FR Chaque clé se branche directement sur votre téléviseur via HDMI et est livrée avec un adaptateur secteur, une rallonge HDMI (mais pas un câble HDMI), des piles AAA pour la télécommande.
ප්රංශ හි "adaptateur hdmi" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
adaptateur | adaptador adaptador de corriente adaptadores cable conectar red tu |
hdmi | hdmi |
FR Chaque clé se branche directement sur votre téléviseur via HDMI et est livrée avec un adaptateur secteur, une rallonge HDMI (mais pas un câble HDMI), des piles AAA pour la télécommande.
ES Cada palo se conecta directamente a su televisor a través de HDMI y viene con un adaptador de corriente, un extensor HDMI (pero no un cable HDMI), baterías AAA para el control remoto.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
téléviseur | televisor |
hdmi | hdmi |
câble | cable |
piles | baterías |
et | y |
adaptateur | adaptador |
aaa | aaa |
la | el |
directement | directamente |
mais | pero |
commande | control |
pas | no |
télécommande | control remoto |
est | viene |
via | de |
FR Utilisez le câble HDMI pour effectuer la connexion avec le port HDMI eARC ou ARC de votre téléviseur (s’il ne comporte qu’une sortie audio optique, servez-vous de l’adaptateur audio optique Sonos).
ES Usa el cable HDMI para conectar el producto a la entrada HDMI ARC/eARC de la tele. Si tu tele solo tiene una salida óptica, usa el
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hdmi | hdmi |
arc | arc |
optique | óptica |
câble | cable |
sil | si |
sortie | salida |
vous | tu |
utilisez | usa |
de | de |
quune | una |
votre | conectar |
la | la |
le | el |
ou | producto |
FR Moniteur 2 connecté au port HDMI du Mac OU USB-C pour Mac avec adaptateur HDMI
ES Monitor 2 conectado al puerto HDMI de Mac / USB-C de Mac con adaptador HDMI
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moniteur | monitor |
port | puerto |
hdmi | hdmi |
mac | mac |
adaptateur | adaptador |
connecté | conectado |
au | al |
FR Le jeu est au centre des préoccupations du 936, VRR et ALLM étant rejoints par le support Freesync et G-Sync. Le HDMI 2.1 est également à bord, naturellement, ainsi que la technologie HDMI eARC.
ES Los juegos son un gran enfoque para el 936, con VRR y ALLM unidos por Freesync y G-Sync. HDMI 2.1 también está integrado, naturalmente, y la tecnología HDMI eARC.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hdmi | hdmi |
naturellement | naturalmente |
et | y |
jeu | juegos |
également | también |
technologie | tecnología |
au | a |
la | la |
le | el |
étant | son |
FR Comme le Sonos Arc , le Smart Sounbar 900 via un seul port HDMI, avec prise en charge HDMI eARC
ES Al igual que el Sonos Arc , el Smart Sounbar 900 a través de un solo puerto HDMI, con soporte HDMI eARC
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sonos | sonos |
smart | smart |
port | puerto |
hdmi | hdmi |
arc | arc |
le | el |
seul | un |
via | de |
FR Vérifiez la connexion HDMI, vous pouvez également modifier un nouveau câble HDMI.
ES Compruebe la conexión HDMI, también puede cambiar un nuevo cable HDMI.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vérifiez | compruebe |
hdmi | hdmi |
modifier | cambiar |
nouveau | nuevo |
câble | cable |
la | la |
également | también |
connexion | conexión |
pouvez | puede |
FR Ports: entrée HDMI, sortie HDMI (compatible HDCP 2.3, passthrough eARC et 4K HDR), Ethernet, optique
ES Puertos: Entrada HDMI, Salida HDMI (compatible con HDCP 2.3, eARC y paso directo 4K HDR), Ethernet, Óptico
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hdmi | hdmi |
hdr | hdr |
ethernet | ethernet |
ports | puertos |
entrée | entrada |
sortie | salida |
et | y |
compatible | compatible |
FR Avec à la fois une entrée HDMI et une sortie HDMI, prenant en charge eARC ( Enhanced Audio Return Channel), vous pouvez utiliser une solution de câble unique de la barre au téléviseur et il fournira facilement vos autres sources audio.
ES Con una entrada HDMI y una salida HDMI, compatible con eARC (canal de retorno de audio mejorado), puede usar una solución de cable único desde la barra hasta la TV y entregará sus otras fuentes de audio con facilidad.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hdmi | hdmi |
sortie | salida |
channel | canal |
solution | solución |
câble | cable |
barre | barra |
téléviseur | tv |
autres | otras |
sources | fuentes |
la | la |
et | y |
utiliser | usar |
audio | audio |
de | de |
entrée | entrada |
pouvez | puede |
au | desde |
à | con |
FR Il y a une sortie HDMI eARC (canal de retour audio amélioré) , donc au minimum cest un jeu denfant pour votre téléviseur de communiquer avec la barre sans avoir vraiment besoin de faire autre chose que de se brancher via ce port HDMI.
ES Hay una salida HDMI eARC (canal de retorno de audio mejorado) , por lo que, como mínimo, es muy fácil que su televisor se comunique con la barra sin necesidad de hacer nada más que enchufarlo a través de ese puerto HDMI.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hdmi | hdmi |
canal | canal |
minimum | mínimo |
téléviseur | televisor |
barre | barra |
sortie | salida |
la | la |
port | puerto |
audio | audio |
il | lo |
de | de |
amélioré | mejorado |
votre | su |
cest | es |
autre | que |
a | hay |
faire | hacer |
FR À larrière, vous trouverez les connexions et les ports, avec HDMI ( prenant désormais en charge HDMI eARC ), la sortie optique, Ethernet et le port dalimentation, le tout caché dans une enclave.
ES En la parte posterior encontrará las conexiones y los puertos, con HDMI (ahora compatible con HDMI eARC ), salida óptica, Ethernet y el puerto de alimentación, todo escondido en un enclave.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trouverez | encontrará |
hdmi | hdmi |
sortie | salida |
optique | óptica |
ethernet | ethernet |
et | y |
connexions | conexiones |
dans | en |
ports | puertos |
une | un |
désormais | ahora |
port | puerto |
avec | con |
la | la |
le | el |
tout | todo |
FR 2x entrée HDMI ; Sortie HDMI avec eARC
ES 2x entrada HDMI; Salida HDMI con eARC
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entrée | entrada |
hdmi | hdmi |
sortie | salida |
avec | con |
FR Le Samsung HW-Q950A dispose de deux entrées HDMI et dune sortie HDMI, cette dernière prenant en charge eARC
ES El Samsung HW-Q950A tiene dos entradas HDMI y una salida HDMI, y esta última es compatible con eARC
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
samsung | samsung |
hdmi | hdmi |
et | y |
sortie | salida |
dernière | última |
le | el |
de | con |
deux | dos |
entrées | entradas |
en | es |
FR Le boîtier contient quatre entrées HDMI, dont lune (HDMI 3) prend en charge eARC
ES La caja alberga cuatro entradas HDMI, una de las cuales (HDMI 3) es compatible con eARC
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
boîtier | caja |
hdmi | hdmi |
le | la |
entrées | entradas |
en | es |
FR Si vous souhaitez connecter votre PC à votre téléviseur, vous devrez impérativement disposer d’un port HDMI (HDMI 2.0 pour les écrans 4K)
ES Si desea conectar su ordenador a un televisor también necesitará una conexión HDMI (HDMI 2.0 para 4K)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
souhaitez | desea |
pc | ordenador |
téléviseur | televisor |
hdmi | hdmi |
dun | un |
à | a |
pour | para |
votre | conectar |
devrez | si |
si | también |
FR Noter : Si vous envisagez d'afficher le contenu de votre iPhone/iPad/iPod sur l'écran d'un projecteur, vous pouvez connecter votre ordinateur au projecteur en branchant le câble HDMI/VGA au port HDMI/VGA de votre ordinateur.
ES Aviso: Si estás pensando en mostrar el contenido de iPhone/iPad/iPod en la pantalla del proyector, puedes conectar el ordenador al proyector, conectando el cable HDMI/VGA al puerto HDMI/VGA del ordenador.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
projecteur | proyector |
ordinateur | ordenador |
hdmi | hdmi |
port | puerto |
dafficher | mostrar |
câble | cable |
écran | pantalla |
en | en |
au | al |
contenu | contenido |
de | de |
le | el |
votre | conectar |
FR Pour les écrans 2650 x 1440 (QHD), connectez-vous aux ports HDMI et USB–A avec un câble HDMI haut débit
ES Para pantallas de 2650 x 1440 (QHD), conéctala a tus puertos HDMI y USB–A con un cable HDMI de alta velocidad
FR Le Samsung HW-Q800A est doté dune entrée HDMI et dune sortie HDMI prenant en charge eARC, ce qui permet de renvoyer laudio sans perte à partir dun téléviseur compatible
ES El Samsung HW-Q800A tiene una entrada HDMI y una salida HDMI que admite eARC, lo que permite enviar audio sin pérdidas desde un televisor compatible
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
samsung | samsung |
hdmi | hdmi |
téléviseur | televisor |
compatible | compatible |
et | y |
sortie | salida |
le | el |
permet | permite |
perte | pérdidas |
à | que |
dun | un |
en | a |
sans | sin |
partir | desde |
FR Les HDMI ne prennent pas en charge le 4K 120fps ou toute autre fonctionnalité HDMI 2.1 avancée
ES Los HDMI no admiten 4K 120 fps ni ninguna otra funcionalidad avanzada de HDMI 2.1
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hdmi | hdmi |
fps | fps |
autre | otra |
fonctionnalité | funcionalidad |
avancée | avanzada |
ne | no |
toute | de |
FR Vous perdez cependant le port HDMI avec cette taille, bien qu'un adaptateur puisse facilement résoudre ce problème.
ES Sin embargo, con este tamaño se pierde el puerto HDMI, aunque un adaptador lo solucionará fácilmente.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perdez | pierde |
port | puerto |
hdmi | hdmi |
taille | tamaño |
adaptateur | adaptador |
résoudre | solucionar |
le | el |
cependant | sin embargo |
avec | con |
bien | aunque |
quun | un |
facilement | fácilmente |
ce | este |
vous | sin |
FR Dans ce dernier cas, vous devrez peut-être également acheter un câble ou un adaptateur HDMI avec le type de connecteur approprié : taille normale (Type A), taille mini (Type C) ou micro-taille (Type D)
ES En el último caso, es posible que también deba comprar un cable o adaptador HDMI con el tipo de conector correcto: tamaño normal (tipo A), tamaño mini (tipo C) o tamaño micro (tipo D)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
câble | cable |
adaptateur | adaptador |
hdmi | hdmi |
connecteur | conector |
approprié | correcto |
normale | normal |
mini | mini |
micro | micro |
ou | o |
taille | tamaño |
c | c |
de | de |
également | también |
acheter | comprar |
le | el |
dernier | último |
cas | caso |
devrez | que |
type | tipo |
FR Certains appareils photo peuvent charger la batterie via le port USB ; si vous utilisez une carte de capture et envoyez via HDMI, vous pouvez brancher un câble USB connecté à un adaptateur secteur USB ou à une banque d'alimentation.
ES Algunas cámaras pueden cargar la batería a través del puerto USB; Si usa una tarjeta de captura y envía a través de HDMI, puede conectar un cable USB conectado a un adaptador de corriente USB o banco de energía.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
charger | cargar |
batterie | batería |
port | puerto |
utilisez | usa |
carte | tarjeta |
envoyez | envía |
hdmi | hdmi |
câble | cable |
banque | banco |
appareils photo | cámaras |
peuvent | pueden |
usb | usb |
capture | captura |
et | y |
connecté | conectado |
adaptateur | adaptador |
ou | o |
de | de |
la | la |
pouvez | puede |
à | a |
FR Vous perdez cependant le port HDMI avec cette taille, bien qu'un adaptateur puisse facilement résoudre ce problème.
ES Sin embargo, con este tamaño se pierde el puerto HDMI, aunque un adaptador lo solucionará fácilmente.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perdez | pierde |
port | puerto |
hdmi | hdmi |
taille | tamaño |
adaptateur | adaptador |
résoudre | solucionar |
le | el |
cependant | sin embargo |
avec | con |
bien | aunque |
quun | un |
facilement | fácilmente |
ce | este |
vous | sin |
FR Dans ce dernier cas, vous devrez peut-être également acheter un câble ou un adaptateur HDMI avec le type de connecteur approprié : taille normale (Type A), taille mini (Type C) ou micro-taille (Type D)
ES En el último caso, es posible que también deba comprar un cable o adaptador HDMI con el tipo de conector correcto: tamaño normal (tipo A), tamaño mini (tipo C) o tamaño micro (tipo D)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
câble | cable |
adaptateur | adaptador |
hdmi | hdmi |
connecteur | conector |
approprié | correcto |
normale | normal |
mini | mini |
micro | micro |
ou | o |
taille | tamaño |
c | c |
de | de |
également | también |
acheter | comprar |
le | el |
dernier | último |
cas | caso |
devrez | que |
type | tipo |
FR Certains appareils photo peuvent charger la batterie via le port USB ; si vous utilisez une carte de capture et envoyez via HDMI, vous pouvez brancher un câble USB connecté à un adaptateur secteur USB ou à une banque d'alimentation.
ES Algunas cámaras pueden cargar la batería a través del puerto USB; Si usa una tarjeta de captura y envía a través de HDMI, puede conectar un cable USB conectado a un adaptador de corriente USB o banco de energía.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
charger | cargar |
batterie | batería |
port | puerto |
utilisez | usa |
carte | tarjeta |
envoyez | envía |
hdmi | hdmi |
câble | cable |
banque | banco |
appareils photo | cámaras |
peuvent | pueden |
usb | usb |
capture | captura |
et | y |
connecté | conectado |
adaptateur | adaptador |
ou | o |
de | de |
la | la |
pouvez | puede |
à | a |
FR Mais, comme abordé un peu plus haut, nous souhaitions 2 SSD pour mettre en place un RAID pour le système. Nous sommes donc partis de cet adaptateur pour y ajouter un autre adaptateur : 2 x M.2 vers 2?5 SATA.
ES Pero, como ya hemos mencionado más arriba, queríamos 2 SSD para realizar un RAID para el sistema. Partimos entonces de este adaptador para agregarle otro: 2 x M.2 hacia 2?5 SATA.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ssd | ssd |
adaptateur | adaptador |
x | x |
sata | sata |
m | m |
peu | un |
le | el |
système | sistema |
mais | pero |
de | de |
plus | más |
autre | otro |
FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.
ES Si tiene una cámara Xbox 360 Kinect ( cuestan alrededor de $ 16 ), necesitará un adaptador para usarla. Querrá un adaptador AV USB Kinect Sensor , que se vende por alrededor de $ 11.99.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
caméra | cámara |
adaptateur | adaptador |
usb | usb |
sensor | sensor |
coûte | cuestan |
xbox | xbox |
besoin | necesitará |
environ | alrededor |
FR Non seulement vous obtenez une entrée de 3,5 mm pour le microphone, mais le sabot avec le bon adaptateur attaché (note: vendu séparément) peut être utilisé pour alimenter un adaptateur XLR pour brancher également des microphones `` appropriés .
ES No solo obtienes una entrada de 3.5 mm para micrófono, la zapata con el adaptador correcto adjunto (nota: se vende por separado) se puede usar para alimentar un adaptador XLR para conectar micrófonos apropiados también.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
attaché | adjunto |
note | nota |
alimenter | alimentar |
xlr | xlr |
appropriés | apropiados |
vendu | vende |
adaptateur | adaptador |
vous obtenez | obtienes |
microphone | micrófono |
également | también |
microphones | micrófonos |
de | de |
peut | puede |
non | no |
entrée | entrada |
utilisé | usar |
le | el |
le bon | correcto |
FR Cette carte adaptateur connecte Teensy 3.2 - Teensy 4.1 à des milliers de LED à l'aide du Bibliothèque OctoWS2811.L'adaptateur comprend une puce tampon 74HCT245 et des résistances d'adaptation d'impédance de 100 ohms
ES Esta placa adaptadora conecta Teensy 3.2 - Teensy 4.1 a miles de LED usando el Biblioteca OctoWS2811.El adaptador cuenta con un chip de búfer 74HCT245 y resistencias de adaptación de impedancia de 100 ohmios
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
adaptateur | adaptador |
connecte | conecta |
bibliothèque | biblioteca |
puce | chip |
résistances | resistencias |
et | y |
de | de |
à | a |
FR Tuyau de rechange en silicone avec adaptateur en verre et embouchure pour tous les vaporisateurs utilisant ce type d'adaptateur. Diamètre du tuyau : 8mm.
ES Tubo de silicona con conector de vidrio y boquilla de repuesto, para todos los vaporizadores con esta clase de enganche. Diámetro del tubo: 8mm.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tuyau | tubo |
rechange | repuesto |
silicone | silicona |
verre | vidrio |
vaporisateurs | vaporizadores |
et | y |
de | de |
du | del |
tous | todos |
ce | esta |
utilisant | con |
FR Le kit comporte un adaptateur en verre, 95cm de tube, un adaptateur coudé et une grille en cloche
ES El kit consta de un adaptador de cristal, un tubo de 95 cm, un codo adaptador y un filtro de malla de bóveda con borde
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kit | kit |
adaptateur | adaptador |
verre | cristal |
cm | cm |
tube | tubo |
grille | malla |
le | el |
et | y |
de | de |
FR Assures-toi que lefiltre rentre bien dans l'adaptateur du tuyau d'aspiration et attaches cet adaptateur au bol
ES Asegúrate que la malla encaje cómodamente al adaptador y acóplalo al recipiente
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
adaptateur | adaptador |
et | y |
au | al |
cet | la |
FR L'installation de l'adaptateur Rx est super facile. Retirez simplement le pont de nez et insérez l'adaptateur Rx.
ES La instalación del adaptador Rx es muy fácil. Solo tienes que sacar la pieza del puente nasal y encajar el adaptador Rx.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
linstallation | instalación |
pont | puente |
facile | fácil |
et | y |
le | el |
de | del |
est | es |
FR Nous avons dû utiliser un adaptateur séparé dans le passé, tel que l adaptateur de vol sans fil RHA
ES Hemos tenido que usar un adaptador separado en el pasado, como el Adaptador de vuelo inalámbrico RHA
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
adaptateur | adaptador |
séparé | separado |
vol | vuelo |
sans fil | inalámbrico |
utiliser | usar |
le | el |
passé | pasado |
de | de |
nous avons | hemos |
FR Les deux combos comprennent le cordon magnétique, le support adaptateur à rotule magnétique et le support adaptateur magnétique.
ES Ambos combos incluyen el cordón magnético, la montura del adaptador de rótula magnética y la montura del adaptador magnético.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cordon | cordón |
magnétique | magnético |
adaptateur | adaptador |
support | montura |
et | y |
les deux | ambos |
le | el |
FR Mais, comme abordé un peu plus haut, nous souhaitions 2 SSD pour mettre en place un RAID pour le système. Nous sommes donc partis de cet adaptateur pour y ajouter un autre adaptateur : 2 x M.2 vers 2?5 SATA.
ES Pero, como ya hemos mencionado más arriba, queríamos 2 SSD para realizar un RAID para el sistema. Partimos entonces de este adaptador para agregarle otro: 2 x M.2 hacia 2?5 SATA.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ssd | ssd |
adaptateur | adaptador |
x | x |
sata | sata |
m | m |
peu | un |
le | el |
système | sistema |
mais | pero |
de | de |
plus | más |
autre | otro |
FR L'installation de l'adaptateur Rx est super facile. Retirez simplement le pont de nez et insérez l'adaptateur Rx.
ES La instalación del adaptador Rx es muy fácil. Solo tienes que sacar la pieza del puente nasal y encajar el adaptador Rx.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
linstallation | instalación |
pont | puente |
facile | fácil |
et | y |
le | el |
de | del |
est | es |
FR Si vous n’avez pas besoin d’un adaptateur USB, le câble SATA seul est disponible à l’achat, tout comme l’adaptateur 3,5 pouces
ES Si no se requiere el adaptador USB, el cable SATA está disponible por separado, al igual que el soporte adaptador de 3,5"
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
adaptateur | adaptador |
usb | usb |
câble | cable |
sata | sata |
disponible | disponible |
le | el |
à | que |
pas | no |
besoin | requiere |
dun | de |
FR Remarque : Lorsque vous utilisez l’adaptateur USB-A, assurez-vous que les repères d’alignement de l’adaptateur sont positionnés en face de ceux du câble
ES Nota: Al usar el adaptador USB-A, asegúrese de que las marcas de alineación del adaptador coinciden con las marcas del cable
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
remarque | nota |
câble | cable |
usb | usb-a |
assurez | asegúrese |
de | de |
en | a |
du | del |
lorsque | con |
FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.
ES Si tiene una cámara Xbox 360 Kinect ( cuestan alrededor de $ 16 ), necesitará un adaptador para usarla. Querrá un adaptador AV USB Kinect Sensor , que se vende por alrededor de $ 11.99.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
caméra | cámara |
adaptateur | adaptador |
usb | usb |
sensor | sensor |
coûte | cuestan |
xbox | xbox |
besoin | necesitará |
environ | alrededor |
FR Vous disposez de 4 ports USB 3.0, d'une entrée et d'une sortie HDMI, de Thunderbolt 3, d'Ethernet, de Wi-FI, de Bluetooth 4.2, d'un lecteur de carte SD et d'une prise casque
ES Tienes 4 puertos USB 3.0, entrada y salida HDMI, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, un lector de tarjetas SD, y un conector para auriculares
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
bluetooth | bluetooth |
casque | auriculares |
thunderbolt | thunderbolt |
ports | puertos |
et | y |
sortie | salida |
carte | tarjetas |
lecteur | lector |
prise | conector |
de | de |
entrée | entrada |
FR Les ports du modèle 34″ sont les mêmes que ceux du modèle 27″ : Il y a une entrée et une sortie HDMI, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, un lecteur de cartes 3-en-1 et une prise combinée casque/micro.
ES Los puertos del modelo 34″ son los mismos que los del 27″: Hay entrada y salida de HDMI, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, lector de tarjetas 3 en 1, y un conector combinado de auriculares/micrófono.
FR Il dispose de 4 ports USB 3.0, 2 ports USB 3.1 de type C, Wi-Fi, Bluetooth, un port HDMI et un lecteur de cartes
ES Tiene 4 puertos USB 3.0, 2x USB 3.1 Tipo-C, Wi-Fi, Bluetooth, un puerto HDMI, y un lector de tarjetas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
usb | usb |
type | tipo |
bluetooth | bluetooth |
un | 1 |
hdmi | hdmi |
cartes | tarjetas |
de | de |
ports | puertos |
et | y |
dispose | tiene |
lecteur | lector |
port | puerto |
FR Pour la connectivité, vous disposez de 7 ports USB 3.0, d'un port USB 3.1, de 2 ports USB 2.0, de HDMI, d'Ethernet, de Wi-Fi, de Bluetooth, d'un graveur de DVD et d'un lecteur de cartes. Il y en a pour votre interface USB (et tout le reste).
ES Para la conectividad, tienes 7 puertos USB 3.0, un puerto USB 3.1, 2 puertos USB 2.0, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, quemador de DVD y un lector de tarjetas. Hay suficiente para la interfaz USB (y cualquier otra cosa).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
connectivité | conectividad |
hdmi | hdmi |
bluetooth | bluetooth |
dvd | dvd |
cartes | tarjetas |
interface | interfaz |
ports | puertos |
usb | usb |
et | y |
lecteur | lector |
port | puerto |
la | la |
de | de |
a | hay |
FR Les entrées/sorties comprennent 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, lecteur de cartes 7-en-1 et graveur de DVD
ES La E/S incluye 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Tipo-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, Lector de tarjetas 7 en 1, y quemador de DVD
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
bluetooth | bluetooth |
cartes | tarjetas |
dvd | dvd |
de | de |
et | y |
lecteur | lector |
FR Livré avec 3x ports USB 3.0, 1x port USB Type-C, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
ES Viene con 3x puertos USB 3.0, 1x puerto USB tipo C, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hdmi | hdmi |
mini | mini |
type | tipo |
avec | con |
ports | puertos |
usb | usb |
c | c |
port | puerto |
FR Ils comprennent également un lecteur de carte SD et un port HDMI, ce qui vous évite d'avoir à brancher un tas de dongles à tout votre matériel.
ES También incluyen un lector de tarjetas SD y un puerto HDMI, por lo que no deberías necesitar un montón de dongles para conectar todo tu equipo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
carte | tarjetas |
port | puerto |
hdmi | hdmi |
tas | montón |
vous | necesitar |
de | de |
et | y |
lecteur | lector |
également | también |
votre | conectar |
FR Comme pour le Spectre ci-dessus, vous disposez d'un port USB 3.0 et USB Type-C, d'un port HDMI et d'un lecteur de carte SD
ES Similar al Spectre de arriba, tienes ambos USB 3.0 y USB Tipo-C, un puerto HDMI, y un lector de tarjetas SD
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
port | puerto |
hdmi | hdmi |
carte | tarjetas |
usb | usb |
et | y |
lecteur | lector |
de | de |
le | arriba |
FR Utiliser la sortie HDMI de votre ordinateur pour vous brancher directement à Studio
ES Utiliza la salida HDMI de tu computadora para conectarte directamente a Studio
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sortie | salida |
hdmi | hdmi |
ordinateur | computadora |
directement | directamente |
studio | studio |
la | la |
de | de |
votre | tu |
utiliser | utiliza |
à | a |
FR Apple dévoile le nouveau MacBook Pro : HDMI, carte SD, pas de barre tactile et plus de changements
ES Apple revela la nueva MacBook Pro: HDMI, tarjeta SD, sin barra táctil y más cambios
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
apple | apple |
dévoile | revela |
hdmi | hdmi |
carte | tarjeta |
barre | barra |
tactile | táctil |
changements | cambios |
nouveau | nueva |
et | y |
le | la |
macbook | macbook |
plus | más |
pro | pro |
pas | sin |
FR La connectivité Wi-Fi et Bluetooth est intégrée, ainsi que quatre ports HDMI et Ethernet pour Internet filaire.
ES La conectividad Wi-Fi y Bluetooth está a bordo, junto con cuatro puertos HDMI y Ethernet para Internet por cable.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
ports | puertos |
hdmi | hdmi |
ethernet | ethernet |
la | la |
connectivité | conectividad |
et | y |
internet | internet |
est | está |
quatre | cuatro |
pour | para |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්