ES Tasa de rebote: cuando un visitante visita una sola página de un sitio web y la abandona, se conoce como sesión de una sola página. Pues bien, la tasa de rebote es el porcentaje de sesiones de una sola página en un sitio web.
ස්පාඤ්ඤ හි "directo una sola" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Tasa de rebote: cuando un visitante visita una sola página de un sitio web y la abandona, se conoce como sesión de una sola página. Pues bien, la tasa de rebote es el porcentaje de sesiones de una sola página en un sitio web.
FR Taux de rebond : lorsqu'un visiteur ne visite qu'une seule page d'un site Web et la quitte, on parle de session monopage. Le taux de rebond est le pourcentage de sessions à page unique sur un site Web.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
rebote | rebond |
visitante | visiteur |
visita | visite |
tasa | taux |
y | et |
porcentaje | pourcentage |
sesión | session |
sesiones | sessions |
de | de |
página | page |
cuando | lorsquun |
la | la |
una | quune |
sitio | site |
web | web |
es | est |
en | à |
ES La versión reciente de Intel era capaz de manejar dos pantallas 4K, o una sola pantalla 5K o una sola pantalla 6K sobre Thunderbolt, por lo que el M1 es una degradación leve y poco común en ese sentido que algunos notarán.
FR La version récente dIntel était capable de piloter deux écrans 4K, ou un seul écran 5K ou un seul écran 6K sur Thunderbolt, de sorte que le M1 est un déclassement rare et léger à cet égard qui sera remarqué par certains.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reciente | récente |
capaz | capable |
thunderbolt | thunderbolt |
leve | léger |
poco común | rare |
o | ou |
y | et |
pantallas | écrans |
de | de |
algunos | certains |
poco | un |
la | la |
dos | deux |
pantalla | écran |
versión | version |
era | était |
m | d |
es | est |
ES Esto puede ser como un PIN de una sola vez, o su teléfono inteligente con una aplicación de autenticación como el dispositivo que genera un código de acceso de una sola vez detrás de las escenas.
FR Il peut s'agir d'un code PIN à usage unique ou de votre smartphone avec une application d'authentification qui génère un code d'accès à usage unique en coulisse.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
genera | génère |
código | code |
o | ou |
aplicación | application |
teléfono inteligente | smartphone |
puede | peut |
de | de |
su | votre |
un | dun |
una | une |
que | à |
ES Y añadió: “Una sola solución de una sola empresa no lo resolverá todo
FR Les grandes entreprises technologiques doivent collectivement assumer la responsabilité de la sécurité publique
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
empresa | entreprises |
de | de |
una | la |
y | les |
ES Blog de una sola columna: las miniaturas de las publicaciones se muestran sobre los títulos de las publicaciones y otros metadatos en una sola columna.
FR Blog à une seule colonne : les miniatures d'article s'affichent au-dessus des titres d'articles et d'autres métadonnées dans une colonne unique.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
blog | blog |
columna | colonne |
miniaturas | miniatures |
títulos | titres |
metadatos | métadonnées |
y | et |
y otros | dautres |
en | à |
de | unique |
ES Responda e interactúe con múltiples visitantes al mismo tiempo, y en una sola acción. Seleccione múltiples conversaciones y aborde, asigne o resuélvalas de una sola vez. Ahorre tiempo, y aumente la productividad.
FR Répondez et communiquez avec de nombreux visiteurs au même moment et par une seule action. Sélectionnez de multiples conversations et participez, assignez et résolvez d'un seul coup. Gagnez du temps et augmentez la productivité.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visitantes | visiteurs |
acción | action |
seleccione | sélectionnez |
asigne | assignez |
aumente | augmentez |
productividad | productivité |
al | au |
y | et |
la | la |
tiempo | temps |
responda | répondez |
conversaciones | conversations |
de | de |
una | une |
múltiples | multiples |
ES Si sus datos están distribuidos en varias hojas, seguramente querrá crear enlaces de celdas o usar fórmulas para recopilar los datos en una hoja sola, o bien, crear un informe para recopilar los datos en una sola vista.
FR Si vos données sont sur plusieurs feuilles, vous voudrez créer des liens de cellules, utiliser des formules pour collecter les données dans une seule feuille ou créer un rapport pour collecter les données dans une seule vue.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
celdas | cellules |
fórmulas | formules |
recopilar | collecter |
crear | créer |
usar | utiliser |
o | ou |
informe | rapport |
hoja | feuille |
datos | données |
hojas | feuilles |
de | de |
vista | vue |
sus | vos |
enlaces | liens |
ES Archive de forma automática una sola instancia de un documento que ha sido guardado en múltiples ocasiones a través del almacenamiento de una sola instancia
FR Archivez automatiquement une seule instance d’un document ayant été enregistré plusieurs fois avec le stockage Single Instance
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
archive | archivez |
documento | document |
almacenamiento | stockage |
guardado | enregistré |
instancia | instance |
ocasiones | fois |
automática | automatiquement |
que | ayant |
sido | été |
del | le |
ES Cookiebot CMP funciona tanto con páginas web tradicionales como con aplicaciones modernas de una sola página (SPA), conocidas también como interfaz de una sola página (SPI)
FR Cookiebot fonctionne sur les sites web classiques comme sur les applications web monopage (« single-page applications », SPA), également appelées interfaces monopage (« single-page interface », SPI)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tradicionales | classiques |
spa | spa |
aplicaciones | applications |
funciona | fonctionne |
página | page |
también | également |
interfaz | interface |
web | web |
como | comme |
de | les |
ES Proteja el negocio digital de su empresa con una sola solución y una sola licencia.
FR Sécurisez et permettez à votre entreprise d’exercer ses activités numériques avec une seule unique, une seule licence
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
proteja | sécurisez |
licencia | licence |
y | et |
su | votre |
empresa | entreprise |
de | unique |
con | à |
sola | seule |
ES Cuenta con una sola empresa y una sola plataforma para cubrir tus necesidades de comunicación únicas
FR Faites confiance à un seul fournisseur et à une seule plateforme pour vos besoins de communication spécifiques
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
necesidades | besoins |
comunicación | communication |
y | et |
plataforma | plateforme |
de | de |
únicas | une |
tus | vos |
ES Con Zenkit su equipo tiene que aprender a solo utilizar una sola interfaz, una sola vez.
FR Avec Zenkit, votre équipe ne doit apprendre à utiliser qu’une seule interface, une seule fois.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
interfaz | interface |
equipo | équipe |
aprender | apprendre |
utilizar | utiliser |
su | votre |
una | quune |
vez | fois |
tiene que | doit |
a | à |
ES Utiliza una sola API para recopilar, estandarizar y unificar los datos de tus clientes en una sola base de datos
FR Utilisez une API unique pour collecter, normaliser et unifier vos données clients dans une seule base de données
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utiliza | utilisez |
api | api |
recopilar | collecter |
unificar | unifier |
clientes | clients |
y | et |
datos | données |
de | de |
una | une |
en | dans |
para | pour |
tus | vos |
base | base |
ES Con Zenkit su equipo tiene que aprender a solo utilizar una sola interfaz, una sola vez.
FR Avec Zenkit, votre équipe ne doit apprendre à utiliser qu’une seule interface, une seule fois.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
interfaz | interface |
equipo | équipe |
aprender | apprendre |
utilizar | utiliser |
su | votre |
una | quune |
vez | fois |
tiene que | doit |
a | à |
ES No existe una sola técnica de manipulación ni una sola estética del movimiento, sino que las hay innumerables que ofrecen un inmenso espectro de posibilidades para animar la materia inerte, un personaje o un objeto
FR Il n’existe pas une seule technique de manipulation, ni une seule esthétique du mouvement, mais il y en a d’innombrables qui offrent un immense spectre de possibilités pour animer la matière inerte, un personnage ou un objet
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
técnica | technique |
manipulación | manipulation |
estética | esthétique |
movimiento | mouvement |
ofrecen | offrent |
inmenso | immense |
espectro | spectre |
animar | animer |
personaje | personnage |
ni | ni |
posibilidades | possibilités |
la | la |
o | ou |
de | de |
no | pas |
existe | y |
materia | matière |
hay | a |
para | pour |
ES Cookiebot CMP funciona tanto con páginas web tradicionales como con aplicaciones modernas de una sola página (SPA), conocidas también como interfaz de una sola página (SPI)
FR Cookiebot CMP fonctionne sur les sites web classiques comme sur les applications web monopage (« single-page applications », SPA), également appelées interfaces monopage (« single-page interface », SPI)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tradicionales | classiques |
spa | spa |
aplicaciones | applications |
funciona | fonctionne |
página | page |
también | également |
interfaz | interface |
web | web |
como | comme |
de | les |
ES Blog de una sola columna: las imágenes destacadas de las entradas se muestran sobre los títulos de las entradas y otros metadatos en una sola columna.
FR Blog à une seule colonne : les images mises en avant de billet s’affichent au-dessus des titres des billets et d’autres métadonnées dans une colonne unique.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
columna | colonne |
imágenes | images |
títulos | titres |
metadatos | métadonnées |
blog | blog |
entradas | billets |
y | et |
de | de |
en | en |
y otros | dautres |
una | une |
ES Si sus datos están distribuidos en varias hojas, seguramente querrá crear enlaces de celdas o usar fórmulas para recopilar los datos en una hoja sola, o bien, crear un informe para recopilar los datos en una sola vista.
FR Si vos données sont sur plusieurs feuilles, vous voudrez créer des liens de cellules, utiliser des formules pour collecter les données dans une seule feuille ou créer un rapport pour collecter les données dans une seule vue.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
celdas | cellules |
fórmulas | formules |
recopilar | collecter |
crear | créer |
usar | utiliser |
o | ou |
informe | rapport |
hoja | feuille |
datos | données |
hojas | feuilles |
de | de |
vista | vue |
sus | vos |
enlaces | liens |
ES Archive de forma automática una sola instancia de un documento que ha sido guardado en múltiples ocasiones a través del almacenamiento de una sola instancia
FR Archivez automatiquement une seule instance d’un document ayant été enregistré plusieurs fois avec le stockage à instance unique
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
archive | archivez |
documento | document |
almacenamiento | stockage |
guardado | enregistré |
instancia | instance |
ocasiones | fois |
automática | automatiquement |
sido | été |
del | le |
a | à |
ES Puede dividir grabaciones en directo de una sola pista con marcadores de pista y grabarlas como CD según el estándar Red Book.
FR Les enregistrements live à une piste peuvent être divisés avec des marqueurs de piste et gravés sur CD selon la norme Red Book.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
grabaciones | enregistrements |
directo | live |
pista | piste |
marcadores | marqueurs |
book | book |
y | et |
el | la |
de | de |
estándar | norme |
una | une |
en | à |
ES Puede dividir grabaciones en directo de una sola pista con marcadores de pista y grabarlas como CD según el estándar Red Book.
FR Les enregistrements live à une piste peuvent être divisés avec des marqueurs de piste et gravés sur CD selon la norme Red Book.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
grabaciones | enregistrements |
directo | live |
pista | piste |
marcadores | marqueurs |
book | book |
y | et |
el | la |
de | de |
estándar | norme |
una | une |
en | à |
ES Las principales empresas de SaaS ya lo están utilizando para ampliar su formación a más de 100 sesiones al mes, ahorrando cientos de horas sin una sola sesión en directo
FR Les principales entreprises SaaS l'utilisent déjà pour porter leurs formations à plus de 100 sessions par mois, économisant ainsi des centaines d'heures sans une seule session en direct
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
empresas | entreprises |
saas | saas |
formación | formations |
directo | direct |
mes | mois |
sesiones | sessions |
sesión | session |
de | de |
en | en |
ya | déjà |
más | plus |
cientos | centaines |
las | les |
a | à |
utilizando | par |
sin | sans |
principales | principales |
una | une |
ES En lugar de invitar a tu mejor cliente a un seminario web en directo una sola vez para que pueda compartir con los posibles clientes lo increíble que es tu producto, haz que tu seminario web de casos prácticos esté disponible todos los días
FR Au lieu d'accueillir votre meilleur client sur un webinaire en direct pour qu'il puisse partager avec des clients potentiels à quel point votre produit est génial, rendez votre webinaire d'étude de cas disponible tous les jours
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
directo | direct |
compartir | partager |
seminario web | webinaire |
lugar | lieu |
mejor | meilleur |
disponible | disponible |
posibles | potentiels |
cliente | client |
clientes | clients |
increíble | génial |
en | en |
de | de |
producto | produit |
días | jours |
tu | votre |
todos | tous |
a | à |
lo | quil |
ES Hulu es una buena alternativa si quieres ver deportes en directo, ya que recientemente han añadido retransmisiones de eventos deportivos en directo
FR Hulu est une bonne plateforme si vous souhaitez regarder des évènements sportifs en direct, car c’est l’un des derniers ajouts à son catalogue
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
buena | bonne |
eventos | évènements |
hulu | hulu |
directo | direct |
quieres | souhaitez |
en | en |
deportivos | sportifs |
es | cest |
de | une |
ES Maestro | Live acelera la producción de deportes en directo con integración directa con fuentes de datos deportivos para generar y controlar gráficos virtuales y en directo desde una única solución fácil de manejar
FR Maestro | Live accélère la production sportive en direct et offre une intégration directe aux flux de données sportives pour générer et contrôler des graphiques en temps réel et virtuels à partir d'une seule solution simple à utiliser
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
acelera | accélère |
producción | production |
integración | intégration |
controlar | contrôler |
gráficos | graphiques |
virtuales | virtuels |
solución | solution |
maestro | maestro |
live | live |
la | la |
directa | directe |
datos | données |
y | et |
directo | direct |
fácil | simple |
de | de |
en | en |
deportivos | sportives |
generar | générer |
manejar | utiliser |
ES Los webinars en directo son webinars interactivos que ocurren en tiempo real con una audiencia en directo.
FR Les webinars en direct sont des webinars interactifs qui ont lieu en temps réel avec une audience qui y assiste en direct.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
directo | direct |
interactivos | interactifs |
real | réel |
audiencia | audience |
en | en |
una | une |
son | sont |
tiempo | temps |
con | avec |
los | les |
ES Maestro | Live acelera la producción de deportes en directo con integración directa con fuentes de datos deportivos para generar y controlar gráficos virtuales y en directo desde una única solución fácil de manejar
FR Maestro | Live accélère la production sportive en direct et offre une intégration directe aux flux de données sportives pour générer et contrôler des graphiques en temps réel et virtuels à partir d'une seule solution simple à utiliser
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
acelera | accélère |
producción | production |
integración | intégration |
controlar | contrôler |
gráficos | graphiques |
virtuales | virtuels |
solución | solution |
maestro | maestro |
live | live |
la | la |
directa | directe |
datos | données |
y | et |
directo | direct |
fácil | simple |
de | de |
en | en |
deportivos | sportives |
generar | générer |
manejar | utiliser |
ES Los webinars en directo son webinars interactivos que ocurren en tiempo real con una audiencia en directo.
FR Les webinars en direct sont des webinars interactifs qui ont lieu en temps réel avec une audience qui y assiste en direct.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
directo | direct |
interactivos | interactifs |
real | réel |
audiencia | audience |
en | en |
una | une |
son | sont |
tiempo | temps |
con | avec |
los | les |
ES Conector de datos en directo de ODBC El Conector de datos en directo de Smartsheet brinda una conectividad de ODBC estándar de la industria entre Smartsheet y herramientas de terceros
FR Connecteur aux données en direct ODBC Le connecteur aux données en direct Smartsheet offre une connectivité ODBC de norme industrielle entre Smartsheet et les outils tiers
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conector | connecteur |
datos | données |
directo | direct |
smartsheet | smartsheet |
brinda | offre |
estándar | norme |
odbc | odbc |
conectividad | connectivité |
y | et |
herramientas | outils |
en | en |
terceros | tiers |
de | de |
industria | industrielle |
una | une |
el | le |
ES Crea vídeos en directo y comienza a cambiar las fuentes RTMP a Cloudflare Stream. Accede a tu transmisión en directo con HLS/DASH o transmite de forma simultánea para plataformas de terceros.
FR Créez des entrées en direct et commencez à transmettre des flux RTMP vers Cloudflare Stream. Regardez votre flux en direct avec HLS/DASH ou la diffusion simultanée vers des plateformes tierces.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
directo | direct |
comienza | commencez |
rtmp | rtmp |
cloudflare | cloudflare |
hls | hls |
crea | créez |
y | et |
o | ou |
stream | stream |
plataformas | plateformes |
en | en |
tu | votre |
a | à |
las | tierces |
transmisión | diffusion |
de | des |
simultánea | simultanée |
ES Para abrir Directo, toque el botón Directo en la fila Historias de Facebook.
FR Pour ouvrir Direct, appuyez sur le bouton Direct dans la ligne Facebook Stories.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
abrir | ouvrir |
directo | direct |
historias | stories |
la | la |
botón | bouton |
fila | ligne |
ES Nuestro software de buscador colaborativo ofrece ayuda en tiempo real con un buscador compartido y un chat en directo. Crisp le permite buscar de forma colaborativa con los clientes sin necesidad de activar nada, simplemente con el chat en directo.
FR Notre logiciel de co-navigation vous apporte une assistance en temps réel avec navigation partagée et chat en direct. Crisp vous permet de co-naviguer avec vos clients sans aucun autre plugin que notre solution de chat en direct.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ayuda | assistance |
real | réel |
directo | direct |
software | logiciel |
compartido | partagé |
permite | permet |
en | en |
y | et |
de | de |
clientes | clients |
tiempo | temps |
sin | sans |
forma | solution |
nuestro | notre |
un | une |
chat | chat |
el | vos |
ES No es el concepto de chat en directo lo que nos diferencia de la competencia; es obvio que muchos de nuestros competidores también ofrecen salas de chat en directo
FR Ce n?est pas le concept de chat en direct qui nous distingue de la concurrence, bien sûr, beaucoup de nos concurrents proposent également des chats en direct
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
concepto | concept |
chat | chat |
directo | direct |
en | en |
de | de |
también | également |
no | pas |
la | la |
competidores | concurrents |
la competencia | concurrence |
es | est |
nuestros | nos |
ES Debe estar familiarizado con el modelo de envío directo y cómo funciona. Lea varias guías de envío directo y también puede ver la demostración de SaleHoo antes de comenzar.
FR Vous devez vous familiariser avec le modèle de dropshipping et son fonctionnement. Lisez divers guides de dropshipping et vous pouvez également regarder la démo de SaleHoo avant de commencer.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
funciona | fonctionnement |
guías | guides |
demostración | démo |
comenzar | commencer |
ver | regarder |
y | et |
también | également |
modelo | modèle |
de | de |
puede | pouvez |
la | la |
lea | lisez |
ES El correo directo puede costar entre 30 centavos y más de 10 dólares por destinatario, dependiendo del tipo y la cantidad de correo directo que estés enviando.
FR Le courrier direct peut coûter entre 30 cents et plus de 10 $ par destinataire, selon le type et la quantité de courrier envoyé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
correo | courrier |
directo | direct |
costar | coûter |
centavos | cents |
destinatario | destinataire |
puede | peut |
y | et |
más | plus |
de | de |
cantidad | quantité |
dependiendo | par |
la | la |
tipo | type |
ES Directo a Internet (directo a la nube)
FR Direct vers Internet (Direct vers le cloud)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
directo | direct |
internet | internet |
la | le |
nube | cloud |
a la | vers |
ES Sí, puedes establecer cualquier acceso directo del teclado para iniciar el proceso de captura de texto de la pantalla. Haz clic en el icono de TextSniper en la parte superior de la pantalla y selecciona la opción de menú Cambiar acceso directo.
FR Oui ! Vous pouvez configurer n'importe quel raccourci clavier pour lancer le processus de capture de texte à l'écran. Cliquez sur l'icône TextSniper en haut de l'écran et sélectionnez l'élément de menu Modifier le raccourci.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
establecer | configurer |
captura | capture |
menú | menu |
teclado | clavier |
pantalla | écran |
y | et |
cambiar | modifier |
cualquier | nimporte |
proceso | processus |
de | de |
texto | texte |
en | en |
selecciona | sélectionnez |
clic | cliquez |
opción | ne |
el | le |
para | à |
ES El plan Enterprise incluye 100 asistentes en directo. Los eventos pueden crearse con 250, 1000 o 3000 asistentes en directo, con un cargo adicional.
FR 100 participants sont inclus dans le plan Enterprise. Les événements peuvent également être organisés avec 250, 1 000 ou 3 000 participants, moyennant un supplément.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
enterprise | enterprise |
incluye | inclus |
asistentes | participants |
pueden | peuvent |
eventos | événements |
adicional | supplément |
el | le |
o | ou |
plan | plan |
los | les |
en | dans |
con | avec |
ES Tienes acceso directo a las bandejas de entrada de los clientes potenciales sin tener que asumir el coste del correo directo.
FR Vous avez un accès direct aux boîtes de réception de vos clients potentiels sans avoir à supporter le coût d'envoi par courrier postal.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
directo | direct |
potenciales | potentiels |
coste | coût |
acceso | accès |
el | le |
tienes | vous avez |
de | de |
clientes | clients |
a | à |
correo | postal |
sin | sans |
ES Sé claro y directo respecto a lo que quieres. Sé directo respecto a lo que no funciona en la relación y tu decisión de ponerle fin.[5]
FR Soyez précise et directe. Dites-lui clairement et sans tourner autour du pot ce que vous voulez vraiment. Soyez directe par rapport à ce qui ne tourne pas rond dans votre relation et votre décision de rompre la relation [5]
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
directo | directe |
respecto | par rapport |
decisión | décision |
y | et |
la | la |
tu | votre |
de | de |
relación | relation |
quieres | voulez |
no | ne |
a | à |
ES También puede usar Nest Audio como un altavoz Bluetooth directo, admitirá la transmisión desde aplicaciones de música compatibles y también es compatible con Spotify Connect para el control directo.
FR Vous pouvez également utiliser Nest Audio comme haut-parleur Bluetooth droit, il prendra en charge la diffusion à partir dapplications de musique compatibles et il prend également en charge Spotify Connect pour un contrôle direct.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
transmisión | diffusion |
spotify | spotify |
connect | connect |
usar | utiliser |
directo | direct |
música | musique |
compatibles | compatibles |
y | et |
control | contrôle |
también | également |
de | de |
puede | pouvez |
audio | audio |
la | la |
el | le |
es | en |
ES Puedes convertir fácilmente tus grabaciones de WebinarJam en directo en webinar de siempre y todo lo que ocurrió allí parecerá que ocurre "en directo", incluyendo el chat, las encuestas y las ofertas.
FR Vous pouvez facilement transformer vos enregistrements en direct de WebinarJam en webinaires permanents et tout ce qui s'y est passé semblera se produire "en direct", y compris les discussions, les sondages et les offres.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
grabaciones | enregistrements |
ofertas | offres |
fácilmente | facilement |
directo | direct |
en | en |
de | de |
y | et |
encuestas | sondages |
incluyendo | y compris |
tus | vos |
ES No hay mejor forma de involucrar a los usuarios en un evento en directo que hacerles partícipes del espectáculo. Combina los comentarios de Facebook y Twitter con los resultados de encuestas en directo utilizando VEGAS Stream.
FR La meilleure façon de mobiliser des utilisateurs dans un événement en direct est de les faire participer. Combinez des commentaires de Facebook et Twitter avec des résultats de sondages en direct dans VEGAS Stream.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
directo | direct |
combina | combinez |
comentarios | commentaires |
resultados | résultats |
encuestas | sondages |
vegas | vegas |
stream | stream |
evento | événement |
y | et |
en | en |
de | de |
mejor | meilleure |
a | un |
ES El valor del tono del color directo (SCTV) calcula el valor del tono de las tintas de color directo (ISO 20654: 2017)
FR La valeur tonale des tons directs (SCTV) calcule la valeur tonale des encres des tons directs (ISO 20654:2017)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
directo | directs |
calcula | calcule |
tintas | encres |
iso | iso |
el | la |
valor | valeur |
de | des |
ES Para medir la intensidad de un color de tinta directo, necesita el densitómetro eXact Basic Plus o un eXact spectrophotometer para medir un color directo en la longitud de onda espectral óptima de la tinta.
FR Pour mesurer la densité d’une encre de ton direct, choisissez le densitomètre eXact Basic Plus ou un spectrophotometer eXact afin de bénéficier de la longueur d’onde spectrale optimale.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
directo | direct |
longitud | longueur |
óptima | optimale |
tinta | encre |
o | ou |
medir | mesurer |
de | de |
plus | n |
la | la |
para | pour |
ES Reduce los retrasos y aumenta los márgenes con transcripción IA en directo y la solución de confianza para transcripción de Zoom en directo
FR Diminuez les retards et augmentez vos marges avec la transcription par IA en direct et la solution de confiance pour la transcription en direct sur Zoom
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
retrasos | retards |
aumenta | augmentez |
márgenes | marges |
transcripción | transcription |
directo | direct |
zoom | zoom |
y | et |
la | la |
en | en |
solución | solution |
de | de |
confianza | confiance |
para | pour |
ES Este software de subtitulación en directo ofrece el servicio de sutitulación cerrada ideal para las necesidades de los espectadores en directo así como apoyo a la traducción
FR Ce logiciel de sous-titrage en direct propose le service de sous-titrage codé idéal pour satisfaire les besoins des spectateurs en direct et l?aide à la traduction
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
directo | direct |
ideal | idéal |
espectadores | spectateurs |
software | logiciel |
de | de |
en | en |
ofrece | propose |
servicio | service |
necesidades | besoins |
traducción | traduction |
este | ce |
la | la |
a | à |
ES A medida que se transmiten más vídeos, eventos y cursos en directo al público, debe considerarse la posibilidad de subtitularlos en directo
FR Le recours à un sous-titrage en direct commence à s?imposer compte-tenu du nombre croissant de vidéos, d?événements et de cours diffusés en direct à l?attention du public
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vídeos | vidéos |
cursos | cours |
directo | direct |
eventos | événements |
y | et |
público | public |
s | s |
la | le |
en | en |
de | de |
a | à |
ES ¿Cuál es la diferencia entre la subtitulación en directo y la transcripción en directo?
FR Quelle est la différence entre le sous-titrage en direct et la transcription en direct?
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
directo | direct |
transcripción | transcription |
y | et |
en | en |
la | la |
entre | entre |
es | est |
diferencia | différence |
ES Enlace su canal de transmisión en directo de Twitch a su seminario web de Livestorm. Solo tiene que pegar el iframe en su formulario de creación de seminarios web. Reemplazaremos nuestra tecnología de vídeo por su transmisión en directo de Twitch.
FR Liez votre chaine live Twitch à Livestorm en insérant votre code iframe. Vous n'avez qu'à copier/coller votre code dans les paramètres d'un webinar. Nous remplacerons la source vidéo par votre source Twitch.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
canal | chaine |
directo | live |
livestorm | livestorm |
iframe | iframe |
vídeo | vidéo |
el | la |
seminario web | webinar |
su | votre |
en | en |
pegar | coller |
de | dun |
a | à |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්