ES Las enfermedades pueden incluir problemas mentales y de conducta, problemas de salud, agotamiento, comunicación y problemas interpersonales, problemas físicos y cognitivos y trastornos por consumo de sustancias
"problemas de salud" trong người Tây Ban Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
ES Las enfermedades pueden incluir problemas mentales y de conducta, problemas de salud, agotamiento, comunicación y problemas interpersonales, problemas físicos y cognitivos y trastornos por consumo de sustancias
EN Illnesses can include mental and behavioural health problems, burnout, communication and interpersonal issues, physical and cognitive problems and substance use disorders
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
mentales | mental |
salud | health |
agotamiento | burnout |
comunicación | communication |
interpersonales | interpersonal |
físicos | physical |
cognitivos | cognitive |
sustancias | substance |
conducta | behavioural |
pueden | can |
trastornos | disorders |
consumo | use |
enfermedades | illnesses |
ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.
EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
mental | mental |
pensamientos | thoughts |
actitudes | attitudes |
emociones | emotions |
real | real |
física | physical |
conexión | connection |
es | is |
afectar | affect |
la | the |
salud | health |
menudo | often |
tu | your |
puede | can |
ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.
EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
mental | mental |
pensamientos | thoughts |
actitudes | attitudes |
emociones | emotions |
real | real |
física | physical |
conexión | connection |
es | is |
afectar | affect |
la | the |
salud | health |
menudo | often |
tu | your |
puede | can |
ES Una vez que usted conozca la realidad sobre los problemas de salud mental, puede compartir esta información con otras personas. Recuerde tratar respetuosamente a las personas con problemas de salud mental.
EN Once you know the facts about mental health problems, you can share them with other people. Remember to treat people with mental health problems with respect.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
problemas | problems |
salud | health |
mental | mental |
recuerde | remember |
otras | other |
personas | people |
la | the |
puede | can |
compartir | share |
a | to |
una vez | once |
con | with |
que | know |
tratar | treat |
ES Mito: las debilidades en la personalidad o las fallas en el carácter causan problemas de salud mental. Las personas con problemas de salud mental pueden deshacerse de ellos si lo intentan.
EN Myth: Personality weakness or character flaws cause mental health problems. People with mental health problems can snap out of it if they try hard enough.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
mito | myth |
fallas | flaws |
causan | cause |
salud | health |
mental | mental |
pueden | can |
personalidad | personality |
o | or |
personas | people |
si | if |
carácter | character |
problemas | problems |
lo | it |
de | of |
con | with |
intentan | they try |
la | they |
ES Realidad: los problemas de salud mental no tienen nada que ver con ser perezoso o débil y muchas personas necesitan ayuda para estar mejor. Muchos factores contribuyen a tener problemas de salud mental, entre ellos:
EN Fact: Mental health problems have nothing to do with being lazy or weak and many people need help to get better. Many factors contribute to mental health problems, including:
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
problemas | problems |
salud | health |
mental | mental |
perezoso | lazy |
débil | weak |
mejor | better |
factores | factors |
o | or |
personas | people |
a | to |
con | with |
realidad | fact |
no | nothing |
ayuda | help |
muchos | many |
ES Los problemas de salud mental no solo afectan a los adultos. Los niños, los adolescentes y los jóvenes adultos también pueden tener problemas de salud mental.
EN Mental health problems don't only affect adults. Children, teens and young adults can have mental health problems, too.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
problemas | problems |
salud | health |
mental | mental |
afectan | affect |
adultos | adults |
pueden | can |
no | dont |
niños | children |
adolescentes | teens |
jóvenes | young |
ES Todos pueden sufrir problemas de salud mental. Los amigos y familiares pueden ayudar enormemente en el proceso de recuperación de una persona. Conozca cómo ayudar a sus amigos y seres queridos con problemas de salud mental.
EN Anyone can experience mental health problems. Friends and family members can make all the difference in a person’s recovery process. Learn how to support your friends and loved ones with mental health problems.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
salud | health |
mental | mental |
recuperación | recovery |
problemas | problems |
pueden | can |
ayudar | to support |
en | in |
proceso | process |
sufrir | experience |
amigos | friends |
el | the |
con | with |
queridos | loved |
familiares | family |
a | to |
y | your |
todos | all |
de | ones |
cómo | how |
ES Los militares activos o retirados pueden afrontar diferentes problemas de salud distintos a los del resto de las personas y estar en riesgo de padecer de problemas de salud mental.
EN Current and former service members may face different health issues than the general public and may be at risk for mental health problems.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
salud | health |
riesgo | risk |
mental | mental |
diferentes | different |
a | face |
en | at |
ES Hablar con sus amigos y familiares sobre los problemas de salud mental puede representar una oportunidad para proporcionar información, ofrecer asistencia y guiarlos. Aprender acerca de los problemas de salud mental puede contribuir a:
EN Talking to friends and family about mental health problems can be an opportunity to provide information, support, and guidance. Learning about mental health issues can lead to:
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
familiares | family |
salud | health |
mental | mental |
oportunidad | opportunity |
amigos | friends |
información | information |
puede | can |
asistencia | support |
acerca | about |
a | to |
ES Si tiene ciertos problemas de salud, como diabetes o enfermedad cardíaca, hable con su médico de familia sobre nutrición. Es posible que deba modificar su alimentación saludable para atender sus problemas de salud.
EN If you have certain health conditions, such as diabetes or heart disease, talk to your family doctor about nutrition. You may need to adjust your healthy eating to address your health conditions.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
diabetes | diabetes |
enfermedad | disease |
cardíaca | heart |
familia | family |
modificar | adjust |
si | if |
o | or |
nutrición | nutrition |
atender | address |
salud | health |
médico | doctor |
de | such |
deba | may |
saludable | healthy |
como | as |
ES Una vez que usted conozca la realidad sobre los problemas de salud mental, puede compartir esta información con otras personas. Recuerde tratar respetuosamente a las personas con problemas de salud mental.
EN Once you know the facts about mental health problems, you can share them with other people. Remember to treat people with mental health problems with respect.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
problemas | problems |
salud | health |
mental | mental |
recuerde | remember |
otras | other |
personas | people |
la | the |
puede | can |
compartir | share |
a | to |
una vez | once |
con | with |
que | know |
tratar | treat |
ES Mito: las debilidades en la personalidad o las fallas en el carácter causan problemas de salud mental. Las personas con problemas de salud mental pueden deshacerse de ellos si lo intentan.
EN Myth: Personality weakness or character flaws cause mental health problems. People with mental health problems can snap out of it if they try hard enough.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
mito | myth |
fallas | flaws |
causan | cause |
salud | health |
mental | mental |
pueden | can |
personalidad | personality |
o | or |
personas | people |
si | if |
carácter | character |
problemas | problems |
lo | it |
de | of |
con | with |
intentan | they try |
la | they |
ES Realidad: los problemas de salud mental no tienen nada que ver con ser perezoso o débil y muchas personas necesitan ayuda para estar mejor. Muchos factores contribuyen a tener problemas de salud mental, entre ellos:
EN Fact: Mental health problems have nothing to do with being lazy or weak and many people need help to get better. Many factors contribute to mental health problems, including:
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
problemas | problems |
salud | health |
mental | mental |
perezoso | lazy |
débil | weak |
mejor | better |
factores | factors |
o | or |
personas | people |
a | to |
con | with |
realidad | fact |
no | nothing |
ayuda | help |
muchos | many |
ES Los problemas de salud mental no solo afectan a los adultos. Los niños, los adolescentes y los jóvenes adultos también pueden tener problemas de salud mental.
EN Mental health problems don't only affect adults. Children, teens and young adults can have mental health problems, too.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
problemas | problems |
salud | health |
mental | mental |
afectan | affect |
adultos | adults |
pueden | can |
no | dont |
niños | children |
adolescentes | teens |
jóvenes | young |
ES Todos pueden sufrir problemas de salud mental. Los amigos y familiares pueden ayudar enormemente en el proceso de recuperación de una persona. Conozca cómo ayudar a sus amigos y seres queridos con problemas de salud mental.
EN Anyone can experience mental health problems. Friends and family members can make all the difference in a person’s recovery process. Learn how to support your friends and loved ones with mental health problems.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
salud | health |
mental | mental |
recuperación | recovery |
problemas | problems |
pueden | can |
ayudar | to support |
en | in |
proceso | process |
sufrir | experience |
amigos | friends |
el | the |
con | with |
queridos | loved |
familiares | family |
a | to |
y | your |
todos | all |
de | ones |
cómo | how |
ES Hablar con sus amigos y familiares sobre los problemas de salud mental puede representar una oportunidad para proporcionar información, ofrecer asistencia y guiarlos. Aprender acerca de los problemas de salud mental puede contribuir a:
EN Talking to friends and family about mental health problems can be an opportunity to provide information, support, and guidance. Learning about mental health issues can lead to:
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
familiares | family |
salud | health |
mental | mental |
oportunidad | opportunity |
amigos | friends |
información | information |
puede | can |
asistencia | support |
acerca | about |
a | to |
ES Los militares activos o retirados pueden afrontar diferentes problemas de salud distintos a los del resto de las personas y estar en riesgo de padecer de problemas de salud mental.
EN Current and former service members may face different health issues than the general public and may be at risk for mental health problems.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
salud | health |
riesgo | risk |
mental | mental |
diferentes | different |
a | face |
en | at |
ES Si tiene ciertos problemas de salud, como diabetes o enfermedad cardíaca, hable con su médico de familia sobre nutrición. Es posible que deba modificar su alimentación saludable para atender sus problemas de salud.
EN If you have certain health conditions, such as diabetes or heart disease, talk to your family doctor about nutrition. You may need to adjust your healthy eating to address your health conditions.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
diabetes | diabetes |
enfermedad | disease |
cardíaca | heart |
familia | family |
modificar | adjust |
si | if |
o | or |
nutrición | nutrition |
atender | address |
salud | health |
médico | doctor |
de | such |
deba | may |
saludable | healthy |
como | as |
ES Participe en el Comité Asesor de los Servicios de Salud de Head Start y Early Head Start (HSAC, sigla en inglés) para proporcionar orientación sobre los servicios de salud del programa y abordar los problemas de salud de la comunidad.
EN Participate on the Head Start and Early Head Start Health Services Advisory Committee (HSAC) to provide guidance on the program’s health services and address community health issues.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
participe | participate |
salud | health |
head | head |
start | start |
abordar | address |
comunidad | community |
comité | committee |
early | early |
orientación | guidance |
problemas | issues |
servicios | services |
programa | programs |
proporcionar | to |
en | on |
ES Hable con su médico de atención médica primaria u otro profesional de la salud sobre problemas de salud mental. Pídales que lo conecten con los servicios de salud mental correctos.
EN Talk to your primary care doctor or another health professional about mental health problems. Ask them to connect you with the right mental health services.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
primaria | primary |
otro | another |
problemas | problems |
mental | mental |
atención | care |
u | or |
médico | doctor |
la | the |
conecten | to connect |
salud | health |
servicios | services |
profesional | professional |
que | ask |
de | right |
con | with |
ES Encontrar información nacional sobre la salud mental (disponible en inglés) como la prevalencia de problemas específicos de salud mental, las tendencias en el uso de los servicios de salud mental y el costo financiero total.
EN Find national data on mental health such as the prevalence of specific mental health problems, trends in the use of mental health services, and the overall financial cost.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
información | data |
nacional | national |
mental | mental |
prevalencia | prevalence |
tendencias | trends |
financiero | financial |
problemas | problems |
salud | health |
en | in |
servicios | services |
costo | cost |
como | as |
uso | use |
y | find |
de | of |
específicos | specific |
ES La Organización Mundial de la Salud designó el 10 de octubre como Día Mundial de la Salud Mental para aumentar la concienciación sobre los problemas de salud mental y la necesidad de un mayor acceso al tratamiento.
EN The World Health Organization designated October 10 as World Mental Health Day to increase awareness of mental health struggles and the need for greater access to treatment.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
mundial | world |
octubre | october |
mental | mental |
concienciación | awareness |
acceso | access |
tratamiento | treatment |
necesidad | need |
organización | organization |
salud | health |
aumentar | increase |
a | to |
día | day |
de | of |
como | as |
y | and |
ES Encontrar información nacional sobre la salud mental (disponible en inglés) como la prevalencia de problemas específicos de salud mental, las tendencias en el uso de los servicios de salud mental y el costo financiero total.
EN Find national data on mental health such as the prevalence of specific mental health problems, trends in the use of mental health services, and the overall financial cost.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
información | data |
nacional | national |
mental | mental |
prevalencia | prevalence |
tendencias | trends |
financiero | financial |
problemas | problems |
salud | health |
en | in |
servicios | services |
costo | cost |
como | as |
uso | use |
y | find |
de | of |
específicos | specific |
ES Hable con su médico de atención médica primaria u otro profesional de la salud sobre problemas de salud mental. Pídales que lo conecten con los servicios de salud mental correctos.
EN Talk to your primary care doctor or another health professional about mental health problems. Ask them to connect you with the right mental health services.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
primaria | primary |
otro | another |
problemas | problems |
mental | mental |
atención | care |
u | or |
médico | doctor |
la | the |
conecten | to connect |
salud | health |
servicios | services |
profesional | professional |
que | ask |
de | right |
con | with |
ES Los problemas de salud mental de los jóvenes, agravados por la pandemia, han llevado al Cirujano General y a las principales organizaciones de salud infantil a declarar una crisis de salud mental juvenil.
EN Culminating mental health challenges for young people, made worse by the pandemic, have initiated the Surgeon General and leading children’s health organizations in issuing declarations of a youth mental health crisis.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
problemas | challenges |
salud | health |
mental | mental |
pandemia | pandemic |
cirujano | surgeon |
organizaciones | organizations |
crisis | crisis |
general | general |
de | of |
la | the |
y | and |
a | a |
ES La Organización Mundial de la Salud designó el 10 de octubre como Día Mundial de la Salud Mental para aumentar la concienciación sobre los problemas de salud mental y la necesidad de un mayor acceso al tratamiento.
EN The World Health Organization designated October 10 as World Mental Health Day to increase awareness of mental health struggles and the need for greater access to treatment.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
mundial | world |
octubre | october |
mental | mental |
concienciación | awareness |
acceso | access |
tratamiento | treatment |
necesidad | need |
organización | organization |
salud | health |
aumentar | increase |
a | to |
día | day |
de | of |
como | as |
y | and |
ES Existen tratamientos para los problemas de salud mental. Aprenda sobre los recursos de salud mental que ofrece su estado, tales como consejería individual, familiar y conyugal; servicios de salud de conducta; y programas de uso indebido de sustancias.
EN Mental health problems can be treated. Learn about mental health resources offered by your state, such as individual, family, and marital counseling; behavioral health services; and substance abuse programs.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
salud | health |
mental | mental |
recursos | resources |
familiar | family |
conducta | behavioral |
sustancias | substance |
estado | state |
programas | programs |
problemas | problems |
sobre | about |
servicios | services |
consejería | counseling |
ofrece | offered |
y | your |
como | as |
ES Los consultores de salud del cuidado infantil (CCHC, sigla en inglés) son profesionales de la salud que conocen bien la salud infantil, el desarrollo infantil y la salud y seguridad en los entornos de cuidado infantil
EN Child care health consultants (CCHCs) are health professionals who know about child health, child development, and health and safety in child care settings
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
cuidado | care |
infantil | child |
entornos | settings |
consultores | consultants |
en | in |
son | are |
profesionales | professionals |
salud | health |
desarrollo | development |
seguridad | safety |
que | know |
ES Categories Elegir la categoría Actualizaciones COVID-19 Comunicados de prensa Diabetes Embarazo En las noticias Eventos Influenza y gripe estomacal Salud de la Mujer Salud de los Niños Salud mental Salud y Bienestar Sin categorizar
EN Categories Select Category All Posts Children?s Health COVID-19 Updates Diabetes Events Health and Wellness In the News Influenza and the Stomach Flu Mental Health Pregnancy Press Releases Women?s Health
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
elegir | select |
diabetes | diabetes |
embarazo | pregnancy |
eventos | events |
estomacal | stomach |
mujer | women |
niños | children |
mental | mental |
actualizaciones | updates |
prensa | press |
noticias | news |
salud | health |
bienestar | wellness |
categories | categories |
la | the |
categoría | category |
en | in |
gripe | flu |
ES Categories Elegir la categoría Actualizaciones COVID-19 Comunicados de prensa Diabetes Embarazo En las noticias Eventos Influenza y gripe estomacal Salud de la Mujer Salud de los Niños Salud mental Salud y Bienestar Sin categorizar
EN Categories Select Category All Posts Children?s Health COVID-19 Updates Diabetes Events Health and Wellness In the News Influenza and the Stomach Flu Mental Health Pregnancy Press Releases Women?s Health
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
elegir | select |
diabetes | diabetes |
embarazo | pregnancy |
eventos | events |
estomacal | stomach |
mujer | women |
niños | children |
mental | mental |
actualizaciones | updates |
prensa | press |
noticias | news |
salud | health |
bienestar | wellness |
categories | categories |
la | the |
categoría | category |
en | in |
gripe | flu |
ES El Dr. Oliver Piehl es médico del Departamento de Salud de Tubinga y especialista en salud pública. En el Departamento de Salud de Tubinga, es responsable del área de protección de la salud y las infecciones y subdirector del departamento.
EN Dr Oliver Piehl is a doctor at the Tübingen Public Health Department and a specialist in public healthcare. Within the Tübingen Public Health Department he is deputy director and the person responsible for health protection and infection control.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
dr | dr |
oliver | oliver |
tubinga | tübingen |
especialista | specialist |
pública | public |
protección | protection |
infecciones | infection |
es | is |
responsable | responsible |
médico | doctor |
salud | health |
en | in |
departamento | department |
de | within |
y | and |
ES Este centro de salud es una instalación considerada FTCA 2019. Este centro de salud es un concesionario del Programa de Centros de Salud según el 42 I.S.C. 254b, y un empleado del Servicio de Salud Pública según el 42 U.S.C. 233(g)-(n).
EN This health center is an FTCA-deemed facility 2019. This health center is a Health Center Program grantee under 42 I.S.C. 254b, and a deemed Public Health Service employee under 42 U.S.C. 233(g)-(n).
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
salud | health |
considerada | deemed |
concesionario | grantee |
empleado | employee |
pública | public |
g | g |
es | is |
instalación | facility |
programa | program |
i | i |
s | s |
servicio | service |
c | c |
este | this |
centro | center |
u | a |
ES Nuestros servicios de salud comunitaria incluyen todo lo que usted y su familia necesitan para la salud y el bienestar de por vida, desde atención primaria hasta pediatría, salud de la mujer, dental, salud conductual, quiropráctico y más
EN Our community health services include everything you and your family need for lifelong health and wellbeing, from primary care to pediatric, women’s health, dental, behavioral health, chiropractor and more
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
primaria | primary |
dental | dental |
conductual | behavioral |
familia | family |
atención | care |
a | to |
servicios | services |
salud | health |
necesitan | need |
comunitaria | community |
y | your |
incluyen | include |
de | and |
desde | from |
más | more |
lo | everything |
ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
afectan | affect |
errores | errors |
códigos | codes |
contenido | content |
o | or |
problemas | issues |
como | as |
tu | your |
monitoriza | track |
de | response |
ES Los tickets de OTRS se utilizan para rastrear el trabajo interno (solicitudes de cambio y de servicio, problemas) y problemas externos (problemas de soporte al cliente, como solicitudes de servicio e incidentes)
EN OTRS Tickets are used to track internal work (change & service requests, problems) and external issues (customer support issues like service requests and incidents)
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
tickets | tickets |
otrs | otrs |
cambio | change |
externos | external |
cliente | customer |
solicitudes | requests |
incidentes | incidents |
servicio | service |
soporte | support |
utilizan | used |
rastrear | to track |
para | internal |
trabajo | work |
ES Para agregar enlaces a problemas nuevos desde Smartsheet, utilice la sintaxis de vinculación de problemas de Jira disponible para agregar enlaces en la columna de “Enlaces a problemas” asignada en su flujo de trabajo
EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow
ES Si tiene problemas con su correo electrónico, visite resolviendo problemas de entrega de correo electrónico. Esa página revisa la mayoría de los problemas comunes por los que las personas nos contactan.
EN If you are having problems with your email, visit troubleshooting email delivery. That page goes over most of the common problems people contact us about.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
visite | visit |
si | if |
entrega | delivery |
página | page |
personas | people |
problemas | problems |
la | the |
con | with |
su | your |
comunes | common |
nos | us |
ES Esta es una técnica clásica de solución de problemas para todos los problemas de juegos y muchos otros problemas técnicos también
EN This is a classic troubleshooting technique for all gaming problems and many other tech problems as well
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
clásica | classic |
solución de problemas | troubleshooting |
es | is |
otros | other |
técnica | technique |
problemas | problems |
técnicos | tech |
esta | this |
para | for |
muchos | many |
una | a |
todos | all |
juegos | gaming |
ES El mejor momento para afrontar problemas con su vehículo es antes de que los problemas se presenten. Hum le permite acceder a los diagnósticos vehiculares desde su teléfono, y detectar problemas antes de viajar.
EN The best time to find car trouble is before car trouble finds you. Hum lets you check your vehicle’s diagnostics from your phone and detect problems before you hit the road.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
problemas | problems |
teléfono | phone |
detectar | detect |
es | is |
el | the |
momento | time |
los | vehicles |
a | to |
mejor | best |
que | lets |
desde | from |
y | find |
ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
afectan | affect |
errores | errors |
códigos | codes |
contenido | content |
o | or |
problemas | issues |
como | as |
tu | your |
monitoriza | track |
de | response |
ES Desarrolle aplicaciones más rápidamente, aproveche herramientas de gestión remota y resolución de problemas, actualice el firmware, vea estadísticas, genere informes y corrija problemas menores antes de que se transformen en problemas importantes
EN Develop apps faster, leverage remote management and troubleshooting tools, update firmware, view stats, generate reports and correct small issues before they become big problems
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
desarrolle | develop |
rápidamente | faster |
aproveche | leverage |
gestión | management |
remota | remote |
actualice | update |
firmware | firmware |
estadísticas | stats |
genere | generate |
informes | reports |
corrija | correct |
menores | small |
resolución de problemas | troubleshooting |
aplicaciones | apps |
herramientas | tools |
más | big |
de | before |
y | and |
el | they |
ES Mientras busca clientes potenciales, hágase preguntas como cuáles son sus necesidades, qué problemas tienen, cómo puede ayudarlos a comprender esos problemas, cómo su producto puede ayudar a resolver los problemas y por qué deberían comprarle
EN While researching for potential clients, ask yourself questions such as what are their needs, what problems do they have, how can you help them understand those problems, how your product can help resolve the problems, and why they should buy from you
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
ayudarlos | help them |
clientes | clients |
necesidades | needs |
preguntas | questions |
potenciales | potential |
son | are |
problemas | problems |
cómo | how |
puede | can |
ayudar | help |
resolver | resolve |
y | your |
como | as |
su | their |
producto | product |
ES (4) Al personal para tratar las preocupaciones sobre la salud mental de los niños, lo cual incluye cuando se internalizan los problemas, como cuando los niños parecen estar retraídos y externalizan los problemas con comportamientos desafiantes.
EN (4) Staff to address prevalent child mental health concerns, including internalizing problems such as appearing withdrawn and externalizing problems such as challenging behaviors; and,
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
tratar | address |
mental | mental |
comportamientos | behaviors |
desafiantes | challenging |
personal | staff |
preocupaciones | concerns |
salud | health |
niños | child |
incluye | including |
problemas | problems |
sobre | to |
como | as |
ES Los problemas de salud mental son comunes. No obstante, la mayoría de las personas con problemas mentales pueden mejorar.
EN Mental health problems are common. However, most people with mental problems can get better.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
problemas | problems |
salud | health |
mental | mental |
comunes | common |
pueden | can |
son | are |
personas | people |
con | with |
mejorar | better |
de | most |
ES Las personas pueden experimentar diferentes tipos de problemas de salud mental. Estos problemas pueden afectar su razonamiento, estado de ánimo y comportamiento.
EN People can experience different types of mental health problems. These problems can affect your thinking, mood, and behavior.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
pueden | can |
experimentar | experience |
diferentes | different |
tipos | types |
problemas | problems |
salud | health |
mental | mental |
afectar | affect |
comportamiento | behavior |
personas | people |
ánimo | mood |
de | of |
y | your |
estos | these |
ES Los problemas por uso de sustancias se observan más frecuentemente asociados a ciertos problemas de salud mental, entre los que se incluyen:
EN Substance use problems occur more frequently with certain mental health problems, including:
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
problemas | problems |
sustancias | substance |
frecuentemente | frequently |
salud | health |
mental | mental |
más | more |
uso | use |
a | including |
ciertos | certain |
ES La mala calidad del aire puede afectarnos a todos. Los adultos mayores o las personas con asma y problemas respiratorios pueden verse incluso más afectados. El calor excesivo también puede generar problemas de salud.
EN Poor air quality can affect all of us. People with asthma, respiratory issues, or the elderly can be affected even more. Excessive heat can also cause health problems.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
mala | poor |
calidad | quality |
aire | air |
asma | asthma |
respiratorios | respiratory |
afectados | affected |
calor | heat |
salud | health |
o | or |
personas | people |
excesivo | excessive |
con | with |
incluso | even |
verse | be |
también | also |
de | of |
puede | can |
todos | all |
ES Un gran porcentaje de las matrículas subvencionadas del concesionario estaban enfrentando problemas de salud mental y problemas sociales y emocionales debido a la pandemia
EN A large percentage of the grantee’s funded enrollment was struggling with mental health and social and emotional issues due to the pandemic
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
gran | large |
porcentaje | percentage |
matrículas | enrollment |
estaban | was |
salud | health |
mental | mental |
sociales | social |
emocionales | emotional |
pandemia | pandemic |
problemas | issues |
la | the |
un | a |
debido | due to |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Además de la pérdida de tiempo, el uso excesivo de la pantalla también puede provocar problemas de visión, sueño inadecuado, mala postura y otros problemas de salud
EN Besides the loss of time, excessive screen usage can also lead to poor eyesight, improper sleep, bad posture, and other health problems
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
pérdida | loss |
tiempo | time |
excesivo | excessive |
pantalla | screen |
puede | can |
problemas | problems |
sueño | sleep |
postura | posture |
salud | health |
otros | other |
además | to |
de | of |
también | also |
el uso | usage |
mala | bad |
y | and |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch