ES Uso del Sitio y Contenido de OncoLink | OncoLink
Dịch "oncolink rx" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "oncolink rx" từ người Tây Ban Nha sang tiếng Anh
Bản dịch từ người Tây Ban Nha sang tiếng Anh của oncolink rx
người Tây Ban Nha
tiếng Anh
EN Use of the OncoLink Site and Content | OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| uso | use |
| contenido | content |
| oncolink | oncolink |
| sitio | site |
| de | of |
| y | and |
ES Investigaremos y tomaremos las acciones legales apropiadas contra cualquier persona que viole esta disposición, lo que incluye, entre otros, eliminar el acceso a OncoLink y prohibir a dichos infractores el uso del sitio web de OncoLink.
EN We will investigate and take appropriate legal action against anyone who violates this provision, including without limitation, removing access to OncoLink and barring such violators from use of the OncoLink website.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| legales | legal |
| disposición | provision |
| oncolink | oncolink |
| acciones | action |
| acceso | access |
| el | the |
| eliminar | removing |
| a | to |
| incluye | including |
| cualquier persona | anyone |
| uso | use |
| contra | against |
| esta | this |
| de | of |
| y | and |
ES OncoLink no recopila información de salud personal. Al usar OncoLink, puede tener la oportunidad de enviar comentarios. Le solicitamos que no envíe ninguna información de salud personal cuando envíe comentarios o comentarios.
EN OncoLink does not collect personal health information (PHI). When using OncoLink you may have the opportunity to submit feedback or comments. We request that you do not submit any personal health information when sending feedback or comments.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| oncolink | oncolink |
| recopila | collect |
| salud | health |
| solicitamos | we request |
| información | information |
| o | or |
| no | not |
| oportunidad | opportunity |
| cuando | when |
| usar | using |
| puede | may |
| la | the |
| comentarios | comments |
| enviar | to |
| envíe | submit |
ES Uso del Sitio y Contenido de OncoLink
EN Use of the OncoLink Site and Content
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| uso | use |
| contenido | content |
| oncolink | oncolink |
| sitio | site |
| de | of |
| y | and |
ES Esta lista incluye algunas búsquedas comunes de OncoLink, ¡pero siempre puede usar la función de búsqueda para encontrar lo que necesita!
EN This list includes some common OncoLink searches, but you can always use the search feature to find what you need!
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| incluye | includes |
| oncolink | oncolink |
| búsquedas | searches |
| búsqueda | search |
| la | the |
| pero | but |
| puede | can |
| usar | use |
| lista | list |
| siempre | always |
| función | feature |
| encontrar | find |
| de | some |
| comunes | common |
| esta | this |
ES Información sobre el tratamiento de la quimioterapia, las drogas y los efectos secundarios. Incluye una descripción del proceso del tratamiento y OncoLink Rx, una lista de hojas de enseñanza sobre las drogas de la quimioterapia.
EN Information about chemotherapy treatment, drugs and side effects. Includes an overview of the treatment process and OncoLink Rx, a list of teaching sheets about chemotherapy drugs.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| quimioterapia | chemotherapy |
| incluye | includes |
| oncolink | oncolink |
| rx | rx |
| enseñanza | teaching |
| drogas | drugs |
| efectos | effects |
| proceso | process |
| hojas | sheets |
| información | information |
| tratamiento | treatment |
| descripción | of |
| lista | list |
| sobre | about |
| una | a |
ES Incluye los estudios clínicos de OncoLink/EmergingMed Matching Service, que anima a pacientes que busquen y consideren los estudios clínicos para el tratamiento de su cáncer.
EN These articles explain the basics of a cancer clinical trial, dispel common myths, and provide resources to learn more.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cáncer | cancer |
| clínicos | clinical |
| el | the |
| de | of |
| a | to |
ES Procedimientos y Pruebas de Diagnóstico | OncoLink
EN Procedures & Diagnostic Tests | OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| procedimientos | procedures |
| pruebas | tests |
| diagnóstico | diagnostic |
| oncolink | oncolink |
ES La dieta, el alcohol y el cancer | OncoLink
EN Diet, Alcohol and Cancer | OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| dieta | diet |
| alcohol | alcohol |
| cancer | cancer |
| oncolink | oncolink |
| y | and |
ES Factores ambientales (exposicion UV, radon, radiacion) | OncoLink
EN Environmental and Occupational Exposures (UV Exposure, Radon, Radiation) | OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ambientales | environmental |
| uv | uv |
| oncolink | oncolink |
ES El ejercicio, el peso corporal y el cancer | OncoLink
EN Exercise, Body Weight and Cancer | OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ejercicio | exercise |
| peso | weight |
| corporal | body |
| cancer | cancer |
| oncolink | oncolink |
| y | and |
ES Medicamentos, Salud Historia y el riesgo de cancer | OncoLink
EN Medications, Health History and Cancer Risk | OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| medicamentos | medications |
| salud | health |
| historia | history |
| riesgo | risk |
| cancer | cancer |
| oncolink | oncolink |
ES El fumar y el cancer | OncoLink
EN Smoking, Tobacco and Cancer | OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| fumar | smoking |
| cancer | cancer |
| oncolink | oncolink |
| y | and |
ES Cuidado de Hospicio y Duelo | OncoLink
EN Hospice and Palliative Care | OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cuidado | care |
| hospicio | hospice |
| oncolink | oncolink |
ES Nutrición y Cáncer | OncoLink
EN Nutrition and Cancer | OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nutrición | nutrition |
| y | and |
| cáncer | cancer |
| oncolink | oncolink |
ES Manejo de Preocupaciones Prácticas y Emocionales | OncoLink
EN Managing Practical and Emotional Concerns | OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| manejo | managing |
| preocupaciones | concerns |
| prácticas | practical |
| emocionales | emotional |
| oncolink | oncolink |
ES Sexualidad y Fertilidad | OncoLink
EN Sexuality & Fertility | OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| sexualidad | sexuality |
| fertilidad | fertility |
| oncolink | oncolink |
ES Profesionales de la salud | OncoLink
EN Healthcare Professionals | OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| profesionales | professionals |
| oncolink | oncolink |
| la salud | healthcare |
ES Construye mi Carpeta de Tratamiento del Paciente | OncoLink
EN Build My Patient Treatment Binder | OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| construye | build |
| mi | my |
| tratamiento | treatment |
| paciente | patient |
| oncolink | oncolink |
ES Difenoxilato y atropina (Lomotil®) | OncoLink
EN Diphenoxylate and atropine (Lomotil®) | OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| y | and |
| oncolink | oncolink |
ES Trastuzumab y Hyaluronidase-oysk (Herceptin Hylecta™) | OncoLink
EN Trastuzumab and Hyaluronidase-oysk (Herceptin Hylecta™) | OncoLink
ES Ondansetron Oral y IV (Zofran®) | OncoLink
EN Ondansetron Oral and IV (Zofran®) | OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| oral | oral |
| y | and |
| iv | iv |
| oncolink | oncolink |
ES La pastilla de Oxicodona de liberación inmediata Oxycodone (Roxicodone®, Percolone®) | OncoLink
EN Oxycodone Oral Immediate Release Pill (Roxicodone®, Percolone®) | OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| liberación | release |
| inmediata | immediate |
| oncolink | oncolink |
ES Triptorelin (Trelstar LA® y Trelstar Depot®) | OncoLink
EN Triptorelin (Trelstar LA® and Trelstar Depot®) | OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| depot | depot |
| oncolink | oncolink |
| la | la |
| y | and |
ES Linfoma Asociado con SIDA | OncoLink
EN AIDS-related Lymphoma | OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| linfoma | lymphoma |
| sida | aids |
| oncolink | oncolink |
ES Cáncer del Endometrio y Utero | OncoLink
EN Endometrial and Uterine Cancer | OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cáncer | cancer |
| oncolink | oncolink |
| y | and |
ES Enfermedad Trofoblástica Gestacional y Coriocarcinoma | OncoLink
EN Gestational Trophoblastic Disease and Choriocarcinoma | OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| enfermedad | disease |
| gestacional | gestational |
| y | and |
| oncolink | oncolink |
ES Cáncer del Pulmón de Célula Pequeña | OncoLink
EN Small Cell Lung Cancer | OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cáncer | cancer |
| pulmón | lung |
| célula | cell |
| pequeña | small |
| oncolink | oncolink |
ES OncoLink proporciona herramientas y materiales educativos para apoyar la práctica de profesionales ocupados, que incluyen educación sobre el tratamiento, apoyo psicosocial y planes de cuidado para sobrevivientes
EN Our primary goal is to support patients, caregivers, and practitioners through education
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| apoyar | to support |
| educación | education |
| de | through |
| apoyo | support |
| y | and |
ES OncoLink se fundó en 1994 con la misión de ayudar a los pacientes con cáncer, las familias y los profesionales de la salud individuales a obtener información precisa relacionada con el cáncer
EN OncoLink was founded in 1994 with a mission to help cancer patients, families, and individual health care professionals get accurate cancer-related information
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| oncolink | oncolink |
| fundó | founded |
| misión | mission |
| pacientes | patients |
| cáncer | cancer |
| información | information |
| precisa | accurate |
| relacionada | related |
| en | in |
| salud | health |
| con | with |
| familias | families |
| el | get |
| ayudar | to help |
| a | to |
| individuales | a |
| profesionales | professionals |
ES No puede utilizar el Sitio OncoLink o nuestro contenido para ningún propósito comercial, como realizar ventas de mercancías u otros servicios de cualquier tipo
EN You may not use the OncoLink Site or our content for any commercial purposes such as to conduct sales of merchandise or other services of any type
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| oncolink | oncolink |
| contenido | content |
| propósito | purposes |
| otros | other |
| comercial | commercial |
| ventas | sales |
| el | the |
| o | or |
| tipo | type |
| no | not |
| sitio | site |
| servicios | services |
| puede | may |
| utilizar | use |
| de | of |
| nuestro | our |
| como | as |
ES Le autorizamos a ver o descargar una única copia del material en OncoLink únicamente para su uso personal y no comercial
EN We authorize you to view or download a single copy of the material on OncoLink solely for your personal, noncommercial use
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| descargar | download |
| copia | copy |
| material | material |
| oncolink | oncolink |
| no comercial | noncommercial |
| o | or |
| uso | use |
| en | on |
| y | your |
| a | to |
| única | a |
| del | of |
| personal | personal |
| únicamente | solely |
ES Cualquier uso del Contenido, el Sitio o la tecnología de OncoLink que no estén expresamente permitidos por estos Términos de uso es un incumplimiento de estos Términos de uso y puede violar los derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes.
EN Any use of the OncoLink Content, Site or technology not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| contenido | content |
| oncolink | oncolink |
| expresamente | expressly |
| permitidos | permitted |
| incumplimiento | breach |
| violar | violate |
| otras | other |
| derechos de autor | copyright |
| o | or |
| tecnología | technology |
| términos | terms |
| leyes | laws |
| es | is |
| uso | use |
| sitio | site |
| puede | may |
| no | not |
| un | a |
ES Si viola estos Términos de uso, su permiso para usar el Contenido de OncoLink termina automáticamente y debe destruir inmediatamente cualquier copia que haya hecho de cualquier parte del Contenido.
EN If you violate these Terms of Use, your permission to use the OncoLink Content automatically terminates and you must immediately destroy any copies you have made of any portion of the Content.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| oncolink | oncolink |
| automáticamente | automatically |
| destruir | destroy |
| copia | copies |
| si | if |
| términos | terms |
| contenido | content |
| el | the |
| permiso | permission |
| hecho | made |
| debe | must |
| que | immediately |
| de | of |
| y | your |
| haya | you |
ES El contenido y las funciones de OncoLink están sujetos a cambios o rescisión sin previo aviso
EN OncoLink Content and features are subject to change or termination without notice
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| oncolink | oncolink |
| rescisión | termination |
| contenido | content |
| están | are |
| sujetos | subject |
| cambios | change |
| o | or |
| aviso | notice |
| funciones | features |
| a | to |
| sin | without |
ES Todos los derechos no otorgados expresamente en este documento están reservados a OncoLink y los Fideicomisarios de la Universidad de Pennsylvania
EN All rights not expressly granted herein are reserved to OncoLink and the Trustees of the University of Pennsylvania
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| derechos | rights |
| expresamente | expressly |
| reservados | reserved |
| oncolink | oncolink |
| pennsylvania | pennsylvania |
| no | not |
| la | the |
| están | are |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| universidad | university |
ES Cualquier regla especial para el uso de cierto software y otros elementos accesibles en el Sitio OncoLink puede incluirse en otra parte del Sitio y se incorporan a estos Términos de uso por referencia.
EN Any special rules for the use of certain software and other items accessible on the OncoLink Site may be included elsewhere within the Site and are incorporated into these Terms of Use by reference.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| accesibles | accessible |
| oncolink | oncolink |
| incluirse | be included |
| referencia | reference |
| software | software |
| términos | terms |
| regla | rules |
| el | the |
| sitio | site |
| uso | use |
| otros | other |
| en otra parte | elsewhere |
| cualquier | any |
| para | for |
| puede | may |
ES Si desea solicitar la licencia del contenido de OncoLink para sus fines educativos corporativos, comuníquese con nuestro Director de Asociaciones Estratégicas para conocer los precios:
EN If you would like to request to license OncoLink content for your corporate educational purposes, please contact our Director of Strategic Partnerships for pricing :
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| licencia | license |
| contenido | content |
| oncolink | oncolink |
| educativos | educational |
| corporativos | corporate |
| director | director |
| asociaciones | partnerships |
| estratégicas | strategic |
| conocer | contact |
| si | if |
| desea | would like |
| solicitar | request |
| de | of |
| nuestro | our |
| sus | your |
| fines | for |
| precios | pricing |
ES Gracias por su interés en hacer una donación a OncoLink.
EN Thank you for your interest in making a donation to OncoLink.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| interés | interest |
| donación | donation |
| oncolink | oncolink |
| en | in |
| por | thank |
| su | your |
| a | to |
| una | a |
ES Hay un equipo increíble de médicos, enfermeras, miembros del equipo de cáncer y desarrolladores web dedicados que actualizan continuamente OncoLink
EN There is an incredible team of devoted doctors, nurses, cancer team members, and web developers that continually update OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| equipo | team |
| increíble | incredible |
| médicos | doctors |
| enfermeras | nurses |
| miembros | members |
| cáncer | cancer |
| web | web |
| actualizan | update |
| continuamente | continually |
| oncolink | oncolink |
| un | an |
| desarrolladores | developers |
| de | of |
| y | and |
| hay | there |
| que | that |
ES El equipo de OncoLink está interesado en sus opiniones y comentarios
EN The OncoLink Team is interested in your opinions and feedback
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| oncolink | oncolink |
| interesado | interested |
| en | in |
| el | the |
| opiniones | opinions |
| equipo | team |
| y | your |
| comentarios | feedback |
| de | and |
| está | is |
ES Ayúdenos a empoderar a los pacientes con cáncer en todo el mundo apoyando los esfuerzos de educación sobre el cáncer en OncoLink.
EN Help us to empower cancer patients world wide by supporting the cancer education efforts at OncoLink.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ayúdenos | help us |
| pacientes | patients |
| cáncer | cancer |
| mundo | world |
| apoyando | supporting |
| esfuerzos | efforts |
| educación | education |
| oncolink | oncolink |
| el | the |
| en | at |
| a | to |
| de | by |
ES El 100% de su donación deducible de impuestos se dedicará al desarrollo continuo y la difusión de recursos educativos en OncoLink.
EN 100% of your tax-deductible donation will be devoted to ongoing development and dissemination of educational resources on OncoLink.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| donación | donation |
| deducible | deductible |
| impuestos | tax |
| continuo | ongoing |
| recursos | resources |
| oncolink | oncolink |
| desarrollo | development |
| educativos | educational |
| de | of |
| y | your |
| en | on |
ES Por favor, comprenda que cualquier correspondencia con OncoLink está sujeta a nuestra Declaración de privacidad
EN Please understand that any correspondence with OncoLink is subject to our Privacy Statement
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| correspondencia | correspondence |
| oncolink | oncolink |
| declaración | statement |
| privacidad | privacy |
| está | is |
| a | to |
| favor | please |
| con | with |
| sujeta | subject |
ES Los redactores de OncoLink quisieran invitarle a que ponga un acoplamiento a nuestro recurso multi-media en su Web site
EN The Editors of OncoLink would like to invite you to place a link to our multi-media resource on your website
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| redactores | editors |
| oncolink | oncolink |
| recurso | resource |
| web | website |
| de | of |
| un | a |
| en | on |
| su | your |
| a | to |
| nuestro | our |
ES OncoLink es mantenido por los doctores y las enfermeras del centro del cáncer de Abramson de la universidad de Pennsylvania
EN OncoLink is maintained by doctors and nurses from the Abramson Cancer Center of the University of Pennsylvania
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| oncolink | oncolink |
| mantenido | maintained |
| doctores | doctors |
| enfermeras | nurses |
| centro | center |
| cáncer | cancer |
| pennsylvania | pennsylvania |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| universidad | university |
ES OncoLink está diseñado únicamente con fines educativos y no se dedica a brindar asesoramiento médico ni servicios profesionales
EN OncoLink is designed for educational purposes only and is not engaged in rendering medical advice or professional services
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| oncolink | oncolink |
| educativos | educational |
| médico | medical |
| únicamente | only |
| servicios | services |
| y | and |
| no | not |
| asesoramiento | advice |
| profesionales | professional |
| fines | for |
| se | is |
ES Para crear acoplamientos a las banderas de OncoLink abajo, chasque encendido el botón para copiar el código, exactamente como aparece.
EN To create links to the OncoLink banners below, click on the button to copy the code, exactly as it appears.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| oncolink | oncolink |
| código | code |
| encendido | on |
| el | the |
| exactamente | exactly |
| de | it |
| aparece | appears |
| botón | button |
| crear | create |
| a | to |
| copiar | copy |
| como | as |
ES Interesado en asociaciones con OncoLink
EN Interested in Partnerships with OncoLink
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| interesado | interested |
| asociaciones | partnerships |
| oncolink | oncolink |
| en | in |
| con | with |
ES OncoLink está buscando activamente alianzas estratégicas con organizaciones afines para trabajar con nosotros y apoyar nuestra misión
EN OncoLink is actively seeking strategic partnerships with like-minded organizations to work with us and support our mission
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| oncolink | oncolink |
| está | is |
| buscando | seeking |
| activamente | actively |
| estratégicas | strategic |
| apoyar | support |
| alianzas | partnerships |
| organizaciones | organizations |
| misión | mission |
| con | with |
| nosotros | us |
| para | to |
| y | and |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Catalan
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập