PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
Μετάφραση "aprenda os pontos" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "aprenda os pontos" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του aprenda os pontos
Το "aprenda os pontos" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
| aprenda | and can courses data develop discover experience for how information know learn learn more learning one team them to get tools training understand what you know |
| pontos | home points |
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του aprenda os pontos
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revisão | review |
| código | code |
| alterações | changes |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revisão | review |
| código | code |
| alterações | changes |
PT - Obter informação sobre o estado da sua conta BinterMais (pontos acumulados, pontos a caducar, movimentos) assim como solicitar o registo de pontos não registados ou a actualização dos sues dados de contacto.
EN - Obtain information on the state of your BinterMás account (points accrued, points expiring, movements) as well as requesting the registration of points not noted or the updating of your contact data.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| estado | state |
| pontos | points |
| movimentos | movements |
| solicitar | requesting |
| ou | or |
PT Se lhe faltam poucos pontos para trocar por um prémio tem a possibilidade de comprar pontos através do +34 928 327 700 ou através da página web na opção Comprar pontos.
EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| pontos | points |
| ou | or |
PT Os programas de fidelidade com base em pontos são diretos: para cada dólar que um cliente gasta ou compra, ele ganha um certo número de pontos. Esses pontos podem ser resgatados por
EN Point-based loyalty programs are straightforward: for every dollar a customer spends or purchase they make, they earn a certain number of points. Those points can be redeemed for
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| programas | programs |
| fidelidade | loyalty |
| base | based |
| pontos | points |
| dólar | dollar |
| cliente | customer |
| gasta | spends |
| ou | or |
| compra | purchase |
| ganha | earn |
| podem | can |
PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.
EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.
PT Estude o valor do marketing tradicional e digital e aprenda como produzir materiais publicitários que descrevam um produto ou serviço. Aprenda também como fazer comunicados empresariais sobre assuntos relacionados a marketing.
EN Study the value of traditional and digital marketing, and learn how to produce marketing materials that describe a product or service. Also learn how to give company updates on marketing-related topics.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tradicional | traditional |
| aprenda | learn |
| um | a |
| empresariais | company |
| relacionados | related |
PT Aprenda sobre o processo ágil de desenvolvimento de produtos e a importância da experiência do usuário. Aprenda também como fazer comunicados empresariais sobre projetos relacionados à engenharia.
EN Learn about the agile product development process and the importance of the user experience. Also learn how to give company updates on engineering-related projects.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| ágil | agile |
| importância | importance |
| experiência | experience |
| relacionados | related |
| engenharia | engineering |
PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.
EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.
PT Aprenda os fundamentos do design de logótipos desconstruindo logótipos famosos e também aprenda a criar um grande logótipo usando o Illustrator, concentrando-se nestes princípios fundamentais:
EN Learn the fundamentals of logo design by deconstructing famous logos and also learn how to create a great logo using Illustrator by focusing on these fundamental principals:
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| fundamentos | fundamentals |
| famosos | famous |
| um | a |
| grande | great |
| fundamentais | fundamental |
| concentrando | focusing |
PT Inspecionar repositório: git status Git stash Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: copie o Repositório do Git e adicione arquivos
EN Inspecting a repository: git status Git Stash Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| inspecionar | inspecting |
| aprenda | learn |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| ramificação | branch |
| copie | copy |
| adicione | add |
PT Aprenda sobre os princípios e a terminologia do mergulho autônomo (offline ou online) e, em seguida, aprenda habilidades básicas de mergulho em uma piscina (ou ambiente semelhante a uma piscina) com um Instrutor PADI altamente treinado
EN Learn about scuba diving principles and terminology (either offline or online), then learn basic scuba skills in a pool (or pool-like environment) with a highly trained PADI Instructor
PT Aprenda a dimensionar o método ágil com o Scrum of Scrums ou o Scaled Agile Framework (SAFe). Ambos são ótimos pontos de partida para dimensionamento ágil dentro da sua organização.
EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe). Both are great starting points for scaling agile within your organization.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| dimensionar | scale |
| scrum | scrum |
| ou | or |
| safe | safe |
| pontos | points |
| partida | starting |
PT Aprenda a combinar diferentes pontos básicos para alcançar texturas chamativas e criar roupas a partir do zero
EN Learn to combine different stitching techniques to achieve striking textures and create garments from scratch
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| diferentes | different |
| texturas | textures |
| roupas | garments |
| zero | scratch |
PT Aprenda a combinar diferentes pontos básicos para alcançar texturas chamativas e criar roupas a partir do zero
EN Learn to combine different stitching techniques to achieve striking textures and create garments from scratch
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| diferentes | different |
| texturas | textures |
| roupas | garments |
| zero | scratch |
PT Aprenda a bordar com pontos planos e em relevo sobre fotografias ou imagens de papel
EN Learn to embroider photographs or paper images by hand using flat and raised stitches
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| ou | or |
| papel | paper |
| pontos | stitches |
PT Aprenda os pontos para criar retratos têxteis expressivos da sua pessoa favorita
EN Combine innovative reverse dye techniques with unconventional objects to create unique, sustainable garments in your own personal style
PT Aprenda a bordar pontos retos e em relevo utilizando a madeira como base
EN Discover fundamental screen printing techniques to create “pop arte” style portraits inspired by New York and Latino culture
PT Aprenda a combinar uma série de pontos para criar texturas e dar vida a um personagem simpático de pelúcia com punch needle
EN Bring a cute character to life by combining a variety of stitches using a punch needle
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vida | life |
| personagem | character |
| pontos | stitches |
PT Aprenda todos os pontos necessários para criar, passo a passo, bordados com volume
EN Learn all the essential stitches to create raised embroideries step by step
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| passo | step |
| pontos | stitches |
PT Aprenda os pontos básicos para bordar ilustrações em pequena escala
EN Explore the basics of freestyle embroidery and create an original piece that connects hand, mind and heart
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| bordar | embroidery |
PT Use um monitor interativo ou um computador com caneta para criar incríveis modelos 3D; pegue uma caneta digital e faça anotações em seu laptop ou dispositivo Android; ou aprenda os pontos mais sutis da edição de fotos com uma mesa digitalizadora
EN Use a pen display or pen computer to craft amazing 3D models, grab a digital pen and hand write notes on your laptop or Android device, or learn the finer points of photo editing with a pen tablet
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| monitor | display |
| ou | or |
| caneta | pen |
| incríveis | amazing |
| modelos | models |
| anotações | notes |
| dispositivo | device |
| android | android |
| aprenda | learn |
| pontos | points |
| edição | editing |
| fotos | photo |
PT Aprenda a dimensionar o método ágil com o Scrum of Scrums ou o Scaled Agile Framework (SAFe). Ambos são ótimos pontos de partida para dimensionamento ágil dentro da sua organização.
EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe). Both are great starting points for scaling agile within your organization.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| dimensionar | scale |
| scrum | scrum |
| ou | or |
| safe | safe |
| pontos | points |
| partida | starting |
PT Aprenda tudo relacionado à Web3 neste guia com vários exemplos, histórias de sucesso e os pontos fortes e fracos dessa nova tecnologia. Faça o download e comece no mundo Web3.
EN Learn everything related to Web3 in this guide with multiple examples, success stories and the strengths and weaknesses of this new technology. Download it and start in the Web3 world.
PT a). Identificar seus pontos de dor: O que fere seus clientes todos os dias? Isto poderia ser um desafio que parece intransponível para eles. O conteúdo que você criar deve resolver ou abordar os pontos fracos do seu cliente.
EN a). Identify their pain points: What hurts your customers, every single day? This could be a challenge that seems insurmountable to them. The content you create should solve or address your customer’s pain points.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| identificar | identify |
| pontos | points |
| dor | pain |
| dias | day |
| desafio | challenge |
| parece | seems |
| conteúdo | content |
| ou | or |
PT Nota: Dependendo do seu nicho, os pontos de dor do cliente podem ser diferentes. Você também pode usar ferramentas de pesquisa de palavra-chave para descobrir exatamente quais são estes pontos de dor.
EN Note: Depending on your niche, the customer’s pain points may differ. You can also use keyword research tools to find out exactly what these pain points are.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nota | note |
| dependendo | depending |
| nicho | niche |
| pontos | points |
| dor | pain |
| usar | use |
| ferramentas | tools |
| exatamente | exactly |
| s | s |
| diferentes | differ |
PT Passo três: Expanda seus pontos de dor mais fortes. Basta clicar sobre a palavra-chave escolhida. Você vai receber uma lista suspensa dos resultados, mostrando-lhe os pontos de dor cauda longa do cliente.
EN Step three: Expand on your strongest pain points. Click on your chosen keyword. You’ll get a drop-down list of results, showing you the long-tail customer pain points.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| passo | step |
| pontos | points |
| dor | pain |
| clicar | click |
| sobre | on |
| escolhida | chosen |
| lista | list |
| resultados | results |
| cauda | tail |
| longa | long |
| cliente | customer |
| mostrando | showing |
PT Usando esta tabela simples, você vai listar seus pontos fortes (no que você é bom?), pontos fracos (em que está falhando?), oportunidades (o que você já tem que pode aproveitar?) e ameaças (o que poderia ser um problema para você?).
EN Using this simple table, you?ll list your strengths (what do you do well?), weaknesses (where do you fall short?), opportunities (what do you have yet to take advantage of?), and threats (what could potentially set you back?).
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tabela | table |
| listar | list |
| bom | well |
| oportunidades | opportunities |
| ameaças | threats |
| pontos fracos | weaknesses |
| um | yet |
PT Os pontos que você ganha podem levá-lo a lugares incríveis com o Marriott Bonvoy™. Sinta a emoção de resgatar seus pontos por diárias gratuitas, acesso VIP a eventos esportivos, shows, meet & greet com celebridades e muito mais.
EN The points you earn can take you places with Marriott Bonvoy™, letting you experience the thrill of redeeming for free nights, VIP access to sporting events, concerts, celebrity meetups and more.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| pontos | points |
| ganha | earn |
| podem | can |
| marriott | marriott |
| sinta | experience |
| emoção | thrill |
| acesso | access |
| vip | vip |
| eventos | events |
| esportivos | sporting |
| shows | concerts |
| bonvoy | bonvoy |
PT Computação completa em todos os pontos de serviço para processamento inline, em tempo real do tráfego, sem pontos de presença virtuais nem backhauling
EN Full compute at every service point for real-time inline traffic processing – no virtual points of presence or backhauling
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| computação | compute |
| processamento | processing |
| inline | inline |
| tempo | time |
| real | real |
| tráfego | traffic |
| virtuais | virtual |
PT Oferece computação completa em todos os pontos de serviço para processamento inline, em tempo real, sem pontos de presença virtuais (vPOPs)
EN Provides full compute at every service point for real-time inline processing – no virtual points of presence (vPOPs)
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| oferece | provides |
| computação | compute |
| processamento | processing |
| inline | inline |
| tempo | time |
| real | real |
| sem | no |
| virtuais | virtual |
PT Como descrever pontos fortes e pontos fracos
EN Phone Interview Tips to Get You to the Next Round
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| como | to |
PT Recorde jogando em casa: 0-2-2, 2 pontos Recorde jogando fora de casa: 0-2-2, 2 pontos
EN Home Record: 0-2-2, 2 points Away Record: 0-2-2, 2 points
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 8-3-4, 27 pontos Recorde jogando fora de casa: 5-3-7, 18 pontos
EN Home Record: 8-3-4, 27 points Away Record: 5-3-7, 18 points
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 1-1-1, 4 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-0-2, 3 pontos
EN Home Record: 1-1-1, 4 points Away Record: 1-0-2, 3 points
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 1-0-4, 3 pontos Recorde jogando fora de casa: 2-0-1, 6 pontos
EN Home Record: 1-0-4, 3 points Away Record: 2-0-1, 6 points
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 4-0-0, 12 pontos Recorde jogando fora de casa: 2-0-0, 6 pontos
EN Home Record: 4-0-0, 12 points Away Record: 2-0-0, 6 points
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 3-1-0, 10 pontos Recorde jogando fora de casa: 0-2-2, 2 pontos
EN Home Record: 3-1-0, 10 points Away Record: 0-2-2, 2 points
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 6-2-2, 20 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-6-3, 9 pontos
EN Home Record: 6-2-2, 20 points Away Record: 1-6-3, 9 points
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 1-0-2, 3 pontos Recorde jogando fora de casa: 2-0-3, 6 pontos
EN Home Record: 1-0-2, 3 points Away Record: 2-0-3, 6 points
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 3-0-0, 9 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-0-2, 3 pontos
EN Home Record: 3-0-0, 9 points Away Record: 1-0-2, 3 points
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 5-0-0, 15 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-0-0, 3 pontos
EN Home Record: 5-0-0, 15 points Away Record: 1-0-0, 3 points
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 5-4-3, 19 pontos Recorde jogando fora de casa: 4-1-6, 13 pontos
EN Home Record: 5-4-3, 19 points Away Record: 4-1-6, 13 points
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 3-0-1, 9 pontos Recorde jogando fora de casa: 3-1-0, 10 pontos
EN Home Record: 3-0-1, 9 points Away Record: 3-1-0, 10 points
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 2-0-2, 6 pontos Recorde jogando fora de casa: 3-1-0, 10 pontos
EN Home Record: 2-0-2, 6 points Away Record: 3-1-0, 10 points
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 2-2-0, 8 pontos Recorde jogando fora de casa: 2-2-0, 8 pontos
EN Home Record: 2-2-0, 8 points Away Record: 2-2-0, 8 points
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 5-0-0, 15 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-0-2, 3 pontos
EN Home Record: 5-0-0, 15 points Away Record: 1-0-2, 3 points
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 2-1-1, 7 pontos Recorde jogando fora de casa: 2-0-2, 6 pontos
EN Home Record: 2-1-1, 7 points Away Record: 2-0-2, 6 points
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 3-2-0, 11 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-1-1, 4 pontos
EN Home Record: 3-2-0, 11 points Away Record: 1-1-1, 4 points
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 3-1-1, 10 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-0-3, 3 pontos
EN Home Record: 3-1-1, 10 points Away Record: 1-0-3, 3 points
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
aprenda os pontos aprenda aprenda habilidades aprenda estratégias aprenda desde aprenda marketing digital aprenda configurar aprenda técnicas básicas aprenda design aprenda tudo blog – aprenda aprenda através aprenda grátis aprenda diferentes técnicas aprenda after effects aprenda passo aprenda conceitos básicos bitbucket cloud aprenda aprenda técnicas aprenda quanto aprenda princípios aprenda histórias aprenda alguns aprenda métodos aprenda rápido — aprenda rapidamente aprenda web development aprenda desenhar aprenda técnicas profissionais aprenda técnicas típicas aprenda a usar aprenda a dimensionar aprenda usar aprenda como aumentar aprenda como adicionar aprenda dicas aprenda a finalizar aprenda formas práticas aprenda a trabalhar aprenda algo novo aprenda novas habilidades aprenda sobre soluções aprenda cybersecurity webinars aprenda aprenda idiomas aprenda mais fatos analise e aprenda aprenda a falar aprenda o essencial aprenda python
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός