පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"pausa un recorrido" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "pausa un recorrido" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

pausa un recorrido හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "pausa un recorrido" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

pausa pause
recorrido a afin afin de au aussi aux avec avez avoir balade boucle ce cela ces cette chemin chemins circuit comme comment cours dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux distance dont du elle en encore ensemble entre est et et de excursion expériences grâce à ils itinéraire la le les leur leurs ligne lorsque mais manière même ne notre nous ou où par parcours part peut peuvent planifier plus de pour pouvez produits qu que quelques qui randonnées sa se ses si site son sont sur sur le tour tous tout toute toutes travail travers un une vers via visite visites visiteurs vos votre vous voyage à équipe étape être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත pausa un recorrido හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES emoji más mejor aceptar aprobado web botón de pausa pausa pause sign red

FR la technologie numérique ordinateur emoji l'internet les données flèche la communication dispositif la nature

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
emoji emoji
más la
s l
de les
web internet

ES El botón de reproducción / pausa del altavoz Sonos no solo reproduce y pausa canciones. Tócalo dos veces y podrás pasar a la siguiente pista sin abrir la aplicación.

FR Le bouton lecture/pause de votre enceinte Sonos ne fait pas que lire et mettre en pause des chansons. Appuyez deux fois dessus et vous pourrez passer à la piste suivante sans ouvrir l'application.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pausa pause
canciones chansons
pista piste
sonos sonos
y et
abrir ouvrir
la aplicación lapplication
reproducción lecture
de de
altavoz enceinte
veces fois
pasar passer
a à
siguiente suivante
no ne
la la
sin sans
dos deux
botón bouton
podrá pourrez

ES Corregir: copiar-pegar un cuadro de texto que hacía una pausa en la película mientras se mostraba durante una duración determinada, no copiaba la pausa.

FR Correction : le copier-coller d'une zone de texte qui mettait le film en pause pendant l'affichage d'une durée déterminée, ne copiait pas la pause.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pausa pause
determinada déterminée
corregir correction
de de
duración durée
texto texte
película film
en en
la la
se qui
no ne

ES Teclas como 'pausa' y 'pausa' se muestran en la interfaz de usuario ahora, cuando se utilizan como teclas de acceso directo en la Grabadora.

FR Des touches comme "pause" et "break" sont maintenant affichées dans l'interface utilisateur, lorsqu'elles sont utilisées comme raccourcis clavier dans l'enregistreur.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pausa pause
y et
usuario utilisateur
ahora maintenant
teclas touches
acceso clavier
utilizan utilisées
la interfaz linterface
de des
en dans

ES Después de implementar la pausa quirúrgica, con la evaluación del cumplimiento se pueden establecer expectativas y garantizar que la pausa quirúrgica se integre al flujo de trabajo de los centros donde se administra NORA.

FR Après la mise en œuvre du time-out, l’évaluation de la compliance peut permettre d’établir des attentes et de s’assurer que le time-out est intégré au flux de travail des sites pratiquant des AHBO.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
evaluación évaluation
expectativas attentes
flujo flux
cumplimiento compliance
establecer établir
y et
de de
implementar mise
al au
la la
trabajo travail
que que

ES La regla de esperar el activador pondrá en pausa a tus contactos en su recorrido hasta que cumplan con una condición que establezcas

FR La règle d'attente du déclencheur met vos contacts en pause jusqu'à ce qu'ils répondent à une condition que vous définissez

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
regla règle
activador déclencheur
pausa pause
contactos contacts
condición condition
en en
recorrido du
la la
hasta jusqu
de met
a à
tus vos

ES El recorrido del cliente está en pausa.

FR Votre parcours client est en pause.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cliente client
pausa pause
en en
recorrido parcours

ES Pausa un recorrido del cliente activo para añadir, eliminar o editar sus puntos de partida o de ruta. Puedes pausar un viaje activo desde el mapa o desde la página Mis viajes.

FR Mettez un parcours client actif en pause pour ajouter, supprimer ou modifier ses points de départ ou de parcours. Vous pouvez mettre un parcours actif en pause depuis la carte ou la page My Journeys (Mes parcours).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cliente client
activo actif
o ou
editar modifier
puntos points
añadir ajouter
eliminar supprimer
mis mes
de de
mapa carte
página page
a un
partida départ
pausa pause
la la
para pour

ES Haz una pausa y regresa cuando te convenga

FR Faites une pause et revenez le moment venu

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
haz faites
pausa pause
y et
regresa revenez
una une
cuando le

ES Pausa la facturación durante un máximo de doce meses sin riesgo de cambios en el precio o pérdida de datos

FR Vous avez la possibilité de suspendre votre facturation jusqu'à 12 mois sans variation de prix ni perte de données

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
facturación facturation
pérdida perte
datos données
meses mois
precio prix
la la
de de

ES Al final de cada fase, debes hacer una pausa en la que evalúes formalmente los datos y elabores un plan de acción para modificar tu plan de acuerdo con lo anterior.

FR Déterminez un moment pour évaluer officiellement les données à la fin de chaque phase afin d'élaborer un plan d'action et de modifier votre stratégie en conséquence.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
fase phase
formalmente officiellement
acción daction
modificar modifier
la la
y et
de de
plan plan
en en
tu votre
datos données
una un

ES Si se sobrepasa el límite de contactos o de envío de correos electrónicos de tu plan, se te cobrarán los excesos (excepto en los planes gratuitos, en los que los envíos se pondrán en pausa hasta el siguiente ciclo mensual del plan).

FR Si la limite d'envoi d'e-mails ou de contacts de votre plan est dépassée, vous serez facturé en fonction de l'excédent (sauf pour le plan Gratuit, auquel cas les envois seront mis en pause jusqu'au cycle mensuel suivant).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
límite limite
contactos contacts
electrónicos e
excepto sauf
gratuitos gratuit
pausa pause
ciclo cycle
mensual mensuel
o ou
correos mails
plan plan
en en
que auquel
de de
envíos envois
tu votre

ES Tómese su tiempo al leer las preguntas y déle a su entrevistado un momento de pausa antes de responder

FR Prenez votre temps pour lire les questions et laissez à votre interlocuteur un moment de pause avant de répondre

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pausa pause
y et
tiempo temps
responder répondre
momento moment
de de
preguntas questions
su votre
a à

ES Termina o pausa cualquier actividad en tu red que pueda consumir o regular el ancho de banda.

FR Arrêtez toute activité sur votre réseau qui pourrait consommer ou réguler votre bande passante

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
red réseau
consumir consommer
regular réguler
banda bande
actividad activité
o ou
que pourrait
tu votre

ES El usuario puede poner en pausa, rebobinar o adelantar la narración.

FR chaque utilisateur contrôle la narration comme il le souhaite (mise en pause, retour en arrière ou avance rapide) ;

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
poner mise
pausa pause
narración narration
o ou
usuario utilisateur
en en
puede souhaite
la la

ES Galería de superposición. Soporte completo del modo oscuro. Pausa y reanudación global. Soporte de audio telefónico. Optimizado para Apple Silicon. Preajustes. Multi dispositivo. Sin anuncios.

FR Galerie de superposition. Prise en charge complète du mode sombre. Pause et reprise globales. Prise en charge audio du téléphone. Optimisé pour Apple Silicon. Préconfigurations. Multi-appareils. Pas de pubs.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
galería galerie
modo mode
oscuro sombre
pausa pause
reanudación reprise
apple apple
anuncios pubs
optimizado optimisé
y et
global globales
multi multi
completo complète
audio audio
a en
de de
dispositivo appareils
telefónico téléphone
para pour
sin pas

ES Pausa durante el rodaje de la película La...por Archivio Faraboladesde

FR Pause pendant le tournage du film La Dolce...par Archivio Farabolaà partir de

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pausa pause
de de
película film
rodaje tournage
la la

ES Zerbolò (Pavía), 12 de agosto de 1969. Los actores Marcello Mastroianni y Sophia Loren en una pausa durante el rodaje de la película "I girasoli" de Vittorio De Sica.

FR Zerbolò (Pavie), 12 août 1969. Les acteurs Marcello Mastroianni et Sophia Loren dans une pause pendant la réalisation du film "I girasoli" de Vittorio De Sica.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pavía pavie
actores acteurs
marcello marcello
pausa pause
mastroianni mastroianni
loren loren
y et
agosto août
de de
película film
en dans
la la
una une

ES El actor francés Louis de Funès, en compañía de su hijo Olivier, en una terraza durante una pausa en el plató de la película Benditas entre mujeres. Bassano Romano, 25 de marzo de 1970

FR L'acteur français Louis de Funès, en compagnie de son fils Olivier, sur une terrasse lors d'une pause sur le tournage du film Bienheureuses parmi les femmes. Bassano Romano, 25 mars 1970

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
louis louis
compañía compagnie
olivier olivier
terraza terrasse
pausa pause
mujeres femmes
marzo mars
en en
hijo fils
película film
francés français
de de
una une
el le

ES Agosto de 1936 - Berlín, Alemania - Los atletas Luz Long de Alemania (izquierda) y Jesse Owens de EE. UU. Conversan durante una pausa en la competencia de salto de longitud durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1936.

FR Août 1936 - Berlin, Allemagne - Les athlètes allemands Luz Long (à gauche) et Jesse Owens des États-Unis discutent pendant une pause dans la compétition de saut en longueur pendant les Jeux olympiques d'été de 1936.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agosto août
berlín berlin
alemania allemagne
izquierda gauche
owens owens
pausa pause
salto saut
luz luz
jesse jesse
y et
la la
atletas athlètes
longitud longueur
de de
en en
long long
una une
competencia compétition
juegos jeux
olímpicos olympiques

ES Información de precio para la oferta «Regalarse una pausa de bienestar»

FR Informations sur les prix de l’offre "S'accorder une pause wellness"

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
información informations
pausa pause
bienestar wellness
la oferta loffre
precio prix
de de
una une

ES Más información sobre: Regalarse una pausa de bienestar

FR En savoir plus sur: S'accorder une pause wellness

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pausa pause
bienestar wellness
más plus
más información savoir
sobre en
de une

ES Más información sobre: + Regalarse una pausa de bienestar

FR En savoir plus sur: + S'accorder une pause wellness

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pausa pause
bienestar wellness
más plus
más información savoir
sobre en
de une

ES Durante la pausa, exploraron nuevas vías creativas, incluidas la fotografía y la videografía, activos que ahora apoyan su destacada presencia en las redes sociales y asociaciones de pago

FR Le couple a mis cette pause à profit pour explorer de nouvelles avenues créatives, notamment la photographie et la vidéo, des ressources qui alimentent désormais leur présence grandissante sur les réseaux sociaux et leurs partenariats rémunérés

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pausa pause
creativas créatives
activos ressources
presencia présence
asociaciones partenariats
nuevas nouvelles
fotografía photographie
y et
ahora désormais
de de
la la
su leur
redes réseaux
a à

ES Se desactivarán todos los toggles y elementos del reproductor (incluido el botón de reproducción/pausa).

FR Tous les éléments et boutons de basculement du player seront éteints (y compris le bouton play/pause)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pausa pause
elementos éléments
reproductor player
y et
el le
de de
todos tous
incluido y compris
botón bouton

ES Al utilizar este parámetro, el botón de reproducción/pausa estará oculto

FR Lorsque vous utilisez ce paramètre, le bouton lecture/pause est masqué

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
parámetro paramètre
reproducción lecture
pausa pause
oculto masqué
el le
este ce
estará est
botón bouton
al utilisez

ES Accede a un completo registro de auditoría con todos los detalles de revisión del código hasta llegar al historial de una revisión específica. Personaliza tu flujo de trabajo de Jira Software para hacer una pausa si existe alguna revisión abierta.

FR Accédez à une trace de contrôle complète contenant les détails de revue du code jusqu'à l'historique d'une revue particulière. Personnalisez votre workflow Jira Software pour l'arrêter lorsque des revues sont en cours.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
accede accédez
auditoría contrôle
personaliza personnalisez
jira jira
flujo de trabajo workflow
código code
software software
de de
detalles détails
tu votre
completo complète
revisión revue
específica une
a à
alguna des

ES (Pocket-lint) - La marca de tecnología de entretenimiento doméstico premium Loewe ha regresado después de una breve pausa. Ahora con un nuevo propietario, ha anunciado un nuevo televisor, dos barras de sonido y un subwoofer.

FR (Pocket-lint) - La marque de technologie de divertissement à domicile haut de gamme Loewe est de retour après une brève interruption. Désormais sous un nouveau propriétaire, il a annoncé un nouveau téléviseur, deux barres de son et un subwoofer.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tecnología technologie
entretenimiento divertissement
loewe loewe
breve brève
televisor téléviseur
barras barres
anunciado annoncé
subwoofer subwoofer
la la
propietario propriétaire
y et
marca marque
nuevo nouveau
de de
dos deux
premium haut de gamme
a un
ahora désormais
sonido est

ES Los correos programados también limitan las acciones masivas. Pausa un correo electrónico programado si deseas realizar una acción masiva en tu público.

FR Les e-mails programmés limitent également les actions groupées. Vous devez mettre en pause votre e-mail programmé afin de pouvoir effectuer une action groupée sur votre audience.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
programados programmés
limitan limitent
pausa pause
programado programmé
público audience
acciones actions
deseas vous
acción action
también également
en en
tu votre
correos mails
electrónico e
correo mail
realizar effectuer

ES Para resolver este problema, ve a la página Campaigns (Campañas) y pon en pausa o cancela la publicación de todas las campañas que tengas activas para tu público

FR Pour résoudre ce problème, accédez à la page Campaigns (Campagnes) et mettez en pause ou annulez la publication des campagnes actives de votre audience

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
resolver résoudre
problema problème
pausa pause
cancela annulez
publicación publication
activas actives
público audience
la la
y et
o ou
campañas campagnes
en en
de de
página page
tu votre
este ce
todas des
a à

ES El equipo de marketing de Unbounce recupera su pausa para comer gracias a Wrike

FR Avec Wrike, l'équipe Marketing de Unbounce réhabilite les pauses déjeuner

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
marketing marketing
wrike wrike
equipo équipe
de de
comer les

ES Pausa/Continúa la compresíon en cualquier momento.

FR Pausez/Reprenez la compresion quand vous le souhaitez.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
en quand
la la
a vous
cualquier souhaitez

ES Cuando esto ocurra, tu cuenta se pondrá en pausa

FR Dans ce cas, votre compte sera mis en pause

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tu votre
cuenta compte
pausa pause
esto ce
en en

ES "Parque enorme y tranquilo donde sentirse abstraído de la vida urbana. Muy cerca de monumentos emblemáticos de la ciudad, con lo que es ideal si estas haciendo turismo para hacer una pausa."

FR "Un magnifique parc. Lieux reposant et agréable ou faire une belle balade. La colonne de La victoire, le parc zoologique, La porte de Brandebourg et bien d'autre monument se trouvent là."

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
parque parc
monumentos monument
y et
de de
urbana lieux
la la
es magnifique
una une

ES Intercambio de múltiples archivos y archivos grandes (>3 GB), vista de la cola de transferencia y pausa o reanudación de transferencias activas de archivos.

FR Échangez des fichiers lourds (>3 Go) et multiples, affichez le temps d’attente des transferts et mettez en pause ou reprenez les transferts de fichiers actifs.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
múltiples multiples
gb go
pausa pause
activas actifs
gt gt
vista affichez
y et
o ou
transferencias transferts
la le
de de
archivos fichiers

ES Retirar e insertar un auricular también inicia la pausa y la reproducción automática, para que no te pierdas ni una nota.

FR Le fait de mettre un écouteur dans son oreille ou de l’en enlever active la fonction de lecture/pause automatique, pour que vous n’en perdiez pas une note.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
retirar enlever
pausa pause
automática automatique
la la
y lecture
para pour
que que
nota note
no pas
te vous

ES Una pausa del caos de la ciudad en las zonas verdes de de villas históricas, parques y jardines.

FR Une pause loin du chaos de la ville, en se plongeant dans la nature des villas historiques, des parcs et des jardins.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pausa pause
caos chaos
ciudad ville
villas villas
y et
la la
en en
parques parcs
jardines jardins
de de
una une

ES Tras la pausa puedes seguir por Via dei Fori Imperiali y subir a la Colina Capitolina (Campidoglio) para disfrutar de unas vistas únicas del Foro y admirar la escenográfica plaza diseñada por Miguel Ángel

FR En allant tout droit sur Via del Corso on tourne à droite sur Via delle Muratte et, en quelques minutes, on arrive à la Fontaine de Trévi dessinée par Nicola Salvi au XVIIIème siècle

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
y et
la la
de de
a à

ES Cuando la película llegue a la mitad,pausa la televisión 5 minutos.

FR Quand le film est à la moitié,mettre la TV en pause pendant 5 minutes.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pausa pause
televisión tv
minutos minutes
película film
a à
la la
mitad moitié

ES Por ejemplo, si tu temor es "Voy a olvidar lo que debo decir", puedes preparar un plan como "Si olvido lo que debo decir, haré una pausa y revisaré mis notas para buscar el siguiente punto importante que debo exponer".

FR Par exemple, si vous avez peur d'oublier ce que vous devez dire, vous pouvez prévoir le plan suivant : « Si j'oublie où j'en suis, je ferai une pause, je parcourrai mes notes et je trouverai la prochaine idée importante. »

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
temor peur
pausa pause
importante importante
plan plan
y et
notas notes
debo si
ejemplo exemple
mis mes
para prochaine
decir dire

ES Toma una pausa breve al alcanzar el punto de estiramiento máximo, luego regresa los mangos a una posición casi cercana a la inicial, para así mantener la tensión.

FR Prenez une toute petite pause si vos bras sont tendus, abaissez ensuite la barre jusqu'à ce qu'elle revienne presque à la position de départ afin de ne pas réduire la tension.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
toma prenez
pausa pause
breve petite
posición position
casi presque
tensión tension
de de
la la
a à
inicial une

ES Pregúntate lo siguiente: "¿Qué necesito en mi vida en este momento?". Repite la pregunta tres veces, haciendo una pausa entre cada vez mientras te imaginas acercándote hacia una respuesta cada vez con mayor significado.

FR Posez-vous la question : « De quoi ai-je besoin maintenant dans ma vie ? » Répétez cette question trois fois, faites une pause entre chaque répétition en vous imaginant vous déplacer chaque fois vers une question plus profonde.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
necesito besoin
mi ma
vida vie
repite répétez
pausa pause
en en
la la
haciendo dans
una une
pregunta question
tres trois
vez fois

ES Antes de hacer cualquier crítica, haz una pausa y considera si realmente tienes que decir algo

FR Avant de formuler des critiques, réfléchissez et analysez s'il vous faut vraiment dire mot

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
crítica critiques
y et
realmente vraiment
si sil
de de
que mot
decir dire
algo vous

ES Haz una pausa y evalúa esas expectativas

FR Réfléchissez et analysez ces attentes

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
expectativas attentes
y et
a ces

ES 9 formas de hacer una pausa en una relación cuando ambos viven juntos

FR Comment faire une pause dans une relation quand on vit ensemble

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pausa pause
relación relation
viven vit
de une
hacer faire
en dans

ES Cómo hacer una pausa en una relación cuando ambos viven juntos

FR Comment faire une pause dans une relation quand on vit ensemble

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pausa pause
relación relation
viven vit
cómo comment
hacer faire
una une
en dans

ES Crea reglas dentro de la pausa.

FR Fixez-vous des limites à respecter pendant la pause

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pausa pause
la la
de des

ES Aprovecha la pausa para examinar tu relación.

FR Profitez de la pause pour évaluer votre relation

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pausa pause
relación relation
la la
tu votre
para pour

ES Si tú y tu pareja han atravesado un periodo difícil últimamente, es posible que estés considerando hacer una pausa en la relación

FR Si votre partenaire et vous avez traversé des moments difficiles, vous pourriez envisager de faire une pause

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pareja partenaire
difícil difficiles
pausa pause
y et
tu votre
han de
posible pourriez

ES Sigue leyendo para aprender cómo hacer que la pausa en tu relación sea un poco más fácil.

FR Vous trouverez ci-dessous comment rendre cette période un peu plus facile.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cómo comment
más plus
para rendre
la cette
en ci-dessous
poco un
fácil facile

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්