FR Il est livré avec un module muet séparé, un câble de 1 mètre, un câble de 2 mètres, un enroulement de câble de 2 mètres, 10 pinces à câble, 2 fermoirs de base, un étui de transport et bien sûr le microphone lui-même.
ප්රංශ හි "nouveau câble" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Il est livré avec un module muet séparé, un câble de 1 mètre, un câble de 2 mètres, un enroulement de câble de 2 mètres, 10 pinces à câble, 2 fermoirs de base, un étui de transport et bien sûr le microphone lui-même.
ES Viene con un módulo de silencio separado, un cable de 1 metro, un cable de 2 metros, un envoltorio de cable de 2 metros, 10 clips de cable, 2 ganchos de base, un estuche de transporte y, por supuesto, el propio micrófono.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
module | módulo |
séparé | separado |
câble | cable |
étui | estuche |
transport | transporte |
microphone | micrófono |
mètres | metros |
et | y |
de | de |
mètre | metro |
le | el |
base | base |
est | viene |
bien sûr | supuesto |
même | propio |
à | con |
FR Il est livré avec un module muet séparé, un câble de 1 mètre, un câble de 2 mètres, un enroulement de câble de 2 mètres, 10 pinces à câble, 2 fermoirs de base, un étui de transport et bien sûr le microphone lui-même.
ES Viene con un módulo de silencio separado, un cable de 1 metro, un cable de 2 metros, un envoltorio de cable de 2 metros, 10 clips de cable, 2 ganchos de base, un estuche de transporte y, por supuesto, el propio micrófono.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
module | módulo |
séparé | separado |
câble | cable |
étui | estuche |
transport | transporte |
microphone | micrófono |
mètres | metros |
et | y |
de | de |
mètre | metro |
le | el |
base | base |
est | viene |
bien sûr | supuesto |
même | propio |
à | con |
FR pack d'accessoires Zoom APH-4N Pro qui comprend un pare-brise, un câble séparateur (pour pouvoir se connecter à un appareil photo et à un moniteur en même temps), un câble USB, un câble atténuateur (à brancher dans votre reflex numérique) et l'
ES Zoom APH-4N Pro que incluye un parabrisas, un cable divisor (para que puedas conectarte a una cámara y a un monitor al mismo tiempo), un cable USB, un cable atenuador (para conectarlo a tu DSLR) y el
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zoom | zoom |
pare-brise | parabrisas |
moniteur | monitor |
usb | usb |
l | n |
appareil photo | cámara |
reflex numérique | dslr |
câble | cable |
et | y |
pro | pro |
connecter | conectarte |
temps | tiempo |
votre | tu |
à | a |
FR Il comprend un câble USB et un câble Lightning, vous n'avez donc pas à vous soucier de devoir acheter un câble séparé.
ES Incluye tanto un cable USB como un cable de rayos, así que no tienes que preocuparte por tener que comprar un cable separado.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
câble | cable |
usb | usb |
navez | no tienes |
soucier | preocuparte |
séparé | separado |
pas | no |
de | de |
acheter | comprar |
et | como |
FR Ce câble flexible de 1 mètre de long peut être utilisé pour la carte de caméra Raspberry Pi. Ce câble est identique au câble fourni avec le module officiel et peut être utilisé comme substitut, il est juste un peu plus long.
ES Este cable flexible de 1 metro de largo se puede utilizar para la placa de cámara Raspberry Pi. Este cable es idéntico al cable que se suministra con el módulo oficial y se puede utilizar como sustituto, es solo un poco más largo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
câble | cable |
flexible | flexible |
mètre | metro |
caméra | cámara |
identique | idéntico |
module | módulo |
officiel | oficial |
substitut | sustituto |
utilisé | utilizar |
au | al |
et | y |
de | de |
ce | este |
peut | puede |
long | largo |
plus | más |
la | la |
avec | placa |
fourni | con |
le | el |
être | que |
est | es |
un | poco |
FR Le câble de données de téléphone mobile est très fragile, et le câble de données de téléphone mobile d'origine est très cher. Cet article décrit quatre façons de fixer le câble de données de téléphone:
ES El cable de datos del teléfono móvil es muy frágil, y el cable de datos original del teléfono móvil es muy caro. En este artículo se describe cuatro maneras de fijar el cable de datos del teléfono:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
câble | cable |
données | datos |
fragile | frágil |
dorigine | original |
cher | caro |
décrit | describe |
façons | maneras |
fixer | fijar |
très | muy |
et | y |
le | el |
téléphone | teléfono |
mobile | móvil |
de | de |
est | es |
article | artículo |
FR pack d'accessoires Zoom APH-4N Pro qui comprend un pare-brise, un câble séparateur (pour pouvoir se connecter à un appareil photo et à un moniteur en même temps), un câble USB, un câble atténuateur (à brancher dans votre reflex numérique) et l'
ES Zoom APH-4N Pro que incluye un parabrisas, un cable divisor (para que puedas conectarte a una cámara y a un monitor al mismo tiempo), un cable USB, un cable atenuador (para conectarlo a tu DSLR) y el
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zoom | zoom |
pare-brise | parabrisas |
moniteur | monitor |
usb | usb |
l | n |
appareil photo | cámara |
reflex numérique | dslr |
câble | cable |
et | y |
pro | pro |
connecter | conectarte |
temps | tiempo |
votre | tu |
à | a |
FR Pour une résolution de 3840 x 2160 (UHD), vous pouvez utiliser soit un câble USB–C seul, soit un câble Mini DisplayPort associé à un câble USB–A
ES Para una resolución de 3840 x 2160 (UHD), puedes hacer la conexión o bien usando solo USB–C, o bien combinando Mini DisplayPort y USB–A
FR Tirage de câble – Cette certification souligne le processus de tirage de câble manuel et électrique. L'accent spécial mis sur la sécurité liée aux opérations de tirage de câble électrique est détaillé dans l'ensemble du programme
ES Tracción de cables - Esta certificación describe el proceso de la extracción manual y electrónica de cable. El énfasis especial en la seguridad relacionada con las operaciones de extracción de cables eléctricos se describe en su hoja de vida
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
certification | certificación |
manuel | manual |
e | electrónica |
lié | relacionada |
processus | proceso |
et | y |
de | de |
opérations | operaciones |
câble | cable |
est | su |
cette | esta |
dans | en |
spécial | especial |
le | el |
la | la |
FR Une présentation du tirage dans le support de câble et de l'utilisation des rouleaux de support de câble de même que du LAN classé dans la catégorie de tirage et du câble de fibre optique est également comprise.
ES También incluye información general de la extracción de la bandeja del cable y usar las ruedas de la bandeja del cable, así como extraer LAN clasificada para extracción y cable de fibra óptica.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
câble | cable |
lutilisation | usar |
lan | lan |
fibre | fibra |
optique | óptica |
et | y |
comprise | incluye |
également | también |
de | de |
la | la |
que | así |
du | del |
FR Si vous utilisez un MacBook assez récent (un avec un câble USB-C), vous pouvez utiliser ce chargeur, bien que vous deviez acheter un nouveau câble USB-C vers Lightning pour que cela fonctionne
ES Si usa una MacBook relativamente nueva (una con un cable USB-C), puede usar ese cargador, aunque tendrá que comprar un nuevo cable USB-C a Lightning para que funcione
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
macbook | macbook |
chargeur | cargador |
câble | cable |
utiliser | usar |
acheter | comprar |
pouvez | puede |
deviez | que |
nouveau | nuevo |
pour | para |
avec | con |
utilisez | usa |
bien que | aunque |
un | a |
FR Les professionnels qui utilisent le nouveau coupe-câble à distance Gator signalent que cet outil permet de créer un meilleur processus de confirmation que le câble blindé sur lequel ils ont l’intention de travailler qui n’est pas sous tension
ES Los profesionales que usan el nuevo cortador de cables remoto Gator informan que la herramienta les ayuda a crear un mejor proceso para confirmar que el cable blindado con el que van a trabajar no está energizado
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
distance | remoto |
travailler | trabajar |
meilleur | mejor |
outil | herramienta |
processus | proceso |
utilisent | usan |
nouveau | nuevo |
de | de |
créer | crear |
nest | los |
pas | no |
câble | cable |
professionnels | profesionales |
le | el |
à | a |
FR Audio-Technica comprend même un câble USB et un câble XLR.
ES Audio-Technica incluso incluye un cable USB y un cable XLR.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
câble | cable |
usb | usb |
xlr | xlr |
comprend | incluye |
et | y |
FR Le Blue Raspberry est un microphone à condensateur de bureau qui comprend un câble Lightning, ainsi qu'un câble USB
ES El Blue Raspberry es un micrófono de condensador de sobremesa que incluye un cable Lightning, así como un cable USB
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
blue | blue |
condensateur | condensador |
bureau | sobremesa |
câble | cable |
usb | usb |
microphone | micrófono |
le | el |
de | de |
ainsi | así |
est | es |
FR Dans la boîte, vous trouverez également deux pare-brises en fourrure, un câble TRS enroulé SC2, un câble de recharge USB et une pochette pour faciliter le transport.
ES En la caja también se incluyen 2 parabrisas peludos, un cable TRS enrollado SC2, un cable de carga USB y una bolsa para facilitar el transporte de todo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
boîte | caja |
câble | cable |
usb | usb |
pochette | bolsa |
et | y |
également | también |
en | en |
recharge | carga |
transport | transporte |
de | de |
la | la |
faciliter | facilitar |
le | el |
FR Joint de câble certifié IP67 pour un diamètre de trou M20 et des diamètres de câble 3–5 mm (0,1–0,2 po)
ES Junta de cable con clasificación IP67 para orificios M20 y un diámetro de cable de 3-5 mm.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
joint | junta |
câble | cable |
et | y |
de | de |
des | un |
FR Qu?est-ce qui fait d?un câble un BON câble?
ES The Grand Jam: Actua en un estadio enorme
FR Câble remplaçable pour vous permettre d'étendre la compatibilité de l'appareil et de remplacer un câble endommagé.
ES Cable reemplazable: para mejorar el acceso del dispositivo y reemplazar un cable dañado.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
câble | cable |
lappareil | dispositivo |
remplacer | reemplazar |
endommagé | dañado |
permettre | acceso |
et | y |
la | el |
de | del |
pour | para |
FR Un seul modèle pour une connexion par Bluetooth® 5.0, par câble audio NFC (prises jack 2,5 mm et 3,5 mm) et par câble USB avec un connecteur micro-USB
ES La variante monoaural se conecta a través de Bluetooth® 5.0, cable de audio NFC (conectores jack de 2,5 mm y 3,5 mm) y cable USB con conector micro-USB
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
nfc | nfc |
jack | jack |
usb | usb |
câble | cable |
audio | audio |
et | y |
connecteur | conector |
le | la |
un | a |
une | de |
FR Quand nous avons dit quil était sans câble, ce nest pas tout à fait, car le pad aura un câble allant de la prise à celui-ci.
ES Cuando dijimos que no tenía cables, no lo es del todo, porque la almohadilla tendrá un cable que va desde el tomacorriente hasta el interior.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pad | almohadilla |
pas | no |
câble | cable |
un | a |
la | la |
le | el |
FR L'appareil-photo de DP23M est passivement refroidi et emploie une jonction de câble unique, l'effectuer pour rendre compacte et l'installation-juste simple branchent le câble usb
ES La cámara de DP23M se enfría y utiliza pasivo una conexión de único cable, fabricación de ella compacta y el montaje-apenas simple enchufa el cable de USB
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
emploie | utiliza |
compacte | compacta |
usb | usb |
et | y |
câble | cable |
simple | simple |
de | de |
m | a |
le | el |
FR Il est également livré avec un câble USB-C afin que vous puissiez utiliser le même câble pour recharger le pack que pour charger votre ordinateur portable ou votre téléphone.
ES También viene con un cable USB-C para que pueda usar el mismo cable para recargar el paquete que para cargar su computadora portátil o teléfono.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
câble | cable |
pack | paquete |
utiliser | usar |
ou | o |
téléphone | teléfono |
le | el |
charger | cargar |
également | también |
recharger | recargar |
votre | su |
est | viene |
avec | con |
ordinateur | computadora |
puissiez | pueda |
pour | para |
un | mismo |
portable | portátil |
FR Lors de la charge, assurez-vous que votre câble de charge est correctement connecté à votre casque. Si vous n'êtes pas sûr, débranchez votre câble de charge du casque et du bloc d'alimentation, puis rebranchez-le.
ES Al cargar, asegúrese de que su cable de carga esté conectado correctamente a sus auriculares. Si no está seguro, desconecte el cable de carga del auricular y el bloque de alimentación, luego vuelva a enchufarlo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
câble | cable |
connecté | conectado |
bloc | bloque |
assurez | asegúrese |
et | y |
sûr | seguro |
charge | carga |
de | de |
correctement | correctamente |
n | no |
casque | auricular |
le | el |
est | esté |
à | a |
FR Un câble USB pour iPhone tissé recouvert d’un revêtement tressé en nylon. Comprend un câble 3 en 1 avec micro, éclairage et connecteurs de type C.
ES Cable USB tejido para iPhone con forro trenzado en nailon. Incluye un cable 3 en 1 con conectores micro, relámpago y de tipo C.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
câble | cable |
usb | usb |
iphone | iphone |
tissé | tejido |
comprend | incluye |
micro | micro |
en | en |
c | c |
et | y |
de | de |
type | tipo |
FR Le câble se branche en haut de l'écran pour éviter d'encombrer inutilement votre bureau. Le câble 3 en 1* qui se branche à votre Wacom Cintiq est destiné à l'alimentation, à la vidéo et aux données.
ES El cable se conecta a la parte superior de la pantalla para evitar estorbos en la mesa. El cable 3 en 1* que se conecta a tu Wacom Cintiq 16 combina potencia, video y datos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
câble | cable |
éviter | evitar |
bureau | mesa |
wacom | wacom |
et | y |
données | datos |
écran | pantalla |
de | de |
en | en |
vidéo | video |
la | la |
le | el |
votre | tu |
à | a |
FR Câble USB sans PVC avec range-câble et fiche en L
ES Cable USB sin PVC con brida para cables y conector en forma de L
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
usb | usb |
pvc | pvc |
et | y |
en | en |
câble | cable |
sans | de |
FR Avec ce câble d'extension de capteur, le câble des câbles TH10 et TH16 n'est jamais trop court et le capteur peut être installé à une plus grande distance
ES Con este cable de extensión del sensor, el cable de los cables TH10 y TH16 nunca es demasiado corto y el sensor se puede instalar a una distancia mayor
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
capteur | sensor |
installé | instalar |
distance | distancia |
et | y |
court | corto |
le | el |
câbles | cables |
de | de |
nest | los |
peut | puede |
ce | este |
câble | cable |
jamais | nunca |
trop | demasiado |
à | a |
être | es |
FR Ce câble micro USB est adapté pour connecter l'Arduino Leonardo ou d'autres équipements périphériques à l'ordinateur. Ce câble USB a une gaine blindée épaisse pour protéger la connexion USB contre les interférences externes.
ES Este cable micro USB es adecuado para conectar el Arduino Leonardo u otro equipo periférico a la computadora. Este cable USB tiene una cubierta gruesa y protegida para proteger la conexión USB contra interferencias externas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
micro | micro |
usb | usb |
adapté | adecuado |
leonardo | leonardo |
dautres | otro |
équipements | equipo |
lordinateur | computadora |
épaisse | gruesa |
protéger | proteger |
externes | externas |
câble | cable |
connecter | conectar |
connexion | conexión |
ce | este |
contre | contra |
la | la |
à | a |
pour | para |
est | es |
a | tiene |
une | una |
FR Essuyez la sonde, le serre-câble, le câble et le connecteur à l’aide de l’une des lingettes imbibées recommandées pendant une minute jusqu’à ce que tous les éléments soient propres.4
ES Limpie la sonda, la base del cable, el cable y el conector con una de las toallitas empapadas en líquido recomendadas durante un (1) minuto y hasta que estén visiblemente limpias.4
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sonde | sonda |
câble | cable |
connecteur | conector |
lingettes | toallitas |
recommandées | recomendadas |
minute | minuto |
et | y |
soient | estén |
de | de |
jusqu | hasta |
la | la |
le | el |
FR Séchez le reste de la sonde, le câble, le serre-câble et le connecteur.6
ES Seque el resto de la sonda, el cable, la base del cable y el conector.6
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sonde | sonda |
câble | cable |
connecteur | conector |
et | y |
de | de |
le reste | resto |
la | la |
le | el |
FR Enroulez d'abord le ressort d'un stylo autour du câble. Vous pouvez également coller un aimant directement sur la tête de câble.
ES Primero, enrolle un muelle de bolígrafo por el cable. También se puede pegar un imán en el extremo del cable.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stylo | bolígrafo |
câble | cable |
coller | pegar |
aimant | imán |
également | también |
pouvez | puede |
de | de |
un | primero |
FR Veuillez noter que malgré son emballage/manuel, le Storm Vaporizer ne fournit plus d’adaptateur secteur avec son câble de chargement USB. Vous pouvez utiliser le câble de chargement USB fourni pour le charger à partir d’une alimentation USB.
ES Ten en cuenta que, a pesar de lo que diga el embalaje/manual, el vaporizador Storm ya no trae un adaptador de red con el cable de carga USB. Puedes utilizar el cable USB incluido para cargarlo desde una fuente de alimentación USB.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
malgré | a pesar de |
emballage | embalaje |
manuel | manual |
câble | cable |
usb | usb |
alimentation | alimentación |
utiliser | utilizar |
le | el |
ne | no |
de | de |
chargement | carga |
vous | ten |
avec | trae |
à | a |
veuillez | que |
fourni | con |
FR Ces types de disques doivent être alimentés par un seul câble d'alimentation SATA du bloc d'alimentation, puis connectés à votre carte mère à l'aide du câble fourni
ES Estos tipos de unidades deben alimentarse con un solo cable de alimentación SATA desde la fuente de alimentación y luego conectarse a su placa base mediante el cable suministrado
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
types | tipos |
doivent | deben |
câble | cable |
sata | sata |
connectés | conectarse |
de | de |
seul | un |
à | a |
fourni | con |
du | desde |
FR Pour cette version, Roccat a également introduit une conception de câble USB-C détachable qui, selon lui, offre une portabilité plus pratique et la possibilité de remplacer également un câble personnalisé.
ES Para esta versión, Roccat también ha introducido un diseño de cable USB-C desmontable que, según dice, ofrece una portabilidad más conveniente y la opción de cambiar también por un cable personalizado.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
introduit | introducido |
conception | diseño |
câble | cable |
détachable | desmontable |
portabilité | portabilidad |
pratique | conveniente |
remplacer | cambiar |
personnalisé | personalizado |
offre | ofrece |
et | y |
version | versión |
la | la |
également | también |
de | de |
plus | más |
FR Un câble USB pour iPhone tissé recouvert d’un revêtement tressé en nylon. Comprend un câble 3 en 1 avec micro, éclairage et connecteurs de type C.
ES Cable USB tejido para iPhone con forro trenzado en nailon. Incluye un cable 3 en 1 con conectores micro, relámpago y de tipo C.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
câble | cable |
usb | usb |
iphone | iphone |
tissé | tejido |
comprend | incluye |
micro | micro |
en | en |
c | c |
et | y |
de | de |
type | tipo |
FR Ils sont livrés avec un câble droit standard et un câble pour iPhone avec un micro et des commandes audio (photo)
ES Vienen con un cable recto estándar y un cable de iPhone con un micrófono y controles de audio (en la foto)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
câble | cable |
standard | estándar |
iphone | iphone |
commandes | controles |
photo | foto |
droit | recto |
et | y |
micro | micrófono |
audio | audio |
des | de |
FR Cette version n'a pas de câble détachable, donc si vous voulez avoir la possibilité de changer de câble, vous devriez jeter un coup d'œil à la version M50x ci-dessus
ES Esta versión no tiene un cable desmontable, así que si quieres la posibilidad de cambiar los cables deberías echar un vistazo a la versión M50x de arriba
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
détachable | desmontable |
changer | cambiar |
œil | vistazo |
d | m |
de | de |
la | la |
possibilité | posibilidad |
câble | cable |
pas | no |
voulez | quieres |
version | versión |
devriez | deberías |
FR Audio-Technica comprend même un câble USB et un câble XLR.
ES Audio-Technica incluso incluye un cable USB y un cable XLR.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
câble | cable |
usb | usb |
xlr | xlr |
comprend | incluye |
et | y |
FR Dans la boîte, vous trouverez également deux pare-brises en fourrure, un câble TRS enroulé SC2, un câble de recharge USB et une pochette pour faciliter le transport.
ES En la caja también se incluyen 2 parabrisas peludos, un cable TRS enrollado SC2, un cable de carga USB y una bolsa para facilitar el transporte de todo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
boîte | caja |
câble | cable |
usb | usb |
pochette | bolsa |
et | y |
également | también |
en | en |
recharge | carga |
transport | transporte |
de | de |
la | la |
faciliter | facilitar |
le | el |
FR Le Blue Raspberry est un microphone à condensateur de bureau qui comprend un câble Lightning, ainsi qu'un câble USB
ES El Blue Raspberry es un micrófono de condensador de sobremesa que incluye un cable Lightning, así como un cable USB
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
blue | blue |
condensateur | condensador |
bureau | sobremesa |
câble | cable |
usb | usb |
microphone | micrófono |
le | el |
de | de |
ainsi | así |
est | es |
FR Il est également livré avec un câble USB-C afin que vous puissiez utiliser le même câble pour recharger le pack que pour recharger votre ordinateur portable ou votre téléphone.
ES También viene con un cable USB-C para que pueda usar el mismo cable para recargar el paquete que para cargar su computadora portátil o teléfono.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
câble | cable |
pack | paquete |
utiliser | usar |
ou | o |
téléphone | teléfono |
le | el |
également | también |
recharger | recargar |
votre | su |
est | viene |
avec | con |
ordinateur | computadora |
puissiez | pueda |
pour | para |
un | mismo |
portable | portátil |
FR Si la vue d'un câble exposé ne vous dérange pas trop, le simple serre-câble est un excellent moyen de garder tous vos câbles propres et bien rangés, ensemble
ES Si la vista del cable expuesto no le molesta demasiado, la atadura de cables simple es una excelente manera de mantener todos sus cables limpios y ordenados, juntos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exposé | expuesto |
et | y |
vue | vista |
câbles | cables |
la | la |
câble | cable |
moyen | manera |
de | de |
trop | demasiado |
ne | no |
est | es |
garder | mantener |
tous | todos |
un | simple |
excellent | excelente |
FR À larrière se trouve la connexion HDMI que vous utiliserez avec le câble (court) fourni pour le connecter à votre téléviseur, tandis quil y a un câble dalimentation Micro-USB que vous devrez brancher au mur pour fournir lalimentation
ES En la parte posterior está la conexión HDMI que usará con el cable (corto) suministrado para conectarlo a su televisor, mientras que hay un cable de alimentación Micro-USB que deberá enchufar a la pared para entregar la energía
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hdmi | hdmi |
utiliserez | usará |
court | corto |
fourni | suministrado |
téléviseur | televisor |
brancher | enchufar |
mur | pared |
fournir | entregar |
connexion | conexión |
câble | cable |
devrez | deberá |
pour | un |
avec | con |
un | a |
a | hay |
la | la |
le | el |
que | de |
FR Oui, il est câblé, il na donc pas autant de liberté que les offres sans fil - telles que l Oculus Quest 2 - mais le HP utilise une configuration de câble léger de 6 mètres, ce qui nest pas un problème constant pendant que vous jouez
ES Sí, está cableado, por lo que no tiene tanta libertad como las ofertas inalámbricas, como Oculus Quest 2 , pero HP usa una configuración de cable liviano de 6 metros, que no es una molestia constante mientras juegas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
liberté | libertad |
offres | ofertas |
l | s |
utilise | usa |
configuration | configuración |
léger | liviano |
mètres | metros |
constant | constante |
oculus | oculus |
quest | quest |
vous jouez | juegas |
il | lo |
de | de |
mais | pero |
câble | cable |
pas | no |
est | es |
le | por |
FR Qu?est-ce qui fait d?un câble un BON câble?
ES 5 consejos para empezar a tocar el bajo o la guitarra
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
est | o |
qui | la |
fait | el |
un | a |
FR Les modules sont reliés verticalement ou horizontalement les uns aux autres par un câble plat et lesrésistances de terminaison sont également enfichées. Un câble de sécurité prévient la chute accidentelle des modules enfichés lors du montage.
ES Con un cable plano, los módulos se unen entre sí en horizontal o en vertical y, además, se conectan lasresistencias de cierre. Un cable de protección evita que los módulos conectados se caigan por accidente durante el montaje.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modules | módulos |
reliés | conectados |
verticalement | vertical |
horizontalement | horizontal |
câble | cable |
sécurité | protección |
montage | montaje |
ou | o |
et | y |
la | el |
plat | plano |
de | de |
un | con |
FR Les modules sont reliés verticalement ou horizontalement les uns aux autres par un câble plat et lesrésistances de terminaison sont également enfichées. Un câble de sécurité prévient la chute accidentelle des modules enfichés lors du montage.
ES Con un cable plano, los módulos se unen entre sí en horizontal o en vertical y, además, se conectan lasresistencias de cierre. Un cable de protección evita que los módulos conectados se caigan por accidente durante el montaje.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modules | módulos |
reliés | conectados |
verticalement | vertical |
horizontalement | horizontal |
câble | cable |
sécurité | protección |
montage | montaje |
ou | o |
et | y |
la | el |
plat | plano |
de | de |
un | con |
FR Les modules sont reliés verticalement ou horizontalement les uns aux autres par un câble plat et lesrésistances de terminaison sont également enfichées. Un câble de sécurité prévient la chute accidentelle des modules enfichés lors du montage.
ES Con un cable plano, los módulos se unen entre sí en horizontal o en vertical y, además, se conectan lasresistencias de cierre. Un cable de protección evita que los módulos conectados se caigan por accidente durante el montaje.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modules | módulos |
reliés | conectados |
verticalement | vertical |
horizontalement | horizontal |
câble | cable |
sécurité | protección |
montage | montaje |
ou | o |
et | y |
la | el |
plat | plano |
de | de |
un | con |
FR Si la vue d'un câble exposé ne vous dérange pas trop, le simple serre-câble est un excellent moyen de garder tous vos câbles bien rangés, ensemble
ES Si la vista de los cables expuestos no te molesta demasiado, la simple brida para cables es una forma estupenda de mantener todos los cables juntos y ordenados
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moyen | forma |
vue | vista |
câbles | cables |
la | la |
de | de |
ne | no |
trop | demasiado |
est | es |
garder | mantener |
tous | todos |
un | simple |
FR Lors de la charge, assurez-vous que votre câble de charge est correctement connecté à votre casque. Si vous n'êtes pas sûr, débranchez votre câble de charge du casque et du bloc d'alimentation, puis rebranchez-le.
ES Al cargar, asegúrese de que su cable de carga esté conectado correctamente a sus auriculares. Si no está seguro, desconecte el cable de carga del auricular y el bloque de alimentación, luego vuelva a enchufarlo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
câble | cable |
connecté | conectado |
bloc | bloque |
assurez | asegúrese |
et | y |
sûr | seguro |
charge | carga |
de | de |
correctement | correctamente |
n | no |
casque | auricular |
le | el |
est | esté |
à | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්