caneta na tela ou até mesmo no papel, utilizando smartpads e produtos com caneta digital para fazer redação de notas e trabalhos escolares.
EN With Wacom, your students can put pen to screen or even paper using smartpads and digital stylus products for the note-taking and homework assignments.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| seus | your |
| alunos | students |
| tela | screen |
| ou | or |
| notas | note |
| wacom | wacom |
PT Ative o suporte à caneta selecionando Bamboo Sketch, Bamboo Stylus ou Wacom Stylus. Talvez seja preciso abrir uma nova anotação ou um novo caderno para emparelhar sua caneta.
EN Enable stylus support by selecting Bamboo Sketch, Bamboo Stylus or Wacom Stylus. You may need to open a new note or notebook to pair your stylus.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ative | enable |
| suporte | support |
| caneta | stylus |
| selecionando | selecting |
| bamboo | bamboo |
| ou | or |
| caderno | notebook |
| wacom | wacom |
PT Isso permite uma caneta sem fio e sem bateria com um alto grau de liberdade no uso e no design da caneta, como a que pode ser facilmente armazenada em um smartphone.
EN That allows for a cordless and battery-free pen with a high degree of freedom in both usage and pen design, such as the one which can be easily stored in a smartphone.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| permite | allows |
| caneta | pen |
| bateria | battery |
| alto | high |
| grau | degree |
| design | design |
| facilmente | easily |
| smartphone | smartphone |
| sem fio | cordless |
PT Eu não consigo pegar uma caneta às vezes, e como um autor publicado, não conseguir pegar uma caneta pode ser deprimente
EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| eu | i |
| caneta | pen |
| vezes | sometimes |
| autor | author |
| publicado | published |
| ser | be |
PT As ferramentas Caneta podem ser usadas juntamente com as ferramentas de forma para criar formas complexas. Para obter mais informações sobre os modos nos quais é possível desenhar com as ferramentas Caneta, consulte Modos de desenho.
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
PT O demarcador mais simples que você pode desenhar com a ferramenta Caneta padrão é uma linha reta, feita com a seleção da ferramenta Caneta para criar dois pontos de ancoragem
EN The simplest path you can draw with the standard Pen tool is a straight line, made by clicking the Pen tool to create two anchor points
PT A Caneta Magnética é uma opção da ferramenta Caneta de Forma Livre que permite desenhar um demarcador que se ajusta às arestas de áreas definidas na imagem
EN The Magnetic Pen is an option of the Freeform Pen tool that lets you draw a path that snaps to the edges of defined areas in your image
PT Para converter a ferramenta Caneta de forma livre em Caneta magnética , selecione Magnético na barra de opções ou clique na seta invertida ao lado dos botões de forma da barra de opções, selecione Magnético e defina os seguintes itens:
EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:
PT Pressione a tecla de colchete de abertura ([) para diminuir em 1 pixel a espessura da Caneta Magnética. Pressione a tecla de colchete de fechamento (]) para aumentar em 1 pixel a espessura da caneta.
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
PT Se um dos seus produtos mais acessados for uma caneta, e uma de suas buscas de palavra-chave mais bem-sucedida for materiais escolares, incluir materiais escolares em sua descrição pode ajudar seu produto a aparecer em buscas
EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| caneta | pen |
| descrição | description |
| pode | can |
| ajudar | help |
| aparecer | appear |
| buscas | search |
PT Crie e edite gráficos vetoriais em seu layout usando as poderosas ferramentas de caneta, nó e formas completas, todas com controle preciso de degradês e transparência.
EN Create and edit vector graphics in your layout using the powerful pen, node and comprehensive shape tools – all with fine control over gradients and transparency.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| edite | edit |
| gráficos | graphics |
| seu | your |
| layout | layout |
| poderosas | powerful |
| ferramentas | tools |
| caneta | pen |
| controle | control |
| transparência | transparency |
PT A coleta de informações sobre sessões, assinaturas de clientes e pagamentos não precisa estar limitada a papel e caneta
EN Collecting session information, client signatures, and payments doesn’t need to be limited to pen and paper
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| coleta | collecting |
| informações | information |
| assinaturas | signatures |
| clientes | client |
| pagamentos | payments |
| limitada | limited |
| papel | paper |
| caneta | pen |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
prototipagem prototipagem rápida prototipagem digital prototipagem do desenvolvimento caneta caneta digital caneta s pen contagens caneta caneta e caneta precisa caneta pencil caneta stylus papel e caneta caneta marcador caneta public domain papel caneta caneta esferográfica pontas de caneta caneta fantasma a ferramenta caneta usa a caneta caneta vape à caneta caneta faz a caneta a partir cartuchos de caneta caneta pro pen comprar caneta vape espessura da caneta clique em caneta ferramentas caneta caneta às vezes pu caneta magnética adore a caneta opção de caneta caneta de digitalizador pegue uma caneta computador com caneta caneta padrão é ferramenta caneta pontas da caneta livre em caneta precisão da caneta caneta de teste entrada de caneta ferramentas de caneta notas da caneta faria com caneta pressionando sua caneta caneta sobre qualquer
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός