පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"dun port hdmi" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "dun port hdmi" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

dun port hdmi හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "dun port hdmi" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

dun 1 a a la a las a los a todos a través de ahora al algo algunas algunos aquellos aquí así aunque año años aún bastante bien como completo con contenido cosas cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después donde dos durante e el en en el en la en los entre es esa ese eso eso es esta estar este esto estos está están excelente hace hacer hacia han hasta hay la la mayoría las le lo lo que los mayoría mejor menos mientras misma mismo mucho mucho más muchos muy más más de no no es no hay o obtener otro otros para parte pequeño pero persona personas poco por por ejemplo por el porque primera principal pro puede que qué sea ser serie si simplemente sin sin embargo sobre solo son sonido su superior sus también tan tanto te tener tenga tiempo tiene tienen todas todas las todavía todo todos todos los trabajo través tu un un poco una una vez uno usando ver vez y y el ya él
port a a la a los a través de acceso así cada como con conexión de de la de las de los del desde desde el dos el en en el entrada entre es este esto forma hasta las para por por el port pro puerto puertos que qué salida sin sobre también través tu una usar ver y
hdmi hdmi

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත dun port hdmi හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)

ES 1 Cámara (Blanca, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca, con Puerto LAN) 1 Cámara (Negra, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Negra, con Puerto LAN) 1 Cámara(Blanca, sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca,sin Puerto LAN)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
blanche blanca
port puerto
lan lan
noire negra
avec con
sans sin
caméra cámara

FR Vous pouvez également lentendre via les haut-parleurs internes dun iPhone, dun iPad, dun MacBook Pro ou dun HomePod, bien que cela défait quelque peu lobjet découter laudio Dolby Atmos via les haut-parleurs stéréo dun iPhone

ES También puede escucharlo a través de los parlantes internos de un iPhone, iPad, MacBook Pro o HomePod, aunque derrota un poco al objeto para escuchar el audio Dolby Atmos a través de los parlantes estéreo de un iPhone

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
internes internos
iphone iphone
ipad ipad
homepod homepod
atmos atmos
ou o
stéréo estéreo
également también
parleurs parlantes
écouter escuchar
macbook macbook
dolby dolby
pouvez puede
pro pro
peu poco
bien que aunque

FR Vous pouvez également lentendre via les haut-parleurs internes dun iPhone, dun iPad, dun MacBook Pro ou dun HomePod, bien que cela défait quelque peu lobjet découter laudio Dolby Atmos via les haut-parleurs stéréo dun iPhone

ES También puede escucharlo a través de los parlantes internos de un iPhone, iPad, MacBook Pro o HomePod, aunque derrota un poco al objeto para escuchar el audio Dolby Atmos a través de los parlantes estéreo de un iPhone

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
internes internos
iphone iphone
ipad ipad
homepod homepod
atmos atmos
ou o
stéréo estéreo
également también
parleurs parlantes
écouter escuchar
macbook macbook
dolby dolby
pouvez puede
pro pro
peu poco
bien que aunque

FR Chaque clé se branche directement sur votre téléviseur via HDMI et est livrée avec un adaptateur secteur, une rallonge HDMI (mais pas un câble HDMI), des piles AAA pour la télécommande.

ES Cada palo se conecta directamente a su televisor a través de HDMI y viene con un adaptador de corriente, un extensor HDMI (pero no un cable HDMI), baterías AAA para el control remoto.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
téléviseur televisor
hdmi hdmi
câble cable
piles baterías
et y
adaptateur adaptador
aaa aaa
la el
directement directamente
mais pero
commande control
pas no
télécommande control remoto
est viene
via de

FR Vous disposez de quatre ports USB 3.0, dun port HDMI 1.4, dun DisplayPort 1.2 et dune prise casque 3,5 mm.

ES Obtiene cuatro puertos USB 3.0, un puerto HDMI 1.4, un DisplayPort 1.2 y un conector para auriculares de 3.5 mm.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
usb usb
hdmi hdmi
casque auriculares
prise conector
ports puertos
et y
port puerto
de de

FR Pour Dolby Atmos, vous aurez besoin dun système audio Atmos compatible, tandis que votre téléviseur devra également pouvoir passer à laide dun port HDMI compatible ARC.

ES Para Dolby Atmos, necesitará un sistema de sonido Atmos compatible, mientras que su televisor también deberá poder pasar a través de un puerto HDMI compatible con ARC.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
système sistema
téléviseur televisor
port puerto
hdmi hdmi
atmos atmos
arc arc
besoin necesitará
dolby dolby
tandis mientras que
également también
tandis que mientras
votre su
pouvoir poder
compatible compatible
devra deberá
à a

FR Pour Dolby Atmos, vous aurez besoin dun système audio Atmos compatible, tandis que votre téléviseur devra également pouvoir passer à laide dun port HDMI compatible ARC.

ES Para Dolby Atmos, necesitará un sistema de sonido Atmos compatible, mientras que su televisor también deberá poder pasar a través de un puerto HDMI compatible con ARC.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
système sistema
téléviseur televisor
port puerto
hdmi hdmi
atmos atmos
arc arc
besoin necesitará
dolby dolby
tandis mientras que
également también
tandis que mientras
votre su
pouvoir poder
compatible compatible
devra deberá
à a

FR Le Samsung HW-Q800A est doté dune entrée HDMI et dune sortie HDMI prenant en charge eARC, ce qui permet de renvoyer laudio sans perte à partir dun téléviseur compatible

ES El Samsung HW-Q800A tiene una entrada HDMI y una salida HDMI que admite eARC, lo que permite enviar audio sin pérdidas desde un televisor compatible

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
samsung samsung
hdmi hdmi
téléviseur televisor
compatible compatible
et y
sortie salida
le el
permet permite
perte pérdidas
à que
dun un
en a
sans sin
partir desde

FR Utilisez le câble HDMI pour effectuer la connexion avec le port HDMI eARC ou ARC de votre téléviseur (s’il ne comporte qu’une sortie audio optique, servez-vous de l’adaptateur audio optique Sonos).

ES Usa el cable HDMI para conectar el producto a la entrada HDMI ARC/eARC de la tele. Si tu tele solo tiene una salida óptica, usa el

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
hdmi hdmi
arc arc
optique óptica
câble cable
sil si
sortie salida
vous tu
utilisez usa
de de
quune una
votre conectar
la la
le el
ou producto

FR Comme le Sonos Arc , le Smart Sounbar 900 via un seul port HDMI, avec prise en charge HDMI eARC

ES Al igual que el Sonos Arc , el Smart Sounbar 900 a través de un solo puerto HDMI, con soporte HDMI eARC

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sonos sonos
smart smart
port puerto
hdmi hdmi
arc arc
le el
seul un
via de

FR Il y a une sortie HDMI eARC (canal de retour audio amélioré) , donc au minimum cest un jeu denfant pour votre téléviseur de communiquer avec la barre sans avoir vraiment besoin de faire autre chose que de se brancher via ce port HDMI.

ES Hay una salida HDMI eARC (canal de retorno de audio mejorado) , por lo que, como mínimo, es muy fácil que su televisor se comunique con la barra sin necesidad de hacer nada más que enchufarlo a través de ese puerto HDMI.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
hdmi hdmi
canal canal
minimum mínimo
téléviseur televisor
barre barra
sortie salida
la la
port puerto
audio audio
il lo
de de
amélioré mejorado
votre su
cest es
autre que
a hay
faire hacer

FR À larrière, vous trouverez les connexions et les ports, avec HDMI ( prenant désormais en charge HDMI eARC ), la sortie optique, Ethernet et le port dalimentation, le tout caché dans une enclave.

ES En la parte posterior encontrará las conexiones y los puertos, con HDMI (ahora compatible con HDMI eARC ), salida óptica, Ethernet y el puerto de alimentación, todo escondido en un enclave.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
trouverez encontrará
hdmi hdmi
sortie salida
optique óptica
ethernet ethernet
et y
connexions conexiones
dans en
ports puertos
une un
désormais ahora
port puerto
avec con
la la
le el
tout todo

FR Si vous souhaitez connecter votre PC à votre téléviseur, vous devrez impérativement disposer d’un port HDMI (HDMI 2.0 pour les écrans 4K)

ES Si desea conectar su ordenador a un televisor también necesitará una conexión HDMI (HDMI 2.0 para 4K)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
souhaitez desea
pc ordenador
téléviseur televisor
hdmi hdmi
dun un
à a
pour para
votre conectar
devrez si
si también

FR Noter : Si vous envisagez d'afficher le contenu de votre iPhone/iPad/iPod sur l'écran d'un projecteur, vous pouvez connecter votre ordinateur au projecteur en branchant le câble HDMI/VGA au port HDMI/VGA de votre ordinateur.

ES Aviso: Si estás pensando en mostrar el contenido de iPhone/iPad/iPod en la pantalla del proyector, puedes conectar el ordenador al proyector, conectando el cable HDMI/VGA al puerto HDMI/VGA del ordenador.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
projecteur proyector
ordinateur ordenador
hdmi hdmi
port puerto
dafficher mostrar
câble cable
écran pantalla
en en
au al
contenu contenido
de de
le el
votre conectar

FR Moniteur 2 connecté au port HDMI du Mac OU USB-C pour Mac avec adaptateur HDMI

ES Monitor 2 conectado al puerto HDMI de Mac / USB-C de Mac con adaptador HDMI

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
moniteur monitor
port puerto
hdmi hdmi
mac mac
adaptateur adaptador
connecté conectado
au al

FR Il dispose dun calculateur dovulation avancé, dun calendrier menstruel, dun graphique de fertilité et dun suivi des règles

ES Tiene una calculadora de ovulación avanzada, un calendario menstrual, una tabla de fertilidad y un rastreador de períodos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
calculateur calculadora
avancé avanzada
calendrier calendario
menstruel menstrual
graphique tabla
suivi rastreador
et y
de de

FR Il dispose dun mode qui vous permet de trouver le poids dun "bébé, dun animal de compagnie, dun bagage ou du sac à dos absurdement lourd de votre enfant", selon Wyze

ES Tiene un modo que le permite encontrar el peso de un "bebé, mascota, equipaje o la mochila absurdamente pesada de su hijo", según Wyze

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mode modo
permet permite
trouver encontrar
poids peso
lourd pesada
animal de compagnie mascota
bagage equipaje
ou o
de de
à que
le el
votre su
sac à dos mochila

FR Le Roam, quant à lui, dispose de deux amplificateurs de classe H, dun woofer médian personnalisé, dun tweeter et dun moteur pour augmenter la puissance et la portée. Il dispose également dun réseau de microphones à champ lointain.

ES Mientras tanto, el Roam tiene dos amplificadores de clase H, un woofer medio de pista de carreras personalizado, un tweeter y un motor para aumentar la potencia y el alcance. También tiene una matriz de micrófonos de campo lejano.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
amplificateurs amplificadores
classe clase
h h
personnalisé personalizado
moteur motor
augmenter aumentar
puissance potencia
microphones micrófonos
tweeter tweeter
réseau matriz
et y
portée alcance
champ campo
également también
médian medio
de de
la la
le el
à para

FR Il dispose dun calculateur dovulation avancé, dun calendrier menstruel, dun graphique de fertilité et dun suivi des règles

ES Tiene una calculadora de ovulación avanzada, un calendario menstrual, una tabla de fertilidad y un rastreador de períodos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
calculateur calculadora
avancé avanzada
calendrier calendario
menstruel menstrual
graphique tabla
suivi rastreador
et y
de de

FR Par défaut, Jira utilise le port 8080 ou le port 443. Cependant, puisqu’un administrateur Jira peut modifier le port utilisé par Jira, il est nécessaire de confirmer avec lui quel port votre serveur Jira utilise.

ES De manera predeterminada, Jira usa los puertos 8080 o 443. No obstante, debido a que es posible que un administrador de Jira cambie el puerto que utiliza Jira, es necesario confirmar con su administrador de Jira qué puerto utiliza su servidor Jira.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
défaut predeterminada
jira jira
confirmer confirmar
modifier cambie
ou o
administrateur administrador
serveur servidor
le el
port puerto
de de
n no
nécessaire necesario
votre su
est posible

FR Par défaut, Jira utilise le port 8080 ou le port 443. Cependant, puisqu’un administrateur Jira peut modifier le port utilisé par Jira, il est nécessaire de confirmer avec lui quel port votre serveur Jira utilise.

ES De manera predeterminada, Jira usa los puertos 8080 o 443. No obstante, debido a que es posible que un administrador de Jira cambie el puerto que utiliza Jira, es necesario confirmar con su administrador de Jira qué puerto utiliza su servidor Jira.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
défaut predeterminada
jira jira
confirmer confirmar
modifier cambie
ou o
administrateur administrador
serveur servidor
le el
port puerto
de de
n no
nécessaire necesario
votre su
est posible

FR La boîte est légèrement plus petite quune Apple TV, mesurant 108 x 18 x 108 mm. Il dispose dun port HDMI 2.1, dune connectivité Ethernet et Wi-Fi 6.

ES La caja es un poco más pequeña que un Apple TV, mide 108 x 18 x 108 mm. Tiene un puerto HDMI 2.1, conectividad Ethernet y Wi-Fi 6.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
boîte caja
apple apple
x x
port puerto
hdmi hdmi
connectivité conectividad
ethernet ethernet
la la
petite pequeña
et y
légèrement un poco
plus más
est es
dispose que

FR Les deux disposent dun mini écran LED avec des cadres plus petits et une nouvelle encoche, la prise en charge du chargement MagSafe, un port HDMI, un emplacement pour carte SD et aucune barre tactile

ES Ambos cuentan con una pantalla Mini LED con biseles más pequeños y una nueva muesca, soporte para carga MagSafe, un puerto HDMI, una ranura para tarjeta SD y sin Touch Bar

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
écran pantalla
nouvelle nueva
encoche muesca
magsafe magsafe
port puerto
hdmi hdmi
tactile touch
barre bar
mini mini
petits pequeños
et y
plus más
carte tarjeta
dun un
pour para
avec con

FR Les deux disposent dun mini écran LED avec des cadres plus petits et une nouvelle encoche, la prise en charge du chargement MagSafe, un port HDMI, un emplacement pour carte SD et aucune barre tactile

ES Ambos cuentan con una pantalla Mini LED con biseles más pequeños y una nueva muesca, soporte para carga MagSafe, un puerto HDMI, una ranura para tarjeta SD y sin Touch Bar

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
écran pantalla
nouvelle nueva
encoche muesca
magsafe magsafe
port puerto
hdmi hdmi
tactile touch
barre bar
mini mini
petits pequeños
et y
plus más
carte tarjeta
dun un
pour para
avec con

FR Comme pour le Spectre ci-dessus, vous disposez d'un port USB 3.0 et USB Type-C, d'un port HDMI et d'un lecteur de carte SD

ES Similar al Spectre de arriba, tienes ambos USB 3.0 y USB Tipo-C, un puerto HDMI, y un lector de tarjetas SD

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
port puerto
hdmi hdmi
carte tarjetas
usb usb
et y
lecteur lector
de de
le arriba

FR Port HDMI et port USB-A standard

ES Puerto HDMI y puerto USB-A estándar

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
port puerto
hdmi hdmi
et y
standard estándar
usb usb-a

FR Vous disposez d'un emplacement HDMI 4K, d'un port USB de type C et d'un port USB de type A, ainsi que d'une prise casque, ce qui le rend parfait à jeter dans votre sac sur le chemin de l'école ou d'un voyage de travail

ES Obtiene una ranura HDMI 4K, un puerto USB tipo C y un USB tipo A, junto con un conector para auriculares, y eso lo hace perfecto para tirar en su bolso de camino a la escuela o un viaje de trabajo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
hdmi hdmi
port puerto
casque auriculares
parfait perfecto
jeter tirar
sac bolso
prise conector
école escuela
usb usb
et y
ou o
c c
travail trabajo
le la
voyage viaje
de de
type tipo
à a

FR Comme pour le Spectre ci-dessus, vous disposez d'un port USB 3.0 et USB Type-C, d'un port HDMI et d'un lecteur de carte SD

ES Similar al Spectre de arriba, tienes ambos USB 3.0 y USB Tipo-C, un puerto HDMI, y un lector de tarjetas SD

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
port puerto
hdmi hdmi
carte tarjetas
usb usb
et y
lecteur lector
de de
le arriba

FR En dessous se trouvent le port HDMI pleine taille et le port USB-C (que vous pouvez facilement utiliser pour charger)

ES Debajo están el puerto HDMI de tamaño completo y el puerto USB-C (que puede usar cómodamente para cargar)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
port puerto
hdmi hdmi
pleine completo
taille tamaño
facilement cómodamente
et y
utiliser usar
le el
charger cargar
pouvez puede

FR Pour rejoindre ou organiser une réunion vidéo, il suffit de brancher le connecteur Swytch emblématique sur n’importe quel ordinateur portable équipé d’un port USB 3.0 ou supérieur de type A ou C. Aucun dongle, séparateur ou port HDMI requis.

ES Para celebrar o incorporarse a una reunión por vídeo, simplemente debe conectar el icónico conector Swytch a un portátil con un puerto USB 3.0 o superior tipo A o tipo C. No se necesitan llaves, ni divisores, ni HDMI.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
réunion reunión
vidéo vídeo
brancher conectar
connecteur conector
emblématique icónico
hdmi hdmi
usb usb
c c
ou o
le el
port puerto
aucun no
dun un
pour para
suffit por
portable portátil
type tipo

FR Le jeu est au centre des préoccupations du 936, VRR et ALLM étant rejoints par le support Freesync et G-Sync. Le HDMI 2.1 est également à bord, naturellement, ainsi que la technologie HDMI eARC.

ES Los juegos son un gran enfoque para el 936, con VRR y ALLM unidos por Freesync y G-Sync. HDMI 2.1 también está integrado, naturalmente, y la tecnología HDMI eARC.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
hdmi hdmi
naturellement naturalmente
et y
jeu juegos
également también
technologie tecnología
au a
la la
le el
étant son

FR Vérifiez la connexion HDMI, vous pouvez également modifier un nouveau câble HDMI.

ES Compruebe la conexión HDMI, también puede cambiar un nuevo cable HDMI.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
vérifiez compruebe
hdmi hdmi
modifier cambiar
nouveau nuevo
câble cable
la la
également también
connexion conexión
pouvez puede

FR Ports: entrée HDMI, sortie HDMI (compatible HDCP 2.3, passthrough eARC et 4K HDR), Ethernet, optique

ES Puertos: Entrada HDMI, Salida HDMI (compatible con HDCP 2.3, eARC y paso directo 4K HDR), Ethernet, Óptico

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
hdmi hdmi
hdr hdr
ethernet ethernet
ports puertos
entrée entrada
sortie salida
et y
compatible compatible

FR Avec à la fois une entrée HDMI et une sortie HDMI, prenant en charge eARC ( Enhanced Audio Return Channel), vous pouvez utiliser une solution de câble unique de la barre au téléviseur et il fournira facilement vos autres sources audio.

ES Con una entrada HDMI y una salida HDMI, compatible con eARC (canal de retorno de audio mejorado), puede usar una solución de cable único desde la barra hasta la TV y entregará sus otras fuentes de audio con facilidad.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
hdmi hdmi
sortie salida
channel canal
solution solución
câble cable
barre barra
téléviseur tv
autres otras
sources fuentes
la la
et y
utiliser usar
audio audio
de de
entrée entrada
pouvez puede
au desde
à con

FR 2x entrée HDMI ; Sortie HDMI avec eARC

ES 2x entrada HDMI; Salida HDMI con eARC

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
entrée entrada
hdmi hdmi
sortie salida
avec con

FR Le Samsung HW-Q950A dispose de deux entrées HDMI et dune sortie HDMI, cette dernière prenant en charge eARC

ES El Samsung HW-Q950A tiene dos entradas HDMI y una salida HDMI, y esta última es compatible con eARC

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
samsung samsung
hdmi hdmi
et y
sortie salida
dernière última
le el
de con
deux dos
entrées entradas
en es

FR Le boîtier contient quatre entrées HDMI, dont lune (HDMI 3) prend en charge eARC

ES La caja alberga cuatro entradas HDMI, una de las cuales (HDMI 3) es compatible con eARC

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
boîtier caja
hdmi hdmi
le la
entrées entradas
en es

FR Pour les écrans 2650 x 1440 (QHD), connectez-vous aux ports HDMI et USB–A avec un câble HDMI haut débit

ES Para pantallas de 2650 x 1440 (QHD), conéctala a tus puertos HDMI y USB–A con un cable HDMI de alta velocidad

FR Les HDMI ne prennent pas en charge le 4K 120fps ou toute autre fonctionnalité HDMI 2.1 avancée

ES Los HDMI no admiten 4K 120 fps ni ninguna otra funcionalidad avanzada de HDMI 2.1

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
hdmi hdmi
fps fps
autre otra
fonctionnalité funcionalidad
avancée avanzada
ne no
toute de

FR Il ny a pas de fin doccasion où il est clair que la conception dun gadget, dun gadget ou dun objet de tous les jours na clairement pas été

ES No hay fin de ocasiones en las que está claro que el diseño de un gadget, artilugio u objeto cotidiano claramente no se ha pensado detenidamente.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
gadget artilugio
ou o
clairement claramente
clair claro
pas no
la el
de de
a hay

FR Le 3250 était un téléphone mobile unique doté dun design torsadé, dun clavier téléphonique traditionnel, dun appareil photo et de touches de contrôle de la musique dédiées.

ES El 3250 era un teléfono móvil único que presentaba un diseño giratorio, un teclado telefónico tradicional, una cámara y teclas de control de música dedicadas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
design diseño
traditionnel tradicional
appareil photo cámara
téléphonique telefónico
et y
contrôle control
clavier teclado
touches teclas
musique música
téléphone teléfono
mobile móvil
de de
dédiées dedicadas
était era

FR Il sagit également dun simple téléphone fonctionnel, plutôt que dun smartphone, mais doté dun écran couleur et beaucoup plus mince que loriginal

ES También es un teléfono con funciones simples, en lugar de un teléfono inteligente, pero tiene una pantalla a todo color y es mucho más delgado que el original

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fonctionnel funciones
écran pantalla
couleur color
mince delgado
téléphone teléfono
et y
smartphone teléfono inteligente
également también
mais pero
simple simples
sagit es
plus más
plutôt en lugar de

FR Lédition Kids bénéficie dun étui, dune garantie de 2 ans et dun abonnement dun an à Fire for Kids+ et il existe deux versions, une pour les 3-7 ans et une pour les 6-12 ans avec un type détui légèrement différent

ES La Kids Edition tiene un estuche, una garantía de 2 años y una suscripción de 1 año a Fire for Kids + y hay dos versiones, una para edades de 3 a 7 años y otra para 6 a 12 años con un tipo de estuche ligeramente diferente

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
kids kids
étui estuche
garantie garantía
abonnement suscripción
légèrement ligeramente
et y
an año
versions versiones
différent diferente
édition edition
ans años
de de
type tipo
il hay
à a

FR Quil sagisse dun récepteur audio domestique, dune unité principale dans votre voiture, dun casque Bluetooth ou dun haut-parleur connecté Bluetooth, les possibilités sont nombreuses

ES Ya sea que se trate de un receptor de audio doméstico, una unidad principal en su automóvil, auriculares Bluetooth o un altavoz conectado por Bluetooth, hay muchas posibilidades

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
récepteur receptor
domestique doméstico
principale principal
bluetooth bluetooth
connecté conectado
possibilités posibilidades
ou o
unité unidad
casque auriculares
nombreuses muchas
audio audio
votre su
voiture automóvil

FR Alvin Wang Graylin, le président chinois de HTC Vive a également tweeté que la société annoncerait "de grandes nouvelles dans un petit paquet" et que lappareil peut "accéder à partir de la réalité virtuelle, dun PC, dun Mac ou dun téléphone".

ES Alvin Wang Graylin, presidente de HTC Vive en China, también tuiteó que la compañía anunciará "grandes novedades en un paquete pequeño" y que el dispositivo puede "acceder desde VR, PC, Mac o teléfono".

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
président presidente
htc htc
société compañía
grandes grandes
nouvelles novedades
petit pequeño
paquet paquete
accéder acceder
mac mac
réalité virtuelle vr
pc pc
et y
peut puede
ou o
téléphone teléfono
lappareil dispositivo
également también
de de
la la
un a
le el

FR Cette image aérienne joue vraiment des tours à lœil donnant limpression dun cycliste montant le flanc dun gratte-ciel. Limage de Nigel Kwan a été habilement capturée à laide dun Mavic Pro.

ES Esta imagen aérea realmente juega una mala pasada a la vista dando la impresión de un ciclista subiéndose al costado de un rascacielos. La imagen de Nigel Kwan se capturó hábilmente con un Mavic Pro.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
aérienne aérea
donnant dando
cycliste ciclista
gratte-ciel rascacielos
nigel nigel
mavic mavic
vraiment realmente
le la
joue juega
de de
à a
pro pro
limage la imagen
œil vista

FR Vous disposez désormais dun appareil photo large normal de 12 mégapixels (équivalent 26 mm), dun zoom 2x de 12 mégapixels (équivalent 52 mm) et dun objectif ultra-large de 12 mégapixels (équivalent 13 mm) à larrière.

ES Ahora obtiene una cámara ancha normal de 12 megapíxeles (equivalente a 26 mm), zoom 2x de 12 megapíxeles (equivalente a 52 mm) y una lente ultra gran angular de 12 megapíxeles (equivalente a 13 mm) en la parte posterior.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
désormais ahora
normal normal
mégapixels megapíxeles
zoom zoom
ultra ultra
et y
appareil photo cámara
équivalent equivalente
de de
large ancha
objectif lente
à a

FR LApple iPhone 12 Pro est quant à lui composé dun capteur principal f/1.6, dun capteur ultra-large f/2.4 et dun téléobjectif af/2.0 avec plage de zoom optique 4x

ES Mientras tanto, el Apple iPhone 12 Pro está compuesto por un sensor principal f / 1.6, un sensor ultra ancho f / 2.4 y un sensor de telefoto f / 2.0 con un rango de zoom óptico 4x

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
iphone iphone
composé compuesto
capteur sensor
principal principal
f f
zoom zoom
lapple apple
ultra ultra
large ancho
optique óptico
et y
de de
pro pro
à con

FR Il sagit dun bloc de transmission de puissance et dun récepteur, parfois sous la forme dun boîtier attaché à un appareil mobile ou intégré au téléphone lui-même

ES Se trata de una almohadilla de transmisión de energía y un receptor, a veces en forma de un estuche conectado a un dispositivo móvil o integrado en el propio teléfono

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sagit se trata
puissance energía
récepteur receptor
boîtier estuche
intégré integrado
et y
ou o
la el
forme forma
appareil dispositivo
téléphone teléfono
de de
mobile móvil
sous en el
attaché conectado
parfois a veces
à a

FR Le Garmin Vivosport remplace le Vivosmart HR+, car il sagit dun bracelet de fitness qui dispose non seulement dun tracker de fréquence cardiaque, mais également dun GPS intégré.

ES El Garmin Vivosport es un reemplazo del Vivosmart HR +, porque esta es una banda de fitness que no solo tiene un rastreador de frecuencia cardíaca, sino que también tiene un GPS incorporado.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
remplace reemplazo
fitness fitness
tracker rastreador
fréquence frecuencia
cardiaque cardíaca
intégré incorporado
garmin garmin
gps gps
le el
également también
sagit es
de de
non no
seulement sino
dispose que

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්