පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"seminario web activo" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "seminario web activo" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

seminario web activo හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "seminario web activo" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

seminario conférence cours expérience questions séminaire travail un événement
web accès adresse application applications au aux avec avoir chaque contenu dans dans le de de la des des sites domaine domaines données du e en ligne endroit ensemble entreprise est et et de hébergement il infrastructure internet la la page le le site le site web le web les leur lien mettre même navigateur navigateur web navigateurs nom nom de domaine outils où page page web pages pages web par partie place plus plus de pour réseau serveur service site site internet site web sites sites internet sites web son sur sur le site trouver un url web à électronique être
activo a été actif actifs active activement activer actives activité activités activé aide aider application applications atout aux avec avoir base bien bonne cela ces cette contenu cours dans dans le de disponible données du entreprise est exemple faire fait fonction fonctionnalités grande le les les données niveau nouveau nouvelles offre ont été par permet plus de pour processus produits ressource ressources sera service sont statut support sur le très un une utilisation utiliser utilisez vers à été êtes être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත seminario web activo හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Para cualquier seminario web activo, puede ofrecer un número ilimitado de sesiones recurrentes a un número ilimitado de asistentes y sigue contando como un solo seminario web activo.

FR Pour tout webinaire actif, vous pouvez proposer un nombre illimité de sessions récurrentes à un nombre illimité de participants et cela ne compte toujours que comme un seul webinaire actif.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
activo actif
ofrecer proposer
sesiones sessions
asistentes participants
seminario web webinaire
ilimitado illimité
y et
de de
puede pouvez
un seul
a à

ES Después de la transmisión de tu seminario web, puedes volver a la página de administración del seminario web y ver el rendimiento general de tu seminario web.

FR Après la diffusion de votre webinaire, vous pouvez revenir à la page de gestion du webinaire et voir les résultats globaux de votre webinaire.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
transmisión diffusion
rendimiento résultats
seminario web webinaire
general globaux
y et
de de
ver voir
tu votre
página page
a à
volver revenir
la la
administración gestion

ES ¿Qué sucede después del seminario web? ¿Cómo mides el rendimiento del seminario? El proceso no termina al finalizar el seminario web.

FR Que faire après le webinaire ? Comment évaluer les performances du webinaire ? Votre travail ne s'arrête pas à la fin du webinaire.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rendimiento performances
seminario web webinaire
termina fin
después après
cómo comment
no ne

ES Un "seminario web activo" es un seminario web publicado. Los borradores de los webinars no cuentan para su suscripción.

FR Un "webinaire actif" est un webinaire publié. Les versions préliminaires des webinaires ne sont pas prises en compte dans votre abonnement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
activo actif
webinars webinaires
seminario web webinaire
publicado publié
cuentan compte
suscripción abonnement
su votre
no ne
es est

ES ¿Cómo se estructura un seminario web? ¿Qué se incluye en la presentación de un seminario web? ¿Cuál debería ser el contenido de los seminarios web?

FR Comment structurer un webinaire ? Quel doit être le contenu de la présentation accompagnant un webinaire ? Quel doit être le contenu d'un webinaire ?

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
presentación présentation
seminario web webinaire
a un
de de
contenido contenu
cómo comment
un dun
la la
ser être

ES Los seminarios web son una excelente fuente de contenido enriquecido. Una vez transcrito un seminario web en Sonix, puede compartir fácilmente la transcripción completa del seminario web o simplemente piezas clave del mismo.

FR Les webinaires sont une excellente source de contenu riche. Une fois que vous avez transcrit un webinaire dans Sonix, vous pouvez facilement partager la transcription complète du webinaire ou simplement les éléments clés de celui-ci.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sonix sonix
compartir partager
transcripción transcription
completa complète
seminarios web webinaires
seminario web webinaire
la la
o ou
de de
fácilmente facilement
contenido contenu
en dans
son sont
puede pouvez
simplemente simplement
fuente source
vez fois

ES Esto te permite insertar el reproductor del seminario web y la ventana del chat del seminario web, respectivamente, si prefieres que los espectadores asistan a tu evento en tu propio sitio web.

FR Cela vous permet d'intégrer respectivement le player de webinaire et la fenêtre de chat du webinaire si vous préférez que vos spectateurs assistent à votre événement sur votre propre site Web.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
permite permet
prefieres préférez
espectadores spectateurs
reproductor player
seminario web webinaire
evento événement
y et
ventana fenêtre
tu votre
la la
del de
web web
chat chat
respectivamente respectivement
a à
sitio site

ES Los seminarios web son una excelente fuente de contenido enriquecido. Una vez transcrito un seminario web en Sonix, puede compartir fácilmente la transcripción completa del seminario web o simplemente piezas clave del mismo.

FR Les webinaires sont une excellente source de contenu riche. Une fois que vous avez transcrit un webinaire dans Sonix, vous pouvez facilement partager la transcription complète du webinaire ou simplement les éléments clés de celui-ci.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sonix sonix
compartir partager
transcripción transcription
completa complète
seminarios web webinaires
seminario web webinaire
la la
o ou
de de
fácilmente facilement
contenido contenu
en dans
son sont
puede pouvez
simplemente simplement
fuente source
vez fois

ES Se ha registrado correctamente al seminario web de ONLYOFFICE. El enlace al seminario web ha sido enviado a su dirección de correo electrónico.

FR Vous vous êtes inscrit avec succès au webinaire ONLYOFFICE. Le lien vers le webinaire a été envoyé à votre adresse électronique.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
registrado inscrit
onlyoffice onlyoffice
seminario web webinaire
enlace lien
enviado envoyé
el le
a à
dirección adresse
al au
electrónico électronique
su votre
se vous
sido été
de avec

ES Se ha registrado correctamente al seminario web de ONLYOFFICE. El enlace al seminario web se enviará a su correo electrónico.

FR Vous vous êtes inscrit avec succès au webinaire ONLYOFFICE. Le lien vers le webinaire sera envoyé à votre adresse électronique.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
registrado inscrit
onlyoffice onlyoffice
seminario web webinaire
enviar envoyé
enlace lien
web adresse
el le
a à
al au
electrónico électronique
su votre
de avec
se vous

ES Una vez que tu seminario web esté en marcha, puedes gestionar todos los aspectos del evento desde la página de previsualización. Cuando el seminario web haya terminado, haz clic en

FR Une fois votre webinaire est en cours de diffusion, vous pouvez gérer tous les aspects de l'événement à partir de la page de prévisualisation. Lorsque votre webinaire est terminé, cliquez sur

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
seminario cours
gestionar gérer
aspectos aspects
evento événement
previsualización prévisualisation
seminario web webinaire
terminado terminé
en en
de de
que à
una une
tu votre
página page
clic cliquez
todos tous
la la
esté est
vez fois

ES Envíales una confirmación inmediata y automatizada de que está todo listo para que participen en tu próximo seminario web. Esta plantilla de correo electrónico gratuita para el seminario web incluye lo siguiente:

FR Envoyez une confirmation immédiate et automatique à vos contacts afin qu'ils sachent que leur inscription à votre webinaire a bien été prise en compte. Ce modèle d'e-mail gratuit inclut les éléments suivants :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
confirmación confirmation
inmediata immédiate
plantilla modèle
gratuita gratuit
incluye inclut
seminario web webinaire
y et
el le
de de
en en
tu votre
siguiente les
correo mail
lo quils

ES La secuencia de recordatorios del seminario web es una serie de 3 correos electrónicos, en cada uno de los cuales se informa a tus contactos cuándo es el seminario web y cómo participar.

FR Cette série contient trois e-mails, chacun rappelant à vos contacts la date et l'heure du webinaire, ainsi que la manière d'y participer.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
serie série
electrónicos e
contactos contacts
participar participer
seminario web webinaire
y et
correos mails
correos electrónicos e-mails
la la
de trois
tus vos
a à

ES Envía notificaciones de Livestorm a Slack. Reciba un mensaje para cada nuevo inscrito en el seminario web cuando éste esté a punto de comenzar, o reciba un resumen de la participación en un seminario web que acaba de terminar.

FR Envoyez des notifications depuis Livestorm vers Slack. Recevez un message pour chaque nouvel inscrit à vos webinars, quand un webinar est sur le point de commencer, ou recevez un résumé de de la participation à un webinar qui vient de se terminer.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
livestorm livestorm
inscrito inscrit
punto point
comenzar commencer
participación participation
terminar terminer
seminario web webinar
resumen résumé
notificaciones notifications
mensaje message
o ou
de de
envía envoyez
la la
esté est
a à

ES El 22 de noviembre a las 16 horas (hora española) David van Driessche, CTO de Four Pees, impartirá un seminario web en inglés para presentar pdfToolbox 9.1. Este seminario web es gratuito. Puede inscribirse aquí:

FR Le 22 novembre à 16h, heure de l’Europe Centrale, David van Driessche, CTO de Four Pees, animera un webinaire en anglais destiné à présenter la version 9.1 de pdfToolbox. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez déjà vous inscrire ici:

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
noviembre novembre
david david
presentar présenter
gratuito gratuit
inscribirse inscrire
cto cto
seminario web webinaire
de de
hora heure
en en
van van
inglés anglais
puede pouvez
este ce
aquí ici
a à
es est

ES El 30 de noviembre a las 4 de la tarde (hora española), David van Driessche, CTO de Four Pees, dará un seminario web en inglés para presentar pdfChip 1.2. Este seminario web es gratuito. Puede inscribirse aquí:

FR Le 30 novembre à 16h (heure de l’Europe Centrale) David van Driessche, CTO de Four Pees, animera un webinaire en anglais destiné à présenter la version 1.2 de pdfChip. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez vous déjà inscrire ici:

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
noviembre novembre
hora heure
david david
presentar présenter
gratuito gratuit
inscribirse inscrire
cto cto
seminario web webinaire
de de
en en
van van
inglés anglais
puede pouvez
la la
este ce
aquí ici
a à
es est

ES El 22 de noviembre a las 11 de la mañana (hora española), Marc Heusmann y Dietrich von Seggern de callas darán un seminario web en alemán para presentar pdfChip 1.2. Este seminario web es gratuito. Puede inscribirse aquí:

FR Le 22 novembre à 11h (heure de l’Europe Centrale) Marc Heusmann et Dietrich von Seggern de callas organiseront un webinaire en allemand destiné à présenter la version 1.2 de pdfChip. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez vous déjà inscrire ici:

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
noviembre novembre
hora heure
presentar présenter
gratuito gratuit
inscribirse inscrire
marc marc
seminario web webinaire
y et
de de
alemán allemand
en en
puede pouvez
la la
este ce
aquí ici
a à
es est

ES El 17 de noviembre a las 4 de la tarde (hora española), David van Driessche, CTO de Four Pees, dará un seminario web en inglés para presentar pdfToolbox 8.1. Este seminario web es gratuito. Puede inscribirse a través del enlace.

FR Le 17 novembre à 16 heures, heure de l’Europe Centrale, David van Driessche, CTO de Four Pees, animera un webinaire en anglais destiné à présenter pdfToolbox 8.1. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez vous y inscrire via ce lien.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
noviembre novembre
david david
presentar présenter
gratuito gratuit
inscribirse inscrire
enlace lien
cto cto
seminario web webinaire
hora heure
de de
en en
van van
inglés anglais
puede pouvez
el le
este ce
a à
es est

ES El 12 de noviembre a las 10.30 de la mañana (hora española), Marc Heusmann y Dietrich von Seggern de callas software darán un seminario web en alemán. Este seminario web es gratuito. Puede inscribirse a través del enlace.

FR Le 12 novembre à 10h30, heure de l’Europe Centrale, Marc Heusmann et Dietrich von Seggern de callas software organiseront un webinaire en allemand. Ce webinaire est gratuit. Pour vous y inscrire, veuillez utiliser ce lien.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
noviembre novembre
hora heure
gratuito gratuit
inscribirse inscrire
enlace lien
marc marc
seminario web webinaire
y et
software software
de de
en en
alemán allemand
a à
puede utiliser
el le
este ce
es est

ES Se ha registrado correctamente al seminario web de ONLYOFFICE. El enlace al seminario web ha sido enviado a su dirección de correo electrónico.

FR Vous vous êtes inscrit avec succès au webinaire ONLYOFFICE. Le lien vers le webinaire a été envoyé à votre adresse électronique.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
registrado inscrit
onlyoffice onlyoffice
seminario web webinaire
enlace lien
enviado envoyé
el le
a à
dirección adresse
al au
electrónico électronique
su votre
se vous
sido été
de avec

ES Se ha registrado correctamente al seminario web de ONLYOFFICE. El enlace al seminario web se enviará a su correo electrónico.

FR Vous vous êtes inscrit avec succès au webinaire ONLYOFFICE. Le lien vers le webinaire sera envoyé à votre adresse électronique.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
registrado inscrit
onlyoffice onlyoffice
seminario web webinaire
enviar envoyé
enlace lien
web adresse
el le
a à
al au
electrónico électronique
su votre
de avec
se vous

ES Envía notificaciones de Livestorm a Slack. Reciba un mensaje para cada nuevo inscrito en el seminario web cuando éste esté a punto de comenzar, o reciba un resumen de la participación en un seminario web que acaba de terminar.

FR Envoyez des notifications depuis Livestorm vers Slack. Recevez un message pour chaque nouvel inscrit à vos webinars, quand un webinar est sur le point de commencer, ou recevez un résumé de de la participation à un webinar qui vient de se terminer.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
livestorm livestorm
inscrito inscrit
punto point
comenzar commencer
participación participation
terminar terminer
seminario web webinar
resumen résumé
notificaciones notifications
mensaje message
o ou
de de
envía envoyez
la la
esté est
a à

ES Cuando alguien se registra para un seminario web, enviamos algunos correos electrónicos para informarle y estimular su interés por el tema del seminario web

FR Quand quelqu'un s'inscrit à un webinar, nous envoyons des e-mails pour l'éduquer et faire du lead nurturing sur un sujet spécifique

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
electrónicos e
tema sujet
seminario web webinar
y et
enviamos envoyons
alguien un
correos mails
del du
correos electrónicos e-mails
cuando quand
para à

ES Puedes personalizar el formulario de registro del seminario web y vincular tu proveedor de marketing por correo electrónico para mantenerte en contacto con las personas que asistan a tu seminario web.

FR Vous pouvez personnaliser le formulaire d'inscription de votre webinaire et intégrer votre fournisseur de marketing par e-mail pour rester en contact avec les participants à votre webinaire.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
proveedor fournisseur
marketing marketing
contacto contact
seminario web webinaire
formulario formulaire
y et
el le
de de
en en
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
personalizar personnaliser
a à
tu votre

ES No tendrá que pasar horas preparando un seminario web al que nadie asiste, ni perderá asistentes porque su seminario web no se ajusta a su horario.

FR Vous ne passerez pas des heures à préparer un webinaire auquel personne ne participe, et vous ne perdrez pas de participants parce que votre webinaire ne correspondait pas à leur emploi du temps.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
preparando préparer
asistentes participants
seminario web webinaire
horas heures
que auquel
a à
no ne
porque de
pasar des
su leur

ES En lugar de invitar a tu mejor cliente a un seminario web en directo una sola vez para que pueda compartir con los posibles clientes lo increíble que es tu producto, haz que tu seminario web de casos prácticos esté disponible todos los días

FR Au lieu d'accueillir votre meilleur client sur un webinaire en direct pour qu'il puisse partager avec des clients potentiels à quel point votre produit est génial, rendez votre webinaire d'étude de cas disponible tous les jours

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
directo direct
compartir partager
seminario web webinaire
lugar lieu
mejor meilleur
disponible disponible
posibles potentiels
cliente client
clientes clients
increíble génial
en en
de de
producto produit
días jours
tu votre
todos tous
a à
lo quil

ES ¿Puede un seminario web tener más inscritos que el tamaño del plan de seminario web?

FR Un webinaire peut-il avoir plus d’inscrits que la limite définie par le forfait du webinaire ?

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
plan forfait
seminario web webinaire
puede peut
más plus

ES No es necesario que los asistentes al seminario web tengan su propia cuenta de Zoom para unirse a un seminario web

FR Les participants aux webinaires n’ont pas besoin d’avoir leur propre compte Zoom pour participer à un webinaire

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
asistentes participants
zoom zoom
unirse participer
seminario web webinaire
no pas
cuenta compte
necesario besoin
su leur
a à

ES Cuando empiece a planificar el seminario web en sí, cree activos de seguimiento por adelantado. Cree un flujo dentro de su CRM dirigido a una lista de asistentes al seminario web con contenido relevante basado en lo que se trató.

FR Lorsque vous commencez à planifier le webinaire lui-même, créez des outils de suivi à l'avance. Créez un flux dans votre CRM en ciblant une liste de participants au webinaire avec un contenu pertinent basé sur ce qui a été couvert.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
empiece commencez
planificar planifier
seguimiento suivi
flujo flux
crm crm
asistentes participants
relevante pertinent
seminario web webinaire
el le
en en
de de
lista liste
al au
contenido contenu
su votre
basado basé
a à
se qui

ES disponible en nuestro sitio web las 24 horas del día. Tiene múltiples sesiones cada día y cientos de asistentes cada mes. Sin embargo, sigue contando como un solo seminario web activo.

FR produit sur notre site Web 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Il y a plusieurs sessions chaque jour et des centaines de participants chaque mois. Pourtant, il ne compte que pour un seul webinaire actif.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sesiones sessions
asistentes participants
seminario web webinaire
horas heures
y et
activo actif
sin embargo pourtant
mes mois
a un
de de
cientos centaines
sin ne
en sur
nuestro notre
un seul
sitio site
web web

ES Nuestra lista de verificación posterior al seminario web consta de 32 elementos para que te asegures de que los participantes tengan una experiencia positiva, incluso después de finalizado el seminario.

FR Notre liste de contrôle à suivre après le webinaire comprend 32 éléments vous permettant d'offrir une expérience positive aux participants même après la fin du webinaire.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
participantes participants
positiva positive
seminario web webinaire
elementos éléments
experiencia expérience
lista liste
de de
verificación contrôle

ES ¿Qué se considera un "seminario web activo"?

FR Qu'est-ce qui est considéré comme un "webinaire actif" ?

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
activo actif
considera considéré
seminario web webinaire
se qui

ES Nuestro sitio web se mantuvo activo. El formulario se mantuvo activo. Y todo funcionó. Fue absolutamente soñado.

FR Notre site web est resté en ligne. Le formulaire est resté en ligne. Tout a fonctionné parfaitement. C’était merveilleux.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
formulario formulaire
el le
nuestro notre
sitio site
web web

ES Nuestro sitio web se mantuvo activo. El formulario se mantuvo activo. Y todo funcionó. Fue absolutamente soñado.

FR Notre site web est resté en ligne. Le formulaire est resté en ligne. Tout a fonctionné parfaitement. C’était merveilleux.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
formulario formulaire
el le
nuestro notre
sitio site
web web

ES El fragmento de código estará activo solo en la versión publicada del sitio web, una con un dominio personalizado activo.

FR L'extrait de code ne sera actif que sur la version publiée du site Web, une avec un domaine personnalisé actif.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
código code
activo actif
personalizado personnalisé
estará sera
dominio domaine
de de
en sur
publicada publiée
la la
versión version
sitio site
web web

ES Nuestro sitio web se mantuvo activo. El formulario se mantuvo activo. Y todo funcionó. Fue absolutamente soñado.

FR Notre site web est resté en ligne. Le formulaire est resté en ligne. Tout a fonctionné parfaitement. C’était merveilleux.

ES Agrupación en clústeres activo-activo para lograr una elevada disponibilidad

FR Mise en cluster active-active pour une haute disponibilité

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
clústeres cluster
elevada haute
disponibilidad disponibilité
en en
una une
para pour

ES Agrupación en clústeres activo-activo para lograr una elevada disponibilidad

FR Clustering actif-actif pour une haute disponibilité

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
elevada haute
disponibilidad disponibilité
una une
para pour

ES Proporciona a tus usuarios acceso ininterrumpido a Crowd y al resto de los sistemas conectados a él con su modelo de agrupación en clústeres activo-activo.

FR Offrez à vos utilisateurs un accès continu à Crowd et aux autres systèmes connectés grâce au modèle de clustering actif-actif.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
usuarios utilisateurs
acceso accès
ininterrumpido continu
sistemas systèmes
proporciona offrez
y et
de de
conectados connectés
al au
modelo modèle
a à
tus vos

ES Si se activó el Modo de Desarrollador antes de bajar de categoría, permanecerá activo, pero no podrás editar el código.

FR Si le mode développeur a été activé avant votre passage à un forfait inférieur, il restera activé, mais vous ne pourrez pas modifier le code.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
desarrollador développeur
bajar inférieur
editar modifier
código code
el le
modo mode
pero mais
no ne
a un
podrá pourrez

ES El agrupamiento (clustering) activo-activo permite combinar hasta 16 modelos diferentes de dispositivos para una escalabilidad sin igual, ciclos de vida más duraderos y actualizaciones sin inconvenientes y sin pérdida de paquetes.

FR Un clustering actif-actif vous laisse mélanger jusqu'à 16 modèles d'appareils différents pour une modularité sans équivalent, des cycles de vie plus longs et des mises à jour transparentes, sans jamais perdre un paquet.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
combinar mélanger
modelos modèles
dispositivos dappareils
ciclos cycles
vida vie
actualizaciones mises à jour
pérdida perdre
permite laisse
paquetes paquet
y et
diferentes différents
de de
más plus
sin sans
para à
una une

ES Los miembros del Grupo han presentado una solicitud conjunta para la concesión del Permiso de la UE para una familia de biocidas que contienen el principio activo Cloro activo de conformidad con el Reglamento (UE) no 528/2012 (BPR)

FR Les membres du groupe ont soumis une demande conjointe pour l?octroi de l?autorisation de l?UE pour une famille de produits biocides contenant la substance active chlore actif conformément au règlement (UE) n ° 528/2012 (BPR)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
miembros membres
presentado soumis
concesión octroi
ue ue
reglamento règlement
de conformidad conformément
grupo groupe
solicitud demande
permiso autorisation
contienen contenant
activo actif
de de
no n
una une
familia famille
la la
para pour

ES Si lo ve activo en momentos en los que no siente que deba estar activo, vale la pena prestarle atención. Podría ser que la aplicación esté capturando audio cuando no es necesario.

FR Si vous le voyez actif à des moments où vous navez pas limpression quil a besoin dêtre actif, cela vaut la peine dy prêter attention. Il se peut que lapplication capture laudio alors que ce nest pas nécessaire.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
activo actif
pena peine
atención attention
es vaut
la aplicación lapplication
los nest
lo il
necesario nécessaire
a se
momentos moments
no n
la la
deba peut
ser être

ES Para facilitar el despliegue y el mantenimiento, Splashtop puede utilizar el Directorio Activo para aprovisionar fácilmente las cuentas de los usuarios y autenticar / autorizar cada solicitud de sesión de usuario con el Directorio Activo.

FR Pour faciliter le déploiement et la maintenance, Splashtop peut utiliser Active Directory pour approvisionner facilement les comptes des utilisateurs et authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
despliegue déploiement
mantenimiento maintenance
splashtop splashtop
activo active
fácilmente facilement
autenticar authentifier
autorizar autoriser
sesión session
y et
puede peut
utilizar utiliser
usuarios utilisateurs
cuentas comptes
de de
solicitud demande
usuario utilisateur
facilitar faciliter
para pour

ES Splashtop On-Prem se integra con el Directorio Activo para autenticar/autorizar cada solicitud de sesión de usuario con el Directorio Activo.

FR Splashtop On-Prem s'intègre à Active Directory pour authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
splashtop splashtop
directorio directory
activo active
autenticar authentifier
autorizar autoriser
sesión session
usuario utilisateur
de de
solicitud demande

ES Pausa un recorrido del cliente activo para añadir, eliminar o editar sus puntos de partida o de ruta. Puedes pausar un viaje activo desde el mapa o desde la página Mis viajes.

FR Mettez un parcours client actif en pause pour ajouter, supprimer ou modifier ses points de départ ou de parcours. Vous pouvez mettre un parcours actif en pause depuis la carte ou la page My Journeys (Mes parcours).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cliente client
activo actif
o ou
editar modifier
puntos points
añadir ajouter
eliminar supprimer
mis mes
de de
mapa carte
página page
a un
partida départ
pausa pause
la la
para pour

ES Cambie el nombre de la carpeta del tema activo y, a continuación, regrese a su sitio e inicie sesión. Debería ver una notificación que le indica que el tema activo está roto y que se ha reactivado un tema predeterminado.

FR Renommez le dossier de votre thème actif, puis revenez sur votre site et connectez-vous. Vous devriez voir une notification vous indiquant que le thème actif est cassé et qu’un thème par défaut a été réactivé.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
carpeta dossier
tema thème
activo actif
notificación notification
predeterminado défaut
roto cassé
y et
sitio site
e d
indica indiquant
ver voir
de de
su votre
el le
está est
un quun

ES La base de datos operacional de CDP admite arquitecturas en modo activo-activo a nivel local y en la nube, en todas las regiones de la nube y para todos los proveedores de servicios en la nube

FR La base de données opérationnelle CDP prend en charge les architectures actives-actives sur site et dans le Cloud, dans les régions du cloud ou chez les fournisseurs de Cloud

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
operacional opérationnelle
cdp cdp
arquitecturas architectures
nube cloud
proveedores fournisseurs
datos données
y et
de de
en en
regiones régions
la la
base base
a chez

ES La base de datos operacional de CDP admite arquitecturas en modo activo-activo a nivel local y en la nube, en todas las regiones de la nube y para todos los proveedores de servicios en la nube

FR La base de données opérationnelle CDP prend en charge les architectures actives-actives sur site et dans le Cloud, dans les régions du cloud ou chez les fournisseurs de Cloud

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
operacional opérationnelle
cdp cdp
arquitecturas architectures
nube cloud
proveedores fournisseurs
datos données
y et
de de
en en
regiones régions
la la
base base
a chez

ES Agrupación en clústeres activo-activo para lograr una elevada disponibilidad

FR Clustering actif-actif pour une haute disponibilité

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
elevada haute
disponibilidad disponibilité
una une
para pour

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්