PT Sinalização: postes azuis com ponteiras em branco-azul-branco e refletores em branco-azul-branco.
Το "branco" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
PT Sinalização: postes azuis com ponteiras em branco-azul-branco e refletores em branco-azul-branco.
EN Signs: blue signposts with white-blue-white pointers and white-blue-white blazes
PT Vestido de casamento plus size preto e branco estilo princesa, corpete em branco, detalhado com renda preta. Mangas longas de ilusão com renda com um fundo de tule preto e branco com volume. Com uma cauda.
EN Black and white plus size ball gown wedding dress, bodice in white, detailed with black lace. Illusion lace long sleeves with a poofy black and white tulle bottom. With a train.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
casamento | wedding |
plus | plus |
corpete | bodice |
detalhado | detailed |
renda | lace |
mangas | sleeves |
longas | long |
ilusão | illusion |
fundo | bottom |
tule | tulle |
volume | size |
PT preto, prendedor de papel, branco, papel, parede, preto e branco, clipe, suspensão, em branco, sinal Public Domain
EN black, clothespin, white, paper, wall, envelope, black and white, clip, hanging, blank Public Domain
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
papel | paper |
parede | wall |
clipe | clip |
public | public |
domain | domain |
em | envelope |
PT branco, smartphone Android, topo, livro, ao lado, caneta, preto, caderno, móvel, Preto e branco Public Domain
EN office, work, workspace, business, desk, table, journal, notebook, pencil, shavings Public Domain
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
caneta | pencil |
caderno | notebook |
public | public |
domain | domain |
PT branco, papel para impressão, mesa, papel, em branco, vazio, página, espaço, desenhar, modelo Public Domain
EN notebook, notepad, pen, journal, writing, coffee, business, desk, office, black and white Public Domain
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
papel | notebook |
para | and |
public | public |
PT Ilustração 3D do telefone branco com tela em branco 3460487 Foto de stock no Vecteezy
EN 3D white phone illustration with blank screen 3460487 Stock Photo at Vecteezy
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
tela | screen |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT Ilustração 3D do telefone branco com tela em branco Foto Pro
EN 3D white phone illustration with blank screen Pro Photo
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
tela | screen |
PT closeup branco vazio em branco maquete de cartão de visita em mãos masculinas - copie o espaço 3491414 Foto de stock no Vecteezy
EN Closeup white empty blank mockup of business card in male hands - Copy space 3491414 Stock Photo at Vecteezy
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
closeup | closeup |
vazio | empty |
maquete | mockup |
cartão | card |
mãos | hands |
copie | copy |
espaço | space |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT closeup branco vazio em branco maquete de cartão de visita em mãos masculinas - copie o espaço Foto gratuita
EN Closeup white empty blank mockup of business card in male hands - Copy space Free Photo
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
closeup | closeup |
vazio | empty |
maquete | mockup |
cartão | card |
mãos | hands |
copie | copy |
espaço | space |
foto | photo |
gratuita | free |
PT cartão em branco branco com fita em fundo neutro 1223817 Foto de stock no Vecteezy
EN White blank card with ribbon on neutral background 1223817 Stock Photo at Vecteezy
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cartão | card |
fita | ribbon |
fundo | background |
neutro | neutral |
foto | photo |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT cartão em branco branco com fita em fundo neutro Foto gratuita
EN White blank card with ribbon on neutral background Free Photo
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cartão | card |
fita | ribbon |
fundo | background |
neutro | neutral |
foto | photo |
gratuita | free |
PT Foto de homem em branco t-shirt preto isolado no fundo branco, frente e vista traseira de simulação para o design. de twenty20photos na Envato Elements
EN man in blank black t-shirt isolated on white background, Front and back views of mock up for design. photo by twenty20photos on Envato Elements
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
homem | man |
isolado | isolated |
fundo | background |
vista | views |
traseira | back |
design | design |
PT homem em branco t-shirt preto isolado no fundo branco, frente e vista traseira de simulação para o design.
EN man in blank black t-shirt isolated on white background, Front and back views of mock up for design.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
homem | man |
isolado | isolated |
fundo | background |
vista | views |
traseira | back |
design | design |
PT Close-up tiro de estudante caucasiano vestindo snapback e branco branco cópia espaço T-shirt para o seu te
EN Close up shot of Caucasian schoolboy wearing snapback and blank white copy space T-shirt for your te
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
tiro | shot |
caucasiano | caucasian |
vestindo | wearing |
cópia | copy |
espaço | space |
te | te |
PT Adicione elegância à sua marca com um design de logotipo branco irresistível! O Criador Logotipo Branco Renderforest o ajudará a criar logotipos incríveis em minutos.
EN Add elegance to your brand with an irresistible white logo design! Renderforest White logo Maker will help you create outstanding logos in minutes.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
adicione | add |
elegância | elegance |
um | an |
irresistível | irresistible |
renderforest | renderforest |
minutos | minutes |
ajudar | help |
PT fotografia em escala de cinza, macbook ligado, branco, laptop, computador, fones de ouvido, cama, bar, preto e branco, moderno Public Domain
EN charts, graphs, data, finance, macbook, laptop, computer, books, working, business Public Domain
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
macbook | macbook |
public | public |
domain | domain |
PT branco, smartphone Android, cinza, livro espiral, preto, caneta, caderno, móvel, Preto e branco, telefone Public Domain
EN laptop, desk, flat lay, office, computer, digital device, mobile, notepad, notebook, pens Public Domain
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
caderno | notebook |
public | public |
domain | domain |
e | digital |
PT pessoa, exploração, têxtil branco e cinza, mão, cama, travesseiro, folha, branco, arte, projeto Public Domain
EN application, checking, checklist, closeup, daily report, data, english, form, hand, information Public Domain
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
mão | hand |
public | public |
domain | domain |
e | english |
PT ímãs do quadro branco, coração, quadro branco, ímãs, criatividade, bonito, corações, trabalho, amor, homem Public Domain
EN illustration, rejected, visa, journey, template, service, tour, paperwork, visit, ticket Public Domain
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT preto, branco, ilustração, preto e branco, tubulação, tubos, pvc, encanamento, quadro, encanador Public Domain
EN wide, angle shot, subway station, london, underground, Wide angle, shot, Westminster, London Underground, architecture Public Domain
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Cafeteria Entretenimento Blog Blogger Cinema Editor Branco Café temático Café moderno Óculos Cara Relâmpago Mago Preto e branco Harry potter
EN Cafe Entertainment Blog Youtube Film Publisher White Themed cafe Modern cafe Glasses Face Lightning Wizard Black and white Harry potter
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
entretenimento | entertainment |
blog | blog |
cinema | film |
editor | publisher |
moderno | modern |
Óculos | glasses |
cara | face |
harry | harry |
PT Vestido de cerimônia elegante em tons de azul e branco, feito para uma celebração de finalistas. Com um corpete branco de renda e mangas de ilusão. Com uma racha e uma cauda.
EN A gorgeous blue and white ombre flowy ceremony dress created for a matric dance night. With a classy white bodice with elegant illusion lace sleeves. With a slit and a train
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
vestido | dress |
cerimônia | ceremony |
corpete | bodice |
renda | lace |
mangas | sleeves |
ilusão | illusion |
PT Adicione uma página em branco se o número for ímpar: PDFsam Basic irá adicionar uma página em branco após cada PDF fundido cujo número de página seja ímpar
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
página | page |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
irá | will |
após | after |
cujo | whose |
PT Descrição: Veja Corno branco em castidade esposa bate bbc hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Corno branco em castidade esposa bate bbc vídeo.
EN Description: View White cuckold in chastity wife bonks bbc hd as completely free. BDSM porn xxx White cuckold in chastity wife bonks bbc video.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
descrição | description |
veja | view |
branco | white |
castidade | chastity |
esposa | wife |
bbc | bbc |
hd | hd |
completamente | completely |
grátis | free |
vídeo | video |
bdsm | bdsm |
PT Vestido Africano tradicional longo moderno Sul-Africano azul e branco sem ombros com um corpete branco.
EN Blue and white modern traditional long boob tube wedding dress with a white bodice.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
vestido | dress |
tradicional | traditional |
longo | long |
moderno | modern |
um | a |
corpete | bodice |
PT Vestido preto e branco sem ombros casual chic, sob o comprimento do joelho com um corpete listrado preto e branco. Saia de tule.
EN Black and white boob tube tutu smart casual dress, under the knee length with a striped bodice.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
vestido | dress |
casual | casual |
o | the |
comprimento | length |
joelho | knee |
um | a |
corpete | bodice |
PT Vestido de cerimônia elegante em tons de azul e branco, feito para uma celebração de finalistas. Com um corpete branco de renda e mangas de ilusão. Com uma racha e uma cauda.
EN A gorgeous blue and white ombre flowy ceremony dress created for a matric dance night. With a classy white bodice with elegant illusion lace sleeves. With a slit and a train
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
vestido | dress |
cerimônia | ceremony |
corpete | bodice |
renda | lace |
mangas | sleeves |
ilusão | illusion |
PT retangular, branco, decoração de parede, arquitetura, em branco, caixa, limpo, computador, contemporâneo, vazio Public Domain
EN bulb, card, colorful, concept, conceptual, creative, creativity, design, electric, electrical Public Domain
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT marrom, área de transferência, branco, papel para impressão, em branco, vazio, mostrar, negócios, papel, isolado Public Domain
EN two, pencil, yellow, surface, gray, pencils, business, drawing, writing, creative Public Domain
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
branco | yellow |
negócios | business |
public | public |
para | two |
PT Comemorando a 16,000ª Sala de Aula Usando o Quadro Branco Splashtop - O aplicativo que transforma os iPads em um Quadro Branco Interativo 2012/01/23
EN Celebrating the 16,000th Classroom Using Splashtop Whiteboard ? The App That Turns iPads into an Interactive Whiteboard 2012/01/23
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
splashtop | splashtop |
um | an |
interativo | interactive |
quadro branco | whiteboard |
ipads | ipads |
PT Lembre-se que o quadro branco cria uma pasta com o nome do seu iPad na pasta do quadro branco, por isso não se esqueça de copiar os ficheiros lá! 3
EN Remember that Whiteboard creates a folder with your iPad’s name in the Whiteboard folder, so be sure to copy the files there! 3
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
ipad | ipad |
lembre | remember |
quadro branco | whiteboard |
PT Sinalização: postes amarelos com flechas em vermelho e branco, refletivos em vermelho e branco
EN Signs: yellow signposts with white-red-white pointers, white-red-white blazes
PT As trilhas de caminhada em montanha (marcadas em branco-vermelho-branco) podem ser bem escarpadas, estreitas e expostas ao vento, ou seja, é preciso ter segurança nos pés.
EN Mountain hiking trails (marked white-red-white) are at times steep, narrow and exposed and require surefootedness.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
caminhada | hiking |
montanha | mountain |
PT O queijo branco marca todos os pontos: é um produto da moda, com margem alta e uma produção fácil de começar. Nossas linhas baseadas nas melhores práticas para a produção de queijo branco facilitam o início
EN White cheese ticks all the right boxes: on-trend, high-margin and easy to get into. Our best-practice lines for white cheese make it easy to get started
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
queijo | cheese |
margem | margin |
fácil | easy |
nossas | our |
práticas | practice |
PT As linhas da Tetra Pak para queijo branco, baseadas nas melhores práticas da indústria, são uma maneira fácil para os produtores de lácteos explorarem o mercado de queijos brancos. Baixar folheto da linha de queijo branco
EN Tetra Pak’s best-practice lines for white cheese present an easy way for dairy producers to explore the white cheese market. Download white cheese line leaflet
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
queijo | cheese |
melhores | best |
práticas | practice |
maneira | way |
fácil | easy |
produtores | producers |
mercado | market |
baixar | download |
folheto | leaflet |
tetra | tetra |
pak | pak |
s | s |
PT O preço de venda no varejo do leite branco funcional/fortificado em contraste com o do leite branco padrão na Europa Ocidental aumentou 52% em 2015.
EN The retail selling price of functional/fortified white milk versus standard white milk in Western Europe has seen growth of 52% in 2015
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
o | the |
leite | milk |
branco | white |
funcional | functional |
padrão | standard |
europa | europe |
ocidental | western |
PT Adicione elegância à sua marca com um design de logotipo branco irresistível! O Criador Logotipo Branco Renderforest o ajudará a criar logotipos incríveis em minutos.
EN Add elegance to your brand with an irresistible white logo design! Renderforest White logo Maker will help you create outstanding logos in minutes.
PT As células em branco não são contadas quando usar <> (diferente de). Por exemplo, a fórmula = COUNTIF(Item:Item; <> "Camisa") não contará nenhuma célula em branco que possa existir na coluna Item.
EN Blank cells aren't counted when using <> (not equal to). For example, the formula =COUNTIF(Item:Item, <> "Shirt") won't count any blank cells that exist in the Item column.
PT Retorna a string Está em branco se a linha 1 da coluna Unidades vendidas não tiver nenhum valor. Caso contrário, retorna Não está em branco.
EN Returns the string Blank if row 1 of the Units Sold column contains no value. Otherwise, it returns Not blank.
PT A caixa superior em cada coluna tem um fundo marrom com texto branco #FFFFFF e a caixa inferior tem um fundo cinza com branco text #FFFFFF
EN The top box in each column has an brown background with white text #FFFFFF and the bottom box has a gray background with white text #FFFFFF
PT Se alguém preencheu seu Formulário sem passar por um desses links, então a Fonte aparecerá com seu valor padrão (ou em branco, se você o deixou em branco). Em nosso exemplo, mudamos nosso valor padrão para Direto do site.
EN If someone completed your form without going through one of these links, then Source appears with your default value (or blank, if you left it blank). In our example, we changed our default value to Direct from website.
PT Se sua macro retornar espaços em branco na forma de novas linhas, você poderá remover os espaços em branco nos modelos manualmente. Se você adicionar um sinal de menos (
EN If your macro is returning whitespace in the form of new lines, you can strip whitespace in templates by hand. If you add a minus sign (
PT Se não quiser ter um rebordo branco muito evidente no envelope, considere colocar a arte num fundo branco como fizemos aqui.
EN If you don't want to have an obvious white border on your mailer, consider placing it on a white background like we've done here.
PT As mídias sociais entraram em pânico quando os usuários não conseguiram descobrir se um vestido era preto e azul ou dourado e branco
EN Social media went into hyperdrive when users couldn’t figure out if a dress was black and blue, or gold and white
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
usuários | users |
descobrir | figure out |
um | a |
ou | or |
dourado | gold |
PT Na página, quadro, papel ou quadro branco, crie três colunas com os títulos “O que a gente fez bem”, “O que a gente pode fazer melhor” e “Ações”.
EN On the page, board, paper, or whiteboard, create three columns with the headings “What we did well”, “What we can do better”, and “Actions”.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
ou | or |
colunas | columns |
títulos | headings |
quadro branco | whiteboard |
PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.
EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
físico | physical |
membro | member |
bem | well |
publique | post |
semelhantes | similar |
duplicadas | duplicate |
quadro branco | whiteboard |
PT Todas as páginas de destino devem ter uma seção de "Contato" com um endereço de e-mail, número de telefone ou endereço físico real. Um formulário em branco para enviar um e-mail aos proprietários do site não é suficiente.
EN All landing pages should have a "Contact Us" section with an actual email address, phone number, or physical address. An empty form to email the site owners is not enough.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
contato | contact |
telefone | phone |
ou | or |
formulário | form |
proprietários | owners |
PT A camiseta preta com mangas curtas apresenta na frente o conhecido logotipo de triângulo da Affinity impresso em branco, e na parte de trás repete o logotipo junto à marca Affinity
EN The short sleeved black shirt features the iconic Affinity triangle logo printed in pristine white to the front, while the back repeats the logo along with the Affinity wordmark
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
camiseta | shirt |
triângulo | triangle |
affinity | affinity |
impresso | printed |
PT Como criar produtos Hostwinds como revendedor com etiqueta em branco
EN How To Create Hostwinds Products As A White Label Reseller
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
revendedor | reseller |
etiqueta | label |
PT Primeiros passos com o serviço de revendedor com etiqueta em branco
EN Getting Started With The White Label Reseller Service
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
serviço | service |
revendedor | reseller |
etiqueta | label |
branco | white |
com | getting |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων