ES La funcionalidad de themes WordPress drag and drop y el ahorro de tiempo total lo convierten en un recurso útil para todos/as los/as desarrolladores/as. Al menos uno de los creadores de páginas que se comentan aquí te será sin duda útil.
"les será útil" in Spanisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
ES La funcionalidad de themes WordPress drag and drop y el ahorro de tiempo total lo convierten en un recurso útil para todos/as los/as desarrolladores/as. Al menos uno de los creadores de páginas que se comentan aquí te será sin duda útil.
EN The functionality of drag and drop WordPress themes and overall time-saving qualities make them a helpful resource for all developers. At least one of the page builders discussed here is sure to be useful.
Spanisch | Englisch |
---|---|
funcionalidad | functionality |
drag | drag |
drop | drop |
ahorro | saving |
wordpress | wordpress |
recurso | resource |
desarrolladores | developers |
un | a |
tiempo | time |
aquí | here |
ser | be |
se | is |
de | of |
and | and |
creadores | builders |
páginas | page |
útil | useful |
que | sure |
ES A los niños les encantan las tabletas. Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a videos para mirar y les encantan todas las
EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.
Spanisch | Englisch |
---|---|
niños | kids |
tabletas | tablets |
interactivos | interactive |
acceso | access |
videos | video |
a | to |
juegos | games |
encanta | the |
y | and |
ES A los niños les encantan las tabletas. Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a vídeos para ver y les encantan todas las
EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.
Spanisch | Englisch |
---|---|
niños | kids |
tabletas | tablets |
interactivos | interactive |
acceso | access |
vídeos | video |
a | to |
juegos | games |
encanta | the |
y | and |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Spanisch | Englisch |
---|---|
nota | note |
mysql | mysql |
comandos | commands |
contraseña | password |
base de datos | db |
nombre de usuario | username |
ser | be |
nombre | for |
base | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Spanisch | Englisch |
---|---|
nota | note |
mysql | mysql |
comandos | commands |
contraseña | password |
base de datos | db |
nombre de usuario | username |
ser | be |
nombre | for |
base | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Spanisch | Englisch |
---|---|
nota | note |
mysql | mysql |
comandos | commands |
contraseña | password |
base de datos | db |
nombre de usuario | username |
ser | be |
nombre | for |
base | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Spanisch | Englisch |
---|---|
nota | note |
mysql | mysql |
comandos | commands |
contraseña | password |
base de datos | db |
nombre de usuario | username |
ser | be |
nombre | for |
base | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Spanisch | Englisch |
---|---|
nota | note |
mysql | mysql |
comandos | commands |
contraseña | password |
base de datos | db |
nombre de usuario | username |
ser | be |
nombre | for |
base | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Spanisch | Englisch |
---|---|
nota | note |
mysql | mysql |
comandos | commands |
contraseña | password |
base de datos | db |
nombre de usuario | username |
ser | be |
nombre | for |
base | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Spanisch | Englisch |
---|---|
nota | note |
mysql | mysql |
comandos | commands |
contraseña | password |
base de datos | db |
nombre de usuario | username |
ser | be |
nombre | for |
base | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Spanisch | Englisch |
---|---|
nota | note |
mysql | mysql |
comandos | commands |
contraseña | password |
base de datos | db |
nombre de usuario | username |
ser | be |
nombre | for |
base | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Spanisch | Englisch |
---|---|
nota | note |
mysql | mysql |
comandos | commands |
contraseña | password |
base de datos | db |
nombre de usuario | username |
ser | be |
nombre | for |
base | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Spanisch | Englisch |
---|---|
nota | note |
mysql | mysql |
comandos | commands |
contraseña | password |
base de datos | db |
nombre de usuario | username |
ser | be |
nombre | for |
base | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Spanisch | Englisch |
---|---|
nota | note |
mysql | mysql |
comandos | commands |
contraseña | password |
base de datos | db |
nombre de usuario | username |
ser | be |
nombre | for |
base | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Spanisch | Englisch |
---|---|
nota | note |
mysql | mysql |
comandos | commands |
contraseña | password |
base de datos | db |
nombre de usuario | username |
ser | be |
nombre | for |
base | database |
ES Vea este seminario web para recibir orientación y material de apoyo que les será útil a los programas para implementar la matrícula completa y todos los servicios integrales en persona
EN Watch this webinar for guidance and support programs can use as they work toward full enrollment and fully in-person comprehensive services
Spanisch | Englisch |
---|---|
matrícula | enrollment |
persona | person |
seminario web | webinar |
programas | programs |
servicios | services |
este | this |
orientación | guidance |
en | in |
ser | can |
apoyo | support |
para | for |
completa | full |
implementar | use |
ES Vea el primer seminario web de la serie para recibir orientación y material de apoyo que les será útil a los programas para implementar la matrícula completa y todos los servicios integrales en persona
EN Watch the first webinar in the series for guidance and support programs can use as they work toward full enrollment and fully in-person comprehensive services
Spanisch | Englisch |
---|---|
matrícula | enrollment |
persona | person |
seminario web | webinar |
serie | series |
programas | programs |
servicios | services |
orientación | guidance |
en | in |
ser | can |
apoyo | support |
de | first |
y | and |
a | toward |
para | for |
completa | full |
implementar | use |
ES Y también pueden compartir su contenido. Y eso generará toneladas de tráfico y backlinks. También será útil cuando les envíe un correo electrónico para publicaciones de invitados o para otro propósito relacionado.
EN And they may share your content as well. And that will lead to tons of traffic and backlink. It will also help when you email them for guest posting or for another related purpose.
Spanisch | Englisch |
---|---|
tráfico | traffic |
útil | help |
invitados | guest |
otro | another |
propósito | purpose |
relacionado | related |
contenido | content |
toneladas | tons |
o | or |
será | will |
cuando | when |
también | also |
compartir | share |
eso | that |
de | of |
pueden | may |
y | your |
ES Acompáñenos en este primer seminario web para recibir orientación y material de apoyo que les será útil a los programas para implementar la matrícula completa y todos los servicios integrales en persona
EN Join the first webinar for guidance and support programs can use as they work toward full enrollment and fully in-person comprehensive services
Spanisch | Englisch |
---|---|
matrícula | enrollment |
persona | person |
seminario web | webinar |
programas | programs |
servicios | services |
en | in |
orientación | guidance |
la | the |
ser | can |
apoyo | support |
de | first |
y | and |
a | toward |
para | for |
completa | full |
implementar | use |
ES Si los conoces y sabes lo que les gusta, les comprarás algo útil
EN If you find out a little about them and their interests first, you?ll end up buying a useful present
Spanisch | Englisch |
---|---|
sabes | find out |
útil | useful |
comprar | buying |
si | if |
y | find |
gusta | and |
algo | a |
ES Si los conoces y sabes lo que les gusta, les comprarás algo útil
EN If you find out a little about them and their interests first, you?ll end up buying a useful present
Spanisch | Englisch |
---|---|
sabes | find out |
útil | useful |
comprar | buying |
si | if |
y | find |
gusta | and |
algo | a |
ES Además, los clientes tienden a ignorar los correos electrónicos de comentarios porque no les brindan nada útil, solo les toma su tiempo.
EN Also, customers tend to ignore feedback emails because it doesn't give them anything helpful, only takes their time.
Spanisch | Englisch |
---|---|
tienden | tend |
ignorar | ignore |
útil | helpful |
toma | takes |
tiempo | time |
correos | emails |
comentarios | feedback |
clientes | customers |
a | to |
no | anything |
su | their |
de | because |
ES A los empleados se les separa de su empleo de manera temporal, se les despide o se les otorga una licencia sin sueldo hasta que vuelven a llamarlos en el otoño, cuando se reanudan los servicios.
EN Employees are furloughed, laid off, or placed on unpaid leave until they are recalled when services resume in the fall.
Spanisch | Englisch |
---|---|
empleados | employees |
servicios | services |
o | or |
el | the |
en | in |
cuando | when |
de | off |
ES Aprovecha el feedback para actuar al instante y mantener conversaciones. Responder a las necesidades de los huéspedes en tiempo real es clave para que sientan que se les escucha, se les aprecia y se les hace sentir cómodos.
EN Act on feedback by taking action on the spot and maintaining conversations. Responding to guests’ needs in real time is essential to making them feel heard, appreciated, and putting them at ease
Spanisch | Englisch |
---|---|
mantener | maintaining |
huéspedes | guests |
real | real |
clave | essential |
feedback | feedback |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
en | in |
el | the |
actuar | act |
conversaciones | conversations |
tiempo | time |
sentir | feel |
ES Les reservo mesas en restaurantes, les organizo taxis y les preparo experiencias locales a su gusto
EN I get their restaurant tables booked, private transfers organised and local experiences designed to their liking
Spanisch | Englisch |
---|---|
mesas | tables |
experiencias | experiences |
gusto | liking |
locales | local |
restaurantes | restaurant |
a | to |
en | designed |
y | and |
su | their |
ES Sabiendo que tener su propio sitio web les daría una ventaja competitiva, les ayudaría a convertir a los clientes en seguidores y les permitiría establecer sus propias reglas de compromiso, también hicieron crecer su tienda de Shopify.
EN Knowing that having their own website would put them in a competitive advantage, help them nurture customers into followers, and allow them to set their own rules of engagement, they also grew their Shopify store.
Spanisch | Englisch |
---|---|
ventaja | advantage |
competitiva | competitive |
reglas | rules |
compromiso | engagement |
ayudar | help |
seguidores | followers |
en | in |
clientes | customers |
de | of |
también | also |
shopify | shopify |
y | and |
tienda | store |
sabiendo | knowing |
su | their |
a | to |
una | a |
ES Si les apasionan los alimentos y les preocupa la sostenibilidad a largo plazo, los invito a aplicar al Premio Visión de Sistemas Alimentarios. El premio les permitirá describir su visión y realizar un piloto en su región.
EN If you’re passionate about food and are concerned about long-term sustainability, I encourage you to apply for the Food Systems Vision Prize. The prize will allow you to describe your vision and pilot it in your region.
Spanisch | Englisch |
---|---|
sostenibilidad | sustainability |
largo | long |
plazo | term |
premio | prize |
sistemas | systems |
piloto | pilot |
región | region |
a largo plazo | long-term |
si | if |
en | in |
a | to |
visión | vision |
alimentos | food |
y | your |
de | and |
describir | describe |
ES El fraude de afiliados significa que un ciberdelincuente manipula los datos recopilados por el enlace de afiliado que les dio un minorista para hacer que el minorista les pague mucho más de lo que se les debe
EN Affiliate fraud means that a cyber-criminal manipulates the data collected by the affiliate link given to them by a retailer to make the retailer pay them far more than they are owed
Spanisch | Englisch |
---|---|
fraude | fraud |
recopilados | collected |
minorista | retailer |
un | a |
debe | owed |
datos | data |
enlace | link |
significa | to |
dio | the |
de | affiliate |
pague | pay |
ES Nos preocupamos mucho por formar a nuestra comunidad internacional de socios comerciales; para ello, les respaldamos activamente, les proporcionamos formaciones y les apoyamos
EN We take great care in educating our global community of business partners by actively endorsing, providing trainings and supporting our partners
Spanisch | Englisch |
---|---|
comunidad | community |
internacional | global |
socios | partners |
comerciales | business |
activamente | actively |
proporcionamos | providing |
formaciones | trainings |
nos | we |
de | of |
y | and |
ES Les reservo mesas en restaurantes, les organizo taxis y les preparo experiencias locales a su gusto
EN I get their restaurant tables booked, private transfers organised and local experiences designed to their liking
Spanisch | Englisch |
---|---|
mesas | tables |
experiencias | experiences |
gusto | liking |
locales | local |
restaurantes | restaurant |
a | to |
en | designed |
y | and |
su | their |
ES Nos preocupamos mucho por formar a nuestra comunidad internacional de socios comerciales; para ello, les respaldamos activamente, les proporcionamos formaciones y les apoyamos
EN We take great care in educating our global community of business partners by actively endorsing, providing trainings and supporting our partners
Spanisch | Englisch |
---|---|
comunidad | community |
internacional | global |
socios | partners |
comerciales | business |
activamente | actively |
proporcionamos | providing |
formaciones | trainings |
nos | we |
de | of |
y | and |
ES Aprovecha el feedback para actuar al instante y mantener conversaciones. Responder a las necesidades de los huéspedes en tiempo real es clave para que sientan que se les escucha, se les aprecia y se les hace sentir cómodos.
EN Act on feedback by taking action on the spot and maintaining conversations. Responding to guests’ needs in real time is essential to making them feel heard, appreciated, and putting them at ease
Spanisch | Englisch |
---|---|
mantener | maintaining |
huéspedes | guests |
real | real |
clave | essential |
feedback | feedback |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
en | in |
el | the |
actuar | act |
conversaciones | conversations |
tiempo | time |
sentir | feel |
ES 0% encontró este documento útil, Marcar este documento como útil
EN 0% found this document useful, Mark this document as useful
Spanisch | Englisch |
---|---|
encontró | found |
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
ES A un 0% le pareció que este documento no es útil, Marcar este documento como no útil
EN 0% found this document not useful, Mark this document as not useful
Spanisch | Englisch |
---|---|
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
no | not |
ES 50% encontró este documento útil, Marcar este documento como útil
EN 50% found this document useful, Mark this document as useful
Spanisch | Englisch |
---|---|
encontró | found |
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
ES A un 50% le pareció que este documento no es útil, Marcar este documento como no útil
EN 50% found this document not useful, Mark this document as not useful
Spanisch | Englisch |
---|---|
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
no | not |
ES «Unity nos ha dado en verdad la flexibilidad de cambiar completamente la forma en que entendemos la visualización. En particular, los momentos en que resulta útil dentro del ciclo de vida del proyecto. Conclusión: es útil en todos los momentos».
EN “Unity has really given us the flexibility to completely change the way we think about visualization. In particular, where it fits into the project lifecycle. Hint, it fits in everywhere”
Spanisch | Englisch |
---|---|
unity | unity |
dado | given |
flexibilidad | flexibility |
cambiar | change |
completamente | completely |
visualización | visualization |
particular | particular |
verdad | really |
forma | way |
en | in |
la | the |
proyecto | project |
ES PDU encoder Útil para crear datos PDU, los que puedes enviar al teléfono luego. PDU decoder Útil para decodificar datos PDU, que puedes obtener de tu teléfono.
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
Spanisch | Englisch |
---|---|
datos | data |
tu | your |
teléfono | phone |
puedes | you can |
al | the |
obtener | can |
enviar | to |
ES El 67 % de los empleados cree que sería extremadamente útil o muy útil recopilar retroalimentación para ayudar a moldear las reuniones en un mundo posterior al COVID.
EN Fully 67% of workers find that it would be extremely or very useful to gather feedback from employees to help shape what meetings should be like in a post-COVID world.
Spanisch | Englisch |
---|---|
recopilar | gather |
retroalimentación | feedback |
reuniones | meetings |
covid | covid |
empleados | employees |
útil | useful |
o | or |
en | in |
mundo | world |
ser | be |
extremadamente | extremely |
sería | would be |
de | of |
muy | very |
un | a |
ayudar | to help |
a | to |
el | like |
ES Prolongan la vida útil de sus servidores para reducir la cantidad de CO2 emitido durante su vida útil. Utilizan los servidores durante un periodo mínimo de 5 años.
EN they extend the lives of their servers to reduce the amount of CO2 they emit during their lifetime. Servers are used for at least five years.
Spanisch | Englisch |
---|---|
utilizan | used |
la | the |
servidores | servers |
reducir | reduce |
a | to |
la vida | lifetime |
vida | lives |
cantidad | amount |
su | their |
mínimo | least |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento, a visualizar mejor la vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento y cómo prolongar la vida útil restante de un producto
EN Digital twins help organizations optimize performance, gain visibility of in-service life, know when and where to perform maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life
Spanisch | Englisch |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
restante | remaining |
optimizar | optimize |
rendimiento | performance |
útil | useful |
dónde | where |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
un | a |
prolongar | to extend |
de | of |
ayudan | service |
el | gain |
a | to |
cómo | how |
ES Ruido de fase: afecta la coherencia entre señales de diferentes antenas, con pérdida de sensibilidad, limitando la línea base útil más larga y a la frecuencia útil más alta. Esto
EN Phase noise: it affects the coherence between signals from different antennas, with loss of sensitivity and a limitation to the longest useful baseline and to the highest useful frequency. This
Spanisch | Englisch |
---|---|
ruido | noise |
fase | phase |
coherencia | coherence |
señales | signals |
antenas | antennas |
pérdida | loss |
sensibilidad | sensitivity |
base | baseline |
útil | useful |
frecuencia | frequency |
más larga | longest |
afecta | affects |
la | the |
diferentes | different |
de | of |
con | with |
y | and |
a | to |
esto | this |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento, a visualizar mejor la vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento y cómo prolongar la vida útil restante de un producto
EN Digital twins help organizations optimize performance, gain visibility of in-service life, know when and where to perform maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life
Spanisch | Englisch |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
restante | remaining |
optimizar | optimize |
rendimiento | performance |
útil | useful |
dónde | where |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
un | a |
prolongar | to extend |
de | of |
ayudan | service |
el | gain |
a | to |
cómo | how |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento de los productos, entender el comportamiento durante su vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento predictivo y prolongar la vida útil
EN Digital twins help organizations optimize product performance, gain visibility into the in-service life of a product, know when and where to perform predictive maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life (RUL)
Spanisch | Englisch |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
optimizar | optimize |
predictivo | predictive |
rendimiento | performance |
útil | useful |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
dónde | where |
de | of |
prolongar | to extend |
productos | products |
ayudan | service |
a | to |
digitales | a |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento de los productos, entender el comportamiento durante su vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento predictivo y prolongar la vida útil
EN Digital twins help organizations optimize product performance, gain visibility into the in-service life of a product, know when and where to perform predictive maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life (RUL)
Spanisch | Englisch |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
optimizar | optimize |
predictivo | predictive |
rendimiento | performance |
útil | useful |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
dónde | where |
de | of |
prolongar | to extend |
productos | products |
ayudan | service |
a | to |
digitales | a |
ES Prolongan la vida útil de sus servidores para reducir la cantidad de CO2 emitido durante su vida útil. Utilizan los servidores durante un periodo mínimo de 5 años.
EN they extend the lives of their servers to reduce the amount of CO2 they emit during their lifetime. Servers are used for at least five years.
Spanisch | Englisch |
---|---|
utilizan | used |
la | the |
servidores | servers |
reducir | reduce |
a | to |
la vida | lifetime |
vida | lives |
cantidad | amount |
su | their |
mínimo | least |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento, a visualizar mejor la vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento y cómo prolongar la vida útil restante de un producto
EN Digital twins help organizations optimize performance, gain visibility of in-service life, know when and where to perform maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life
Spanisch | Englisch |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
restante | remaining |
optimizar | optimize |
rendimiento | performance |
útil | useful |
dónde | where |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
un | a |
prolongar | to extend |
de | of |
ayudan | service |
el | gain |
a | to |
cómo | how |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento de los productos, entender el comportamiento durante su vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento predictivo y prolongar la vida útil
EN Digital twins help organizations optimize product performance, gain visibility into the in-service life of a product, know when and where to perform predictive maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life (RUL)
Spanisch | Englisch |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
optimizar | optimize |
predictivo | predictive |
rendimiento | performance |
útil | useful |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
dónde | where |
de | of |
prolongar | to extend |
productos | products |
ayudan | service |
a | to |
digitales | a |
ES Ruido de fase: afecta la coherencia entre señales de diferentes antenas, con pérdida de sensibilidad, limitando la línea base útil más larga y a la frecuencia útil más alta. Esto
EN Phase noise: it affects the coherence between signals from different antennas, with loss of sensitivity and a limitation to the longest useful baseline and to the highest useful frequency. This
Spanisch | Englisch |
---|---|
ruido | noise |
fase | phase |
coherencia | coherence |
señales | signals |
antenas | antennas |
pérdida | loss |
sensibilidad | sensitivity |
base | baseline |
útil | useful |
frecuencia | frequency |
más larga | longest |
afecta | affects |
la | the |
diferentes | different |
de | of |
con | with |
y | and |
a | to |
esto | this |
ES En las nuevas actualizaciones de Android, se ofrecieron nuevas funciones para ahorrar más vida útil de la batería y optimizar la vida útil de la batería
EN In the resent Android updates new features to save more battery life and to optimize the battery life were offered
Spanisch | Englisch |
---|---|
android | android |
ofrecieron | offered |
funciones | features |
en | in |
nuevas | new |
actualizaciones | updates |
la | the |
optimizar | optimize |
a | to |
vida | life |
batería | battery |
ahorrar | to save |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt