Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "visualization" in Spanisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "visualization" von Englisch nach Spanisch werden angezeigt

Übersetzungen von visualization

"visualization" in Englisch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

visualization a crear cualquier este gráficos que todos visual visualizaciones visualización visualizar

Übersetzung von Englisch nach Spanisch von visualization

Englisch
Spanisch

EN Including a visualization just for the sake of it can be confusing and reduce the impact of your story. Remember that bad data visualization can be worse than none at all.

ES Incluir una visualización de datos solo porque sí puede ser confuso y puede el impacto de tu historia. Recuerda que una mala visualización de datos puede ser peor que no poner nada.

Englisch Spanisch
including incluir
visualization visualización
confusing confuso
impact impacto
remember recuerda
bad mala
worse peor
story historia
data datos
the el
can puede
of de
be ser
it porque
your tu
a una
none no
that que
for poner

EN Dive into network visualization Dive into network visualization

ES Analice en profundidad la visualización de la red Analice en profundidad la visualización de la red

Englisch Spanisch
visualization visualización
into de
network red

EN We help our clients innovate through the design and creation of digital products, technological trends, and the optimal handling and visualization of data.

ES Ayudamos a nuestros clientes a innovar a través del diseño y con la creación de productos digitales, tendencias tecnológicas, y el manejo óptimo y visualización de los datos.

Englisch Spanisch
clients clientes
innovate innovar
handling manejo
visualization visualización
optimal óptimo
design diseño
creation creación
trends tendencias
we help ayudamos
technological tecnológicas
data datos
of de
products productos

EN A family holding logistics company with complex processes that are still carried out manually and laboriously, asked us to support the BI area in their digitization process and the company strategy through data visualization

ES Una empresa de logística familiar con procesos complejos, que aún se llevan a cabo de forma manual y laboriosa, nos pidió que apoyemos en el proceso de digitalización del área de Inteligencia de Negocio

Englisch Spanisch
family familiar
logistics logística
complex complejos
digitization digitalización
asked pidió
data inteligencia
area área
the el
processes procesos
us nos
in en
process proceso
company empresa
manually manual
with con
to a
strategy de

EN Data Visualization and Charting

ES Visualización de datos y creación de gráficos

Englisch Spanisch
data datos
visualization visualización
charting gráficos

EN DatabaseSpy provides a wide variety of charting features for visualization of SQL query results

ES DatabaseSpy ofrece múltiples funciones de elaboración de gráficos para visualizar los resultados de consultas SQL de forma gráfica

Englisch Spanisch
charting gráficos
visualization visualizar
sql sql
query consultas
databasespy databasespy
features funciones
provides ofrece
of de
variety forma
for para
a múltiples
results resultados

EN Since v3.x HL7 messages are in XML format, it’s easy to edit them in XMLSpy with help from graphical visualization tools, wizards, and Smart Fix validation with auto-error correction.

ES Al estar en formato XML, los mensajes v3.x HL7 pueden editarse fácilmente en XMLSpy con ayuda de sus herramientas de visualización gráfica y de su función de validación inteligente con corrección automática de errores.

Englisch Spanisch
x x
xml xml
easy fácilmente
xmlspy xmlspy
graphical gráfica
visualization visualización
smart inteligente
validation validación
error errores
tools herramientas
in en
help ayuda
format formato
with con
messages mensajes
fix corrección

EN Why Microservices Visualization is the Google Maps of Your Microservices Architecture

ES Por qué la visualización de microservicios es el Google Maps de su arquitectura de microservicios

Englisch Spanisch
microservices microservicios
visualization visualización
google google
architecture arquitectura
maps maps
is es
of de
your su

EN VISUALIZATION: Autism spectrum disorder worldwide

ES VISUALIZACIÓN: Autism spectrum disorder worldwide (El trastorno del espectro autista en el mundo)

Englisch Spanisch
spectrum espectro
disorder trastorno
worldwide worldwide

EN VISUALIZATION: Equal Measures 2030: 2019 SDG Gender Index

ES VISUALIZACIÓN: Medidas en favor de la igualdad para 2030: Índice sobre género de objetivos de desarrollo sostenible de 2019

Englisch Spanisch
measures medidas
gender género

EN Check out this visualization by CJ Mayes to learn about the outcome of every Grand Slam championship match played in the last twenty years.

ES Explore esta visualización de CJ Mayes para conocer el resultado de todas las finales de torneos de Grand Slam jugadas en los últimos 20 años.

Englisch Spanisch
visualization visualización
learn conocer
outcome resultado
grand grand
slam slam
last últimos
the el
in en
this esta
to a

EN Read the seminal paper on VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases"Download article

ES Lea el estudio fundamental sobre VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases” (Polaris: un sistema para consultas, análisis y visualización de bases de datos multidimensionales).Descargar artículo

EN It provides lots of feature-rich UI multi-widgets for editing, visualization, data management, building layouts, and uploading.

ES Proporciona muchos widgets de interfaz de usuario ricos en funciones para editar, visualizar, administrar datos, crear diseños y cargar.

Englisch Spanisch
ui interfaz de usuario
visualization visualizar
management administrar
building crear
layouts diseños
uploading cargar
widgets widgets
rich ricos
feature funciones
data datos
provides proporciona
editing editar
of de
for para

EN Majestic 3D Prints Data Visualization of “The Internet” in Space

ES Variaciones en el Trust Flow debidas a los cambios en los algoritmos de Majestic

Englisch Spanisch
majestic majestic
in en
the el
of de

EN Qlik's best-in-class visualization and discovery experience is backed by the unmatched speed and flexibility of our Analytics Engine

ES La mejor experiencia de visualización y descubrimiento de Qlik está respaldada por la inigualable velocidad y flexibilidad de nuestro motor de análisis

Englisch Spanisch
visualization visualización
discovery descubrimiento
experience experiencia
unmatched inigualable
analytics análisis
engine motor
best mejor
speed velocidad
flexibility flexibilidad
the la
is está
of de
by por
our nuestro

EN Streamlit stands out from competitors such as Dash because of its focus on rapid prototyping and support for a wide range of visualization libraries, including Plotly and Bokeh

ES Streamlit se destaca de competidores como Dash por su foco en el prototipado rápido y por el soporte a una amplia variedad de bibliotecas de visualización, como Plotly y Bokeh

Englisch Spanisch
competitors competidores
dash dash
focus foco
rapid rápido
prototyping prototipado
wide amplia
visualization visualización
libraries bibliotecas
bokeh bokeh
stands out destaca
support soporte
as como
of de
on en
a a

EN Detailed schema visualization – provides more granular details for each XML Schema displayed in the design pane

ES Visualización detallada de esquemas: ofrece más detalles sobre los esquemas XML representados en el panel de diseño

Englisch Spanisch
provides ofrece
xml xml
pane panel
visualization visualización
detailed detallada
details detalles
schema esquemas
design diseño
the el
in en
more más

EN Chart visualization of profiler data

ES Visualización de gráficos de datos del generador de perfiles

Englisch Spanisch
chart gráficos
visualization visualización
data datos
of de

EN This course is part of the Data Visualization with Tableau Specialization

ES Este curso forma parte de Programa especializado: Data Visualization with Tableau

Englisch Spanisch
data data
tableau tableau
course curso
this este

EN About the Data Visualization with Tableau Specialization

ES Acerca de Programa especializado: Data Visualization with Tableau

Englisch Spanisch
data data
tableau tableau
about acerca

EN Here you will find a visualization of the development of Artificial Intelligence national policies in Latin America. Click on a country to get more information.

ES Acá encontraras una visualización del desarrollo de políticas nacionales de inteligencia artificial en América Latina. Haz clic en cualquiera de los países para obtener más información.

Englisch Spanisch
visualization visualización
development desarrollo
policies políticas
latin latina
click clic
here acá
national nacionales
america américa
information información
intelligence inteligencia
in en
country países
of de
a una
artificial artificial
get obtener

EN This plan gives access to all functionality for collaborative planning, management, execution and analysis/reporting/visualization across Program and/or Team modules.

ES Este plan permite acceder a todas las funcionalidades para la planificación, gestión, ejecución y análisis/generación de informes/visualización de forma colaborativa en todos los ámbitos de los módulos Programa y/o Equipo.

Englisch Spanisch
visualization visualización
plan plan
planning planificación
management gestión
execution ejecución
analysis análisis
reporting informes
program programa
or o
modules módulos
functionality funcionalidades
team equipo
this este
to a
collaborative colaborativa
access acceder
for para

EN You can use this visualization to understand which pages are already helping you toward your business goals, and which ones you should optimize and better personalize for each persona.

ES Puede utilizar esta vita para comprender qué páginas están contribuyendo ya al cumplimiento de sus objetivos empresariales y cuáles debe optimizar y personalizar mejor para cada persona.

Englisch Spanisch
business empresariales
goals objetivos
helping contribuyendo
pages páginas
optimize optimizar
better mejor
persona persona
already ya
this esta
are están
can puede
use utilizar
your y
should debe
ones de
each cada

EN Use process analysis and data visualization tools to uncover how work really gets done and pinpoint areas for improvement.

ES Utilice las herramientas de análisis de procesos y visualización de datos para descubrir cómo se realiza realmente el trabajo y detectar áreas para mejorar.

Englisch Spanisch
visualization visualización
areas áreas
data datos
tools herramientas
process procesos
use utilice
analysis análisis
uncover detectar
work trabajo
really realmente
how cómo

EN They were also able to successfully build a visualization of the company's global position and a system for monitoring it.

ES También pudo crear satisfactoriamente una visualización de la posición global de la empresa y un sistema de vigilancia.

Englisch Spanisch
successfully satisfactoriamente
visualization visualización
global global
monitoring vigilancia
position posición
system sistema
the la
able pudo
a un
also también
of de
to crear

EN The creation of new products requires complex calculations, the formation of hundreds of parts assemblies, visualization to decide whether to start prototyping or not and so on

ES Los productos modernos requieren cálculos complejos, ensamblajes de centenas de piezas, visualización para la toma de decisiones sobre el comienzo de la etapa de producción de prototipos, etc

Englisch Spanisch
requires requieren
complex complejos
calculations cálculos
visualization visualización
prototyping prototipos
new modernos
and so on etc
parts piezas
of de
products productos
to sobre

EN Creating new products requires making complex calculations, creating assemblies from hundreds of parts, carrying out visualization to decide whether to start prototyping or not, and so on

ES Los productos modernos requieren cálculos complejos, ensamblajes de centenas de piezas, visualización para la toma de decisiones sobre el comienzo de la etapa de producción de prototipos, etc

Englisch Spanisch
requires requieren
complex complejos
calculations cálculos
visualization visualización
prototyping prototipos
new modernos
and so on etc
parts piezas
making toma
of de
products productos
to sobre
on el

EN Integrate third-party data visualization software for easy data analytics.

ES Integra software de visualización de datos de terceros para facilitar el análisis de datos.

Englisch Spanisch
integrate integra
visualization visualización
software software
for para
data datos
third terceros
analytics análisis

EN Remote visualization for data- and graphic-intensive apps

ES Visualización remota para las aplicaciones que consumen muchos datos y que utilizan muchos gráficos

Englisch Spanisch
remote remota
visualization visualización
data datos
graphic gráficos
and y
for para
apps aplicaciones

EN Imagine a world of data storytelling that does no harm. Introducing the Do No Harm Guide: Applying equity awareness in data visualization.

ES Imagine un mundo de narración de historias con datos sin prejuicios. Presentamos la Guía sin prejuicios: Cómo incluir la igualdad en la visualización de datos.

Englisch Spanisch
world mundo
storytelling narración
introducing presentamos
equity igualdad
visualization visualización
imagine imagine
data datos
guide guía
in en
the la
no sin
a un

EN What is an Infographic? How to choose the right chart or graph for your data? What is Data Visualization?

ES ¿Qué es una infografía? ¿Cómo elegir el gráfico o diagrama correcto para tus datos? ¿Qué es la visualización de datos?

Englisch Spanisch
infographic infografía
or o
data datos
visualization visualización
is es
to a
choose elegir
how cómo
your tus
right de
chart gráfico
for para

EN All colorFX include professional visualization aids for input and output such as peak level or RMS value.

ES Todos los efectos colorFX disponen de visualizaciones profesionales para la entrada y la salida, por ejemplo, el indicador RMS y de nivel.

Englisch Spanisch
colorfx colorfx
visualization visualizaciones
level nivel
rms rms
output salida
such as ejemplo
professional profesionales
input de
all todos

EN All colorFX include professional visualization for input and output from spectrometer to loudness meter.

ES Los nuevos colorFX disponen de visualizaciones profesionales para la entrada y la salida, desde el indicador del espectro de frecuencia al medidor de volumen.

Englisch Spanisch
colorfx colorfx
visualization visualizaciones
output salida
meter medidor
input de
professional profesionales
from desde

EN All colorFX include professional visualization aids for input and output such as VU meter or as a waveform display.

ES Además, los nuevos colorFX disponen de visualizaciones profesionales para la entrada y la salida, a través, por ejemplo, del medidor VU o del indicador de fomas de onda.

Englisch Spanisch
colorfx colorfx
visualization visualizaciones
meter medidor
output salida
or o
such as ejemplo
professional profesionales
a a
input de

EN AnyChart's product family is a set of flexible JavaScript (HTML5) libraries for all your data visualization needs

ES La línea de productos AnyChart comprende un conjunto de bibliotecas flexibles de JavaScript (HTML5) capaces de satisfacer todas sus necesidades de visualización de datos

Englisch Spanisch
flexible flexibles
javascript javascript
libraries bibliotecas
data datos
visualization visualización
needs necesidades
a un
of de
product productos
is comprende
your sus
for conjunto

EN Whether you need to enhance your website with better reporting, embed dashboards into your on-premises and SaaS systems, or build an entire new product, AnyChart covers all your data visualization needs

ES Si necesita mejorar su sitio web con información más precisa, incorporar paneles informativos a sus sistemas locales y SaaS, o crear un producto completamente nuevo, AnyChart cubrirá todas sus necesidades de visualización de datos

Englisch Spanisch
dashboards paneles
saas saas
systems sistemas
new nuevo
visualization visualización
premises locales
anychart anychart
or o
needs necesidades
data datos
to a
an un
build crear
with con
product producto
whether si
your y
reporting información

EN Easily decide which data visualization tool you want to use your data in to analyze and improve your business performance.

ES Decide fácilmente en qué herramienta de visualización de datos deseas utilizar tus datos para analizar y mejorar tu rendimiento de negocio.

Englisch Spanisch
easily fácilmente
decide decide
data datos
visualization visualización
business negocio
performance rendimiento
tool herramienta
in en
improve mejorar
you deseas
analyze analizar
your tu
use utilizar

EN Enable students to unlock their creativity, create, synthesize, explain, and apply the content or skills being taught through visualization

ES Permitir a los estudiantes liberar su creatividad, crear, sintetizar, explicar y aplicar el contenido o las habilidades que se enseñan a través de la visualización

Englisch Spanisch
enable permitir
students estudiantes
creativity creatividad
explain explicar
content contenido
skills habilidades
visualization visualización
apply aplicar
or o
to a
unlock liberar
their su
create crear
through de

EN Read the latest guidance for analysts and data visualization enthusiasts.

ES Explore la orientación disponible más reciente para analistas y fanáticos de la visualización de datos.

Englisch Spanisch
guidance orientación
analysts analistas
visualization visualización
enthusiasts fanáticos
data datos
the la
latest más
the latest reciente
for para

EN 2. "Beautiful Visualization, Looking at Data Through the Eyes of Experts by Julie Steele, Noah Iliinsky"

ES 2. “Beautiful Visualization, Looking at Data Through the Eyes of Experts” (La maravillosa visualización. Cómo observar datos desde la mirada de los expertos) de Julie Steele y Noah Iliinsky

Englisch Spanisch
visualization visualización
eyes mirada
experts expertos
data datos
of de

EN "Beautiful Visualization” explores storytelling with data, communicating through visual indicators such as colour and research methods to put it all together.

ES “Beautiful Visualization” (La maravillosa visualización) explora y reúne el uso de datos para contar historias, la comunicación a través de indicadores visuales, como el color, y métodos de investigación.

EN Our reports products include powerful visualization for businesses to understand the geographical view of any dataset.

ES Nuestros productos de informes incluyen una potente visualización para que las empresas comprendan la visión geográfica de cualquier conjunto de datos.

Englisch Spanisch
powerful potente
businesses empresas
geographical geográfica
dataset conjunto de datos
reports informes
the la
include incluyen
visualization visualización
of de
products productos

EN In this type of visualization, we can build a dashboard that updates with live data.

ES En este tipo de visualización, podemos construir un cuadro de mando que se actualiza con datos en directo.

Englisch Spanisch
type tipo
visualization visualización
build construir
dashboard cuadro
a un
data datos
we can podemos
in en
of de
this este
with con
updates actualiza
live que

EN In this type of visualization, we visualize data on a geospatial map to share with clients and internal teams.

ES En este tipo de visualización, visualizamos los datos en un mapa geoespacial para compartirlos con los clientes y los equipos internos.

Englisch Spanisch
type tipo
geospatial geoespacial
teams equipos
visualization visualización
a un
map mapa
to share compartirlos
data datos
this este
in en
of de
with con
clients los clientes

EN Cisco Packet Tracer is an innovative network simulation and visualization tool

ES Cisco Packet Tracer es una herramienta innovadora de simulación y visualización de redes

Englisch Spanisch
cisco cisco
tracer tracer
innovative innovadora
network redes
simulation simulación
visualization visualización
is es
tool herramienta
packet packet
an una

EN It also allows you to have data visualization, monitor sales and distribution channels, view invoicing details and manage payments.

ES También le permite tener visualización de datos, monitorear los canales de ventas y distribución, ver detalles de facturación y administrar pagos.

Englisch Spanisch
allows permite
channels canales
data datos
sales ventas
distribution distribución
payments pagos
details detalles
manage administrar
monitor monitorear
also también
visualization visualización
invoicing facturación

EN Connect live, real-time data to your visualization projects for up-to-the-minute updates. Embedded charts and infographics stay current, no manual work required.

ES Conecta datos en vivo y en tiempo real a la visualización de tus proyectos para hacer actualizaciones de última hora. Los gráficos insertados e infografías se mantienen actualizados, no se requiere trabajo manual.

Englisch Spanisch
connect conecta
visualization visualización
manual manual
required requiere
data datos
projects proyectos
updates actualizaciones
charts gráficos
infographics infografías
real real
current actualizados
real-time tiempo real
to a
live vivo
work trabajo
your y
no no
the la
time tiempo
for para

EN That’s why we’ve gathered some of the most engaging tales of data visualization success from our customers for this series: Infogram Customer Spotlight

ES Es por eso que hemos recopilado algunos de los relatos más interesantes sobre el éxito de la visualización de datos de nuestros clientes para esta serie: Infogram Customer Spotlight

Englisch Spanisch
gathered recopilado
engaging interesantes
tales relatos
data datos
visualization visualización
series serie
infogram infogram
spotlight spotlight
success éxito
of de
customers clientes
for para
this esta

EN How The Sydney Morning Herald and Fairfax Media nailed data visualization

ES Cómo The Sydney Morning Herald y Fairfax Media dieron en el clavo con la visualización de datos.

Englisch Spanisch
fairfax fairfax
data datos
visualization visualización
sydney sydney
herald herald
media media
how cómo

EN Data visualization is a crucial capacity for news media

ES La visualización de datos es una capacidad crucial para los medios de comunicación

Englisch Spanisch
visualization visualización
crucial crucial
capacity capacidad
data datos
is es
a una
media medios
for para

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt