"populations" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

DE Mit Searchmetrics Insights stehen Ihnen die Such-Aktivitäten der ganzen Welt zur Verfügung ? so vermeiden Sie Risiken, wie zu kleine Datensätze, ein verzerrtes Gesamtbild oder Bias-Effekte Ihrer Kunden.

• Searchmetrics Insights stehen
• Such-Aktivitäten der ganzen
• Verfügung
• vermeiden Sie Risiken
• kleine Datensätze
• verzerrtes Gesamtbild
• Bias-Effekte Ihrer

DE Alle 2.678 Sprachen sind hier vereint, und man lernt mehr über ihren Ursprung und darüber, wo und von wie vielen Menschen sie gesprochen werden

• Ursprung
• darüber
• wo

DE Pega unterstützt Sie dabei, ein System für koordinierte Gesundheitschecks, Interventionen und Informationen an definierte Patientengruppen zu etablieren

• Pega unterstützt Sie
• System für koordinierte
• Interventionen

DE Mit Qlik können Sie direkt innerhalb Ihrer Cerner- oder Epic-Workflows mit Ihren Daten arbeiten, um Entscheidungen über die Patientenversorgung oder über Patientenpopulationen schneller, intelligenter und auf Basis von Daten zu treffen

• Qlik können Sie
• innerhalb Ihrer Cerner-
• Epic-Workflows mit Ihren
• arbeiten
• Patientenpopulationen schneller
• intelligenter
• Basis von Daten
• treffen

DE Weitere Highlights sind die Riesenpandas und der größte Bestand an Menschenaffen in Nordamerika.

DE Sehen Sie eine der größten Populationen von Menschenaffen in den USA, einschließlich Gorillas und Orang-Utans.

• USA
• einschließlich Gorillas

DE Entdecken Sie eine der bekanntesten Reptilien- und Amphibienpopulationen des Landes bei Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience - einschließlich einer der seltensten Eidechsenarten der Welt, der Perlenechse aus Guatemala.

• bekanntesten Reptilien-
• Amphibienpopulationen des Landes
• Scaly Slimy Spectacular
• The Amphibian and
• Experience
• Eidechsenarten der Welt

DE In den Jahren 1773-1918 Sztutowo Thema preußische Verwaltung, und im Jahr 1919 gab es in der Freien Stadt Danzig

• Jahren Sztutowo Thema
• Verwaltung
• Freien Stadt Danzig

DE Wir haben Computermodelle entwickelt, die die zeitliche Entwicklung der verschiedenen Zellpopulationen anhand der biologisch möglichen Szenarien quantitativ beschreiben.

• Computermodelle entwickelt
• möglichen Szenarien quantitativ

DE „Wir haben Computermodelle entwickelt, die die zeitliche Entwicklung der verschiedenen Zellpopulationen anhand der biologisch möglichen Szenarien quantitativ beschreiben

• Computermodelle entwickelt
• möglichen Szenarien quantitativ

DE Die Parametrisierung dieser Modelle anhand der experimentell erhobenen Daten führte zu der Vorhersage, dass es Plastizität zwischen den Zellpopulationen geben muss, was im Tiermodell bestätigt werden konnte.“

• Parametrisierung dieser Modelle
• experimentell erhobenen Daten
• Vorhersage
• geben muss

DE „In einem nächsten Schritt werden wir plastische multipotente Zellpopulationen beim Menschen untersuchen mit dem Ziel, ihr Potenzial für die regenerative Medizin zu nutzen“, sagt David Willnow

• plastische multipotente Zellpopulationen
• Ziel
• sagt David Willnow

DE Für mich hingegen besteht der Vorteil darin, dass Big Data es erlaubt, ganze Bevölkerungsgruppen mit Hilfe einer bestimmten Merkmalsanzahl auf eine Weise zu erfassen, die einen sehr detaillierten Blick auf viele Merkmalsausprägungen erlaubt

• mich hingegen besteht
• Vorteil darin
• Weise zu erfassen
• sehr detaillierten Blick
• viele Merkmalsausprägungen erlaubt

DE Die verschiedenen Testgebiete werden so ausgewählt, dass sie repräsentative Testergebnisse für die gesamte Bevölkerung liefern

• ausgewählt
• gesamte Bevölkerung liefern

DE Siebel Institut Nährmedien zum Nachweis und zur quantitativen Bestimmung von Wildhefepopulationen in der Braukulturhefe

• Siebel Institut Nährmedien
• Nachweis
• Braukulturhefe

DE LWYM & LCSM - Nährmedien zum Nachweis und zur quantitativen Bestimmung von Wildhefepopulationen in der Braukulturhefe - DÖHLER

• LWYM
• LCSM
• Nährmedien zum Nachweis
• Braukulturhefe
• DÖHLER

DE Durch interaktive Nutzung der Daten auf diesen Ebenen können lokale Entscheidungsträger die Anfälligkeit ihrer Bevölkerung sowie die Anfälligkeit der benachbarten Regionen nachvollziehen.

• Entscheidungsträger die Anfälligkeit
• benachbarten Regionen

DE Die Reef Renewal Foundation Bonaire widmet sich der Wiederherstellung der Populationen der Geweih- und Elchgeweihkorallen, die in den flachen Gewässern entlang der Küste von Bonaire vorkommen

• Reef Renewal Foundation
• Populationen der Geweih-
• Elchgeweihkorallen
• flachen Gewässern entlang
• Küste von Bonaire

DE Das Preismodell für die Sitzungskapazität von QuickSight ermöglicht den Kauf von Sitzungen in großen Mengen zu ermäßigten Preisen für die Verwendung in großen Benutzergruppen für eingebettete oder BI-Anwendungsfälle

• Sitzungen in großen
• Verwendung in großen
• eingebettete
• BI-Anwendungsfälle

DE Der International Fund for Animal Welfare (IFAW) rettet und schützt mit einer Vielzahl von Projekten bedrohte Populationen und Lebensräume auf der ganzen Welt

• International Fund for
• Welfare
• IFAW
• rettet
• Projekten bedrohte Populationen
• Welt

DE Daten, die „alle Populationen genau beschreiben“ 

• Populationen genau beschreiben

DE Durch die Entstehung von Gebirgen sowie das Auseinanderdriften der Kontinente wurden zusammenlebende Populationen getrennt

• Entstehung von Gebirgen
• Auseinanderdriften der Kontinente
• zusammenlebende Populationen getrennt

DE Mit Objekten der Sammlung konnten räumlich-zeitliche Farbunterschiede zwischen städtischen und ländlichen Populationen eines Laufkäfers während der letzten 100 Jahre gezeigt werden

• Objekten der Sammlung
• räumlich-zeitliche Farbunterschiede zwischen
• ländlichen Populationen eines
• während der letzten

DE Der schnellste Hai der Welt ist Sinnbild für die Überfischung des Atlantiks. Nicht nachhaltige Fischereimethoden bedrohen weiterhin die Bestände der Makohaie.

• Atlantiks
• nachhaltige Fischereimethoden bedrohen

DE Gemeinsam mit dem Manta Trust und dem WWF hat AWARE die erste, ausführliche Anleitung zu verantwortungsvollen Praktiken für den Hai- und Rochentourismus entwickelt. Dies verringert die Auswirkungen des Tourismus auf Hai- und Rochenbestände.

• Trust
• WWF hat AWARE
• erste
• Rochentourismus entwickelt
• Tourismus auf Hai-

DE Der Kontakt der Tauchgemeinschaft zu Entscheidungsträgern, die sich gegen die Überfischung einsetzten, ist für gesunde Hai- und Rochenbestände wichtig

• Tauchgemeinschaft zu Entscheidungsträgern
• Überfischung einsetzten
• gesunde Hai-
• Rochenbestände wichtig

DE Zugang zu sauberem Trinkwasser für vulnerable Stadtbevölkerung durch öffentlich-private Partnerschaft.

• Zugang zu sauberem

DE Einfaches Erfassen von genauen Blutdruckmesswerten bei jedem und überall, auch bei älteren und ländlichen Bevölkerungsgruppen.

• Blutdruckmesswerten bei jedem
• überall
• älteren
• ländlichen

DE Wenn Sie sich etwas orientierungslos fühlen, dann sind Sie nicht allein. Die Weltbevölkerung wächst, die Städte dehnen sich aus und die Reisetätigkeit nimmt weltweit zu. Ausserdem erhöht sich unser Arbeits- und Lebensrhythmus. Alle diese

• etwas orientierungslos fühlen
• dann sind Sie
• allein
• Weltbevölkerung wächst
• Reisetätigkeit nimmt weltweit
• Arbeits-
• Lebensrhythmus

DE Die urbane Ernährung ist eine globale Herausforderung, die auch den Food-Water-Energy Nexus beeinflusst. CITYFOOD entwickelt dafür innovative Systeme der Gemüse- und Aquakultur im städtischen Raum.

• globale Herausforderung
• Food-Water-Energy Nexus beeinflusst
• CITYFOOD entwickelt dafür
• Systeme der Gemüse-
• Aquakultur im städtischen

DE Sie zeigen mögliche Folgen für Fischpopulationen und Nahrungsnetze auf und erörtern mögliche Auswirkungen auf Fischerei und Managementstrategien.

• zeigen mögliche Folgen
• Fischpopulationen
• erörtern mögliche Auswirkungen
• Fischerei

DE Im Projekt Boddenhecht der IGB-Forschungsgruppe Integratives Angelfischereimanagement modelliert Elias Ehrlich nun als Postdoktorand die Hechtpopulationen und deren (angel-) fischereiliche Nutzung in den Bodden rund um Rügen

• Integratives Angelfischereimanagement modelliert
• Hechtpopulationen
• deren
• angel-

DE Ines Doujak, Geistervölker (2021), Courtesy die Künstlerin

• Ines Doujak
• Geistervölker
• Courtesy die Künstlerin

DE Ines Doujak, Geistervöker (2016–heute), Courtesy die Künstlerin

• Ines Doujak
• Geistervöker
• Courtesy die Künstlerin

DE Durch den internationalen Vergleich und Austausch untereinander, können die teilnehmenden Länder voneinander lernen und Maßnahmen entwickeln, um die Kompetenzen ihrer erwachsenen Bevölkerung zu fördern.

• internationalen Vergleich
• Austausch untereinander
• teilnehmenden Länder voneinander
• Maßnahmen entwickeln
• Kompetenzen ihrer erwachsenen

DE Die automatische Identifizierung von Arten und sogar die Verfolgung einzelner Tiere erleichtern die Untersuchung der Verhaltensdynamik ganzer Populationen

• sogar die Verfolgung
• Verhaltensdynamik ganzer Populationen

DE Gesundheits- und Regierungsbehörden verwenden Location Intelligence, um gefährdete Bevölkerungsgruppen inmitten der COVID-19-Pandemie zu finden und ihnen zu helfen.

• Gesundheits-
• Regierungsbehörden verwenden Location
• gefährdete Bevölkerungsgruppen inmitten

DE Frauen, farbige Frauen, LGBTQ+-Überlebende und andere marginalisierte Bevölkerungsgruppen erleben unverhältnismäßige Vorfälle von intimer Partnerschaft und geschlechtsspezifischer Gewalt und erhöhen die Barrieren bei der Suche nach Hilfe.

• Frauen
• farbige Frauen
• andere marginalisierte Bevölkerungsgruppen
• Partnerschaft
• geschlechtsspezifischer Gewalt
• erhöhen die Barrieren

DE Das Drop-In Childcare Center wurde entwickelt, um diesen primären Zielgruppen eine kostenlose Kinderbetreuung vor Ort anzubieten.

• Drop-In Childcare Center
• entwickelt
• diesen primären Zielgruppen

DE Die Initiative Neue Stimmen dient der Anerkennung der Beiträge von Frauen, jungen Erwachsenen und unterrepräsentierten Bevölkerungsgruppen und zielt auf den Ausbau von Vielfalt und Geschlechterparität innerhalb unserer Organisation ab

• Initiative Neue Stimmen
• Anerkennung der Beiträge
• Frauen
• jungen Erwachsenen
• unterrepräsentierten Bevölkerungsgruppen
• Vielfalt
• Geschlechterparität innerhalb unserer

DE Die vielfältigen Zuschussprogramme von LCIF helfen Lions, die Bedürfnisse von gefährdeten Bevölkerungsgruppen auf der ganzen Welt anzugehen und gesundheitliche sowie humanitäre Defizite zu beheben

• helfen Lions
• Bedürfnisse von gefährdeten
• ganzen Welt anzugehen
• gesundheitliche sowie humanitäre
• beheben

DE Projekte zugunsten von bedürftigen Menschengruppen einer Gemeinschaft, z. B. der Ausbau von Pflege- oder Altersheimen, Hospizen, Lebensmittelbanken oder Sanitärinstallationen und Zugang zu sauberem Wasser in Entwicklungsländern.

• Menschengruppen einer Gemeinschaft
• Ausbau von Pflege-
• Altersheimen
• Hospizen
• Lebensmittelbanken
• Sanitärinstallationen
• Zugang zu sauberem

DE In Behörden greifen verschiedenste Mitarbeiter mit unterschiedlichsten Berechtigungen in hoher Zahl auf digitale Ressourcen zu

• Behörden greifen verschiedenste
• Zahl auf digitale

DE Zusätzlich zeigen die hier beschriebenen empirischen Forschungsprojekte ein signifikant erhöhtes Vorkommen verschiedenster Erkrankungen in Populationen, die starker Luftverschmutzung ausgesetzt sind.

• beschriebenen empirischen Forschungsprojekte
• signifikant erhöhtes Vorkommen
• Erkrankungen in Populationen
• starker Luftverschmutzung ausgesetzt

DE Alle Geschlechter. Alle Populationen. Alle ethnischen Gruppen und Gemeinschaften. Wir sprechen von einem InEventer, wenn wir von Ash sprechen.

• Geschlechter
• Populationen
• ethnischen Gruppen
• Gemeinschaften
• Ash

DE Das IUCN-Projekt, das von der Stiftung finanziert wurde, stellte sicher, dass eine nachhaltige Form des Tourismus gefördert wurde und bezog gleichzeitig die lokale Bevölkerung ein

• IUCN-Projekt
• stellte sicher

DE Mit Searchmetrics Insights stehen Ihnen die Such-Aktivitäten der ganzen Welt zur Verfügung ? so vermeiden Sie Risiken, wie zu kleine Datensätze, ein verzerrtes Gesamtbild oder Bias-Effekte Ihrer Kunden.

• Searchmetrics Insights stehen
• Such-Aktivitäten der ganzen
• Verfügung
• vermeiden Sie Risiken
• kleine Datensätze
• verzerrtes Gesamtbild
• Bias-Effekte Ihrer

DE Weitere Highlights sind die Riesenpandas und der größte Bestand an Menschenaffen in Nordamerika.

DE Sehen Sie eine der größten Populationen von Menschenaffen in den USA, einschließlich Gorillas und Orang-Utans.

• USA
• einschließlich Gorillas

DE Entdecken Sie eine der bekanntesten Reptilien- und Amphibienpopulationen des Landes bei Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience - einschließlich einer der seltensten Eidechsenarten der Welt, der Perlenechse aus Guatemala.

• bekanntesten Reptilien-
• Amphibienpopulationen des Landes
• Scaly Slimy Spectacular
• The Amphibian and
• Experience
• Eidechsenarten der Welt