Dịch "range of drugs" sang người Tây Ban Nha

ES Busque información sobre medicamentos aprobados por la FDA y en fase de investigación clínica contra la infección por el VIH/SIDA y las infecciones oportunistas.

• fase de investigación
• contra la infección
• VIH
• SIDA
• infecciones

ES Así, pretende diseñar y llevar a cabo ensayos clínicos en los que se testen nuevos fármacos o combinaciones de ellos para distintas fases de la enfermedad, con el objetivo de proporcionar un tratamiento más personalizado a los pacientes afectados.

• pretende diseñar
• llevar a cabo
• testen nuevos fármacos
• combinaciones de ellos
• enfermedad
• objetivo de proporcionar
• tratamiento más personalizado
• pacientes

ES Se busca avanzar en el desarrollo de fármacos dirigidos a corregir defectos genéticos concretos, y contribuir a aumentar el interés de las compañías farmacéuticas por desarrollar medicamentos “huérfanos”.

• defectos genéticos concretos
• contribuir a aumentar
• farmacéuticas por desarrollar

ES Muchos tipos de drogas y medicinas, tanto legales como ilegales, pueden afectar tu capacidad de manejar seguramente. Ciertas medicinas o drogas pueden no causar deterioro por sí mismas, pero pueden hacerlo si se toman con una segunda medicina o alcohol.

• medicinas
• legales como ilegales
• afectar tu capacidad
• manejar seguramente
• Ciertas medicinas
• deterioro por sí
• segunda medicina

ES “Mi primer contacto con las drogas fue a los 15 años. Estuve metida en las drogas de forma problemática durante 20 años”, dice Jonet, que ahora tiene 46 años.

• Mi primer contacto
• dice Jonet

ES Jonet es miembro de la Red Internacional de Consumidores de Drogas (International Network of People who use drugs, INPUD, en inglés), una ONG mundial que trabaja para promover la salud y defender los derechos de los consumidores de drogas.

• Jonet es miembro
• Drogas
• International Network of
• who use drugs
• INPUD
• inglés
• promover la salud
• defender los derechos

ES Cómo los hábitos de la madre afectan la leche materna: Tabaquismo, drogas y alcohol: Esta información puede ayudar a las madres a comprender mejor las consecuencias del tabaquismo, del uso de drogas y el consumo de alcohol durante el embarazo.

• Cómo los hábitos
• materna
• Tabaquismo
• drogas
• alcohol
• tabaquismo
• consumo de alcohol

ES Cualquier persona puede volverse adicta al alcohol o a las drogas por diversas razones, incluidos sus genes, cómo las drogas interactúan con su cerebro, su entorno, sus experiencias y sus problemas de salud mental

• persona puede volverse
• alcohol
• drogas por diversas
• incluidos sus genes
• cómo las drogas
• cerebro
• entorno
• experiencias
• problemas de salud

ES Los medicamentos contra el VIH en fase de investigación incluyen fármacos y vacunas para tratar o prevenir dicho virus.

• fase de investigación
• fármacos
• vacunas para tratar
• prevenir dicho

ES Los medicamentos contra el VIH en fase de investigación estudiados incluyen fármacos para tratar y prevenir la infección por ese virus

• fase de investigación
• prevenir la infección
• ese virus

ES Relaciones sexuales bajo los efectos de drogas o de bebidas alcohólicas. El uso de las drogas y el alcohol puede afectar el juicio de las personas, lo que puede provocar comportamientos riesgosos.

• Relaciones sexuales bajo
• efectos de drogas
• bebidas alcohólicas
• drogas
• alcohol puede afectar
• provocar comportamientos

ES El uso de sustancias se refiere al uso de drogas y alcohol e incluye el uso indebido de medicamentos recetados y de venta libre.

• sustancias se refiere
• drogas
• alcohol e incluye
• indebido de medicamentos
• venta

ES El uso de sustancias se refiere al uso de drogas y alcohol e incluye el uso indebido de medicamentos recetados y de venta libre. El uso de sustancias guarda relación con el VIH de las siguientes maneras:

• sustancias se refiere
• drogas
• alcohol e incluye
• indebido de medicamentos
• venta libre
• sustancias guarda relación

ES Las drogas recreativas comprenden productos inyectables y no inyectables, como opioides (tales como la heroína), metanfetamina, cocaína crack y sustancias inhalantes (sustancias estimulantes conocidas como poppers)

• drogas recreativas comprenden
• inyectables
• opioides
• metanfetamina
• cocaína crack
• sustancias inhalantes
• sustancias estimulantes conocidas
• poppers

ES Información sobre el tratamiento de la quimioterapia, las drogas y los efectos secundarios. Incluye una descripción del proceso del tratamiento y OncoLink Rx, una lista de hojas de enseñanza sobre las drogas de la quimioterapia.

• drogas
• efectos secundarios
• Incluye una descripción
• proceso del tratamiento
• OncoLink Rx
• lista de hojas

ES Información sobre el tratamiento de la quimioterapia, las drogas y los efectos secundarios. Incluye una descripción del proceso del tratamiento y OncoLink Rx, una lista de hojas de enseñanza sobre las drogas de la quimioterapia.

• drogas
• efectos secundarios
• Incluye una descripción
• proceso del tratamiento
• OncoLink Rx
• lista de hojas

ES Hay nuevos medicamentos disponibles, incluidos los nuevos medicamentos genéricos

• nuevos medicamentos disponibles
• incluidos los nuevos
• genéricos

ES Una vez que salga del hospital o centro de enfermería especializada, el plan cubrirá sus medicamentos siempre que estos cumplan con todas nuestras reglas de cobertura.

• salga del hospital
• centro de enfermería

ES Por favor tenga en cuenta que nuestra política de transición se aplica sólo a aquellos medicamentos que son ?medicamentos de la Parte D? y se compran en una farmacia de la red

• política de transición
• red

ES Aquí hay ejemplos de decisiones de cobertura que nos pide que tomemos sobre sus medicamentos de la Parte D. Una decisión de cobertura inicial sobre sus medicamentos de la Parte D se denomina ?determinación de cobertura?.

• Aquí hay ejemplos
• decisiones de cobertura
• pide que tomemos
• decisión de cobertura
• D se denomina
• determinación de cobertura

ES Pregúntale a cualquiera si conoce la diferencia entre las drogas “duras” y “blandas”, y probablemente te dirá que sí. Pero, ¿cómo de efectivos son esos términos para clasificar las drogas y sus...

• Pregúntale a cualquiera
• conoce la diferencia
• drogas
• probablemente te dirá
• sí
• cómo de efectivos

ES Los medicamentos biológicos son el presente y el futuro de la medicina, cuyo impacto en la práctica depende del rápido acceso al mercado de las innovaciones y de que los pacientes estén más y mejor informados.

• presente
• acceso al mercado
• innovaciones

ES Los medicamentos biológicos representan el presente y el futuro del tratamiento de muchas enfermedades graves, cuyo impacto en la salud y el bienestar de la sociedad depende, evidentemente, del acceso de los pacientes a estos medicamentos innovadores.

• medicamentos biológicos representan
• presente
• futuro del tratamiento
• muchas enfermedades graves
• salud
• depende
• evidentemente
• medicamentos

ES Muchos tipos de drogas y medicinas, tanto legales como ilegales, pueden afectar tu capacidad de manejar seguramente. Ciertas medicinas o drogas pueden no causar deterioro por sí mismas, pero pueden hacerlo si se toman con una segunda medicina o alcohol.

• medicinas
• legales como ilegales
• afectar tu capacidad
• manejar seguramente
• Ciertas medicinas
• deterioro por sí
• segunda medicina

ES Los medicamentos contra el VIH en fase de investigación incluyen fármacos y vacunas para tratar o prevenir dicho virus.

• fase de investigación
• fármacos
• vacunas para tratar
• prevenir dicho

ES Los medicamentos contra el VIH en fase de investigación estudiados incluyen fármacos para tratar y prevenir la infección por ese virus

• fase de investigación
• prevenir la infección
• ese virus

ES Relaciones sexuales bajo los efectos de drogas o de bebidas alcohólicas. El uso de las drogas y el alcohol puede afectar el juicio de las personas, lo que puede provocar comportamientos riesgosos.

• Relaciones sexuales bajo
• efectos de drogas
• bebidas alcohólicas
• drogas
• alcohol puede afectar
• provocar comportamientos

ES El uso de sustancias se refiere al uso de drogas y alcohol e incluye el uso indebido de medicamentos recetados y de venta libre.

• sustancias se refiere
• drogas
• alcohol e incluye
• indebido de medicamentos
• venta

ES El uso de sustancias se refiere al uso de drogas y alcohol e incluye el uso indebido de medicamentos recetados y de venta libre. El uso de sustancias guarda relación con el VIH de las siguientes maneras:

• sustancias se refiere
• drogas
• alcohol e incluye
• indebido de medicamentos
• venta libre
• sustancias guarda relación

ES Las drogas recreativas comprenden productos inyectables y no inyectables, como opioides (tales como la heroína), metanfetamina, cocaína crack y sustancias inhalantes (sustancias estimulantes conocidas como poppers)

• drogas recreativas comprenden
• inyectables
• opioides
• metanfetamina
• cocaína crack
• sustancias inhalantes
• sustancias estimulantes conocidas
• poppers

ES Primero despenalizar y legalizar las drogas; acabar con Ear on Drugs y acabar con el proyecto de ley contra el crimen de 1994

• Primero despenalizar
• legalizar las drogas
• acabar con Ear
• Drugs

ES La Oficina de las Naciones Unidas para la Droga y el Delito (ONUDD) también prendió las alarmas sobre las drogas sintéticas

• Delito
• ONUDD
• prendió las alarmas
• drogas sintéticas

ES Burrell solicita que no se traigan drogas ilegales a ninguna de las instalaciones. Si se descubren drogas ilegales, serán confiscadas y destruidas.

• traigan drogas ilegales
• descubren drogas ilegales
• serán confiscadas

ES Sólidos, fiables y compatibles con una amplia gama de dispositivos, los cartuchos SCHOTT dispensan medicamentos en dosis excepcionalmente precisas para cualquier situación médica

• Sólidos
• fiables
• gama de dispositivos
• cartuchos SCHOTT dispensan
• dosis excepcionalmente precisas
• situación médica

ES Mediante el uso de materiales de alta calidad y procesos de fabricación avanzados, las jeringas dispensan sin problemas una amplia gama de fármacos, desde vacunas hasta formulaciones biotecnológicas.

• materiales de alta
• procesos de fabricación
• vacunas hasta formulaciones

ES Cocaína, drogas sintéticas, armas, migrantes, gasolina, ese es el espectro de economías criminales en las que ha escalado la violencia en el estado de Tamaulipas, al norte de México.

• Cocaína
• drogas sintéticas
• armas
• migrantes
• gasolina
• escalado la violencia
• estado de Tamaulipas

ES Someterte a un test de drogas puede ser desde una molestia, hasta implicar posibles consecuencias en tu vida. Si tomas drogas y alguien quiere enterarse, hay formas de averiguarlo. Saber en qué...

• molestia
• implicar posibles consecuencias
• tomas drogas
• alguien quiere enterarse
• formas de averiguarlo

ES Las jeringas SCHOTT, fabricadas con tubo de alta calidad FIOLAX®, proporcionan un almacenamiento estable para una larga vida útil de una serie de fármacos

• jeringas SCHOTT
• fabricadas con tubo
• alta calidad
• proporcionan un almacenamiento
• larga vida útil
• serie de fármacos

ES Varias economías criminales prosperan a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México, por donde los grupos del?

• Varias economías criminales
• Estados Unidos
• México

ES La desarticulación de una red distribuidora de un variado portafolio de drogas sintéticas por parte de las autoridades en Paraguay revela la expansión imparable de este nicho del mercado de?

• portafolio de drogas
• autoridades en Paraguay
• nicho del mercado

ES Varias economías criminales prosperan a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México, por donde los grupos del?

• Varias economías criminales
• Estados Unidos
• México

ES Cocaína, drogas sintéticas, armas, migrantes, gasolina, ese es el espectro de economías criminales en las que ha escalado la violencia en el estado de Tamaulipas, al norte de México.

• Cocaína
• drogas sintéticas
• armas
• migrantes
• gasolina
• escalado la violencia
• estado de Tamaulipas

ES Sólidos, fiables y compatibles con una amplia gama de dispositivos, los cartuchos SCHOTT dispensan medicamentos en dosis excepcionalmente precisas para cualquier situación médica

• Sólidos
• fiables
• gama de dispositivos
• cartuchos SCHOTT dispensan
• dosis excepcionalmente precisas
• situación médica

ES Mediante el uso de materiales de alta calidad y procesos de fabricación avanzados, las jeringas dispensan sin problemas una amplia gama de fármacos, desde vacunas hasta formulaciones biotecnológicas.

• materiales de alta
• procesos de fabricación
• vacunas hasta formulaciones

ES Entre julio y agosto, la temperatura oscila entre 18 y 28°C, entre enero y febrero alrededor de 2°C hasta 7°C. En primavera y otoño la temperatura varía cotidianamente entre los 8 y los 15°C.

• julio
• agosto
• enero
• primavera
• otoño la temperatura

ES La amplia y versátil gama de tubos y varillas perfiladas de vidrio de alta calidad de la gama CONTURAX® de SCHOTT ofrece numerosas posibilidades de aplicación

• amplia
• gama
• SCHOTT ofrece numerosas
• aplicación

ES Autonomía basada en el uso completo de los 250 kWh de carga ultrarrápida y la autonomía total de 258 millas del Kona Electric 2021-2022 según la EPA o la autonomía total de 170 millas del Ioniq Electric 2021 según la EPA

• carga ultrarrápida
• Kona Electric según
• EPA
• Ioniq Electric según

ES Range, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Range. [2333759]

• Range
• Alabama
• mañana
• previsión a largo
• mensual
• climática con gráficos
• País
• Ciudad

ES Autonomía basada en el uso completo de los 250 kWh de carga ultrarrápida y la autonomía total de 258 millas del Kona Electric 2021-2022 según la EPA o la autonomía total de 170 millas del Ioniq Electric 2021 según la EPA

• carga ultrarrápida
• Kona Electric según
• EPA
• Ioniq Electric según

ES Entre julio y agosto, la temperatura oscila entre 18 y 28°C, entre enero y febrero alrededor de 2°C hasta 7°C. En primavera y otoño la temperatura varía cotidianamente entre los 8 y los 15°C.

• julio
• agosto
• enero
• primavera
• otoño la temperatura