පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"dy prêter attention" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "dy prêter attention" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

dy prêter attention හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "dy prêter attention" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

prêter dar prestar
attention advertencia atención ayuda cuenta cuidado del el enfoque es este esto funciones la las los prestar atención productos servicios trabajo una usar utilizar

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත dy prêter attention හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Nebeus permet aux particuliers d'acheter, de vendre, de prêter et de prêter des crypto-monnaies. Découvrez tout ce que vous devez savoir ici.

ES Nebeus permite a las personas comprar, vender, tomar y dar en préstamo Criptomonedas. Descubra todo lo que necesita saber aquí.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
permet permite
vendre vender
prêter dar
dacheter comprar
et y
ici aquí
vous necesita
découvrez descubra
crypto-monnaies criptomonedas
savoir saber
de todo

FR Par chance, nous vous facilitons la tâche grâce à notre analyse détaillée des aspects d'une solution de marketing sur les médias sociaux auxquels vous devriez prêter la plus grande attention

ES Por fortuna, estamos haciendo un desglose detallado de lo que deberías estar buscando en cada solución de marketing de redes sociales para que no tengas que hacerlo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
solution solución
marketing marketing
détaillé detallado
de de
auxquels que
ce buscando
devriez deberías

FR Si vous cherchez un bon routeur pour VPN, nous vous conseillons de prêter une attention particulière à des facteurs comme le processus d’installation, le nombre de ports réseau, le tarif et la puissance de calcul

ES Si estás buscando un buen router VPN, te aconsejamos que prestes atención a factores como el proceso de instalación, número de puertos de red, precio y potencia del procesador

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
cherchez buscando
routeur router
vpn vpn
conseillons aconsejamos
attention atención
facteurs factores
ports puertos
tarif precio
puissance potencia
réseau red
et y
de de
processus proceso
bon buen
à a

FR Nous allons donc prêter attention à la différence de vitesse (en pourcentage) entre notre connexion sans VPN et notre connexion avec VPN

ES Por eso, principalmente miramos la diferencia (en porcentaje) de velocidad entre nuestra conexión sin y con VPN

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
vitesse velocidad
pourcentage porcentaje
connexion conexión
vpn vpn
la la
et y
en en
de de
différence diferencia

FR Soyez attentif. Scrutez l’état émotionnel de l’enfant, car celui-ci n’exprime pas toujours ses inquiétudes verbalement. Voici les signes auxquels il faut prêter attention :

ES Obsérvalo de cerca. Fíjate en el estado de ánimo de tu hijo, ya que es posible que algunos no expresen sus preocupaciones verbalmente. Los signos a tener en cuenta incluyen:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
inquiétudes preocupaciones
signes signos
état estado
de de
auxquels que
pas no

FR Que devriez-vous suivre ? Est-ce vraiment important pour votre entreprise ? Dans ce guide, nous allons vous présenter les principales mesures de base auxquelles toutes les entreprises devraient prêter attention en fonction de leurs objectifs

ES ¿Qué deberías estar monitoreando? ¿Es incluso importante para tu negocio? En esta guía, te llevaremos a través de los indicadores más elementales a los que toda empresa debe prestar atención con base en tus objetivos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
guide guía
prêter prestar
objectifs objetivos
est es
devriez deberías
de de
attention atención
en en
votre tu
base base
devraient debe
entreprise empresa
mesures con
important importante
ce esta

FR C?est pourquoi vous devriez prêter attention à des facteurs tels que la compatibilité avec les produits Apple ou encore la vitesse et les options supplémentaires offertes par le VPN

ES Es por eso que es posible que quieras prestar atención a factores como la compatibilidad con los productos de Apple, la velocidad y las opciones adicionales que ofrezca la VPN

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
prêter prestar
facteurs factores
compatibilité compatibilidad
apple apple
vpn vpn
et y
supplémentaires adicionales
vous quieras
attention atención
options opciones
la la
produits productos
est posible
pourquoi por
à a
vitesse la velocidad

FR Quels sont les 10 points auxquels prêter attention lors de l'adoption d'un outil CI/CD dans le cloud ? Découvrez-les ici

ES ¿Qué 10 cosas se deben mirar al adoptar una herramienta de CI O CD en la nube? Obtén más información aquí

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
cloud nube
outil herramienta
le la
ici aquí
de de
cd o

FR et il est important d'y prêter attention

ES y es importante prestar atención a estos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
important importante
prêter prestar
et y
attention atención
est es
il estos

FR Prêter une attention particulière aux recommandations réglementaires autour de la conformité au RGPD en apportant des modifications aux caractéristiques de nos produits et à nos contrats lorsqu'elles sont nécessaires.

ES Prestamos mucha atención a las directrices regulatorias relativas a la conformidad con el RGPD y realizamos los cambios necesarios en las características de nuestros productos y contratos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
attention atención
recommandations directrices
conformité conformidad
rgpd rgpd
caractéristiques características
contrats contratos
nécessaires necesarios
et y
de de
en en
produits productos
la la
nos nuestros
à a

FR C'est pourquoi vous devez y prêter une attention particulière

ES Tableau ofrece una alta disponibilidad avanzada, una eficaz conmutación por error y una rápida recuperación ante desastres

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
pourquoi por
une una
cest y

FR Il vaut certainement la peine de prêter attention aux nouveautés, tout en mettant davantage l?accent sur le traitement des emballages et des produits en plastique

ES Ciertamente, vale la pena prestar atención a las novedades, al mismo tiempo que se aumenta el énfasis en el procesamiento de envases y productos plásticos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
peine pena
prêter prestar
nouveautés novedades
traitement procesamiento
emballages envases
accent énfasis
et y
attention atención
en en
de de
davantage que
produits productos
la la
le el

FR Les désinfectants constituent un groupe de produits très large. Cependant, il convient de prêter attention à leur composition et à la certification appropriée pour utiliser les meilleurs produits.

ES Los desinfectantes son un grupo de productos muy amplio. Sin embargo, vale la pena prestar atención a su composición y certificación adecuada para utilizar los mejores productos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
prêter prestar
composition composición
certification certificación
large amplio
et y
la la
utiliser utilizar
groupe grupo
de de
cependant sin embargo
attention atención
très muy
produits productos
il son
à a
leur su
appropriée adecuada
meilleurs mejores

FR Prendre soin de soi n'est rien de plus que de prêter attention à ses besoins et d'y consacrer du temps

ES Practicar el autocuidado significa prestar atención a tus necesidades y reservar tiempo para satisfacerlas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
prêter prestar
besoins necesidades
et y
temps tiempo
attention atención
à a

FR LOppo Find X3 Pro met tout en œuvre pour saffirmer comme un modèle phare auquel prêter attention - et le fait sortir du parc.

ES El Oppo Find X3 Pro hace todo lo posible para afirmarse como un modelo insignia al que prestar atención, y lo saca del parque.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
modèle modelo
prêter prestar
parc parque
auquel que
attention atención
et y
le el
pro pro
du del

FR Cela signifie que vous pouvez jeter un coup dœil à votre téléphone et voir si vous devez y prêter attention ou non.

ES Eso significa que puede echar un vistazo a su teléfono y ver si debe prestarle atención o no.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
téléphone teléfono
attention atención
et y
ou o
œil vistazo
signifie significa
voir ver
pouvez puede
non no
à a

FR Si vous le voyez actif à des moments où vous navez pas limpression quil a besoin dêtre actif, cela vaut la peine dy prêter attention. Il se peut que lapplication capture laudio alors que ce nest pas nécessaire.

ES Si lo ve activo en momentos en los que no siente que deba estar activo, vale la pena prestarle atención. Podría ser que la aplicación esté capturando audio cuando no es necesario.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
actif activo
peine pena
attention atención
vaut es
lapplication la aplicación
nest los
il lo
se a
nécessaire necesario
la la
n no
moments momentos
peut deba
être ser

FR Prêter une attention particulière aux recommandations réglementaires autour de la conformité à la LGPD et apporter des modifications aux caractéristiques de nos produits et à nos contrats lorsqu'elles sont nécessaires.

ES Prestamos mucha atención a las directrices regulatorias relativas a la conformidad con la LGPD, y realizamos los cambios necesarios en las características de nuestros productos y contratos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
attention atención
recommandations directrices
conformité conformidad
lgpd lgpd
caractéristiques características
contrats contratos
nécessaires necesarios
la la
et y
de de
produits productos
nos nuestros
à a
autour en

FR Pour s’assurer que votre site Web agit aussi normal que possible lorsqu’il est accessible depuis la Chine, c’est une bonne pratique de prêter une attention particulière à la performance de votre site Web en Chine.

ES Para garantizar que su sitio web actúe lo más normal posible cuando se accede desde China, es una buena práctica prestar especial atención al rendimiento de su sitio web en China.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
normal normal
pratique práctica
prêter prestar
attention atención
chine china
bonne buena
performance rendimiento
de de
en en
votre su
cest es
site sitio
web web

FR Comme nous l'avons déjà mentionné, un canonical est une balise que nous plaçons sur l'en-tête HTML de chacune des pages dupliquées, qui indique aux moteurs de recherche à laquelle des pages dupliquées ils doivent prêter attention

ES Como ya hemos mencionado, un canonical es una etiqueta que colocamos en la cabecera HTML de cada una de las páginas duplicadas, que indica a los motores de búsqueda a cuál de las páginas duplicadas deben prestar atención

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mentionné mencionado
balise etiqueta
html html
indique indica
moteurs motores
prêter prestar
tête cabecera
recherche búsqueda
doivent deben
attention atención
déjà ya
de de
pages páginas
est es
laquelle la
à a

FR Avec cette attitude générale, il n'est pas surprenant qu'un site Web doive prêter beaucoup d'attention au temps que prend l'information pour apparaître, non ?

ES Con esta actitud general, no es sorprendente que un sitio web tenga que prestar mucha atención a cuánto tiempo tarda en aparecer la información, ¿verdad?

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
attitude actitud
générale general
surprenant sorprendente
prêter prestar
apparaître aparecer
quun un
temps tiempo
n no
avec con
que verdad
cette la
site sitio
web web
beaucoup que

FR Nous vous indiquerons les informations auxquelles prêter attention et comment y répondre. Nous travaillons avec vous pour définir vos objectifs et les atteindre.

ES Le diremos qué ideas buscar y cómo actuar. Trabajamos con usted para establecer objetivos y alcanzarlos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
définir establecer
et y
objectifs objetivos
travaillons trabajamos
avec con
pour para
comment cómo

FR Grâce à ces 8 conseils simples, vous pouvez commencer à prêter attention à la durabilité et à notre environnement lorsque vous cuisinez et nettoyez dans votre cuisine !

ES Con estos 8 sencillos consejos, puedes empezar a prestar atención a la sostenibilidad y a nuestro entorno cuando cocines y limpies en tu cocina.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
conseils consejos
simples sencillos
prêter prestar
cuisine cocina
la la
durabilité sostenibilidad
et y
environnement entorno
attention atención
commencer empezar
notre nuestro
à a

FR Par conséquent, nous continuerons à prêter plus d'attention au management de plastique viable avec l'évaluation d'impact sur l'environnement.

ES Por lo tanto, guardaremos el prestar de más atención a la administración plástica sostenible así como la evaluación del impacto ambiental.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
prêter prestar
management administración
plastique plástica
viable sostenible
évaluation evaluación
à a
de de
plus más

FR Il faut également prêter attention à l’emplacement du lien sur la page

ES También debe prestar atención a la ubicación del enlace en la página

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
prêter prestar
lien enlace
également también
attention atención
la la
page página
faut debe
du del
à a

FR Le type de courrier électronique le plus important auquel il faut prêter attention est celui des avis de droits d'auteur et des avertissements sur le courrier électronique ou les pièces jointes.

ES El tipo de correo electrónico más importante al que se debe prestar atención son los avisos de derechos de autor y las advertencias en el correo electrónico o en los adjuntos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
prêter prestar
avis avisos
droits derechos
avertissements advertencias
auquel que
et y
ou o
le el
attention atención
de de
électronique electrónico
courrier correo electrónico
jointes adjuntos
il son
type tipo
plus más
sur en
important importante

FR Vous souhaitez mettre en œuvre un projet client avec WordPress ? Il est alors important de prêter attention aux bons flux de travail

ES ¿Quieres poner en marcha un proyecto de un/a cliente/a con WordPress? Entonces es importante prestar atención a los flujos de trabajo o "workflows" adecuados

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
client cliente
wordpress wordpress
important importante
prêter prestar
flux flujos
souhaitez quieres
en en
projet proyecto
attention atención
travail trabajo
de de
est es
un a

FR Vous constaterez que toutes les souris de jeu ont un certain nombre de spécifications auxquelles il convient de prêter attention

ES Encontrará que todos los ratones para juegos tienen una serie de especificaciones a las que vale la pena prestar atención

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
souris ratones
spécifications especificaciones
prêter prestar
attention atención
de de
jeu juegos
un a

FR Il y a une quantité surprenante de variation dans la façon dont ces ordinateurs abordent leur son, et vous devriez y prêter attention

ES Hay una sorprendente cantidad de variación en la forma en que estas computadoras se acercan a su sonido, y debes prestarle atención

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
surprenante sorprendente
variation variación
façon forma
ordinateurs computadoras
attention atención
et y
la la
quantité cantidad
de de
devriez debes
a hay

FR Que davantage peut être fait pour aider des gens à prêter l'attention à cette maladie particulièrement dans les régions où la malaria n'est pas trouvée ?

ES ¿Qué se puede hacer más para ayudar a gente a prestar la atención a esta enfermedad especialmente en las regiones donde la malaria no se encuentra?

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
gens gente
prêter prestar
maladie enfermedad
régions regiones
la la
peut puede
pas no
aider ayudar
à a
les las
particulièrement en

FR La prochaine chose à laquelle il faut prêter attention est l?optimisation de votre site Web pour les moteurs de recherche

ES Lo siguiente a lo que debe prestar atención es la optimización de su sitio web para los motores de búsqueda

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
prêter prestar
optimisation optimización
moteurs motores
il lo
recherche búsqueda
la la
attention atención
de de
est es
votre su
à a
site sitio
web web
prochaine para

FR Pour résumer, il est grand temps que les villes intelligentes commencent à prêter attention à la croissance des déchets et à la manière dont ils peuvent être gérés efficacement

ES En resumen, ya es hora de que las ciudades inteligentes comiencen a prestar atención al aumento de residuos y a cómo se pueden gestionar de forma eficiente

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
intelligentes inteligentes
commencent comiencen
prêter prestar
croissance aumento
déchets residuos
gérés gestionar
efficacement eficiente
et y
peuvent pueden
villes ciudades
attention atención
est es
dont de
à a

FR Dans cet article, vous apprendrez comment optimiser les campagnes Google Ads après leur lancement et quels sont les chiffres clés auxquels vous devez prêter attention.....

ES En este artículo, aprenderá a optimizar las campañas de Google Ads después de su lanzamiento y a qué cifras clave debe prestar atención....

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
optimiser optimizar
lancement lanzamiento
prêter prestar
campagnes campañas
ads ads
et y
attention atención
article artículo
google google
leur su

FR Il est également important de prêter attention à la structure de tes titres

ES También es importante prestar atención a la estructura de tus titulares

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
important importante
prêter prestar
structure estructura
titres titulares
de de
la la
également también
attention atención
à a
tes tus
est es

FR Vous constaterez que toutes les souris de jeu ont un certain nombre de spécifications auxquelles il convient de prêter attention

ES Descubrirá que todos los ratones para juegos tienen una serie de especificaciones a las que vale la pena prestar atención

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
souris ratones
spécifications especificaciones
prêter prestar
attention atención
de de
jeu juegos
un a

FR Toutes les souris de jeu possèdent un certain nombre de caractéristiques auxquelles il faut prêter attention

ES Todos los ratones para juegos tienen una serie de especificaciones a las que merece la pena prestar atención

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
souris ratones
caractéristiques especificaciones
prêter prestar
attention atención
de de
jeu juegos
un a

FR De nos jours, votre smartphone est probablement l'un des principaux moyens que vous utilisez pour prendre des photos, vous devriez donc prêter une attention particulière aux appareils photo proposés sur votre prochain téléphone.

ES Hoy en día, es probable que tu smartphone sea una de las principales formas de hacer fotos, así que deberías prestar mucha atención a las cámaras que ofrece tu próximo teléfono.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
probablement probable
moyens formas
devriez deberías
prêter prestar
attention atención
appareils photo cámaras
téléphone teléfono
smartphone smartphone
photos fotos
de de
votre tu
principaux principales
de nos jours hoy
est es
que así
sur en

FR Si vous voulez profiter de la charge rapide, il est bon de prêter attention aux spécifications pour vous assurer que votre appareil sera compatible

ES Si quieres aprovechar las ventajas de la carga rápida, merece la pena prestar atención a las especificaciones para asegurarte de que tu dispositivo es compatible

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
charge carga
rapide rápida
prêter prestar
spécifications especificaciones
assurer asegurarte
appareil dispositivo
compatible compatible
la la
de de
attention atención
profiter aprovechar
votre tu
est es
voulez quieres

FR Cela signifie que vous pouvez jeter un coup dœil à votre téléphone et voir si vous devez y prêter attention ou non.

ES Eso significa que puede echar un vistazo a su teléfono y ver si debe prestarle atención o no.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
téléphone teléfono
attention atención
et y
ou o
œil vistazo
signifie significa
voir ver
pouvez puede
non no
à a

FR Il est essentiel de prêter attention à ces organismes invisibles, sans cesse actifs, et à leur écosystème, non seulement en cette journée, mais tous les jours.

ES Para conocer más sobre el trabajo del FIDA relacionado con la mejora del suelo haga clic aquí.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
cesse para
cette la

FR Les militaires ont des liens sociaux étroits, par conséquent, vous devez prêter une attention particulière au pouvoir du bouche à oreille au sein de cette communauté

ES Los miembros militares tienen conexiones sociales muy unidas, por lo tanto, debe prestar especial atención al poder del boca a boca dentro de esta comunidad

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
militaires militares
prêter prestar
attention atención
bouche boca
sociaux sociales
communauté comunidad
au al
à a
de de
du del
pouvoir poder

FR À quels éléments dois-je prêter attention au moment de comparer des channel managers ?

ES ¿En qué debo fijarme al comparar los Channel Managers?

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dois debo
comparer comparar
channel channel
managers managers

FR À quels éléments dois-je prêter attention au moment de comparer des moteurs de réservation ?

ES ¿En qué debo fijarme al comparar distintos motores de reserva?

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dois debo
comparer comparar
moteurs motores
réservation reserva
de de

FR Conduire une Maserati améliore définitivement votre statut et les gens autour de vous sont susceptibles de prêter plus d'attention

ES Conducir un Maserati definitivamente mejora su estatus y es probable que las personas que lo rodean presten más atención

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
conduire conducir
maserati maserati
définitivement definitivamente
statut estatus
susceptibles probable
et y
plus más
améliore mejora
une un
gens personas

FR Dans le processus d'aide à l'autonomisation des femmes, il y a certains problèmes, la communauté jésuite pourrait prêter attention et aider l'Église à apporter un changement de paradigme :

ES En el proceso de ayuda al empoderamiento de las mujeres hay algunas cuestiones a las que la comunidad jesuita podría prestar atención y ayudar a la Iglesia a cambiar de paradigma:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
femmes mujeres
problèmes cuestiones
communauté comunidad
prêter prestar
paradigme paradigma
et y
daide ayuda
attention atención
processus proceso
de de
aider ayudar
la la
le el
a hay
à a

FR Quels sont les 10 points auxquels prêter attention lors de l'adoption d'un outil CI/CD dans le cloud ? Découvrez-les ici

ES ¿Qué 10 cosas se deben mirar al adoptar una herramienta de CI O CD en la nube? Obtén más información aquí

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
cloud nube
outil herramienta
le la
ici aquí
de de
cd o

FR et il est important d'y prêter attention

ES y es importante prestar atención a estos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
important importante
prêter prestar
et y
attention atención
est es
il estos

FR Prêter attention à ses émotions : pourquoi l?agilité émotionnelle est la clé...

ES No se convierta en un emprendedor

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
à en
ses se
est no

FR Prêter attention à ses émotions : pourquoi l'agilité émotionnelle est la clé du développement personnel

ES No se convierta en un emprendedor

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
à en
ses se
est no

FR Nous vous proposons ci-dessous quelques éléments importants auxquels vous devriez prêter attention lors de la création de votre stratégie de collecte de fonds.

ES Hemos resumido algunos componentes clave a los que debes prestar atención al crear tu plan de recaudación de fondos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
éléments componentes
prêter prestar
fonds fondos
collecte recaudación
auxquels que
attention atención
de de
ci-dessous a
devriez debes
votre tu
stratégie clave

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්