පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"gesamte bevölkerung liefern" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "gesamte bevölkerung liefern" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

gesamte bevölkerung liefern හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "gesamte bevölkerung liefern" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

gesamte a a few about across all also an and and all any are as at at the be been but by can complete content device different do each end entire even every few first for for the free from from the full get global group has have help here how i if in in the including into is it it is its just like ll location make making means more most need no not of of the on on the once one only or other our out over overall own part people right same see set single site so specific stay suite system take team teams than that the their them then there these they this through time to to be to the together tools total up using view want we what when where whether which while whole will will be with within without you your
bevölkerung inhabitants or people population public
liefern a all any are be been both business can capabilities create data deliver delivered delivering delivery do each ensure food from get give has have is it is its just make marketing may new no now of of the offer on one or our own power product products projects provide provides providing quality results security services ship software solutions such supply support system take that the their them there these they this time to to be to deliver to provide us want we are we provide we supply well what where whether which will with you your

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත gesamte bevölkerung liefern හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Die verschiedenen Testgebiete werden so ausgewählt, dass sie repräsentative Testergebnisse für die gesamte Bevölkerung liefern

EN The combination of test areas is selected to provide representative test results across the populations

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ausgewählt selected
liefern provide

DE Es handelt sich dahingehend um eine aufschlussreiche Statistik für die Analyse der demographischen Struktur der Bevölkerung, denn grundsätzlich weist eine hohe Jugendlichenquote auf eine wachsende Bevölkerung hin.

EN It is therefore a revealing statistic for analysing the demographic structure of the population, since a high rate of young people indicates a growing population.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
statistik statistic
analyse analysing
struktur structure
wachsende growing
es it
hohe high
bevölkerung population
eine a
die therefore
um for

DE Es handelt sich dahingehend um eine aufschlussreiche Statistik für die Analyse der demographischen Struktur der Bevölkerung, denn eine hohe Seniorenquote deutet auf eine alternde Bevölkerung hin.

EN It is therefore a useful statistic for analysing the demographic structure of the population, as a high proportion of senior citizens indicates an ageing population.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
statistik statistic
analyse analysing
struktur structure
bevölkerung population
deutet indicates
es it
hohe high
eine a
die therefore
um for

DE Um die sich ständig verändernde Bevölkerung und den Verkehr bedienen zu können, müssen die Verantwortlichen und Betreiber des Schienenverkehrs effiziente Fahrpläne liefern

EN To serve an ever-changing population and traffic, rail transportation officials and operators must deliver efficient timetables

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ständig ever
verändernde changing
bevölkerung population
betreiber operators
effiziente efficient
fahrpläne timetables
liefern deliver
bedienen serve
verkehr traffic
zu to
und and

DE Sie liefern die Analysen, um eine Organisation oder der Gesundheit einer Bevölkerung zu managen

EN They provide the analytics to manage an organization – or the health of a population

ජර්මානු ඉංග්රීසි
liefern provide
analysen analytics
gesundheit health
bevölkerung population
organisation organization
oder or
managen manage
um to

DE Die Wasserkioske von dloHaiti liefern Krüge mit sauberem Wasser an mehr als 500 kleine Einzelhändler, wo die örtliche Bevölkerung den Großteil der Güter kauft, die sie zum Leben benötigen

EN dloHaiti’s water kiosks deliver safe water jugs to more than 500 small retailers, where the local population buys most of what they need

ජර්මානු ඉංග්රීසි
liefern deliver
wasser water
kleine small
einzelhändler retailers
örtliche local
bevölkerung population
kauft buys
wo where
mehr more
großteil most
den the

DE Wenn Apps oder Social-Media-Plattformen blockiert werden, hat die gesamte (regionale oder nationale) Bevölkerung kaum noch Möglichkeiten, mit Familie, Freunden und Followern zu kommunizieren

EN When apps or social media platforms are blocked, it limits an entire population (regional or national) from communicating with family, friends and followers

ජර්මානු ඉංග්රීසි
blockiert blocked
regionale regional
nationale national
bevölkerung population
familie family
freunden friends
followern followers
apps apps
oder or
plattformen platforms
social social
media media
mit with
möglichkeiten an
kommunizieren communicating
wenn when
werden are
gesamte entire
und and

DE Anders als in einer Klinik oder bei niedergelassenen Ärzten steht nicht der individuelle Blick der Diagnostik und Therapie im Einzelfall im Mittelpunkt, sondern die Perspektive auf die gesamte Bevölkerung

EN Unlike in a clinic or in medical practice, we do not focus on the diagnosis and treatment of individual cases, but take a broader perspective covering the whole population

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mittelpunkt focus
gesamte whole
bevölkerung population
klinik clinic
oder or
in in
nicht not
individuelle individual
sondern we
anders the
einer a

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann

EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sem sem
kann can
mehr more
sie out
darüber about
zu into

DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten

EN Delivering the best hosting performance has always been one of our top priorities and will always be! Time on time we prove that we deliver the best performance by setting up a free Performance test

ජර්මානු ඉංග්රීසි
prioritäten priorities
beweisen prove
kostenlosen free
hosting hosting
obersten top
immer always
liefern deliver
beste the best
auch on
dass that
indem by
performance performance
und and
es has
einrichten setting
wird the

DE Wir speichern die Daten, reichern sie an und liefern sofortige Reports ? wir erstellen Nutzerprofile und Produktempfehlungen auf Basis von künstlicher Intelligenz und liefern diese in Echtzeit an die Online-Shops zurück

EN We store the data, enrich it and provide instant reports – we compile user profiles and product recommendations based on artificial intelligence and return this to the online shops in real time

ජර්මානු ඉංග්රීසි
speichern store
liefern provide
produktempfehlungen product recommendations
intelligenz intelligence
sofortige instant
reports reports
basis based
wir we
daten data
künstlicher artificial
in in
an and

DE Genau diese Daten liefern intelligente Verkehrsdetektoren, die nicht nur die Anwesenheit eines Fahrzeugs oder anderen Verkehrsteilnehmers detektieren, sondern auch weitere Informationen liefern, wie etwa die Geschwindigkeit.

EN Intelligent traffic detectors that not only detect the presence of a vehicle or other road user but also provide additional information, such as speed.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
liefern provide
intelligente intelligent
anwesenheit presence
geschwindigkeit speed
oder or
anderen other
informationen information
auch also
nicht not
die vehicle
nur only
sondern but

DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten

EN Delivering the best hosting performance has always been one of our top priorities and will always be! Time on time we prove that we deliver the best performance by setting up a free Performance test

ජර්මානු ඉංග්රීසි
prioritäten priorities
beweisen prove
kostenlosen free
hosting hosting
obersten top
immer always
liefern deliver
beste the best
auch on
dass that
indem by
performance performance
und and
es has
einrichten setting
wird the

DE Wir speichern die Daten, reichern sie an und liefern sofortige Reports ? wir erstellen Nutzerprofile und Produktempfehlungen auf Basis von künstlicher Intelligenz und liefern diese in Echtzeit an die Online-Shops zurück

EN We store the data, enrich it and provide instant reports – we compile user profiles and product recommendations based on artificial intelligence and return this to the online shops in real time

ජර්මානු ඉංග්රීසි
speichern store
liefern provide
produktempfehlungen product recommendations
intelligenz intelligence
sofortige instant
reports reports
basis based
wir we
daten data
künstlicher artificial
in in
an and

DE Deshalb liefern wir unsere Produkte mit Pflege und Support für die gesamte Lösung, ganz unabhängig davon, ob eine Komponente von uns entwickelt wurde oder aus einem Open Source-Projekt stammt.

EN For this reason, we offer our products with maintenance and support for the complete solution, completely independently of whether we have developed a component ourselves or taken it from an Open Source project.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
deshalb for this reason
liefern offer
lösung solution
unabhängig independently
entwickelt developed
open open
projekt project
komponente component
oder or
support support
gesamte complete
ob whether
produkte products
für for
und and
source source
unsere our
aus from
wir we
mit with
eine a
von of

DE Alle Teammitglieder – nicht nur das technische Team – können das gesamte Design überprüfen und Input liefern, bevor das Endprodukt für die Fertigung freigegeben wird.

EN Everyone on the team—not just engineering—can review the entire design and provide input before releasing the final product to production.

DE Dieser Test ist so einfach durchzuführen und wird Ihnen eine Fülle von Informationen liefern. Die Art der Betreffzeile, die Sie für Ihre E-Mail auswählen, kann die gesamte E-Mail auf eine bestimmte Art und Weise einfärben.

EN This is such an easy test to do and it will give you a wealth of information. The kind of subject line you pick for your email can pretty much color the entire email a certain way.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
test test
informationen information
betreffzeile subject line
auswählen pick
kann can
so much
einfach easy
für for
ihre your
und and
durchzuführen do
bestimmte certain
eine a
weise way
wird the
der color
gesamte entire
mail email
von of

DE Diese Stromerzeugungseinheiten übernehmen praktisch sofort die Versorgung und liefern dem Rechenzentrum die gesamte benötigte Energie – notfalls auch über mehrere Tage.

EN Almost instantly, generators start up to take over and provide the data centre with all the power it needs – for days at a time if necessary.

DE Wir garantieren, dass wir Teile liefern können, um Ihre Systeme für die gesamte Lebensdauer am Laufen zu halten

EN We guarantee that we are able to supply parts to keep your systems running for their entire lifetime

ජර්මානු ඉංග්රීසි
teile parts
systeme systems
lebensdauer lifetime
wir we
garantieren guarantee
ihre your
zu to
halten to keep
liefern are
die running
dass that
um for
gesamte entire

DE RTM kann die Qualität der Barcode-Bilder verfolgen und einstufen und wertvolle Prozessmetriken für die gesamte Einrichtung liefern.

EN RTM can track and grade the quality of barcode images and provide valuable process control metrics across an entire facility.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kann can
verfolgen track
wertvolle valuable
gesamte entire
einrichtung facility
liefern provide
barcode barcode
bilder images
qualität quality
und and

DE Avast Business Antivirus Pro bietet Unternehmen die gesamte großartige Abdeckung von Avast Business Antivirus, mit dem Zusatz von leistungsstarken Daten- und Serversicherheitsfunktionen. Die gesamte

EN Leading online security specialist, Avast, has created a new, robust, rapid business solution that allows you to monitor threats and deliver real-time support from a single, cloud-based security porta

ජර්මානු ඉංග්රීසි
avast avast
leistungsstarken robust
bietet support
und and
business business
die single

DE Durch Anycast werden der Datenverkehr und die Abfragelast auf das gesamte Netzwerk verteilt, damit nicht ständig ein einziger Präsenzpunkt (PoP) die gesamte Last übernehmen muss

EN Anycast is used to help distribute traffic and query load across the entire network, so one point of presence (PoP) isn’t always doing all of the work

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anycast anycast
datenverkehr traffic
netzwerk network
verteilt distribute
pop pop
last load
ständig all
einziger one
und and
damit to
gesamte entire

DE Wahrscheinlich kennst du Google Translate vor allem als Option, um deine gesamte Website zu übersetzen. Damit kannst du deine gesamte Website in wenigen einfachen Schritten in verschiedene Sprachen übersetzen:

EN You’re probably most familiar with Google Translate as an option for translating the whole of your website. It lets you translate your entire website into different languages in a few simple steps:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wahrscheinlich probably
google google
website website
kannst lets
sprachen languages
in in
translate translate
option option
um for
gesamte entire
einfachen simple
verschiedene different
du you
als as
wenigen a

DE Durch Anycast werden der Datenverkehr und die Abfragelast auf das gesamte Netzwerk verteilt, damit nicht ständig ein einziger Präsenzpunkt (PoP) die gesamte Last übernehmen muss

EN Anycast is used to help distribute traffic and query load across the entire network, so one point of presence (PoP) isn’t always doing all of the work

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anycast anycast
datenverkehr traffic
netzwerk network
verteilt distribute
pop pop
last load
ständig all
einziger one
und and
damit to
gesamte entire

DE Wahrscheinlich kennst du Google Translate vor allem als Option, um deine gesamte Webseite zu übersetzen. Damit kannst du deine gesamte Webseite in wenigen einfachen Schritten in verschiedene Sprachen übersetzen:

EN You’re probably most familiar with Google Translate as an option for translating the whole of your website. It lets you translate your entire website into different languages in a few simple steps:

DE Standardmäßig wird das Format auf die gesamte Zeile angewendet. Wenn Sie dies ändern möchten, wählen Sie gesamte Zeile und dann die Spalten aus, auf die die Formel angewendet werden soll.

EN By default, the format applies to the entire row. To change this, select entire row, and then select the column(s) where you want to apply the formula. 

DE Der gesamte Immobilienmarkt jederzeit verfügbar. Der gesamte Markt mit allen Angeboten, zusammengefasst und organisiert, mit der gesamten Historie von jedem Objekt.

EN The real estate market at your fingertips.The entire market and all listings, centralised and clean, with a complete history of each property.

DE Um eine neue Spalte zu erstellen, die sich über die gesamte Höhe der Seite erstreckt, klicke auf einen Block und verschiebe ihn, bis sich die Hilfslinie vertikal über die gesamte Seite erstreckt

EN To create a new column that stretches the full height of the page, click and drag a block until the guideline stretches vertically along the entire page

DE Unser Netzwerk ermöglicht es uns, innerhalb von 50 ms 95 % der mit dem Internet verbundenen Bevölkerung weltweit zu erreichen

EN Our network allows us to be within 50ms of 95% of the Internet-connected population globally

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ermöglicht allows
bevölkerung population
weltweit globally
netzwerk network
internet internet
verbundenen connected
zu to
uns us
innerhalb within
mit our
erreichen be

DE 92 %% der Bevölkerung lebt ganz in der Nähe von einem Sitter, der bei Rover aktiv ist

EN Many dog owners live within minutes of a Rover sitter

ජර්මානු ඉංග්රීසි
rover rover
sitter sitter
lebt live
ganz many
einem a

DE Da sich Ihre klinischen Teams um eine alternde Bevölkerung kümmern, führen sie Behandlungspläne für komplexere Erkrankungen durch

EN As your clinical teams care for an ageing population, they are carrying out treatment plans for more complex conditions

ජර්මානු ඉංග්රීසි
klinischen clinical
teams teams
bevölkerung population
kümmern care
komplexere more complex
erkrankungen conditions
ihre your
sich are
sie out
um for

DE Labor-Referenzwerte: Referenzwerte nach Alter, Geschlecht und Bevölkerung, gegebenenfalls mit zusätzlichen Auslegungsinformationen

EN Lab Reference: reference values by age, gender and population, with additional interpretive information as applicable

ජර්මානු ඉංග්රීසි
alter age
geschlecht gender
bevölkerung population
zusätzlichen additional
labor lab
mit with
und and

DE 75% der US-Bevölkerung ist mit dem Begriff "Podcasting" vertraut - gegenüber 70% im Jahr 2019 (Infinite Dial 2020)

EN 75% of the US population is familiar with the term “podcasting” ? up from 70% in 2019 (Infinite Dial 2020)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
begriff term
podcasting podcasting
vertraut familiar
ist is
mit with

DE 55% (155 Millionen) der US-Bevölkerung haben einen Podcast angehört - gegenüber 51% im Jahr 2019 (Infinite Dial 20)

EN 55% (155 million) of the US population has listened to a podcast ? up from 51% in 2019 (Infinite Dial 20)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
millionen million
podcast podcast
bevölkerung population
gegenüber to

DE 51% der Podcast-Zuhörer sind männlich - genau wie die US-Bevölkerung (Infinite Dial 20)

EN 51% of podcast listeners are male ? same as US population (Infinite Dial 20)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
männlich male
podcast podcast
zuhörer listeners
bevölkerung population
sind are
der of
wie as

DE Alter der monatlichen Podcast-Zuhörer im Vergleich zur US-Bevölkerung (Infinite Dial 20):

EN Age of monthly podcast listeners versus US population (Infinite Dial 20):

ජර්මානු ඉංග්රීසි
alter age
monatlichen monthly
podcast podcast
zuhörer listeners
bevölkerung population
der of

DE Bevölkerung und soziale Bedingungen

EN Population and social conditions

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bevölkerung population
soziale social
bedingungen conditions
und and

DE Reagieren Sie auf höher priorisierte Anforderungen und die komplexen Gesundheitsbedürfnisse einer alternden Bevölkerung.

EN Respond to higher priority needs and complex health needs of an ageing population.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
reagieren respond
anforderungen needs
komplexen complex
bevölkerung population
höher higher
und and

DE Stärken Sie das Vertrauen der Bevölkerung und sorgen Sie für einen sicheren Umgang mit Bürgerdaten.

EN Build community trust and ensure citizen data is handled securely.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vertrauen trust
sorgen ensure
und and
mit securely

DE Bevölkerung Deutschlands nach relevanten Altersgruppen 2020

EN Facebook: number of monthly active users worldwide 2008-2021

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nach of

DE Partnerschaften zur Erreichung der Ziele Unsere Klimaschutzprojekte sind eine Brücke für Unternehmen der Industrieländer zur Bevölkerung in den ärmsten Ländern der Welt.

EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
partnerschaften partnerships
brücke bridges
bevölkerung people
ländern countries
welt worlds
ziele goals
unternehmen companies
in in
unsere our
sind are
für for
den the

DE Die Zukunft bauen – Schritt halten mit einer wachsenden urbanen Bevölkerung

EN Estimating the total value of the display advertising market in Germany

ජර්මානු ඉංග්රීසි
die of

DE 57 Prozent der gesamten digitalen Bevölkerung der EU5 besuchten im September 2018 eine Website, die mit Lebensmitteln...

EN Comscore Receives Prestigious ISO Certifications for Information Security and Privacy Information Management Systems

ජර්මානු ඉංග්රීසි
die and
eine for

DE Comscore’s Bericht “Autoindustrie in Europa” zeigt, dass 53 Prozent der digitalen Bevölkerung der EU5 Länder...

EN Comscore Reports Second Quarter 2021 Results

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bericht reports
dass second

DE Comscore Report “Online Banking in Europa 2018” zeigt, dass 70 Prozent der digitalen Bevölkerung der EU5 Länder...

EN Comscore Announces Executive Departure

ජර්මානු ඉංග්රීසි
comscore comscore

DE 57 Prozent der gesamten digitalen Bevölkerung der EU5 besuchten im...

EN Comscore Becomes First Measurement Provider to Deliver Deduplicated...

DE »Das Antennen-Netz, welches Cellnex betreibt ist für die Schweizer Wirtschaft und Bevölkerung von grösster Bedeutung

EN “The antenna network that Cellnex operates is of the utmost importance for the Swiss economy and population

ජර්මානු ඉංග්රීසි
cellnex cellnex
betreibt operates
wirtschaft economy
bevölkerung population
bedeutung importance
schweizer swiss
welches the
ist is
für for

DE Keine einfache Aufgabe in einem Land, in dem lediglich 30 % der Bevölkerung eine Kreditkarte besitzen und nur 74 % ein Bankkonto – vor allem in einer globalen Wirtschaft, in der digitales Zahlen die Norm geworden ist.

EN In a country where only 30% of the eligible population own a credit card (and only 74% have bank accounts), this is no easy task—especially in a global economy where digital payment has become the norm.

DE Krakow (lat. Cracovia, Jiddisch Kroke, Ger Krakau es Incl Cracovia, fr Cracovie.....) - eine Stadt mit Landkreis Rechte in Südpolen, der Sitz der Provinz Malopolska, die zweite in dem Land, in Bezug auf die Bevölkerung und in Bezug auf die Fläche…

EN Krakow (Lnn. Cracovia, Yiddish. Kroke, German Torun, Spain on Cracovia, fr. Cracovie) - municipal borough in southern Poland, the seat of the Malopolska Province, the second in the country in terms of the number of inhabitants and the surface…

DE Katowice - eine Stadt im Süden Polens, Hauptstadt der Provinz Schlesien [4], die früher der Provinz Katowice, dem Hauptzentrum des oberschlesischen Industriegebiet. Mit einer Bevölkerung von 306 826 Einwohnern ist die 10. Stadt des Landes in Bezug…

EN Katowice - town situated in southern Poland and the capital of the Silesian(4), formerly in Columbia county, the main center of the Upper Silesian Industrial District. The number 306 826 inhabitants is 10. city in the country in terms of population…

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්