EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
Dịch "promote the health" sang người Tây Ban Nha
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "promote the health" từ tiếng Anh sang người Tây Ban Nha
Bản dịch của promote the health
"promote the health" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Tây Ban Nha sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang người Tây Ban Nha của promote the health
tiếng Anh
người Tây Ban Nha
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| to | ofrecer |
| brand | por |
| outside | de |
EN Health benefits and health insurance plans are offered and/or underwritten by Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company and/or Aetna Life Insurance Company (Aetna)
ES Los planes de beneficios y de seguro de salud son ofrecidos o asegurados por Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company o Aetna Life Insurance Company (Aetna)
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| benefits | beneficios |
| offered | ofrecidos |
| aetna | aetna |
| inc | inc |
| california | california |
| new | new |
| york | york |
| plans | planes |
| or | o |
| of | of |
| life | life |
| company | company |
| health | salud |
| insurance | insurance |
| are | son |
| by | por |
EN Promote access to timely health care services, including those around general health, oral health, and mental health.
ES Promover el acceso a servicios de salud en el momento indicado, entre ellos servicios de salud general, oral y mental.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| access | acceso |
| general | general |
| oral | oral |
| mental | mental |
| promote | promover |
| health | salud |
| services | servicios |
| to | a |
| around | en |
EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.
ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| mental | mental |
| thoughts | pensamientos |
| attitudes | actitudes |
| emotions | emociones |
| real | real |
| physical | física |
| connection | conexión |
| is | es |
| affect | afectar |
| health | salud |
| the | la |
| heart | corazón |
| often | menudo |
| between | entre |
| your | tu |
| can | puede |
| and | y |
EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.
ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| mental | mental |
| thoughts | pensamientos |
| attitudes | actitudes |
| emotions | emociones |
| real | real |
| physical | física |
| connection | conexión |
| is | es |
| affect | afectar |
| health | salud |
| the | la |
| heart | corazón |
| often | menudo |
| between | entre |
| your | tu |
| can | puede |
| and | y |
EN The Newcomers Health Program is a clinic and community-based health program with the mission to promote the health and well-being of refugees, asylees, and immigrants throughout San Francisco.
ES El programa de salud para recién llegados es un programa de salud clínico comunitario que tiene la misión de fomentar la salud y el bienestar de refugiados, asilados e inmigrantes en San Francisco.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| newcomers | recién llegados |
| clinic | clínico |
| mission | misión |
| asylees | asilados |
| francisco | francisco |
| community | comunitario |
| is | es |
| a | un |
| refugees | refugiados |
| immigrants | inmigrantes |
| health | salud |
| program | programa |
| san | san |
| of | de |
| well | bienestar |
| throughout | en |
| to promote | fomentar |
EN To promote better health conditions, reduce the risk of poverty associated with health problems, and achieve sustainability of health services for the entire population
ES Promover mejores condiciones de salud, disminuir el riesgo de empobrecimiento vinculado a los problemas de salud y lograr la sostenibilidad de los servicios sanitarios para toda la población
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| health | salud |
| conditions | condiciones |
| reduce | disminuir |
| risk | riesgo |
| problems | problemas |
| sustainability | sostenibilidad |
| population | población |
| associated | vinculado |
| services | servicios |
| to | a |
| entire | toda |
| of | de |
| promote | promover |
EN Eric Cherry, director of Environmental Public Health for Huron County Public Health, said he intends to have a link put up at the health department's website to promote IWasPoisoned.com
ES Eric Cherry, director de Salud Pública Ambiental de Huron County Public Health, dijo que tiene la intención de tener un enlace en el sitio web del departamento de salud para promover IWASPoisoned.com
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| eric | eric |
| director | director |
| environmental | ambiental |
| said | dijo |
| intends | tiene la intención de |
| cherry | cherry |
| public | public |
| county | county |
| link | enlace |
| departments | departamento |
| health | salud |
| a | un |
| of | de |
| at | en |
| promote | promover |
EN The Newcomers Health Program is a clinic and community-based health program with the mission to promote the health and well-being of refugees, asylees, and immigrants throughout San Francisco.
ES El programa de salud para recién llegados es un programa de salud clínico comunitario que tiene la misión de fomentar la salud y el bienestar de refugiados, asilados e inmigrantes en San Francisco.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| newcomers | recién llegados |
| clinic | clínico |
| mission | misión |
| asylees | asilados |
| francisco | francisco |
| community | comunitario |
| is | es |
| a | un |
| refugees | refugiados |
| immigrants | inmigrantes |
| health | salud |
| program | programa |
| san | san |
| of | de |
| well | bienestar |
| throughout | en |
| to promote | fomentar |
EN Eric Cherry, director of Environmental Public Health for Huron County Public Health, said he intends to have a link put up at the health department's website to promote IWasPoisoned.com
ES Eric Cherry, director de Salud Pública Ambiental de Huron County Public Health, dijo que tiene la intención de tener un enlace en el sitio web del departamento de salud para promover IWASPoisoned.com
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| eric | eric |
| director | director |
| environmental | ambiental |
| said | dijo |
| intends | tiene la intención de |
| cherry | cherry |
| public | public |
| county | county |
| link | enlace |
| departments | departamento |
| health | salud |
| a | un |
| of | de |
| at | en |
| promote | promover |
EN NMA’s should recognize the strong and consistent link between physicians’ and patients’ personal health practices, providing yet another critically important reason for health systems to promote physician health.
ES Las AMNs deben reconocer el fuerte y consistente lazo entre las prácticas de salud personal de los médicos y los pacientes para así proporcionar otra importante razón para que los sistemas de salud promuevan la salud del médico.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| recognize | reconocer |
| strong | fuerte |
| consistent | consistente |
| physicians | médicos |
| patients | pacientes |
| another | otra |
| important | importante |
| promote | promuevan |
| should | deben |
| practices | prácticas |
| systems | sistemas |
| health | salud |
| physician | médico |
| to | proporcionar |
| reason | razón |
EN NMAs should collaboratively promote research to establish best practices that promote physician health and to determine the impact of physician well-being on patient care.
ES Las AMNs deben promover la investigación para establecer las mejores prácticas que promuevan la salud del médico y determinan el impacto del bienestar del médico en la atención del paciente.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| research | investigación |
| practices | prácticas |
| determine | determinan |
| impact | impacto |
| patient | paciente |
| care | atención |
| should | deben |
| promote | promover |
| health | salud |
| and | y |
| physician | médico |
| well | bienestar |
| best | mejores |
| of | del |
| on | en |
EN Child care health consultants (CCHCs) are health professionals who know about child health, child development, and health and safety in child care settings
ES Los consultores de salud del cuidado infantil (CCHC, sigla en inglés) son profesionales de la salud que conocen bien la salud infantil, el desarrollo infantil y la salud y seguridad en los entornos de cuidado infantil
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| child | infantil |
| care | cuidado |
| settings | entornos |
| consultants | consultores |
| professionals | profesionales |
| in | en |
| are | son |
| health | salud |
| development | desarrollo |
| safety | seguridad |
| know | que |
EN Discover resources to help staff plan for health and safety in family child care. Find information about mental health, nutrition, oral health, physical health, and safety practices.
ES Aprenda cómo los consultores de salud de cuidado infantil pueden fortalecer sus habilidades de observación y consulta para ayudar a los programas a mejorar la salud y la seguridad.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| discover | aprenda |
| child | infantil |
| care | cuidado |
| to | a |
| health | salud |
| safety | seguridad |
| find | y |
| resources | habilidades |
| to help | ayudar |
| in | los |
| for | para |
EN Develop health research policies that lead to funding of at least 2% of the health budget for public health research(1) (adapted from the PAHO Policy on Research for Health, document CD49/10 [2009]).
ES Desarrollar políticas de investigación en la salud que conlleven un financiamiento de por lo menos el 2% del presupuesto de salud(1)
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| develop | desarrollar |
| research | investigación |
| funding | financiamiento |
| budget | presupuesto |
| least | menos |
| health | salud |
| policies | políticas |
| of | de |
| on | en |
EN Categories Select Category All Posts Children?s Health COVID-19 Updates Diabetes Events Health and Wellness In the News Influenza and the Stomach Flu Mental Health Pregnancy Press Releases Women?s Health
ES Categories Elegir la categoría Actualizaciones COVID-19 Comunicados de prensa Diabetes Embarazo En las noticias Eventos Influenza y gripe estomacal Salud de la Mujer Salud de los Niños Salud mental Salud y Bienestar Sin categorizar
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| select | elegir |
| children | niños |
| diabetes | diabetes |
| events | eventos |
| stomach | estomacal |
| mental | mental |
| pregnancy | embarazo |
| women | mujer |
| health | salud |
| updates | actualizaciones |
| wellness | bienestar |
| news | noticias |
| press | prensa |
| categories | categories |
| category | categoría |
| the | la |
| in | en |
| flu | gripe |
EN PAHO/WHO. Health ministers agree to tackle urgent health issues in the Americas at PAHO Directing Council. https://www.paho.org/en/news/24-9-2021-health-ministers-agree-tackle-urgent-health-issues-americas-paho-directing-council-0
ES OPS/OMS. Ministros de Salud de las Américas acuerdan hacer frente a cuestiones urgentes durante el Consejo Directivo de la OPS. https://www.paho.org/es/noticias/24-9-2021-ministros-salud-americas-acuerdan-hacer-frente-cuestiones-urgentes-durante
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| paho | ops |
| health | salud |
| ministers | ministros |
| agree | acuerdan |
| tackle | frente a |
| urgent | urgentes |
| council | consejo |
| https | https |
| org | org |
| en | es |
| news | noticias |
| who | oms |
| issues | cuestiones |
| americas | américas |
| to | a |
| in | frente |
EN UNFPA provided technical and financial assistance to the Regional Health Directorate of Piura and the “Santa Julia” Health Center to establish the first Emergency Health Care Centre for Women (CEM) in a health care center.
ES El UNFPA brindó asistencia técnica y financiera a la Dirección Regional de Salud de Piura y al Centro de Salud “Santa Julia” a fin de instituir el primer Centro de Emergencia Mujer en un establecimiento de salud.
EN Categories Select Category All Posts Children?s Health COVID-19 Updates Diabetes Events Health and Wellness In the News Influenza and the Stomach Flu Mental Health Pregnancy Press Releases Women?s Health
ES Categories Elegir la categoría Actualizaciones COVID-19 Comunicados de prensa Diabetes Embarazo En las noticias Eventos Influenza y gripe estomacal Salud de la Mujer Salud de los Niños Salud mental Salud y Bienestar Sin categorizar
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| select | elegir |
| children | niños |
| diabetes | diabetes |
| events | eventos |
| stomach | estomacal |
| mental | mental |
| pregnancy | embarazo |
| women | mujer |
| health | salud |
| updates | actualizaciones |
| wellness | bienestar |
| news | noticias |
| press | prensa |
| categories | categories |
| category | categoría |
| the | la |
| in | en |
| flu | gripe |
EN The service-oriented health economy includes health care, health insurance and pharmacies. It employs 64 per cent of the workforce in the health industry and accounts for 53 per cent of the added value.
ES La economía de la salud orientada a los servicios incluye la asistencia sanitaria, los seguros de salud y las farmacias. Emplea el 64 % de la mano de obra de la economía de la salud y tiene una cuota del 53 % del valor añadido.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| economy | economía |
| pharmacies | farmacias |
| employs | emplea |
| added | añadido |
| oriented | orientada |
| includes | incluye |
| health | salud |
| value | valor |
| cent | una |
| of | de |
| service | servicios |
EN This health center is an FTCA-deemed facility 2019. This health center is a Health Center Program grantee under 42 I.S.C. 254b, and a deemed Public Health Service employee under 42 U.S.C. 233(g)-(n).
ES Este centro de salud es una instalación considerada FTCA 2019. Este centro de salud es un concesionario del Programa de Centros de Salud según el 42 I.S.C. 254b, y un empleado del Servicio de Salud Pública según el 42 U.S.C. 233(g)-(n).
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| health | salud |
| grantee | concesionario |
| deemed | considerada |
| public | pública |
| employee | empleado |
| g | g |
| is | es |
| facility | instalación |
| program | programa |
| i | i |
| s | s |
| service | servicio |
| this | este |
| c | c |
| center | centro |
| a | u |
EN Our community health services include everything you and your family need for lifelong health and wellbeing, from primary care to pediatric, women’s health, dental, behavioral health, chiropractor and more
ES Nuestros servicios de salud comunitaria incluyen todo lo que usted y su familia necesitan para la salud y el bienestar de por vida, desde atención primaria hasta pediatría, salud de la mujer, dental, salud conductual, quiropráctico y más
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| primary | primaria |
| dental | dental |
| behavioral | conductual |
| family | familia |
| care | atención |
| to | a |
| health | salud |
| services | servicios |
| need | necesitan |
| more | más |
| community | comunitaria |
| your | y |
| include | incluyen |
| everything | lo |
| from | desde |
| for | para |
EN TrueCare provides a wide variety of healthcare services, including medical, dental, women’s health, behavioral health, family planning, WIC, HIV case management, health education, health insurance assistance and childbirth classes
ES TrueCare ofrece una amplia variedad de servicios de salud,incluyendo médica, dental, salud de la mujer, salud conductual, planificación familiar, WIC, manejo de casos de VIH,educación médica, asistencia de seguro médico y clases de parto
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| wide | amplia |
| variety | variedad |
| including | incluyendo |
| dental | dental |
| behavioral | conductual |
| family | familiar |
| planning | planificación |
| wic | wic |
| hiv | vih |
| childbirth | parto |
| provides | ofrece |
| health | salud |
| education | educación |
| insurance | seguro |
| classes | clases |
| assistance | asistencia |
| services | servicios |
| a | una |
| of | de |
| case | casos |
| management | manejo |
EN Averting a Serious Threat to Health or Safety: We may use and disclose health information about you, when necessary, to prevent a serious threat to your health or safety or the health and safety of another person or the public
ES Evitar una amenaza grave para la salud o la seguridad: Podemos usar y divulgar información médica sobre usted, cuando sea necesario, para prevenir una amenaza grave a su salud o seguridad o la salud y seguridad de otra persona o del público
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| serious | grave |
| threat | amenaza |
| disclose | divulgar |
| necessary | necesario |
| another | otra |
| or | o |
| use | usar |
| information | información |
| public | público |
| the | la |
| health | salud |
| safety | seguridad |
| when | cuando |
| of | de |
| we may | podemos |
| to | a |
| person | persona |
| your | y |
| about | sobre |
EN Your health information may be shared by TrueCare with other OCHIN Member Health Centers when necessary for health care operations purposes of the organized health care arrangement.
ES TrueCare puede compartir su información médica con otros Centros de Salud para Miembros de OCHIN cuando sea necesario para fines de operaciones de atención médica del acuerdo organizado de atención médica.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| other | otros |
| member | miembros |
| necessary | necesario |
| care | atención |
| organized | organizado |
| arrangement | acuerdo |
| health | salud |
| operations | operaciones |
| information | información |
| when | cuando |
| your | su |
| centers | centros |
| of | de |
| may | puede |
| with | con |
| for | fines |
EN Your Health Information maintained at the University may be accessed by other providers, health information exchange networks and health plans for the purposes of treatment, payment, or health care operations
ES Otros proveedores, redes de intercambio de información de salud y planes de salud pueden acceder a su Información médica que conserva la Universidad con fines de tratamiento, pago u operaciones de atención médica
EN In addition, the University may access your Health Information maintained by other providers, health information exchange networks and health plans for treatment, payment or health care operation purposes.
ES Además, la Universidad puede acceder a su Información médica en posesión de otros proveedores, redes de intercambio de información de salud y planes de salud para fines de tratamiento, pago u operación de atención médica.
EN This series of handouts provides simple tips on oral health issues. Staff are encouraged to share the handouts with families to promote good oral health. They are available in English and Spanish.
ES Estos folletos proporcionan consejos sobre temas de salud oral. Se anima al personal a compartirlos con las familias para promover la buena salud oral. Los folletos están disponibles en inglés y español.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| handouts | folletos |
| tips | consejos |
| oral | oral |
| health | salud |
| to share | compartirlos |
| issues | temas |
| to | a |
| good | buena |
| in | en |
| families | familias |
| the | la |
| spanish | español |
| of | de |
| with | con |
| staff | personal |
| english | inglés |
| available | disponibles |
| promote | promover |
| are | están |
EN ISGlobal's mission is to improve global health and promote health equity through excellence in research and the translation and application of knowledge.
ES ISGlobal tiene por objetivo mejorar la salud global y promover la equidad en salud a través de la excelencia en la investigación y de la traslación y aplicación del conocimiento.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| global | global |
| equity | equidad |
| excellence | excelencia |
| promote | promover |
| research | investigación |
| application | aplicación |
| the | la |
| in | en |
| improve | mejorar |
| health | salud |
| to | a |
| mission | objetivo |
| is | tiene |
| of | de |
| knowledge | conocimiento |
EN ISGlobal's mission is to improve global health and promote health equity through excellence in research and the translation and application of knowledge
ES La misión de ISGlobal es mejorar la salud global y promover la equidad en salud a través de la excelencia en la investigación y de la traslación y aplicación del conocimiento
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| global | global |
| equity | equidad |
| excellence | excelencia |
| mission | misión |
| is | es |
| promote | promover |
| research | investigación |
| application | aplicación |
| the | la |
| in | en |
| improve | mejorar |
| health | salud |
| to | a |
| of | de |
| knowledge | conocimiento |
EN Health Manager Networks Fostering Leadership Health manager networks promote improvement by building relationships among those in similar positions across Head Start and Early Head Start programs
ES Redes de gerentes de salud que fomentan el liderazgo Estas redes promueven la mejora mediante el desarollo de relaciones entre los que se encuentran en puestos similares a través de Head Start y los programas Early Head Start
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| health | salud |
| networks | redes |
| improvement | mejora |
| relationships | relaciones |
| programs | programas |
| leadership | liderazgo |
| start | start |
| early | early |
| head | head |
| in | en |
| promote | fomentan |
| by | mediante |
EN Promote continuous, ongoing physical health and oral health visits for sick child care at a consistent location where medical and dental history is easy to access (medical or dental home).
ES Promueva las visitas por salud física y oral continuas para recibir atención por un hijo enfermo en un mismo lugar en el que sea fácil acceder a la historia clínica y de salud mental (médico o dentista familiar).
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| promote | promueva |
| physical | física |
| oral | oral |
| visits | visitas |
| sick | enfermo |
| child | hijo |
| easy | fácil |
| health | salud |
| care | atención |
| or | o |
| medical | médico |
| history | historia |
| at | en |
| a | un |
| to | a |
| access | acceder |
| for | para |
EN This video offers oral health professionals ways to foster strong relationships with families to promote oral health in young children
ES Este video ofrece a los profesionales de la salud oral maneras de fomentar relaciones sólidas con las familias para promover la salud oral en los niños pequeños
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| video | video |
| offers | ofrece |
| oral | oral |
| ways | maneras |
| strong | sólidas |
| relationships | relaciones |
| children | niños |
| in | en |
| health | salud |
| this | este |
| to | a |
| families | familias |
| with | con |
| professionals | profesionales |
| foster | fomentar |
| promote | promover |
EN Head Start staff and other community health providers may use this curriculum to promote oral health for pregnant women, infants, and children
ES El personal de Head Start y otros proveedores de salud de la comunidad pueden utilizar este currículo para promover la salud oral en mujeres embarazadas, bebés y niños pequeños
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| community | comunidad |
| providers | proveedores |
| oral | oral |
| pregnant | embarazadas |
| women | mujeres |
| head | head |
| start | start |
| children | niños |
| other | otros |
| may | pueden |
| use | utilizar |
| health | salud |
| this | este |
| staff | personal |
| infants | bebés |
| promote | promover |
EN Early Head Start and Head Start health staff are encouraged to share the handouts with families to promote good oral health
ES Se le anima al personal de la salud de Early Head Start y Head Start a compartir estos folletos con las familias para promover la buena salud oral
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| handouts | folletos |
| good | buena |
| oral | oral |
| head | head |
| early | early |
| start | start |
| health | salud |
| to | a |
| share | compartir |
| families | familias |
| the | la |
| staff | personal |
| with | con |
| promote | promover |
EN Promote good oral health by regularly including oral health topics in the curriculum such as:
ES Promueva una buena salud oral incluyendo regularmente temas de la salud oral en el plan de estudio, tales como:
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| promote | promueva |
| good | buena |
| oral | oral |
| regularly | regularmente |
| including | incluyendo |
| in | en |
| topics | temas |
| health | salud |
| such | de |
| as | como |
EN (vi) guidelines and standards that promote child health services and physical development, including participation in outdoor activity that supports children's motor development and overall health and nutrition;
ES (vi) Directrices y normas que promuevan servicios de salud infantil y desarrollo físico, incluida la participación en actividades al aire libre que promuevan el desarrollo motor de los niños y su salud y nutrición en general.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| vi | vi |
| health | salud |
| physical | físico |
| participation | participación |
| nutrition | nutrición |
| standards | normas |
| in | en |
| guidelines | directrices |
| services | servicios |
| development | desarrollo |
| activity | actividades |
| motor | motor |
| including | incluida |
| outdoor | al aire libre |
| that | que |
| child | infantil |
EN Since 1980, the Aetna Foundation has awarded more than $445 million to promote wellness, health and access to high-quality health care.
ES Desde 1980, la Aetna Foundation ha repartido más de $445 millones para promover el bienestar, la salud y el acceso a atención de salud de alta calidad.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| aetna | aetna |
| foundation | foundation |
| million | millones |
| access | acceso |
| care | atención |
| high-quality | alta calidad |
| wellness | bienestar |
| quality | calidad |
| to | a |
| health | salud |
| high | alta |
| promote | promover |
EN These Brush Up on Oral Health tip sheets provide information on current practices and practical strategies to promote good oral health for pregnant people, children, and their families.
ES Estos consejos de Póngase al día con la salud oral proporcionan información sobre prácticas actuales y estrategias concretas para promover una buena salud oral para personas embarazadas, niños y sus familias.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| oral | oral |
| tip | consejos |
| current | actuales |
| good | buena |
| pregnant | embarazadas |
| people | personas |
| children | niños |
| families | familias |
| information | información |
| practices | prácticas |
| strategies | estrategias |
| to | a |
| up | al |
| health | salud |
| on | sobre |
| for | para |
| these | estos |
| promote | promover |
| their | la |
EN Learn why promoting oral health during home visits is important and find tips Head Start staff can use to promote oral health during home visits.
ES Aprenda por qué es importante promover la salud oral durante las visitas al hogar y encuentre consejos que el personal de Head Start puede usar para promover la salud oral durante las visitas al hogar.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| oral | oral |
| visits | visitas |
| important | importante |
| tips | consejos |
| staff | personal |
| head | head |
| start | start |
| is | es |
| can | puede |
| health | salud |
| use | usar |
| find | y |
| promote | promover |
EN In this section you will find tips to promote brain health classified into seven different categories: cognitive training, physical exercise, nutrition, vital plan, comprehensive health, socialization and sleep.
ES En esta sección encontrarás consejos para favorecer la salud cerebral agrupados en siete categorías diferentes: entrenamiento cognitivo, ejercicio físico, nutrición, plan vital, salud integral, socialización y sueño.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| tips | consejos |
| brain | cerebral |
| cognitive | cognitivo |
| physical | físico |
| nutrition | nutrición |
| vital | vital |
| plan | plan |
| comprehensive | integral |
| socialization | socialización |
| sleep | sueño |
| promote | favorecer |
| in | en |
| different | diferentes |
| categories | categorías |
| this | esta |
| exercise | ejercicio |
| health | salud |
| section | sección |
| seven | siete |
| to | para |
| find | y |
| will | encontrarás |
EN Engage with other health and development networks to ensure they are supportive of, and promote, refractive service development, that is an integral part of health systems.
ES Colaborar con otras redes de salud y desarrollo para asegurar que apoyen y promuevan el desarrollo de servicios de refracción, que es una parte integral de los sistemas de salud.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| other | otras |
| health | salud |
| integral | integral |
| networks | redes |
| is | es |
| systems | sistemas |
| development | desarrollo |
| with | con |
| service | servicios |
| an | una |
| to ensure | asegurar |
EN Our members promote the health and well-being of Texans by implementing preventative health interventions, improving access to healthcare, and addressing food insecurity.
ES Nuestros miembros promueven la salud y el bienestar de los tejanos mediante la implementación de intervenciones de salud preventivas, mejorando el acceso a la atención médica y abordando la inseguridad alimentaria.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| members | miembros |
| promote | promueven |
| preventative | preventivas |
| interventions | intervenciones |
| improving | mejorando |
| access | acceso |
| insecurity | inseguridad |
| implementing | implementación de |
| health | salud |
| to | a |
| of | de |
| healthcare | médica |
| well | bienestar |
| by | mediante |
EN Our volunteers work to promote health, prevent disease, and reduce suffering within their communities. Activities include first aid, disease prevention and mental health support.
ES Nuestro voluntariado trabaja para promover la salud, prevenir enfermedades y reducir el sufrimiento dentro de sus comunidades. Las actividades incluyen primeros auxilios, prevención de enfermedades y apoyo para la salud mental.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| disease | enfermedades |
| reduce | reducir |
| suffering | sufrimiento |
| communities | comunidades |
| mental | mental |
| prevent | prevenir |
| activities | actividades |
| prevention | prevención |
| aid | auxilios |
| health | salud |
| our | nuestro |
| promote | promover |
| their | la |
| include | incluyen |
EN We actively promote the inclusion of eye health within the 2030 Agenda for Sustainable Development and support the development of partnerships with sectors beyond health, such as education, gender and economic development.
ES Promovemos activamente la inclusión de la salud ocular en el Programa de Desarrollo Sostenible de 2030 y apoyamos el desarrollo de asociaciones con sectores más allá de la salud, como la educación, el género y el desarrollo económico.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| actively | activamente |
| inclusion | inclusión |
| eye | ocular |
| partnerships | asociaciones |
| gender | género |
| economic | económico |
| sectors | sectores |
| education | educación |
| health | salud |
| agenda | programa |
| sustainable | sostenible |
| development | desarrollo |
| as | como |
| with | con |
EN In this section you will find tips to promote brain health classified into seven different categories: cognitive training, physical exercise, nutrition, vital plan, comprehensive health, socialization and sleep.
ES En esta sección encontrarás consejos para favorecer la salud cerebral agrupados en siete categorías diferentes: entrenamiento cognitivo, ejercicio físico, nutrición, plan vital, salud integral, socialización y sueño.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| tips | consejos |
| brain | cerebral |
| cognitive | cognitivo |
| physical | físico |
| nutrition | nutrición |
| vital | vital |
| plan | plan |
| comprehensive | integral |
| socialization | socialización |
| sleep | sueño |
| promote | favorecer |
| in | en |
| different | diferentes |
| categories | categorías |
| this | esta |
| exercise | ejercicio |
| health | salud |
| section | sección |
| seven | siete |
| to | para |
| find | y |
| will | encontrarás |
EN Health clubs are part of the solution to increase physical activity levels and promote overall health and well-being.
ES Los gimnasios son parte de la solución para aumentar los niveles de actividad física y promover la salud y el bienestar general.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| physical | física |
| activity | actividad |
| levels | niveles |
| overall | general |
| promote | promover |
| solution | solución |
| health | salud |
| increase | aumentar |
| are | son |
| well | bienestar |
EN Together, we will encourage employers to make eye health initiatives standard practice and promote eye health habits that will benefit the well-being, safety and productivity of millions of employees.
ES Juntos, animaremos a los empresarios a que conviertan las iniciativas de salud ocular en una práctica habitual y promuevan hábitos de salud ocular que beneficiarán el bienestar, la seguridad y la productividad de millones de empleados.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| initiatives | iniciativas |
| practice | práctica |
| promote | promuevan |
| habits | hábitos |
| benefit | beneficiar |
| productivity | productividad |
| standard | habitual |
| health | salud |
| to | a |
| employees | empleados |
| millions | millones |
| well | bienestar |
| of | de |
| safety | seguridad |
EN Our client?s mission is to promote economic activity within the territory of Barcelona and promote internationalization and innovation of local companies
ES El objetivo del proyecto InfoDistrictes consistió en dar una visión 360º de los ciudadanos de Barcelona mediante la presentación de un conjunto de indicadores de salud y sus determinantes en los distritos de la ciudad
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| local | ciudad |
| activity | proyecto |
| mission | objetivo |
EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.
ES El marketing de afiliados funciona mejor cuando promociona productos o servicios que utiliza o con los que está familiarizado, para poder promocionarlos de forma auténtica.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| familiar | familiarizado |
| marketing | marketing |
| works | funciona |
| or | o |
| services | servicios |
| affiliate | de |
| when | cuando |
| with | con |
| you can | poder |
| best | mejor |
| that | que |
| promote | promociona |
| products | productos |
| use | utiliza |
| are | está |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
promote health promote the health promote your health promote health equity promote good health promote occupant health promote eye health promote mental health vaginal health health thé thé modelby roger promote cross promote promote the promote resilience promote easy access promote research promote critical thinking promote training promote french promote body promote education promote innovation promote understanding promote business promote stable promote social inclusion promote responsible promote time sensitive promote peaceful changes promote co promote immediately promote promote nurturing promote leisure promote data literacy promote connectivity promote equal access promote environmental promote well being promote safety promote products promote partners promote semrush promote awareness promote stem education promote diversity better promote confidently promote promote inclusive
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập