EN Personalize your Wacom Intuos Pro to your preference with Texture Sheets*, Paper accessories** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, Soft Cases*, pen Nibs, Refills***.
Το "pen tool" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
EN Personalize your Wacom Intuos Pro to your preference with Texture Sheets*, Paper accessories** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, Soft Cases*, pen Nibs, Refills***.
PT Personalize a Wacom Intuos Pro com sua preferência com folhas de textura*, acessórios do Paper** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, clipe para papel), caneta Pro Pen slim, caneta Pro Pen 3D, pastas protetoras*, pontas da caneta, recargas***.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
personalize | personalize |
wacom | wacom |
preference | preferência |
texture | textura |
sheets | folhas |
paper | papel |
accessories | acessórios |
clip | clipe |
pro | pro |
to | a |
your | sua |
EN Use a pen display or pen computer to craft amazing 3D models, grab a digital pen and hand write notes on your laptop or Android device, or learn the finer points of photo editing with a pen tablet
PT Use um monitor interativo ou um computador com caneta para criar incríveis modelos 3D; pegue uma caneta digital e faça anotações em seu laptop ou dispositivo Android; ou aprenda os pontos mais sutis da edição de fotos com uma mesa digitalizadora
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
display | monitor |
or | ou |
amazing | incríveis |
models | modelos |
notes | anotações |
android | android |
points | pontos |
photo | fotos |
editing | edição |
device | dispositivo |
the | os |
pen | caneta |
a | um |
computer | computador |
laptop | laptop |
of | de |
with | use |
to | a |
on | em |
EN The simplest path you can draw with the standard Pen tool is a straight line, made by clicking the Pen tool to create two anchor points
PT O demarcador mais simples que você pode desenhar com a ferramenta Caneta padrão é uma linha reta, feita com a seleção da ferramenta Caneta para criar dois pontos de ancoragem
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
draw | desenhar |
points | pontos |
simplest | mais simples |
standard | padrão |
tool | ferramenta |
is | é |
pen | caneta |
you | você |
made | feita |
create | criar |
can | pode |
the | o |
a | uma |
line | linha |
path | de |
by | com |
EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:
PT Para converter a ferramenta Caneta de forma livre em Caneta magnética , selecione Magnético na barra de opções ou clique na seta invertida ao lado dos botões de forma da barra de opções, selecione Magnético e defina os seguintes itens:
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
magnetic | magnético |
bar | barra |
arrow | seta |
shape | forma |
buttons | botões |
tool | ferramenta |
options | opções |
or | ou |
pen | caneta |
click | clique |
select | selecione |
in | em |
the | os |
convert | converter |
and | e |
following | seguintes |
next | de |
EN You?re bound to love the included Wacom One pen. But a pen is a very personal thing. Several top brands have made pens that are compatible with Wacom One, so you?re sure to find the right pen option for you.
PT É bem provável que você adore a caneta Wacom One inclusa. Mas uma caneta é uma coisa muito pessoal. Várias marcas importantes produziram canetas compatíveis com a Wacom One, para que você certamente encontre a melhor opção de caneta para você.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
wacom | wacom |
brands | marcas |
pens | canetas |
compatible | compatíveis |
is | é |
find | encontre |
pen | caneta |
you | você |
option | opção |
one | one |
the | a |
a | uma |
thing | coisa |
but | mas |
right | para |
very | muito |
EN With the varied pressure levels, the designer can use the digital pen just like a normal pen to create the finest nuances in the strength of the lines. All in all, using a design tablet is like drawing with pen and paper.
PT Com os diversos níveis de pressão, o designer pode usar a caneta digital exatamente como uma caneta normal para criar as melhores nuances na força das linhas. Em suma, usar um tablet de design é como desenhar com caneta e papel.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
pressure | pressão |
levels | níveis |
normal | normal |
finest | melhores |
tablet | tablet |
paper | papel |
designer | designer |
design | design |
is | é |
can | pode |
pen | caneta |
lines | linhas |
strength | força |
a | um |
in | em |
drawing | desenhar |
of | de |
use | usar |
create | criar |
the | o |
EN The Magnetic Pen is an option of the Freeform Pen tool that lets you draw a path that snaps to the edges of defined areas in your image
PT A Caneta Magnética é uma opção da ferramenta Caneta de Forma Livre que permite desenhar um demarcador que se ajusta às arestas de áreas definidas na imagem
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
pen | caneta |
tool | ferramenta |
draw | desenhar |
defined | definidas |
image | imagem |
areas | áreas |
is | é |
option | opção |
a | um |
the | a |
of | de |
lets | permite |
EN Work collaboratively in real-time and ignite creativity with an array of annotation tools accessible with your Wacom pen display and Wacom pen tablet.
PT Trabalhe de forma colaborativa em tempo real e acenda a criatividade com uma gama de ferramentas de anotação acessíveis com o monitor interativo Wacom e a mesa digitalizadora Wacom.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
annotation | anotação |
tools | ferramentas |
accessible | acessíveis |
wacom | wacom |
display | monitor |
time | tempo |
real | real |
creativity | criatividade |
in | em |
real-time | tempo real |
of | de |
an | uma |
and | e |
collaboratively | com |
EN Desktop Golf Pen Toy Set Portable Tabletop Golf Ballpoint Pen Flag Set Mini Desk Games Creative Gifts
PT Tapete de golfe com suporte de borracha para Tee Auxiliares de treinamento de golfe Condução Chipping Putting Golfe Bater grama para interior e exterior (relvado único)
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
golf | golfe |
pen | para |
set | com |
EN fountain pen, nibs, ink, writing, lettering, paper, penmanship, school, pen, handwriting Public Domain
PT branco, mesa de trabalho, diário, laptop, computador, óculos, tecnologia, computador portátil, dentro de casa, tiro do estúdio Public Domain
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN The digital pen acts as different pencils and brushes in a whole range of colors, thanks to software that allows you to easily change color or brush size and even erase – all with the same pen.
PT A caneta digital atua como lápis e pincéis diferentes em toda uma gama de cores, graças ao software que permite alterar facilmente o tamanho da cor ou do pincel e até mesmo apagar — tudo com a mesma caneta digital.
EN With a pen display you create directly on screen with a precise pen
PT Com um monitor interativo, você cria diretamente na tela com uma caneta digital precisa
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
pen | caneta |
screen | tela |
you | você |
a | um |
create | cria |
directly | diretamente |
EN You can navigate on your screen by hovering with your pen over the drawing tablet or the pen display
PT Você pode navegar na tela passando o mouse com a caneta sobre a mesa digitalizadora de desenho ou o monitor interativo
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
navigate | navegar |
pen | caneta |
screen | tela |
drawing | desenho |
or | ou |
can | pode |
on | sobre |
over | de |
the | o |
by | com |
you | você |
EN While drawing you’ll be able to define the thickness of your strokes by pressing your pen harder or more lightly on the surface, just as you would with pen on paper
PT Ao desenhar, você será capaz de definir a espessura de seus traços, pressionando sua caneta com mais força ou mais levemente na superfície, assim como faria com caneta no papel
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
drawing | desenhar |
thickness | espessura |
pressing | pressionando |
surface | superfície |
paper | papel |
pen | caneta |
or | ou |
be | ser |
of | de |
on | no |
the | a |
be able to | capaz |
you | você |
your | seus |
by | com |
more | mais |
EN Wacom One 13 pen display Draw, design and create directly on a high resolution screen with a precise pen.
PT Monitor interativo Wacom One 13 Desenhe, projete e crie diretamente em uma tela de alta resolução com uma caneta precisa.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
wacom | wacom |
pen | caneta |
draw | desenhe |
resolution | resolução |
screen | tela |
design | projete |
on | em |
high | alta |
one | one |
directly | diretamente |
a | uma |
and | e |
EN Using a Wacom pen display or pen tablet for teaching allows for handwritten edits and notes, which are proven to boost memory and retention.
PT O uso de um monitor interativo ou de uma mesa digitalizadora Wacom no ensino permite edições e anotações manuscritas, que comprovadamente reforçam a memória e a retenção.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
wacom | wacom |
teaching | ensino |
allows | permite |
edits | edições |
notes | anotações |
memory | memória |
retention | retenção |
or | ou |
a | um |
display | no |
using | uso |
and | e |
which | o |
EN That allows for a cordless and battery-free pen with a high degree of freedom in both usage and pen design, such as the one which can be easily stored in a smartphone.
PT Isso permite uma caneta sem fio e sem bateria com um alto grau de liberdade no uso e no design da caneta, como a que pode ser facilmente armazenada em um smartphone.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
allows | permite |
cordless | sem fio |
pen | caneta |
degree | grau |
design | design |
smartphone | smartphone |
battery | bateria |
easily | facilmente |
freedom | liberdade |
can | pode |
a | um |
high | alto |
in | em |
be | ser |
the | a |
with | sem |
usage | uso |
of | de |
as | como |
and | e |
EN Our product range includes pen displays and tablets, pen computers, digital stationery, software and services
PT Nossa gama de produtos inclui monitores interativos e tablets, computadores com caneta, artigos de papelaria digital, software e serviços
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
includes | inclui |
pen | caneta |
displays | monitores |
stationery | papelaria |
tablets | tablets |
computers | computadores |
software | software |
services | serviços |
product | produtos |
range | gama |
EN After over thirty years, Wacom’s hardware still leads the global market in digital pen, signature pad, smart pad and pen display devices.
PT Após mais de trinta anos, o hardware Wacom ainda lidera no mercado global em caneta digital, mesa gráfica para assinatura digital, smartpad e aparelhos com tela interativa.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
thirty | trinta |
global | global |
market | mercado |
signature | assinatura |
hardware | hardware |
the | o |
years | anos |
pen | caneta |
still | ainda |
in | em |
devices | aparelhos |
after | após |
EN Wacom solutions for Mobile Signature combine our Wacom Ink SDK for signature with Wacom pen displays, pen tablets and other mobile devices running Windows, iOS or Android.
PT As soluções Wacom para assinatura para dispositivos móveis combinam nosso Wacom Ink SDK for signature com as telas interativas Wacom, mesas digitalizadoras e outros aparelhos móveis que operam em Windows, iOS ou Android.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
wacom | wacom |
solutions | soluções |
mobile | móveis |
sdk | sdk |
displays | telas |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
devices | dispositivos |
or | ou |
signature | signature |
other | outros |
combine | com |
running | em |
our | nosso |
and | e |
EN Handling electronic forms and communicating complex concepts is as easy with Wacom Pen Displays as it is with pen and paper
PT O manuseio de formulários eletrônicos e a comunicação de conceitos complexos tornam-se fáceis com as telas interativas Wacom, da mesma forma que o são com papel e caneta
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
handling | manuseio |
complex | complexos |
concepts | conceitos |
easy | fáceis |
wacom | wacom |
pen | caneta |
displays | telas |
forms | formulários |
paper | papel |
as | mesma |
communicating | com |
is | são |
electronic | e |
EN sign pro PDF works with Wacom signature pads and pen displays, as well as many Windows pen-enabled devices.
PT O sign pro PDF funciona com mesas gráficas para assinatura Wacom e telas interativas, além de muitos aparelhos Windows compatíveis com canetas.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
works | funciona |
wacom | wacom |
displays | telas |
windows | windows |
devices | aparelhos |
signature | assinatura |
sign | sign |
many | muitos |
pen | para |
pro | pro |
and | e |
EN Capture biometric handwritten electronic signatures within applications on Wacom STU series pen displays, pen tablets and mobile devices running Windows, iOS or Android.
PT Capture assinaturas eletrônicas manuscritas biométricas nos aplicativos da série Wacom STU como telas interativas, mesa digitalizadora e outros aparelhos móveis que operem em Windows, iOS ou Android.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
capture | capture |
signatures | assinaturas |
wacom | wacom |
series | série |
displays | telas |
mobile | móveis |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
or | ou |
applications | aplicativos |
running | em |
electronic | e |
EN The clerk controls the content shown on the pen display from a computer. The customer can view and sign the document with a digital pen or by touch, depending on the device.
PT O atendente controla o conteúdo exibido na tela interativa usando um computador. O cliente pode visualizar e assinar o documento com uma caneta digital ou por toque, dependendo do aparelho.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
controls | controla |
pen | caneta |
can | pode |
sign | assinar |
or | ou |
touch | toque |
content | conteúdo |
computer | computador |
view | visualizar |
document | documento |
the | o |
display | tela |
customer | cliente |
depending | dependendo |
with | usando |
a | um |
the device | aparelho |
by | com |
EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing
PT Eu não consigo pegar uma caneta às vezes, e como um autor publicado, não conseguir pegar uma caneta pode ser deprimente
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
pen | caneta |
published | publicado |
author | autor |
i | eu |
and | e |
can | pode |
a | um |
not | não |
sometimes | vezes |
be | ser |
pick | pegar |
able | conseguir |
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
PT As ferramentas Caneta podem ser usadas juntamente com as ferramentas de forma para criar formas complexas. Para obter mais informações sobre os modos nos quais é possível desenhar com as ferramentas Caneta, consulte Modos de desenho.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
complex | complexas |
modes | modos |
tools | ferramentas |
pen | caneta |
information | informações |
with | juntamente |
create | criar |
draw | desenhar |
you can | possível |
shapes | formas |
can | podem |
shape | forma |
drawing | desenho |
see | consulte |
the | os |
more | mais |
about | sobre |
EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.
PT Se estiver trabalhando com uma caneta de digitalizador, selecione Pressão da Caneta ou cancele a seleção. Quando essa opção é selecionada, um aumento na pressão da caneta faz a espessura diminuir.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
pressure | pressão |
increase | aumento |
decrease | diminuir |
if | se |
select | selecione |
or | ou |
is | é |
a | um |
option | opção |
in | de |
the | a |
working | trabalhando |
pen | caneta |
selected | seleção |
when | quando |
this | essa |
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
PT Pressione a tecla de colchete de abertura ([) para diminuir em 1 pixel a espessura da Caneta Magnética. Pressione a tecla de colchete de fechamento (]) para aumentar em 1 pixel a espessura da caneta.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
press | pressione |
key | tecla |
decrease | diminuir |
pixel | pixel |
close | fechamento |
pen | caneta |
increase | aumentar |
the | a |
EN Many online platforms have introduced this tool due to its increased demand, but this Word (Doc) to PDF tool of PlagiarismDetector.net is the best online tool you can find.
PT Muitas plataformas online introduziram essa ferramenta devido ao aumento da demanda, mas esta ferramenta Word (Doc) para PDF do PlagiarismDetector.net é a melhor ferramenta online que você pode encontrar.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
online | online |
platforms | plataformas |
tool | ferramenta |
demand | demanda |
find | encontrar |
net | net |
of | do |
is | é |
doc | doc |
you | você |
the | a |
can | pode |
but | mas |
best | melhor |
this | essa |
due to | devido |
EN In September’s Marketplace apps spotlight, we bring you an engagement content tool, an analysis tool for users with large accounts, a LinkedIn integration tool and an app that helps you create brand champions among your customer base.
PT No artigo de julho sobre as atualizações do Pipedrive, revelamos três novas incríveis integrações e nossas atualizações para as automatizações de fluxo de trabalho, Insights e notificações.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
integration | integrações |
content | atualizações |
we | nossas |
brand | para |
and | e |
a | três |
EN tools, hammer, screwdriver, table, pliers, screw, work tool, hand tool, tool, metal Public Domain
PT lápis, lápis de cor, em pé, giz de cera, cores, ponta, topo, escritório, equipe, site Public Domain
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
table | escritório |
public | public |
domain | domain |
tools | equipe |
EN Draw paths and shapes with a best-in-class Pen Tool
PT Desenhar caminhos e formas com a melhor ferramenta Caneta
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
draw | desenhar |
paths | caminhos |
shapes | formas |
pen | caneta |
tool | ferramenta |
best | melhor |
and | e |
EN Checkboxes work as expected. Use default ones by clicking on the empty field or draw your own with a Pen tool.
PT As caixas de seleção funcionam como esperado. Basta clicar no campo vazio para marcá-las ou desenhar uma marca com a ferramenta Caneta.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
checkboxes | caixas de seleção |
expected | esperado |
clicking | clicar |
empty | vazio |
field | campo |
or | ou |
draw | desenhar |
tool | ferramenta |
pen | caneta |
on | no |
as | como |
a | uma |
ones | de |
by | com |
the | as |
EN Need an intuitive tool to get words on screen? Bamboo Ink is the natural choice. This digital pen is the hassle-free way to capture your thoughts, take notes and mark up documents.
PT Precisa de uma ferramenta intuitiva para colocar as palavras na tela? Bamboo Ink é a escolha natural. Esta caneta digital é a maneira simples de capturar seus pensamentos, tomar notas e marcar documentos.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
screen | tela |
natural | natural |
choice | escolha |
capture | capturar |
thoughts | pensamentos |
notes | notas |
documents | documentos |
bamboo | bamboo |
intuitive | intuitiva |
is | é |
tool | ferramenta |
pen | caneta |
need | precisa |
this | esta |
words | palavras |
way | de |
your | seus |
the | as |
EN Draw paths and shapes with a best-in-class Pen Tool
PT Desenhar caminhos e formas com a melhor ferramenta Caneta
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
draw | desenhar |
paths | caminhos |
shapes | formas |
pen | caneta |
tool | ferramenta |
best | melhor |
and | e |
EN The standard Pen tool lets you draw straight segments and curves with great precision.
PT A ferramenta Caneta padrão permite desenhar segmentos curvos e retos com grande precisão.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
standard | padrão |
pen | caneta |
lets | permite |
draw | desenhar |
segments | segmentos |
great | grande |
precision | precisão |
tool | ferramenta |
the | a |
and | e |
straight | com |
EN The Freeform Pen tool lets you draw paths as if you were drawing with pencil on a piece of paper.
PT A ferramenta Caneta de forma livre permite desenhar caminhos como se desenha com lápis em um pedaço de papel.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
lets | permite |
paths | caminhos |
a | um |
piece | pedaço |
paper | papel |
tool | ferramenta |
if | se |
the | a |
pen | caneta |
pencil | lápis |
of | de |
draw | desenhar |
as | como |
on | em |
EN Before drawing with the Pen tool, you can create a new path in the Paths panel to automatically save the work path as a named path.
PT Antes de desenhar com a ferramenta Caneta, é possível criar um novo demarcador no painel Demarcadores para salvar automaticamente o demarcador de trabalho como um demarcador nomeado.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
new | novo |
panel | painel |
automatically | automaticamente |
save | salvar |
named | nomeado |
tool | ferramenta |
a | um |
work | trabalho |
pen | caneta |
create | criar |
you can | possível |
drawing | desenhar |
the | o |
before | antes |
in | de |
EN Clicking the Pen tool creates straight segments.
PT Clicar com a ferramenta Caneta cria segmentos retos.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
clicking | clicar |
pen | caneta |
creates | cria |
straight | com |
segments | segmentos |
the | a |
tool | ferramenta |
EN (Select the Rubber Band option in Photoshop to preview path segments.) Also, if direction lines appear, you’ve accidentally dragged the Pen tool; choose Edit > Undo, and click again.
PT (Selecione a opção Elástico no Photoshop para visualizar segmentos do demarcador.) Além disso, se aparecerem linhas de direção, você deve ter arrastado a ferramenta Caneta acidentalmente; escolha Editar > Desfazer, e clique novamente.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
photoshop | photoshop |
segments | segmentos |
accidentally | acidentalmente |
edit | editar |
undo | desfazer |
gt | gt |
option | opção |
if | se |
tool | ferramenta |
choose | escolha |
lines | linhas |
pen | caneta |
click | clique |
again | novamente |
select | selecione |
direction | direção |
the | a |
in | de |
appear | para |
and | e |
EN A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly
PT Um pequeno círculo aparecerá junto ao ponteiro da ferramenta Caneta quando ela estiver posicionada corretamente
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
small | pequeno |
circle | círculo |
appears | aparecer |
pen | caneta |
tool | ferramenta |
positioned | posicionada |
correctly | corretamente |
a | um |
next | da |
when | quando |
the | junto |
is | estiver |
EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)
PT O primeiro ponto de ancoragem aparece e o ponteiro da ferramenta Caneta muda para uma seta. (No Photoshop, o ponteiro muda apenas depois que você tiver começado a arrastar.)
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
point | ponto |
appears | aparece |
tool | ferramenta |
changes | muda |
photoshop | photoshop |
dragging | arrastar |
started | começado |
pen | caneta |
the | o |
first | primeiro |
and | e |
in | de |
EN Position the Pen tool where you want the curve segment to end, and do one of the following:
PT Posicione a ferramenta Caneta no local em que deseja que o segmento curvado termine e execute um dos procedimentos a seguir:
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
position | posicione |
pen | caneta |
segment | segmento |
tool | ferramenta |
and | e |
you want | deseja |
one | um |
the | o |
of | dos |
EN Continue dragging the Pen tool from different locations to create a series of smooth curves. Note that you are placing anchor points at the beginning and end of each curve, not at the tip of the curve.
PT Continue arrastando a ferramenta Caneta a partir de locais diferentes para criar uma série de curvas suaves. Observe que você está colocando os pontos de ancoragem no início e no final de cada curva, não na ponta da curva.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
dragging | arrastando |
series | série |
smooth | suaves |
curves | curvas |
curve | curva |
tool | ferramenta |
locations | locais |
points | pontos |
pen | caneta |
different | diferentes |
you | você |
of | de |
each | cada |
the | os |
placing | colocando |
a | uma |
from | partir |
continue | continue |
create | criar |
at | na |
and | e |
end | ponta |
EN Using the Pen tool, click corner points in two locations to create a straight segment.
PT Usando a ferramenta Caneta, clique nos pontos de vértice em dois locais para criar um segmento reto.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
click | clique |
segment | segmento |
tool | ferramenta |
points | pontos |
locations | locais |
pen | caneta |
a | um |
using | usando |
create | criar |
the | a |
in | em |
EN Position the Pen tool over the selected endpoint
PT Posicione a ferramenta Caneta sobre a extremidade selecionada
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
position | posicione |
pen | caneta |
over | sobre |
endpoint | extremidade |
the | a |
tool | ferramenta |
EN A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool
PT Uma pequena linha diagonal, ou barra, aparece ao lado da ferramenta Caneta
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
small | pequena |
or | ou |
appears | aparece |
pen | caneta |
tool | ferramenta |
line | linha |
next | da |
a | uma |
EN Using the Pen tool, drag to create the first smooth point of the curved segment, and release the mouse button.
PT Usando a ferramenta Caneta, arraste para criar o primeiro ponto suave do segmento curvo, e solte o botão do mouse.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
drag | arraste |
smooth | suave |
point | ponto |
segment | segmento |
mouse | mouse |
tool | ferramenta |
pen | caneta |
of | do |
button | botão |
using | usando |
the | o |
create | criar |
first | primeiro |
and | e |
EN Reposition the Pen tool where you want the curved segment to end, drag to complete the curve, and release the mouse button.
PT Reposicione a ferramenta Caneta no local em que deseja que o segmento curvo termine; arraste para completar a curva e solte o botão do mouse.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
segment | segmento |
drag | arraste |
curve | curva |
mouse | mouse |
tool | ferramenta |
to complete | completar |
pen | caneta |
button | botão |
and | e |
you want | deseja |
the | o |
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
PT Reposicione a ferramenta Caneta no local em que deseja que o segundo segmento curvado termine, e arraste um novo ponto suave para concluir o segundo segmento curvado.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
segment | segmento |
drag | arraste |
new | novo |
smooth | suave |
tool | ferramenta |
a | um |
point | ponto |
pen | caneta |
and | e |
you want | deseja |
the | o |
to complete | concluir |
second | segundo |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων