EN Personalize your Wacom Intuos Pro to your preference with Texture Sheets*, Paper accessories** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, Soft Cases*, pen Nibs, Refills***.
Μετάφραση "increase in pen" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "increase in pen" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του increase in pen
Το "increase in pen" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του increase in pen
Αγγλικά
Πορτογαλικά
PT Personalize a Wacom Intuos Pro com sua preferência com folhas de textura*, acessórios do Paper** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, clipe para papel), caneta Pro Pen slim, caneta Pro Pen 3D, pastas protetoras*, pontas da caneta, recargas***.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| personalize | personalize |
| wacom | wacom |
| preference | preferência |
| texture | textura |
| sheets | folhas |
| paper | papel |
| accessories | acessórios |
| clip | clipe |
| pro | pro |
| to | a |
| your | sua |
EN Use a pen display or pen computer to craft amazing 3D models, grab a digital pen and hand write notes on your laptop or Android device, or learn the finer points of photo editing with a pen tablet
PT Use um monitor interativo ou um computador com caneta para criar incríveis modelos 3D; pegue uma caneta digital e faça anotações em seu laptop ou dispositivo Android; ou aprenda os pontos mais sutis da edição de fotos com uma mesa digitalizadora
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| display | monitor |
| or | ou |
| amazing | incríveis |
| models | modelos |
| notes | anotações |
| android | android |
| points | pontos |
| photo | fotos |
| editing | edição |
| device | dispositivo |
| the | os |
| pen | caneta |
| a | um |
| computer | computador |
| laptop | laptop |
| of | de |
| with | use |
| to | a |
| on | em |
EN You?re bound to love the included Wacom One pen. But a pen is a very personal thing. Several top brands have made pens that are compatible with Wacom One, so you?re sure to find the right pen option for you.
PT É bem provável que você adore a caneta Wacom One inclusa. Mas uma caneta é uma coisa muito pessoal. Várias marcas importantes produziram canetas compatíveis com a Wacom One, para que você certamente encontre a melhor opção de caneta para você.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| wacom | wacom |
| brands | marcas |
| pens | canetas |
| compatible | compatíveis |
| is | é |
| find | encontre |
| pen | caneta |
| you | você |
| option | opção |
| one | one |
| the | a |
| a | uma |
| thing | coisa |
| but | mas |
| right | para |
| very | muito |
EN With the varied pressure levels, the designer can use the digital pen just like a normal pen to create the finest nuances in the strength of the lines. All in all, using a design tablet is like drawing with pen and paper.
PT Com os diversos níveis de pressão, o designer pode usar a caneta digital exatamente como uma caneta normal para criar as melhores nuances na força das linhas. Em suma, usar um tablet de design é como desenhar com caneta e papel.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| pressure | pressão |
| levels | níveis |
| normal | normal |
| finest | melhores |
| tablet | tablet |
| paper | papel |
| designer | designer |
| design | design |
| is | é |
| can | pode |
| pen | caneta |
| lines | linhas |
| strength | força |
| a | um |
| in | em |
| drawing | desenhar |
| of | de |
| use | usar |
| create | criar |
| the | o |
EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.
PT Se estiver trabalhando com uma caneta de digitalizador, selecione Pressão da Caneta ou cancele a seleção. Quando essa opção é selecionada, um aumento na pressão da caneta faz a espessura diminuir.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| pressure | pressão |
| increase | aumento |
| decrease | diminuir |
| if | se |
| select | selecione |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| option | opção |
| in | de |
| the | a |
| working | trabalhando |
| pen | caneta |
| selected | seleção |
| when | quando |
| this | essa |
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
PT Pressione a tecla de colchete de abertura ([) para diminuir em 1 pixel a espessura da Caneta Magnética. Pressione a tecla de colchete de fechamento (]) para aumentar em 1 pixel a espessura da caneta.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| press | pressione |
| key | tecla |
| decrease | diminuir |
| pixel | pixel |
| close | fechamento |
| pen | caneta |
| increase | aumentar |
| the | a |
EN Work collaboratively in real-time and ignite creativity with an array of annotation tools accessible with your Wacom pen display and Wacom pen tablet.
PT Trabalhe de forma colaborativa em tempo real e acenda a criatividade com uma gama de ferramentas de anotação acessíveis com o monitor interativo Wacom e a mesa digitalizadora Wacom.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| annotation | anotação |
| tools | ferramentas |
| accessible | acessíveis |
| wacom | wacom |
| display | monitor |
| time | tempo |
| real | real |
| creativity | criatividade |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
| collaboratively | com |
EN Desktop Golf Pen Toy Set Portable Tabletop Golf Ballpoint Pen Flag Set Mini Desk Games Creative Gifts
PT Tapete de golfe com suporte de borracha para Tee Auxiliares de treinamento de golfe Condução Chipping Putting Golfe Bater grama para interior e exterior (relvado único)
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| golf | golfe |
| pen | para |
| set | com |
EN fountain pen, nibs, ink, writing, lettering, paper, penmanship, school, pen, handwriting Public Domain
PT branco, mesa de trabalho, diário, laptop, computador, óculos, tecnologia, computador portátil, dentro de casa, tiro do estúdio Public Domain
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN The digital pen acts as different pencils and brushes in a whole range of colors, thanks to software that allows you to easily change color or brush size and even erase – all with the same pen.
PT A caneta digital atua como lápis e pincéis diferentes em toda uma gama de cores, graças ao software que permite alterar facilmente o tamanho da cor ou do pincel e até mesmo apagar — tudo com a mesma caneta digital.
EN With a pen display you create directly on screen with a precise pen
PT Com um monitor interativo, você cria diretamente na tela com uma caneta digital precisa
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| pen | caneta |
| screen | tela |
| you | você |
| a | um |
| create | cria |
| directly | diretamente |
EN You can navigate on your screen by hovering with your pen over the drawing tablet or the pen display
PT Você pode navegar na tela passando o mouse com a caneta sobre a mesa digitalizadora de desenho ou o monitor interativo
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| navigate | navegar |
| pen | caneta |
| screen | tela |
| drawing | desenho |
| or | ou |
| can | pode |
| on | sobre |
| over | de |
| the | o |
| by | com |
| you | você |
EN While drawing you’ll be able to define the thickness of your strokes by pressing your pen harder or more lightly on the surface, just as you would with pen on paper
PT Ao desenhar, você será capaz de definir a espessura de seus traços, pressionando sua caneta com mais força ou mais levemente na superfície, assim como faria com caneta no papel
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| drawing | desenhar |
| thickness | espessura |
| pressing | pressionando |
| surface | superfície |
| paper | papel |
| pen | caneta |
| or | ou |
| be | ser |
| of | de |
| on | no |
| the | a |
| be able to | capaz |
| you | você |
| your | seus |
| by | com |
| more | mais |
EN Wacom One 13 pen display Draw, design and create directly on a high resolution screen with a precise pen.
PT Monitor interativo Wacom One 13 Desenhe, projete e crie diretamente em uma tela de alta resolução com uma caneta precisa.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| wacom | wacom |
| pen | caneta |
| draw | desenhe |
| resolution | resolução |
| screen | tela |
| design | projete |
| on | em |
| high | alta |
| one | one |
| directly | diretamente |
| a | uma |
| and | e |
EN Using a Wacom pen display or pen tablet for teaching allows for handwritten edits and notes, which are proven to boost memory and retention.
PT O uso de um monitor interativo ou de uma mesa digitalizadora Wacom no ensino permite edições e anotações manuscritas, que comprovadamente reforçam a memória e a retenção.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| wacom | wacom |
| teaching | ensino |
| allows | permite |
| edits | edições |
| notes | anotações |
| memory | memória |
| retention | retenção |
| or | ou |
| a | um |
| display | no |
| using | uso |
| and | e |
| which | o |
EN That allows for a cordless and battery-free pen with a high degree of freedom in both usage and pen design, such as the one which can be easily stored in a smartphone.
PT Isso permite uma caneta sem fio e sem bateria com um alto grau de liberdade no uso e no design da caneta, como a que pode ser facilmente armazenada em um smartphone.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| allows | permite |
| cordless | sem fio |
| pen | caneta |
| degree | grau |
| design | design |
| smartphone | smartphone |
| battery | bateria |
| easily | facilmente |
| freedom | liberdade |
| can | pode |
| a | um |
| high | alto |
| in | em |
| be | ser |
| the | a |
| with | sem |
| usage | uso |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN Our product range includes pen displays and tablets, pen computers, digital stationery, software and services
PT Nossa gama de produtos inclui monitores interativos e tablets, computadores com caneta, artigos de papelaria digital, software e serviços
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| includes | inclui |
| pen | caneta |
| displays | monitores |
| stationery | papelaria |
| tablets | tablets |
| computers | computadores |
| software | software |
| services | serviços |
| product | produtos |
| range | gama |
EN After over thirty years, Wacom’s hardware still leads the global market in digital pen, signature pad, smart pad and pen display devices.
PT Após mais de trinta anos, o hardware Wacom ainda lidera no mercado global em caneta digital, mesa gráfica para assinatura digital, smartpad e aparelhos com tela interativa.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| thirty | trinta |
| global | global |
| market | mercado |
| signature | assinatura |
| hardware | hardware |
| the | o |
| years | anos |
| pen | caneta |
| still | ainda |
| in | em |
| devices | aparelhos |
| after | após |
EN Wacom solutions for Mobile Signature combine our Wacom Ink SDK for signature with Wacom pen displays, pen tablets and other mobile devices running Windows, iOS or Android.
PT As soluções Wacom para assinatura para dispositivos móveis combinam nosso Wacom Ink SDK for signature com as telas interativas Wacom, mesas digitalizadoras e outros aparelhos móveis que operam em Windows, iOS ou Android.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| wacom | wacom |
| solutions | soluções |
| mobile | móveis |
| sdk | sdk |
| displays | telas |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| devices | dispositivos |
| or | ou |
| signature | signature |
| other | outros |
| combine | com |
| running | em |
| our | nosso |
| and | e |
EN Handling electronic forms and communicating complex concepts is as easy with Wacom Pen Displays as it is with pen and paper
PT O manuseio de formulários eletrônicos e a comunicação de conceitos complexos tornam-se fáceis com as telas interativas Wacom, da mesma forma que o são com papel e caneta
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| handling | manuseio |
| complex | complexos |
| concepts | conceitos |
| easy | fáceis |
| wacom | wacom |
| pen | caneta |
| displays | telas |
| forms | formulários |
| paper | papel |
| as | mesma |
| communicating | com |
| is | são |
| electronic | e |
EN sign pro PDF works with Wacom signature pads and pen displays, as well as many Windows pen-enabled devices.
PT O sign pro PDF funciona com mesas gráficas para assinatura Wacom e telas interativas, além de muitos aparelhos Windows compatíveis com canetas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| works | funciona |
| wacom | wacom |
| displays | telas |
| windows | windows |
| devices | aparelhos |
| signature | assinatura |
| sign | sign |
| many | muitos |
| pen | para |
| pro | pro |
| and | e |
EN Capture biometric handwritten electronic signatures within applications on Wacom STU series pen displays, pen tablets and mobile devices running Windows, iOS or Android.
PT Capture assinaturas eletrônicas manuscritas biométricas nos aplicativos da série Wacom STU como telas interativas, mesa digitalizadora e outros aparelhos móveis que operem em Windows, iOS ou Android.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| capture | capture |
| signatures | assinaturas |
| wacom | wacom |
| series | série |
| displays | telas |
| mobile | móveis |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| or | ou |
| applications | aplicativos |
| running | em |
| electronic | e |
EN The clerk controls the content shown on the pen display from a computer. The customer can view and sign the document with a digital pen or by touch, depending on the device.
PT O atendente controla o conteúdo exibido na tela interativa usando um computador. O cliente pode visualizar e assinar o documento com uma caneta digital ou por toque, dependendo do aparelho.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| controls | controla |
| pen | caneta |
| can | pode |
| sign | assinar |
| or | ou |
| touch | toque |
| content | conteúdo |
| computer | computador |
| view | visualizar |
| document | documento |
| the | o |
| display | tela |
| customer | cliente |
| depending | dependendo |
| with | usando |
| a | um |
| the device | aparelho |
| by | com |
EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing
PT Eu não consigo pegar uma caneta às vezes, e como um autor publicado, não conseguir pegar uma caneta pode ser deprimente
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| pen | caneta |
| published | publicado |
| author | autor |
| i | eu |
| and | e |
| can | pode |
| a | um |
| not | não |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
| pick | pegar |
| able | conseguir |
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
PT As ferramentas Caneta podem ser usadas juntamente com as ferramentas de forma para criar formas complexas. Para obter mais informações sobre os modos nos quais é possível desenhar com as ferramentas Caneta, consulte Modos de desenho.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| complex | complexas |
| modes | modos |
| tools | ferramentas |
| pen | caneta |
| information | informações |
| with | juntamente |
| create | criar |
| draw | desenhar |
| you can | possível |
| shapes | formas |
| can | podem |
| shape | forma |
| drawing | desenho |
| see | consulte |
| the | os |
| more | mais |
| about | sobre |
EN The simplest path you can draw with the standard Pen tool is a straight line, made by clicking the Pen tool to create two anchor points
PT O demarcador mais simples que você pode desenhar com a ferramenta Caneta padrão é uma linha reta, feita com a seleção da ferramenta Caneta para criar dois pontos de ancoragem
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| draw | desenhar |
| points | pontos |
| simplest | mais simples |
| standard | padrão |
| tool | ferramenta |
| is | é |
| pen | caneta |
| you | você |
| made | feita |
| create | criar |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| line | linha |
| path | de |
| by | com |
EN The Magnetic Pen is an option of the Freeform Pen tool that lets you draw a path that snaps to the edges of defined areas in your image
PT A Caneta Magnética é uma opção da ferramenta Caneta de Forma Livre que permite desenhar um demarcador que se ajusta às arestas de áreas definidas na imagem
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| pen | caneta |
| tool | ferramenta |
| draw | desenhar |
| defined | definidas |
| image | imagem |
| areas | áreas |
| is | é |
| option | opção |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
| lets | permite |
EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:
PT Para converter a ferramenta Caneta de forma livre em Caneta magnética , selecione Magnético na barra de opções ou clique na seta invertida ao lado dos botões de forma da barra de opções, selecione Magnético e defina os seguintes itens:
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| magnetic | magnético |
| bar | barra |
| arrow | seta |
| shape | forma |
| buttons | botões |
| tool | ferramenta |
| options | opções |
| or | ou |
| pen | caneta |
| click | clique |
| select | selecione |
| in | em |
| the | os |
| convert | converter |
| and | e |
| following | seguintes |
| next | de |
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier.
PT As licenças de produtos autogerenciadas não podem ser combinadas para aumentar o número de usuários para um único ambiente. Para aumentar o número de usuários, você precisa obter um upgrade para o nível de usuário mais elevado.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| licenses | licenças |
| environment | ambiente |
| tier | nível |
| users | usuários |
| upgrade | upgrade |
| a | um |
| you | você |
| user | usuário |
| single | único |
| need | precisa |
| the | o |
| number | número |
| obtain | obter |
| of | de |
| be | ser |
| increase | aumentar |
EN By using a few strategies to increase the effectiveness of the content you share, you can increase awareness for your startup’s brand.
PT Ao utilizar algumas estratégias para aumentar a eficácia do conteúdo que você compartilha, você pode aumentar o reconhecimento da sua marca.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| strategies | estratégias |
| effectiveness | eficácia |
| content | conteúdo |
| of | do |
| increase | aumentar |
| can | pode |
| by using | utilizar |
| the | o |
| you | você |
| brand | marca |
EN More compelling, companies reported a 45% average increase in customer satisfaction and a 43% increase in employee productivity when adopting DevOps principles.
PT O mais interessante é que as empresas relataram um aumento médio de 45% na satisfação do cliente e um aumento de 43% na produtividade dos funcionários após a adoção dos princípios de DevOps.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| companies | empresas |
| reported | relataram |
| average | médio |
| customer | cliente |
| satisfaction | satisfação |
| employee | funcionários |
| productivity | produtividade |
| adopting | adoção |
| devops | devops |
| principles | princípios |
| a | um |
| in | de |
| more | mais |
| increase | aumento |
| and | e |
EN Increase and streamline your employees? work, create shared tasks for each member of your team, increase your productivity and ensure that each project member records their time.
PT Aumente e agilize o trabalho do funcionário, crie tarefas compartilhadas com cada membro da sua equipe, aumente a produtividade e assegure-se que cada membro do projeto grave suas horas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| increase | aumente |
| productivity | produtividade |
| ensure | assegure |
| project | projeto |
| of | do |
| team | equipe |
| work | trabalho |
| shared | com |
| tasks | tarefas |
| each | cada |
| for | a |
| time | horas |
| and | e |
| member | membro |
| that | que |
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| can | pode |
| behavior | comportamentos |
| increase | aumentar |
| visibility | visibilidade |
| sem | sem |
| about | sobre |
| find out | descubra |
| how | como |
| your | sua |
| out | a |
EN In Bangladesh, we saw a 2 point increase in the number of people who know that social distancing is important to slow the spread of COVID-19 ? an estimated increase of 7.5 million people.
PT Em Bangladesh, vimos um aumento de 2 pontos no número de pessoas que sabem que o distanciamento social é importante para desacelerar a disseminação de COVID-19 - um aumento estimado de 7.5 milhões de pessoas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| saw | vimos |
| increase | aumento |
| people | pessoas |
| know | sabem |
| social | social |
| important | importante |
| estimated | estimado |
| million | milhões |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| distancing | distanciamento |
| number | número |
| of | de |
EN In Nigeria we saw a 1.6 point increase in the number of people who understand the importance of preventive behaviors ? an estimated increase of 3 million people.
PT Na Nigéria, vimos um aumento de 1.6 ponto no número de pessoas que entendem a importância dos comportamentos preventivos - um aumento estimado de 3 milhões de pessoas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| nigeria | nigéria |
| point | ponto |
| increase | aumento |
| people | pessoas |
| importance | importância |
| preventive | preventivos |
| behaviors | comportamentos |
| estimated | estimado |
| saw | vimos |
| understand | entendem |
| a | um |
| the | a |
| number | número |
| million | milhões |
| of | de |
EN In India we saw a 2.1 point increase in the number of people who report that they always or often wore a mask in the last 2 days ? an estimated increase of nearly 57 million people.
PT Na Índia, vimos um aumento de 2.1 pontos no número de pessoas que relatam que sempre ou com frequência usaram máscara nos últimos 2 dias - um aumento estimado de quase 57 milhões de pessoas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| point | pontos |
| increase | aumento |
| report | relatam |
| mask | máscara |
| estimated | estimado |
| india | Índia |
| saw | vimos |
| last | últimos |
| people | pessoas |
| always | sempre |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| days | dias |
| million | milhões |
| number | número |
| of | de |
EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand
PT À medida que você aumenta o acompanhamento de seus negócios nas redes sociais após os aumentos, você também aumentará o número de pessoas que falam e se envolvem com sua marca
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| on | nas |
| people | pessoas |
| brand | marca |
| as | que |
| increase | aumentar |
| number | número |
| of | de |
| also | também |
| social | sociais |
| your | sua |
| and | e |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
PT Se você deseja enviar uma solicitação para aumentar o limite desse controle, acesse nossa Central de Suporte, clique em "Open a new case" (Abra um novo caso) e registre uma solicitação de aumento de limite do serviço.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| limit | limite |
| visit | acesse |
| center | central |
| wish | deseja |
| if | se |
| case | case |
| request | solicitação |
| you | você |
| a | um |
| support | suporte |
| service | serviço |
| click | clique |
| open | open |
| new | new |
| the | o |
| and | e |
EN After ramping up its promotions to get the word out, Targus saw a 389% increase in the number of orders and a 413% increase in revenue for personalized offers verified by SheerID.
PT Depois de aumentar suas promoções para divulgar, a Targus teve um aumento de 389% no número de pedidos e um aumento de 413% na receita de ofertas personalizadas verificadas pelo SheerID.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| orders | pedidos |
| personalized | personalizadas |
| verified | verificadas |
| sheerid | sheerid |
| promotions | promoções |
| revenue | receita |
| offers | ofertas |
| a | um |
| the | a |
| number | número |
| of | de |
| and | e |
EN The closing ratio doesn’t increase, and a common question among sales reps arises: ‘What should be done to increase it?’ Here’s a list of tips that can help improve this metric.
PT A taxa de fechamento não aumenta e surge uma pergunta comum entre os representantes de vendas: ?O que deve ser feito para aumentá-la?? Aqui está uma lista de dicas que podem ajudar a melhorar essa métrica.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| closing | fechamento |
| sales | vendas |
| reps | representantes |
| metric | métrica |
| tips | dicas |
| common | comum |
| improve | melhorar |
| increase | aumenta |
| help | ajudar |
| should | deve |
| done | feito |
| list | lista |
| of | de |
| a | uma |
| question | pergunta |
| and | e |
| be | ser |
| the | o |
| this | essa |
| can | podem |
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| module | módulo |
| customers | clientes |
| loyalty | fidelidade |
| points | pontos |
| a | um |
| purchases | compras |
| need | necessita |
| sell | vender |
| increase | aumentar |
| your | seus |
| more | mais |
| the | o |
EN in 2020 and dozens of maternal deaths in addition to these. This increase in the death rate could be truly devastating: 118 low and medium income countries could see an increase from 9.8 % to 44.8 % in minors.
PT em 2020, além de dezenas de falecimentos maternos. Na realidade, o aumento de mortes poderia ser devastador: 118 países com baixa e média renda poderiam aumentar de 9,8 % para 44,8 % em menores de idade.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| deaths | mortes |
| devastating | devastador |
| medium | média |
| income | renda |
| countries | países |
| minors | menores |
| the | o |
| be | ser |
| could | poderia |
| in | em |
| low | para |
| of | de |
| see | é |
| and | e |
| to | além |
EN Free service that allows you to increase the sound volume of video files online, increase volume of videos and movies online, without re-encoding the video.
PT Serviço gratuito que permite que você aumente online o volume do som de arquivos de vídeo e aumente o volume de vídeos e filmes online sem recodificar o vídeo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| increase | aumente |
| online | online |
| without | sem |
| volume | volume |
| files | arquivos |
| the | o |
| movies | filmes |
| service | serviço |
| you | você |
| sound | som |
| video | vídeo |
| videos | vídeos |
| of | do |
| and | e |
EN The hotel achieved an astounding 41% increase in clicks/qualified traffic, 196% growth in direct bookings and a 160% increase in direct revenue.
PT O hotel conseguiu um aumento incrível de 41% em cliques/tráfego qualificado, um crescimento de 196% nas reservas diretas e um aumento de 160% nas receitas diretas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| hotel | hotel |
| clicks | cliques |
| qualified | qualificado |
| traffic | tráfego |
| bookings | reservas |
| revenue | receitas |
| direct | diretas |
| increase | aumento |
| growth | crescimento |
| a | um |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
EN The term was first used in 1959. It has, however, gained relevance in recent years due to the increase in computing capacities and the huge increase in data. Automatic learning techniques are, in fact, a fundamental part of Big Data.
PT O termo foi utilizado pela primeira vez em 1959. No entanto, ganhou relevância nos últimos anos devido ao aumento da capacidade de computação e ao
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| gained | ganhou |
| relevance | relevância |
| increase | aumento |
| computing | computação |
| capacities | capacidade |
| recent | últimos |
| years | anos |
| term | termo |
| used | utilizado |
| the | o |
| was | foi |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| due to | devido |
EN With an increase in talented professionals who can work with multiple languages, there is an increase in the demand for full-stack developers. Check here to know how Full-stack developer salaries are affected by the location and skillset.
PT Com um aumento em profissionais talentosos que podem trabalhar com vários idiomas, há um aumento na demanda por desenvolvedores de pilha completa. Verifique aqui como os salários do desenvolvedor de pilha são afetados pelo local e pela habilidade.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| increase | aumento |
| professionals | profissionais |
| languages | idiomas |
| check | verifique |
| salaries | salários |
| affected | afetados |
| stack | pilha |
| full | completa |
| demand | demanda |
| the | os |
| developers | desenvolvedores |
| can | podem |
| developer | desenvolvedor |
| location | local |
| in | em |
| here | aqui |
| are | são |
| an | um |
| work | trabalhar |
| by | com |
| and | e |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
PT Se você deseja enviar uma solicitação para aumentar o limite desse controle, acesse nossa Central de Suporte, clique em "Open a new case" (Abra um novo caso) e registre uma solicitação de aumento de limite do serviço.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| limit | limite |
| visit | acesse |
| center | central |
| wish | deseja |
| if | se |
| case | case |
| request | solicitação |
| you | você |
| a | um |
| support | suporte |
| service | serviço |
| click | clique |
| open | open |
| new | new |
| the | o |
| and | e |
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| module | módulo |
| customers | clientes |
| loyalty | fidelidade |
| points | pontos |
| a | um |
| purchases | compras |
| need | necessita |
| sell | vender |
| increase | aumentar |
| your | seus |
| more | mais |
| the | o |
EN In Bangladesh, we saw a 2 point increase in the number of people who know that social distancing is important to slow the spread of COVID-19 ? an estimated increase of 7.5 million people.
PT Em Bangladesh, vimos um aumento de 2 pontos no número de pessoas que sabem que o distanciamento social é importante para desacelerar a disseminação de COVID-19 - um aumento estimado de 7.5 milhões de pessoas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| saw | vimos |
| increase | aumento |
| people | pessoas |
| know | sabem |
| social | social |
| important | importante |
| estimated | estimado |
| million | milhões |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| distancing | distanciamento |
| number | número |
| of | de |
EN In Nigeria we saw a 1.6 point increase in the number of people who understand the importance of preventive behaviors ? an estimated increase of 3 million people.
PT Na Nigéria, vimos um aumento de 1.6 ponto no número de pessoas que entendem a importância dos comportamentos preventivos - um aumento estimado de 3 milhões de pessoas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| nigeria | nigéria |
| point | ponto |
| increase | aumento |
| people | pessoas |
| importance | importância |
| preventive | preventivos |
| behaviors | comportamentos |
| estimated | estimado |
| saw | vimos |
| understand | entendem |
| a | um |
| the | a |
| number | número |
| million | milhões |
| of | de |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
increase the pen increase in pen increase of increase fountain pen design pen s pen stylus wacom pen display creative pen display pen displays pen stylus full pen ballpoint pen drawing pen tattoo pen surface pen pen used limited to pen pen public domain gel pen fountain pen marker pen click pen cleaning pen digital pen right pen option right pen pen business pen tablets black pen pen tablet stylus pen same pen wacom pen displays pen display wacom electronic pen color pen pen edit tools design pen writing pen design fountain pen public pro pen pen nibs fountain pen nibs pen paper pen enabled wacom interactive pen old fashioned pen digital pen allows a pen vape pen
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός