ES 0% encontró este documento útil, Marcar este documento como útil
"útil usar" in Spanisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
ES 0% encontró este documento útil, Marcar este documento como útil
EN 0% found this document useful, Mark this document as useful
Spanisch | Englisch |
---|---|
encontró | found |
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
ES A un 0% le pareció que este documento no es útil, Marcar este documento como no útil
EN 0% found this document not useful, Mark this document as not useful
Spanisch | Englisch |
---|---|
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
no | not |
ES 50% encontró este documento útil, Marcar este documento como útil
EN 50% found this document useful, Mark this document as useful
Spanisch | Englisch |
---|---|
encontró | found |
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
ES A un 50% le pareció que este documento no es útil, Marcar este documento como no útil
EN 50% found this document not useful, Mark this document as not useful
Spanisch | Englisch |
---|---|
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
no | not |
ES «Unity nos ha dado en verdad la flexibilidad de cambiar completamente la forma en que entendemos la visualización. En particular, los momentos en que resulta útil dentro del ciclo de vida del proyecto. Conclusión: es útil en todos los momentos».
EN “Unity has really given us the flexibility to completely change the way we think about visualization. In particular, where it fits into the project lifecycle. Hint, it fits in everywhere”
Spanisch | Englisch |
---|---|
unity | unity |
dado | given |
flexibilidad | flexibility |
cambiar | change |
completamente | completely |
visualización | visualization |
particular | particular |
verdad | really |
forma | way |
en | in |
la | the |
proyecto | project |
ES PDU encoder Útil para crear datos PDU, los que puedes enviar al teléfono luego. PDU decoder Útil para decodificar datos PDU, que puedes obtener de tu teléfono.
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
Spanisch | Englisch |
---|---|
datos | data |
tu | your |
teléfono | phone |
puedes | you can |
al | the |
obtener | can |
enviar | to |
ES El 67 % de los empleados cree que sería extremadamente útil o muy útil recopilar retroalimentación para ayudar a moldear las reuniones en un mundo posterior al COVID.
EN Fully 67% of workers find that it would be extremely or very useful to gather feedback from employees to help shape what meetings should be like in a post-COVID world.
Spanisch | Englisch |
---|---|
recopilar | gather |
retroalimentación | feedback |
reuniones | meetings |
covid | covid |
empleados | employees |
útil | useful |
o | or |
en | in |
mundo | world |
ser | be |
extremadamente | extremely |
sería | would be |
de | of |
muy | very |
un | a |
ayudar | to help |
a | to |
el | like |
ES Prolongan la vida útil de sus servidores para reducir la cantidad de CO2 emitido durante su vida útil. Utilizan los servidores durante un periodo mínimo de 5 años.
EN they extend the lives of their servers to reduce the amount of CO2 they emit during their lifetime. Servers are used for at least five years.
Spanisch | Englisch |
---|---|
utilizan | used |
la | the |
servidores | servers |
reducir | reduce |
a | to |
la vida | lifetime |
vida | lives |
cantidad | amount |
su | their |
mínimo | least |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento, a visualizar mejor la vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento y cómo prolongar la vida útil restante de un producto
EN Digital twins help organizations optimize performance, gain visibility of in-service life, know when and where to perform maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life
Spanisch | Englisch |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
restante | remaining |
optimizar | optimize |
rendimiento | performance |
útil | useful |
dónde | where |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
un | a |
prolongar | to extend |
de | of |
ayudan | service |
el | gain |
a | to |
cómo | how |
ES Ruido de fase: afecta la coherencia entre señales de diferentes antenas, con pérdida de sensibilidad, limitando la línea base útil más larga y a la frecuencia útil más alta. Esto
EN Phase noise: it affects the coherence between signals from different antennas, with loss of sensitivity and a limitation to the longest useful baseline and to the highest useful frequency. This
Spanisch | Englisch |
---|---|
ruido | noise |
fase | phase |
coherencia | coherence |
señales | signals |
antenas | antennas |
pérdida | loss |
sensibilidad | sensitivity |
base | baseline |
útil | useful |
frecuencia | frequency |
más larga | longest |
afecta | affects |
la | the |
diferentes | different |
de | of |
con | with |
y | and |
a | to |
esto | this |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento, a visualizar mejor la vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento y cómo prolongar la vida útil restante de un producto
EN Digital twins help organizations optimize performance, gain visibility of in-service life, know when and where to perform maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life
Spanisch | Englisch |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
restante | remaining |
optimizar | optimize |
rendimiento | performance |
útil | useful |
dónde | where |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
un | a |
prolongar | to extend |
de | of |
ayudan | service |
el | gain |
a | to |
cómo | how |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento de los productos, entender el comportamiento durante su vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento predictivo y prolongar la vida útil
EN Digital twins help organizations optimize product performance, gain visibility into the in-service life of a product, know when and where to perform predictive maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life (RUL)
Spanisch | Englisch |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
optimizar | optimize |
predictivo | predictive |
rendimiento | performance |
útil | useful |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
dónde | where |
de | of |
prolongar | to extend |
productos | products |
ayudan | service |
a | to |
digitales | a |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento de los productos, entender el comportamiento durante su vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento predictivo y prolongar la vida útil
EN Digital twins help organizations optimize product performance, gain visibility into the in-service life of a product, know when and where to perform predictive maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life (RUL)
Spanisch | Englisch |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
optimizar | optimize |
predictivo | predictive |
rendimiento | performance |
útil | useful |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
dónde | where |
de | of |
prolongar | to extend |
productos | products |
ayudan | service |
a | to |
digitales | a |
ES La funcionalidad de themes WordPress drag and drop y el ahorro de tiempo total lo convierten en un recurso útil para todos/as los/as desarrolladores/as. Al menos uno de los creadores de páginas que se comentan aquí te será sin duda útil.
EN The functionality of drag and drop WordPress themes and overall time-saving qualities make them a helpful resource for all developers. At least one of the page builders discussed here is sure to be useful.
Spanisch | Englisch |
---|---|
funcionalidad | functionality |
drag | drag |
drop | drop |
ahorro | saving |
wordpress | wordpress |
recurso | resource |
desarrolladores | developers |
un | a |
tiempo | time |
aquí | here |
ser | be |
se | is |
de | of |
and | and |
creadores | builders |
páginas | page |
útil | useful |
que | sure |
ES Prolongan la vida útil de sus servidores para reducir la cantidad de CO2 emitido durante su vida útil. Utilizan los servidores durante un periodo mínimo de 5 años.
EN they extend the lives of their servers to reduce the amount of CO2 they emit during their lifetime. Servers are used for at least five years.
Spanisch | Englisch |
---|---|
utilizan | used |
la | the |
servidores | servers |
reducir | reduce |
a | to |
la vida | lifetime |
vida | lives |
cantidad | amount |
su | their |
mínimo | least |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento, a visualizar mejor la vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento y cómo prolongar la vida útil restante de un producto
EN Digital twins help organizations optimize performance, gain visibility of in-service life, know when and where to perform maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life
Spanisch | Englisch |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
restante | remaining |
optimizar | optimize |
rendimiento | performance |
útil | useful |
dónde | where |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
un | a |
prolongar | to extend |
de | of |
ayudan | service |
el | gain |
a | to |
cómo | how |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento de los productos, entender el comportamiento durante su vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento predictivo y prolongar la vida útil
EN Digital twins help organizations optimize product performance, gain visibility into the in-service life of a product, know when and where to perform predictive maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life (RUL)
Spanisch | Englisch |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
optimizar | optimize |
predictivo | predictive |
rendimiento | performance |
útil | useful |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
dónde | where |
de | of |
prolongar | to extend |
productos | products |
ayudan | service |
a | to |
digitales | a |
ES Ruido de fase: afecta la coherencia entre señales de diferentes antenas, con pérdida de sensibilidad, limitando la línea base útil más larga y a la frecuencia útil más alta. Esto
EN Phase noise: it affects the coherence between signals from different antennas, with loss of sensitivity and a limitation to the longest useful baseline and to the highest useful frequency. This
Spanisch | Englisch |
---|---|
ruido | noise |
fase | phase |
coherencia | coherence |
señales | signals |
antenas | antennas |
pérdida | loss |
sensibilidad | sensitivity |
base | baseline |
útil | useful |
frecuencia | frequency |
más larga | longest |
afecta | affects |
la | the |
diferentes | different |
de | of |
con | with |
y | and |
a | to |
esto | this |
ES En las nuevas actualizaciones de Android, se ofrecieron nuevas funciones para ahorrar más vida útil de la batería y optimizar la vida útil de la batería
EN In the resent Android updates new features to save more battery life and to optimize the battery life were offered
Spanisch | Englisch |
---|---|
android | android |
ofrecieron | offered |
funciones | features |
en | in |
nuevas | new |
actualizaciones | updates |
la | the |
optimizar | optimize |
a | to |
vida | life |
batería | battery |
ahorrar | to save |
ES 0% encontró este documento útil, Marcar este documento como útil
EN 0% found this document useful, Mark this document as useful
Spanisch | Englisch |
---|---|
encontró | found |
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
ES A un 0% le pareció que este documento no es útil, Marcar este documento como no útil
EN 0% found this document not useful, Mark this document as not useful
Spanisch | Englisch |
---|---|
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
no | not |
ES Si tu sitio no usa nonces, y la memoria caché de tu sitio no necesita actualizarse con frecuencia, puedes establecer la vida útil de la memoria caché en un valor alto o en 0 para darle una vida útil infinita
EN If your site does not use nonces, and your site?s cache doesn?t need to be updated often, you can set the cache lifespan to a high value or to 0 to give it an infinite lifespan
Spanisch | Englisch |
---|---|
caché | cache |
actualizarse | updated |
infinita | infinite |
si | if |
sitio | site |
frecuencia | often |
o | or |
la | the |
darle | to give |
no | not |
valor | value |
puedes | you can |
un | a |
vida | be |
tu | your |
usa | use |
ES «Unity nos ha dado en verdad la flexibilidad de cambiar completamente la forma en que entendemos la visualización. En particular, los momentos en que resulta útil dentro del ciclo de vida del proyecto. Conclusión: es útil en todos los momentos».
EN “Unity has really given us the flexibility to completely change the way we think about visualization. In particular, where it fits into the project lifecycle. Hint, it fits in everywhere”
Spanisch | Englisch |
---|---|
unity | unity |
dado | given |
flexibilidad | flexibility |
cambiar | change |
completamente | completely |
visualización | visualization |
particular | particular |
verdad | really |
forma | way |
en | in |
la | the |
proyecto | project |
ES La carga útil de la encuesta indica qué tipos de información, tipos de datos y archivos debería funcionar para recuperar. El esquema del atributo de carga útil de la encuesta se describe a continuación.
EN The poll payload indicates which types of information, data types, and files it should work to retrieve. The poll payload attribute schema is described below.
Spanisch | Englisch |
---|---|
encuesta | poll |
indica | indicates |
tipos | types |
esquema | schema |
atributo | attribute |
describe | described |
carga | payload |
archivos | files |
información | information |
datos | data |
a | to |
de | of |
debería | should |
se | is |
y | and |
recuperar | retrieve |
ES PDU encoder Útil para crear datos PDU, los que puedes enviar al teléfono luego. PDU decoder Útil para decodificar datos PDU, que puedes obtener de tu teléfono.
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
Spanisch | Englisch |
---|---|
datos | data |
tu | your |
teléfono | phone |
puedes | you can |
al | the |
obtener | can |
enviar | to |
ES Estas pautas se aplican durante toda la vida útil del producto, desde la configuración hasta la implementación, el mantenimiento y el final de la vida útil.
EN These guidelines apply throughout the lifetime of the product from configuration to deployment, maintenance, and end of life.
Spanisch | Englisch |
---|---|
pautas | guidelines |
aplican | apply |
mantenimiento | maintenance |
configuración | configuration |
implementación | deployment |
vida | life |
final | end |
de | of |
y | and |
la vida | lifetime |
producto | product |
desde | from |
ES Si tu sitio no usa nonces, y la memoria caché de tu sitio no necesita actualizarse con frecuencia, puedes establecer la vida útil de la memoria caché en un valor alto o en 0 para darle una vida útil infinita
EN If your site does not use nonces, and your site?s cache doesn?t need to be updated often, you can set the cache lifespan to a high value or to 0 to give it an infinite lifespan
Spanisch | Englisch |
---|---|
caché | cache |
actualizarse | updated |
infinita | infinite |
si | if |
sitio | site |
frecuencia | often |
o | or |
la | the |
darle | to give |
no | not |
valor | value |
puedes | you can |
un | a |
vida | be |
tu | your |
usa | use |
ES El 67 % de los empleados cree que sería extremadamente útil o muy útil recopilar retroalimentación para ayudar a moldear las reuniones en un mundo posterior al COVID.
EN Fully 67% of workers find that it would be extremely or very useful to gather feedback from employees to help shape what meetings should be like in a post-COVID world.
Spanisch | Englisch |
---|---|
recopilar | gather |
retroalimentación | feedback |
reuniones | meetings |
covid | covid |
empleados | employees |
útil | useful |
o | or |
en | in |
mundo | world |
ser | be |
extremadamente | extremely |
sería | would be |
de | of |
muy | very |
un | a |
ayudar | to help |
a | to |
el | like |
ES Y como casi el 80% de las emisiones de un ordenador durante su vida útil se producen en la fase de fabricación, utilizar los productos durante más tiempo reduce las emisiones durante su vida útil y el coste total de propiedad.
EN And since almost 80 percent of a computer’s lifetime emissions occur in the manufacturing phase ? using products for longer reduces lifetime emissions and total cost of ownership.
Spanisch | Englisch |
---|---|
emisiones | emissions |
ordenador | computers |
reduce | reduces |
propiedad | ownership |
fase | phase |
fabricación | manufacturing |
un | a |
coste | cost |
en | in |
total | total |
casi | almost |
de | of |
vida útil | lifetime |
y | and |
productos | products |
durante | for |
ES Es bueno comparar la facilidad de uso de varias VPN cuando estás mirando las distintas opciones. Hay dos formas de usar una VPN en Linux. Puedes usar una VPN manualmente a través de la terminal, o puedes usar una aplicación con interfaz gráfica.
EN It’s wise to compare the user friendliness of various VPNs when you’re looking at options. There are two ways to use a VPN with Linux. You can operate a VPN manually through the terminal, or you can use an app with a graphic display.
Spanisch | Englisch |
---|---|
linux | linux |
manualmente | manually |
terminal | terminal |
gráfica | graphic |
vpn | vpn |
formas | ways |
o | or |
la | the |
aplicación | app |
cuando | when |
opciones | options |
comparar | compare |
puedes | you can |
a | to |
una | a |
con | with |
de | of |
hay | there |
en | at |
ES En el caso de los bebés, usar fórmulas listas para consumir. Si no es posible usar este tipo de fórmula, es mejor usar agua embotellada o use agua hervida como último recurso.
EN Use ready-to-feed formula. If you must mix infant formula use bottled water or boiled water as a last resort.
Spanisch | Englisch |
---|---|
listas | ready |
agua | water |
último | last |
bebé | infant |
si | if |
o | or |
fórmula | formula |
caso | to |
de | you |
usar | use |
como | as |
no | must |
ES Un plugin fácil de usar, pero con una gran versatilidad y muchas opciones para usar en tu propio beneficio para tener un sitio web que sea más fácil de usar y aliente a los usuarios a comprar.
EN An easy-to-use plugin, but with a deep versatility and many options to use at your own advantage to have a website that’s easier to use and encourages users to purchase.
Spanisch | Englisch |
---|---|
plugin | plugin |
versatilidad | versatility |
usuarios | users |
comprar | purchase |
fácil | easy |
pero | but |
opciones | options |
más fácil | easier |
un | a |
con | with |
muchas | many |
tu | your |
a | to |
en | deep |
ES Su empleador no puede negarse a permitirle usar el tiempo de enfermedad que ha ganado, castigarlo por solicitar o usar el tiempo de enfermedad ganado, o hacerle encontrar un trabajador de reemplazo antes de permitirle usar su tiempo de enfermedad
EN Your employer cannot refuse to let you use the sick time that you have earned, punish you for requesting or using earned sick time, or make you find a replacement worker before letting you use your sick time
Spanisch | Englisch |
---|---|
empleador | employer |
negarse | refuse |
enfermedad | sick |
ganado | earned |
trabajador | worker |
reemplazo | replacement |
o | or |
encontrar | find |
el | the |
no puede | cannot |
su | your |
tiempo | time |
un | a |
a | to |
usar | use |
de | before |
ES Su empleador no puede negarse a permitirle usar el tiempo de enfermedad que ha ganado, castigarlo por solicitar o usar su tiempo de enfermedad ganado, o hacer que encuentre un trabajador sustituto antes de permitirle usar su tiempo de enfermedad
EN Your employer cannot refuse to let you use the sick time that you have earned, punish you for requesting or using your earned sick time, or make you find a replacement worker before letting you use your sick time
Spanisch | Englisch |
---|---|
empleador | employer |
negarse | refuse |
enfermedad | sick |
ganado | earned |
trabajador | worker |
sustituto | replacement |
o | or |
el | the |
no puede | cannot |
su | your |
tiempo | time |
un | a |
a | to |
encuentre | find |
usar | use |
de | before |
ES En el caso de los bebés, usar fórmulas listas para consumir. Si no es posible usar este tipo de fórmula, es mejor usar agua embotellada o use agua hervida como último recurso.
EN Use ready-to-feed formula. If you must mix infant formula use bottled water or boiled water as a last resort.
Spanisch | Englisch |
---|---|
listas | ready |
agua | water |
último | last |
bebé | infant |
si | if |
o | or |
fórmula | formula |
caso | to |
de | you |
usar | use |
como | as |
no | must |
ES Usar ramas: git branch Usar ramas: git checkout Usar ramas: git merge Aprende Git con Bitbucket Cloud: Usa una rama de Git para fusionar un archivo
EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file
Spanisch | Englisch |
---|---|
checkout | checkout |
aprende | learn |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
ramas | branches |
git | git |
archivo | file |
fusionar | merge |
un | a |
branch | branch |
con | with |
para | to |
ES Desplácese hasta el final y marque las casillas Usar TLS 1.0, Usar TLS 1.1 y Usar TLS 1.2.
EN Scroll down to the bottom and check the boxes to Use TLS 1.0, Use TLS 1.1, and Use TLS 1.2.
Spanisch | Englisch |
---|---|
tls | tls |
el | the |
y | and |
usar | use |
ES Los operadores se pueden usar con valores literales y de propiedad. Para los operadores aritméticos, puedes usar notación de prefijo para multiplicar, y se pueden usar paréntesis para especificar el orden de las operaciones.
EN Operators can be used with literal and property values. For arithmetic operators, you can use prefix notation to multiply, and parenthesis can be used to specify the order of operations.
Spanisch | Englisch |
---|---|
notación | notation |
prefijo | prefix |
multiplicar | multiply |
orden | order |
operadores | operators |
operaciones | operations |
valores | values |
el | the |
especificar | specify |
de | of |
propiedad | property |
puedes | you can |
y | and |
con | with |
pueden | can |
ES Puede ser útil usar un servicio como la Programación de Agudeza para que la gente pueda reservar directamente en su calendario cuando sea conveniente para usted.
EN It can help to use a service like Acuity Scheduling so people can book right on your calendar when it?s convenient for you.
Spanisch | Englisch |
---|---|
conveniente | convenient |
un | a |
servicio | service |
programación | scheduling |
reservar | book |
en | on |
calendario | calendar |
útil | help |
puede | can |
cuando | when |
gente | people |
su | your |
usar | use |
directamente | right |
ES Esto puede ser útil cuando no quieres usar una app o si no está disponible ninguna
EN This can be useful when you don?t want to use an app or if there?s no app available
Spanisch | Englisch |
---|---|
útil | useful |
o | or |
si | if |
app | app |
disponible | available |
puede | can |
cuando | when |
ser | be |
esto | this |
quieres | want to |
usar | use |
una | an |
ES Usar una lista blanca de cookies puede ser bastante útil
EN Using a cookie whitelist can be quite useful
Spanisch | Englisch |
---|---|
una | a |
cookies | cookie |
bastante | quite |
útil | useful |
lista blanca | whitelist |
usar | using |
puede | can |
ser | be |
ES Lo conseguí gratis al comprar una suscripción a NordVPN, otra herramienta muy útil y necesaria. Antes usaba LastPass, pero Nord funciona mejor y también es muy fácil de usar entre dispositivos, incluido el móvil.
EN Free when I purchased a subscription to NordVPN, which is also a useful and necessary tool! I was formerly using LastPass but Nord looks/feels better and also is really easy to use between devices, including mobile.
Spanisch | Englisch |
---|---|
gratis | free |
suscripción | subscription |
nordvpn | nordvpn |
necesaria | necessary |
nord | nord |
móvil | mobile |
herramienta | tool |
útil | useful |
mejor | better |
es | is |
fácil | easy |
dispositivos | devices |
pero | but |
también | also |
a | to |
antes | formerly |
una | a |
usar | use |
ES Los autores de Jotai proveen una lista muy útil para decidir cuándo usar cuál.
EN The authors of Jotai provide a helpful checklist to decide when to use which.
Spanisch | Englisch |
---|---|
autores | authors |
proveen | provide |
útil | helpful |
de | of |
decidir | decide |
cuándo | when |
una | a |
usar | use |
ES Los usuarios aman los sitios web rápidos y fáciles de usar con contenido único y útil. Acelera tus páginas de ventas, mejora la navegación de enlaces y obtén más conversiones y mayores ventas.
EN Users love fast and easy to use websites with unique and useful content. Speed up your selling pages, improve link navigation and get more conversions and sales.
Spanisch | Englisch |
---|---|
contenido | content |
navegación | navigation |
enlaces | link |
obtén | get |
conversiones | conversions |
usuarios | users |
útil | useful |
ventas | sales |
fáciles | easy |
páginas | pages |
acelera | speed |
rápidos | fast |
con | with |
y | your |
mejora | improve |
más | more |
ES Indiscutiblemente los usuarios aman las páginas rápidas, fáciles de usar y por supuesto con contenido único y útil
EN Users love well-optimized pages with unique and useful content
Spanisch | Englisch |
---|---|
supuesto | well |
contenido | content |
útil | useful |
usuarios | users |
páginas | pages |
con | with |
ES Felicitaciones al equipo que desarrollo el plugin es muy fácil de usar y muy útil, es una maravilla.
EN It works pretty well, I use this plugin on most of my projects. The best thing is that my clients can change their number, or hide the contact, any time they want.
Spanisch | Englisch |
---|---|
desarrollo | projects |
plugin | plugin |
es | is |
muy | well |
usar | use |
el | the |
ES Esta función es extremadamente útil y puede tenerla tanto para la versión gratuita como para la versión Pro del software Ecomhunt. Para comenzar a usar esta aplicación, todo lo que necesita es convertirse en miembro de Ecomhunt creando su cuenta.
EN This feature is extremely useful and you can have this for both the free and Pro versions of the Ecomhunt software. To start using this app all you need is to become a member of Ecomhunt by Creating your account.
Spanisch | Englisch |
---|---|
útil | useful |
gratuita | free |
ecomhunt | ecomhunt |
función | feature |
es | is |
extremadamente | extremely |
la | the |
software | software |
aplicación | app |
cuenta | account |
puede | can |
miembro | member |
la versión | versions |
y | your |
de | of |
pro | pro |
esta | this |
en | all |
usar | using |
ES "El panel de Fastly es muy fácil de usar y nos permite examinar rápidamente las peticiones individuales que dan errores o problemas, lo cual es muy útil durante la incorporación de clientes". Ben Trafton Vice President of Client Services
EN “Fastly’s easy-to-use dashboard allows us to quickly dig into individual requests that are erroring or having issues, which is very helpful during customer onboarding.” Ben Trafton Vice President of Client Services
Spanisch | Englisch |
---|---|
panel | dashboard |
permite | allows |
peticiones | requests |
individuales | individual |
problemas | issues |
incorporación | onboarding |
ben | ben |
vice | vice |
president | president |
es | is |
fácil | easy |
rápidamente | quickly |
o | or |
útil | helpful |
of | of |
client | client |
services | services |
clientes | customer |
usar | use |
nos | us |
muy | very |
durante | during |
ES «¡Muy fácil de usar y útil para los compañeros de equipo!»
EN “Super easy to use and helpful for teammates!”
Spanisch | Englisch |
---|---|
compañeros | teammates |
fácil | easy |
y | and |
útil | helpful |
usar | use |
ES Acceso a tecnología: es útil, pero no necesario, tener acceso a un teléfono inteligente o una computadora que le permita usar aplicaciones relacionadas con el cuidado, para coordinar a voluntarios y permanecer conectado con su sistema de apoyo social
EN Access to technology: It is helpful, but not necessary, to have access to a smartphone or computer that allows you to use caregiver applications to coordinate volunteers and remain connected to your social support system
Spanisch | Englisch |
---|---|
voluntarios | volunteers |
social | social |
acceso | access |
tecnología | technology |
es | is |
útil | helpful |
necesario | necessary |
o | or |
aplicaciones | applications |
conectado | connected |
sistema | system |
computadora | computer |
coordinar | coordinate |
pero | but |
no | not |
un | a |
a | to |
que | remain |
y | your |
de | and |
usar | use |
apoyo | support |
teléfono inteligente | smartphone |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt