පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"hdmi también está" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "hdmi también está" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

hdmi también está හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "hdmi también está" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

hdmi hdmi
también a afin ainsi ainsi que ajouter améliorer applications au aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon c car cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cest cette chaque ci client comme contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux devez dispose donc dont du dun d’autres d’une elle elles en en plus encore entre est et et de et le excellent existe facile faire fait fois gamme grâce grâce à haut ici il il est il y a ils important informations je jour l la le les leur leurs lorsque mais mais aussi mettre mieux même n ne nom nombreuses non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils outre où par pas personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez prendre pro produits propre qu qualité que quelques qui quil s sa sans savoir se selon sera ses seulement si signifie soit son sont sous supplémentaires sur sur la sur le sur les tandis que temps toujours tous tous les tout toutes toutes les travail très un un peu une utiliser vers version via voir vos votre vous vous avez vous devez vous êtes à à la également équipe était été êtes être
está a accéder afin alors après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela ces cest cet cette chaque chose ci comme comment compte créer dans dans le de de l' de la de l’ des deux devez devrez disponible disponibles donc dont du déjà elle en encore entre entreprise est est disponible et et de faire fait fois grand ici il il est il y a ils jour l la le les leur lorsque lui là maintenant mais moment même n ne niveau non nos notre nous nous avons nouveau nouvelle n’est on ont ou où par par le partie pas pas de pays permet peu peut plus plus de point pour pour le pouvez pro qu quand que quel quelque quelque chose qui quil sa sans savoir se sera ses seulement si soit son sont souhaitez sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute travail très un une vers voici voir vos votre vous vous avez vous devez vous êtes vraiment y y a à également été êtes être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත hdmi también está හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Cada palo se conecta directamente a su televisor a través de HDMI y viene con un adaptador de corriente, un extensor HDMI (pero no un cable HDMI), baterías AAA para el control remoto.

FR Chaque clé se branche directement sur votre téléviseur via HDMI et est livrée avec un adaptateur secteur, une rallonge HDMI (mais pas un câble HDMI), des piles AAA pour la télécommande.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
televisor téléviseur
hdmi hdmi
cable câble
baterías piles
y et
adaptador adaptateur
el la
aaa aaa
directamente directement
pero mais
control commande
su votre
viene est
no pas
control remoto télécommande
de via
para pour

ES Los juegos son un gran enfoque para el 936, con VRR y ALLM unidos por Freesync y G-Sync. HDMI 2.1 también está integrado, naturalmente, y la tecnología HDMI eARC.

FR Le jeu est au centre des préoccupations du 936, VRR et ALLM étant rejoints par le support Freesync et G-Sync. Le HDMI 2.1 est également à bord, naturellement, ainsi que la technologie HDMI eARC.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hdmi hdmi
naturalmente naturellement
y et
juegos jeu
también également
tecnología technologie
a au
la la
los des
son étant

ES Compruebe la conexión HDMI, también puede cambiar un nuevo cable HDMI.

FR Vérifiez la connexion HDMI, vous pouvez également modifier un nouveau câble HDMI.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
compruebe vérifiez
hdmi hdmi
cambiar modifier
nuevo nouveau
la la
cable câble
conexión connexion
también également
puede pouvez

ES Si desea conectar su ordenador a un televisor también necesitará una conexión HDMI (HDMI 2.0 para 4K)

FR Si vous souhaitez connecter votre PC à votre téléviseur, vous devrez impérativement disposer d’un port HDMI (HDMI 2.0 pour les écrans 4K)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
desea souhaitez
ordenador pc
televisor téléviseur
hdmi hdmi
un dun
a à
conectar votre
también si
si devrez

ES El Samsung HW-Q950A tiene dos entradas HDMI y una salida HDMI, y esta última es compatible con eARC

FR Le Samsung HW-Q950A dispose de deux entrées HDMI et dune sortie HDMI, cette dernière prenant en charge eARC

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
samsung samsung
hdmi hdmi
y et
salida sortie
última dernière
el le
dos deux
entradas entrées
esta cette
es en

ES Usa el cable HDMI para conectar el producto a la entrada HDMI ARC/eARC de la tele. Si tu tele solo tiene una salida óptica, usa el

FR Utilisez le câble HDMI pour effectuer la connexion avec le port HDMI eARC ou ARC de votre téléviseur (s’il ne comporte qu’une sortie audio optique, servez-vous de l’adaptateur audio optique Sonos).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hdmi hdmi
arc arc
óptica optique
cable câble
salida sortie
si sil
tu vous
conectar votre
usa utilisez
de de
una quune
la la
para pour

ES Al igual que el Sonos Arc , el Smart Sounbar 900 a través de un solo puerto HDMI, con soporte HDMI eARC

FR Comme le Sonos Arc , le Smart Sounbar 900 via un seul port HDMI, avec prise en charge HDMI eARC

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sonos sonos
arc arc
smart smart
puerto port
hdmi hdmi
el le
un seul
de via
con avec

ES Puertos: Entrada HDMI, Salida HDMI (compatible con HDCP 2.3, eARC y paso directo 4K HDR), Ethernet, Óptico

FR Ports: entrée HDMI, sortie HDMI (compatible HDCP 2.3, passthrough eARC et 4K HDR), Ethernet, optique

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hdmi hdmi
hdr hdr
ethernet ethernet
puertos ports
entrada entrée
salida sortie
y et
compatible compatible

ES Con una entrada HDMI y una salida HDMI, compatible con eARC (canal de retorno de audio mejorado), puede usar una solución de cable único desde la barra hasta la TV y entregará sus otras fuentes de audio con facilidad.

FR Avec à la fois une entrée HDMI et une sortie HDMI, prenant en charge eARC ( Enhanced Audio Return Channel), vous pouvez utiliser une solution de câble unique de la barre au téléviseur et il fournira facilement vos autres sources audio.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hdmi hdmi
salida sortie
canal channel
solución solution
cable câble
barra barre
tv téléviseur
otras autres
fuentes sources
y et
usar utiliser
la la
audio audio
de de
puede pouvez
único unique
una une
sus vos

ES Hay una salida HDMI eARC (canal de retorno de audio mejorado) , por lo que, como mínimo, es muy fácil que su televisor se comunique con la barra sin necesidad de hacer nada más que enchufarlo a través de ese puerto HDMI.

FR Il y a une sortie HDMI eARC (canal de retour audio amélioré) , donc au minimum cest un jeu denfant pour votre téléviseur de communiquer avec la barre sans avoir vraiment besoin de faire autre chose que de se brancher via ce port HDMI.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hdmi hdmi
canal canal
mínimo minimum
televisor téléviseur
barra barre
salida sortie
la la
puerto port
audio audio
de de
lo il
mejorado amélioré
es cest
que autre
su votre
hacer faire
hay a
a via
sin sans
una une
retorno retour
fácil un

ES 2x entrada HDMI; Salida HDMI con eARC

FR 2x entrée HDMI ; Sortie HDMI avec eARC

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
entrada entrée
hdmi hdmi
salida sortie
con avec

ES En la parte posterior encontrará las conexiones y los puertos, con HDMI (ahora compatible con HDMI eARC ), salida óptica, Ethernet y el puerto de alimentación, todo escondido en un enclave.

FR À larrière, vous trouverez les connexions et les ports, avec HDMI ( prenant désormais en charge HDMI eARC ), la sortie optique, Ethernet et le port dalimentation, le tout caché dans une enclave.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
encontrará trouverez
hdmi hdmi
salida sortie
óptica optique
ethernet ethernet
conexiones connexions
y et
en dans
puertos ports
puerto port
un une
ahora désormais
la la
el le

ES La caja alberga cuatro entradas HDMI, una de las cuales (HDMI 3) es compatible con eARC

FR Le boîtier contient quatre entrées HDMI, dont lune (HDMI 3) prend en charge eARC

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
caja boîtier
hdmi hdmi
la le
entradas entrées
es en

ES Aviso: Si estás pensando en mostrar el contenido de iPhone/iPad/iPod en la pantalla del proyector, puedes conectar el ordenador al proyector, conectando el cable HDMI/VGA al puerto HDMI/VGA del ordenador.

FR Noter : Si vous envisagez d'afficher le contenu de votre iPhone/iPad/iPod sur l'écran d'un projecteur, vous pouvez connecter votre ordinateur au projecteur en branchant le câble HDMI/VGA au port HDMI/VGA de votre ordinateur.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
proyector projecteur
ordenador ordinateur
hdmi hdmi
puerto port
mostrar dafficher
pantalla écran
cable câble
en en
al au
contenido contenu
de de
el le
conectar votre

ES Para pantallas de 2650 x 1440 (QHD), conéctala a tus puertos HDMI y USB–A con un cable HDMI de alta velocidad

FR Pour les écrans 2650 x 1440 (QHD), connectez-vous aux ports HDMI et USB–A avec un câble HDMI haut débit

ES El Samsung HW-Q800A tiene una entrada HDMI y una salida HDMI que admite eARC, lo que permite enviar audio sin pérdidas desde un televisor compatible

FR Le Samsung HW-Q800A est doté dune entrée HDMI et dune sortie HDMI prenant en charge eARC, ce qui permet de renvoyer laudio sans perte à partir dun téléviseur compatible

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
samsung samsung
hdmi hdmi
televisor téléviseur
compatible compatible
y et
salida sortie
el le
un dun
que à
permite permet
pérdidas perte
a en
sin sans

ES Los HDMI no admiten 4K 120 fps ni ninguna otra funcionalidad avanzada de HDMI 2.1

FR Les HDMI ne prennent pas en charge le 4K 120fps ou toute autre fonctionnalité HDMI 2.1 avancée

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hdmi hdmi
otra autre
fps fps
funcionalidad fonctionnalité
avanzada avancée
no ne
de toute

ES Monitor 2 conectado al puerto HDMI de Mac / USB-C de Mac con adaptador HDMI

FR Moniteur 2 connecté au port HDMI du Mac OU USB-C pour Mac avec adaptateur HDMI

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
monitor moniteur
puerto port
hdmi hdmi
mac mac
adaptador adaptateur
conectado connecté
al au

ES También vale la pena señalar que también tiene dos puertos HDMI 2.1, al igual que los otros OLED 2021, y compatibilidad con Dolby Atmos.

FR Il convient également de noter quil possède également deux ports HDMI 2.1 - un peu comme les autres OLED 2021 - et la prise en charge de Dolby Atmos.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
puertos ports
hdmi hdmi
oled oled
atmos atmos
la la
y et
también également
dolby dolby
dos deux
otros autres
igual un

ES El especialista y analista en serie en rumores de Apple, Ming-Chi Kuo, ha vuelto a hacerlo, esta vez sugiriendo que la próxima serie MacBook Pro también tendrá un lector de tarjetas SD y un puerto HDMI.

FR Le spécialiste et analyste des rumeurs dApple en série, Ming-Chi Kuo, a recommencé, suggérant cette fois que la prochaine série de MacBook Pro aura également un lecteur de carte SD et un port HDMI.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
especialista spécialiste
analista analyste
rumores rumeurs
apple dapple
tarjetas carte
puerto port
hdmi hdmi
kuo kuo
y et
en en
serie série
de de
próxima prochaine
macbook macbook
también également
vez fois
lector lecteur
la la
a un
pro pro

ES Teniendo en cuenta también la facilidad de las conexiones, que incluyen HDMI ARC y Bluetooth, esta es una combinación de ensueño para su televisor.

FR Compte tenu de la facilité des connexions, qui incluent HDMI ARC et Bluetooth, il sagit dun couplage de rêve pour votre téléviseur.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conexiones connexions
incluyen incluent
hdmi hdmi
arc arc
bluetooth bluetooth
ensueño rêve
televisor téléviseur
facilidad facilité
la la
y et
cuenta compte
de de
su votre
es sagit
para pour

ES También hay una salida HDMI limpia de 10 bits y N Log, junto con dos conectores de 3,5 mm para auriculares y micrófono, por lo que está bien equipado para una captura de calidad, ya sea informal o en una plataforma.

FR Il y a aussi une sortie HDMI propre 10 bits et N Log - ainsi que deux prises 3,5 mm pour les écouteurs et le microphone - donc il est bien équipé pour une capture de qualité, que ce soit occasionnel ou sur une plate-forme.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
salida sortie
hdmi hdmi
bits bits
log log
plataforma plate-forme
y et
micrófono microphone
captura capture
calidad qualité
auriculares écouteurs
o ou
de de
lo il
una une
dos deux
está est
en sur
hay a
para pour
que que
sea soit

ES El especialista y analista en serie en rumores de Apple, Ming-Chi Kuo, ha vuelto a hacerlo, esta vez sugiriendo que la próxima serie MacBook Pro también tendrá un lector de tarjetas SD y un puerto HDMI.

FR Le spécialiste et analyste des rumeurs dApple en série, Ming-Chi Kuo, a recommencé, suggérant cette fois que la prochaine série de MacBook Pro aura également un lecteur de carte SD et un port HDMI.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
especialista spécialiste
analista analyste
rumores rumeurs
apple dapple
tarjetas carte
puerto port
hdmi hdmi
kuo kuo
y et
en en
serie série
de de
próxima prochaine
macbook macbook
también également
vez fois
lector lecteur
la la
a un
pro pro

ES También incluyen un lector de tarjetas SD y un puerto HDMI, por lo que no deberías necesitar un montón de dongles para conectar todo tu equipo.

FR Ils comprennent également un lecteur de carte SD et un port HDMI, ce qui vous évite d'avoir à brancher un tas de dongles à tout votre matériel.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tarjetas carte
puerto port
hdmi hdmi
montón tas
necesitar vous
de de
y et
incluyen comprennent
también également
lector lecteur
conectar votre

ES Ambas consolas vienen con una base de carga que también tiene conectividad de TV. Cada uno tiene dos puertos USB 2.1 a su lado y una salida HDMI.

FR Les deux consoles sont livrées avec une station de chargement qui transporte également la connectivité TV. Ils arborent chacun deux ports USB 2.1 à leur côté et une sortie HDMI.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
consolas consoles
carga chargement
usb usb
hdmi hdmi
conectividad connectivité
lado côté
puertos ports
y et
salida sortie
de de
también également
ambas les deux
dos deux
su leur
una une
a à

ES El puerto HDMI servirá para 10 bits si también desea una salida limpia 4: 2: 2, o es de 8 bits directo a la tarjeta

FR Le port HDMI prend en charge 10 bits si vous souhaitez également une sortie 4: 2: 2 propre ou une sortie directe 8 bits sur la carte

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hdmi hdmi
bits bits
desea souhaitez
tarjeta carte
puerto port
salida sortie
también également
o ou
directo directe
la la
de une
es en

ES Para Dolby Atmos, necesitará un sistema de sonido Atmos compatible, mientras que su televisor también deberá poder pasar a través de un puerto HDMI compatible con ARC.

FR Pour Dolby Atmos, vous aurez besoin dun système audio Atmos compatible, tandis que votre téléviseur devra également pouvoir passer à laide dun port HDMI compatible ARC.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
atmos atmos
sistema système
televisor téléviseur
puerto port
hdmi hdmi
arc arc
necesitará besoin
dolby dolby
también également
mientras que tandis
su votre
poder pouvoir
sonido audio
compatible compatible
deberá devra
a à

ES También, de manera crucial, es compatible con todas las últimas funciones de juegos 4K / 120Hz y VRR en sus cuatro entradas HDMI

FR Il prend également en charge toutes les dernières fonctionnalités de jeu 4K / 120Hz et VRR sur ses quatre entrées HDMI

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
últimas dernières
funciones fonctionnalités
entradas entrées
hdmi hdmi
juegos jeu
y et
también également
en en
de de

ES Por cierto, hay tres puertos HDMI 2.1 en total, uno con eARC. Bluteooth y Wi-Fi 6 también están a bordo.

FR Incidemment, il y a trois ports HDMI 2.1 au total - un avec eARC. Bluteooth et Wi-Fi 6 sont également à bord.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
puertos ports
hdmi hdmi
y et
también également
bordo avec
hay a
total total
a à

ES Este televisor Master Series también viene con HDMI 2.1 y soporte para 4K 120Hz, por lo que funcionará a la perfección con PlayStation 5 (y Xbox Series X) para juegos a 120 fps con la mejor resolución posible

FR Ce téléviseur Master Series est également livré avec HDMI 2.1 et prend en charge la 4K 120 Hz - il fonctionnera donc de manière transparente avec la PlayStation 5 (et la Xbox Series X) pour des jeux à 120 ips à la meilleure résolution possible

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
televisor téléviseur
master master
series series
hdmi hdmi
xbox xbox
x x
juegos jeux
fps ips
resolución résolution
playstation playstation
y et
funcionará fonctionnera
la la
también également
lo il
la mejor meilleure
este ce
a à

ES El JZ2000 también adopta los juegos con más vigor que nunca, con soporte 4K 120Hz sobre HDMI 2.1 y tecnología de frecuencia de actualización variable (VRR) a bordo.

FR Le JZ2000 embrasse également les jeux avec plus de vigueur que jamais, avec la prise en charge 4K 120 Hz sur HDMI 2.1 et la technologie de taux de rafraîchissement variable (VRR) à bord.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
vigor vigueur
hdmi hdmi
actualización rafraîchissement
variable variable
y et
también également
nunca jamais
tecnología technologie
de de
bordo avec
más plus
juegos jeux
frecuencia charge
a à

ES También cuenta con tecnología AMD FreeSync Premium y dos puertos HDMI 2.1.

FR Il dispose également de la technologie AMD FreeSync Premium et de deux ports HDMI 2.1.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
amd amd
premium premium
puertos ports
hdmi hdmi
y et
también également
tecnología technologie
dos deux

ES HDMI eARC y Dolby Atmos también están a bordo, para soporte de audio.

FR HDMI eARC et Dolby Atmos sont également à bord, pour la prise en charge audio.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hdmi hdmi
atmos atmos
bordo bord
y et
también également
audio audio
dolby dolby
a à

ES Los primeros dispositivos también están anclados, conectados a través de HDMI y USB, nuevamente como los sistemas de realidad virtual existentes

FR Les premiers appareils sont également attachés, connectés via HDMI et USB, encore une fois comme les systèmes VR existants

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hdmi hdmi
usb usb
dispositivos appareils
y et
sistemas systèmes
también également
conectados connectés
primeros premiers
existentes existants
de via
nuevamente encore

ES También hay una ranura HDMI para completarlo, que marca los puertos que pediríamos

FR Il y a aussi un slot HDMI pour le compléter, qui coche les ports que nous demandons

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hdmi hdmi
puertos ports
una un
los les
que que
hay a
para pour

ES No solo es compatible con muchas de las características del Beam, sino que también viene con altavoces Dolby Atmos y capacidades HDMI eARC.

FR Non seulement il prend en charge de nombreuses fonctionnalités du Beam, mais il est également livré avec des haut-parleurs Dolby Atmos et des capacités HDMI eARC.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
atmos atmos
hdmi hdmi
y et
muchas nombreuses
características fonctionnalités
sino seulement
capacidades capacités
de de
también également
dolby dolby
no non
viene est

ES Junto con el procesador más potente, la matriz en fase mejorada y la rejilla actualizada, el nuevo Sonos Beam también tiene compatibilidad HDMI eARC

FR Outre le processeur plus puissant, la matrice de phase améliorée et la grille mise à jour, le nouveau Sonos Beam est également compatible HDMI eARC

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesador processeur
potente puissant
matriz matrice
fase phase
sonos sonos
compatibilidad compatible
hdmi hdmi
y et
actualizada mise à jour
también également
nuevo nouveau
más plus
mejorada améliorée
rejilla grille
la la
en à

ES La barra de 35,4 x 3,2 x 2,1 pulgadas también se puede montar o apoyar en un banco de televisión, con solo una entrada HDMI ARC necesaria para comenzar.

FR La barre de 35,4 x 3,2 x 2,1 pouces peut également être montée ou posée sur un banc de télévision, avec une seule entrée HDMI ARC requise pour démarrer.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
barra barre
x x
pulgadas pouces
banco banc
televisión télévision
hdmi hdmi
arc arc
necesaria requise
la la
también également
o ou
de de
puede peut
comenzar démarrer
en sur
para pour

ES También puede manejar múltiples conexiones Bluetooth, además de estar vinculado a través de HDMI, lo que lo ayuda a cambiar sin problemas entre las salidas.

FR Il peut également gérer plusieurs connexions Bluetooth, ainsi quêtre lié via HDMI, ce qui laide à basculer de manière transparente entre les sorties.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
manejar gérer
conexiones connexions
bluetooth bluetooth
hdmi hdmi
cambiar basculer
vinculado lié
lo il
salidas sorties
también également
puede peut
de de
estar être
problemas qui
las les
a à

ES Para aquellos que también quieran cambiar fácilmente entre su salida HDMI, hay una gran cantidad de control de usuario disponible. Además de poder ser administrado por el control remoto incluido, AUX, Bluetooth, USB están todos a bordo.

FR Pour ceux qui souhaitent basculer facilement entre leur sortie HDMI, de nombreux contrôles utilisateur sont également disponibles. En plus de pouvoir être gérés par la télécommande incluse, AUX, Bluetooth, USB sont tous à bord.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
quieran souhaitent
cambiar basculer
salida sortie
hdmi hdmi
usuario utilisateur
incluido incluse
bluetooth bluetooth
usb usb
bordo bord
administrado géré
el la
también également
fácilmente facilement
de de
disponible disponibles
poder pouvoir
control remoto télécommande
su leur
aux aux
todos tous
control commande
ser être
gran plus
además en plus
a à
una ceux

ES También hay muchas opciones cuando se trata de conexiones, con Bluetooth, HDMI, óptico y AUX disponibles.

FR Il existe également de nombreuses options en matière de connexions, avec Bluetooth, HDMI, optique et AUX tous disponibles.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
opciones options
conexiones connexions
bluetooth bluetooth
hdmi hdmi
óptico optique
muchas nombreuses
y et
disponibles disponibles
también également
de de
aux aux

ES También incluyen un lector de tarjetas SD y un puerto HDMI, por lo que no deberías necesitar un montón de dongles para conectar todo tu equipo.

FR Ils comprennent également un lecteur de carte SD et un port HDMI, ce qui vous évite d'avoir à brancher un tas de dongles à tout votre matériel.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tarjetas carte
puerto port
hdmi hdmi
montón tas
necesitar vous
de de
y et
incluyen comprennent
también également
lector lecteur
conectar votre

ES También puede realizar tales grabaciones en la tarjeta mientras emite a través de HDMI a 4: 2: 2 de 10 bits; este potencial de grabación simultánea no era posible con la GH5 original.

FR Il peut également effectuer de tels enregistrements sur carte tout en émettant via HDMI à 4:2:2 10 bits - ce potentiel denregistrement simultané nétait pas possible avec le GH5 dorigine.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hdmi hdmi
bits bits
original dorigine
simultánea simultané
también également
puede peut
grabaciones enregistrements
potencial potentiel
en en
la le
tarjeta carte
de de
era était
no n
posible possible
este ce
a à
realizar effectuer

ES Aquellos que se conectan a través de HDMI-CEC también pueden usar el control remoto del televisor para ajustar el volumen, además hay un control de voz limitado a través de Amazon Alexa o el Asistente de Google.

FR Ceux qui se connectent via HDMI-CEC peuvent également utiliser la télécommande du téléviseur pour régler le volume, et le contrôle vocal est limité via Amazon Alexa ou Google Assistant.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
televisor téléviseur
amazon amazon
alexa alexa
asistente assistant
conectan connectent
limitado limité
pueden peuvent
usar utiliser
o ou
control contrôle
ajustar régler
también également
volumen volume
google google
control remoto télécommande
voz et
de via
para pour

ES Su HDMI de tamaño completo es un conector de especificaciones 2.1, digno de algunos puntos extra, y también hay dos puertos USB-A clásicos.

FR Son HDMI pleine taille est une prise de spécification 2.1, digne de quelques points bonus, et il y a aussi deux ports USB-A classiques.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hdmi hdmi
tamaño taille
conector prise
especificaciones spécification
digno digne
puntos points
puertos ports
usb-a usb
clásicos classiques
completo pleine
extra bonus
y et
de de
su son
es est
dos deux
hay a
un une

ES El Gigabyte Aero 15 también tiene todas las conexiones que necesitará, incluido un conector Thunderbolt 3.0, tres USB de tamaño completo, un HDMI, un lector de tarjetas SD, un puerto Ethernet y un mini DisplayPort.

FR Le Gigabyte Aero 15 dispose également de toutes les connexions dont vous aurez besoin, y compris un connecteur Thunderbolt 3.0, trois USB pleine taille, un HDMI, un lecteur de carte SD, un port Ethernet et un mini DisplayPort.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conexiones connexions
conector connecteur
thunderbolt thunderbolt
usb usb
tamaño taille
hdmi hdmi
tarjetas carte
puerto port
ethernet ethernet
mini mini
necesitará besoin
y et
el le
también également
completo pleine
de de
lector lecteur
que dont
incluido y compris
todas un

ES También hay Easy Mirroring que le permitirá transmitir contenido seleccionado a la pantalla. Nos parece extraño que no sea solo Chromecast completo integrado, ya que hemos tenido que usar un puerto HDMI para conectar uno de esos.

FR Il existe également Easy Mirroring qui vous permettra de diffuser le contenu sélectionné à lécran. Nous trouvons étrange que ce ne soit pas seulement Chromecast intégré, car nous avons dû utiliser un port HDMI pour en brancher un.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
permitirá permettra
pantalla écran
chromecast chromecast
puerto port
hdmi hdmi
conectar brancher
seleccionado sélectionné
extraño étrange
integrado intégré
usar utiliser
de de
también également
contenido contenu
la le
transmitir diffuser
o soit
no ne
a à

ES También, de manera crucial, es compatible con todas las últimas funciones de juegos 4K / 120Hz y VRR en sus cuatro entradas HDMI

FR Il prend également en charge toutes les dernières fonctionnalités de jeu 4K / 120Hz et VRR sur ses quatre entrées HDMI

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
últimas dernières
funciones fonctionnalités
entradas entrées
hdmi hdmi
juegos jeu
y et
también également
en en
de de

ES Hay un sensor de infrarrojos (IR), por lo que puede configurar su control remoto para ajustar también el volumen, pero esa es una solución menos elegante que usar HDMI CEC (que significa Consumer Electronics Control) entre TV y Arc

FR Il existe un capteur infrarouge (IR), vous pouvez donc régler votre télécommande pour régler également le volume, mais cest une solution moins élégante que dutiliser HDMI CEC (pour Consumer Electronics Control) entre le téléviseur et lArc

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sensor capteur
infrarrojos infrarouge
solución solution
menos moins
hdmi hdmi
consumer consumer
tv téléviseur
elegante élégante
usar dutiliser
y et
el le
lo il
también également
volumen volume
pero mais
puede pouvez
su votre
es cest
control remoto télécommande
de entre
significa pour
ajustar régler

ES Dos puertos HDMI, un USB-C ascendente y dos puertos USB-C descendentes cubren la conectividad, y también se incluye el soporte Ergo de LG, con ajustes de altura, inclinación y giro

FR Deux ports HDMI, un USB-C en amont et deux ports USB-C en aval couvrent la connectivité, et le support Ergo de LG est également inclus, avec des réglages de hauteur, d'inclinaison et de pivotement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
puertos ports
hdmi hdmi
cubren couvrent
incluye inclus
ajustes réglages
altura hauteur
conectividad connectivité
lg lg
y et
también également
de de
la la
soporte support
dos deux

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්