පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"bulk at discounted" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "bulk at discounted" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

bulk at discounted හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "bulk at discounted" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

bulk alle aller als an andere anzahl auch auf bei das dass dem des die diese durch ein eine einem einen einer eines haben mehr mehrere mit nach nur ohne preise schüttgut sie so um viel viele vielen von wir während zahlreiche zu über

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත bulk at discounted හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN College students are eligible for discounted admission and discounted tickets at the iMAX theater (don’t forget your student ID!)

DE College-Studenten haben Anspruch auf ermäßigten Eintritt und ermäßigte Eintrittskarten ins iMAX-Theater (Studentenausweis nicht vergessen!)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
theater theater
forget vergessen
and und
dont nicht
students studenten
admission eintritt
are haben
the auf

EN QuickSight’s session capacity pricing model allows purchase of sessions in bulk at discounted rates, for use across large user populations for embedded or BI use cases

DE Das Preismodell für die Sitzungskapazität von QuickSight ermöglicht den Kauf von Sitzungen in großen Mengen zu ermäßigten Preisen für die Verwendung in großen Benutzergruppen für eingebettete oder BI-Anwendungsfälle

ඉංග්රීසි ජර්මානු
pricing preisen
allows ermöglicht
purchase kauf
embedded eingebettete
or oder
bi bi
sessions sitzungen
in in
large großen
use verwendung
for für
of von

EN Tickets can free, paid, discounted, sold in bulk, have VIP lists or have private add-on sessions.

DE Tickets können kostenlos, bezahlt, ermäßigt, als Massenware verkauft werden, VIP-Listen oder private Zusatzsitzungen haben.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
tickets tickets
free kostenlos
paid bezahlt
sold verkauft
vip vip
lists listen
or oder
have haben
can können
in als
on private

EN Tickets can free, paid, discounted, sold in bulk, have VIP lists or have private add-on sessions.

DE Tickets können kostenlos, bezahlt, ermäßigt, als Massenware verkauft werden, VIP-Listen oder private Zusatzsitzungen haben.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
tickets tickets
free kostenlos
paid bezahlt
sold verkauft
vip vip
lists listen
or oder
have haben
can können
in als
on private

EN Many services are available On-Demand. Bulk purchase and subscription plans available at discounted hourly pricing.

DE Viele Services sind auf Abruf verfügbar. Paketkäufe und Abonnements zu ermäßigten Stundenpreisen erhältlich.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
services services
demand abruf
many viele
and und
subscription abonnements
on auf
available verfügbar
are erhältlich

EN Yes! You can individually export a single snippet using the link below the snippet name on the ?Manage Snippets? page or bulk export multiple snippets using the ?Bulk Actions? feature

DE Ja! Du kannst individuell ein einzelnes Snippet exportieren, in dem du auf der Seite ?Snippets verwalten? den Link verwendest, der unter dem Snippet-Namen steht oder die Aktion zum Mehrfachexport nutzt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
export exportieren
link link
manage verwalten
snippets snippets
page seite
snippet snippet
or oder
using verwendest
yes ja
name namen
you du
individually individuell
you can kannst
a einzelnes
the den
single die
on auf
below in

EN Smart lists also enable you to take action on lists so that you can work with numerous prospects or customers at once. These are called bulk actions. Popular bulk actions include:

DE Außerdem ermöglichen Ihnen Smart Lists, Aktionen auf Listen mit mehreren potenziellen oder aktuellen Kunden anzuwenden. Diese Aktionen werden als Massenaktionen bezeichnet. Beispiele für gängige Massenaktionen sind:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
smart smart
called bezeichnet
or oder
lists listen
enable ermöglichen
actions aktionen
customers kunden
can potenziellen
with mit
these diese
are sind

EN Bulk domain checker | Search your domain names in bulk

DE Multi-Suche für Domainnamen | EuroDNS

ඉංග්රීසි ජර්මානු
search suche
in für
domain names domainnamen

EN You can make these changes one at a time via the User Management form or in bulk via Bulk Update

DE Sie können diese Änderungen nacheinander über das Formular „Benutzerverwaltung“ oder gesammelt über ein Bulk-Update vornehmen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
form formular
update update
or oder
can können
a ein
these diese
you sie

EN Click More Actions > Bulk Update Users. The Bulk Update Users form will appear.  

DE Klicken Sie auf Weitere Aktionen > Bulk-Update-Benutzer. Das Formular „Bulk-Update-Benutzer“ wird angezeigt.  

ඉංග්රීසි ජර්මානු
click klicken
more weitere
actions aktionen
gt gt
update update
users benutzer
form formular
appear angezeigt

EN Add to the cart in Bulk Export Description In Bulk

DE füge den Einkaufswagen in Mengen hinzu Export Description In Bulk

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cart einkaufswagen
export export
description description
bulk bulk
add hinzu
in in
the den

EN Bulk change, edit or remove any property from your projects in Jira in seconds thanks to Profields Bulk operations feature and start saving time on tedious tasks.

DE Ändern, bearbeiten oder entfernen Sie jede Eigenschaft Ihrer Projekte in Jira in Sekundenschnelle dank der Profields Bulk-Operations-Funktion und sparen Sie so Zeit.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
remove entfernen
jira jira
operations operations
saving sparen
edit bearbeiten
projects projekte
seconds sekundenschnelle
time zeit
or oder
in in
feature funktion
and und

EN Bulk materials like cement has to be conveyed in large quantities via motorways and railways. They are often loaded at the production location in suitable vehicles and transported as bulk cargo to other locations.

DE Schüttgüter wie Zement müssen in großen Mengen über Straßen und Schienen gefördert werden. Sie werden häufig am Produktionsstandort in geeignete Fahrzeuge verladen und als Schüttgut an andere Standorte transportiert.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bulk schüttgut
cement zement
quantities mengen
often häufig
suitable geeignete
vehicles fahrzeuge
transported transportiert
at the am
in in
large großen
and und
as als
other andere

EN Coarse bulk materials, such as clinker or lumpy ores, are loaded into bulk carriers via belt conveyor systems and a closed, vertical telescopic tube - for dust free and efficient transport

DE Grobe Schüttgüter werden mit Gurtförderanlagen sowie einem vertikalen Teleskoprohr staubarm und effizient in Schüttgutfrachter verladen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
vertical vertikalen
efficient effizient
and und
as sowie
are werden
into in
a einem

EN Coarse bulk materials are loaded into bulk carriers via belt conveying systems and a vertical telescopic tube. Powdered goods are handled by fully enclosed loading machines.

DE Grobe Schüttgüter werden mit Gurtförderanlagen sowie einem vertikalen Teleskoprohr in Schüttgutfrachter verladen. Staubförmiger Schüttgüter vollständig gekapselt verladen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
vertical vertikalen
fully vollständig
are werden
into in
a einem

EN Bulk Management — Manage digital assets and files at scale with an improved tool for bulk management of tags, categories and file operations like deletion, moving files, etc.

DE Bulk Management — Verwalten Sie digitale Assets und Dateien skalierbar mit einem verbesserten Tool für die Massenverwaltung von Tags, Kategorien und Dateibefehlen wie löschen oder verschieben von Dateien usw.

EN Safely transport your liquid and dry bulk commodities across Europe with our dedicated, growing fleet of the newest and most modern bulk and tanker trucks

DE Transportieren Sie Ihre Flüssig- und Trocken-Massenware sicher durch Europa mit unserer speziell entwickelten, wachsenden Flotte der neuesten und modernsten Tank-Lkw und Lkw für Massenware

ඉංග්රීසි ජර්මානු
transport transportieren
liquid flüssig
dry trocken
europe europa
growing wachsenden
fleet flotte
newest neuesten
trucks lkw
most modern modernsten
and und
your ihre
with mit

EN Is it possible to start and stop a bulk optimization ? It is totally possible to start a bulk optimization and stop it whenever you want to restart it later.

DE Ist es möglich, eine Massenoptimierung zu starten und zu stoppen ? Es ist durchaus möglich, eine Massenoptimierung zu starten und zu stoppen, wann immer Sie sie später wieder starten wollen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
it es
possible möglich
and und
later später
is ist
to zu
restart wieder
a eine
start starten
whenever wann immer

EN Suitable for ISO 3mL glass cartridges, and optimized for SG’s range of 3mL solutions such as bulk, bulk SG Nexa® and SG EZ-fill®

DE Für ISO-konforme 3-ml-Glaskarpulen geeignet und für die 3-ml-Lösungen der Stevanato Group wie Bulk, Bulk Nexa und EZ-fill® optimiert

ඉංග්රීසි ජර්මානු
suitable geeignet
iso iso
ml ml
optimized optimiert
solutions lösungen
bulk bulk
and und
for für
of der
as wie

EN Add to the cart in Bulk Export Description In Bulk

DE füge den Einkaufswagen in Mengen hinzu Export Description In Bulk

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cart einkaufswagen
export export
description description
bulk bulk
add hinzu
in in
the den

EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.

DE Kann ich Masseneinladungen senden?Ja! Sie können Masseneinladungen an mehrere Kandidaten gleichzeitig senden, indem Sie eine Liste mit E-Mail-Adressen der Kandidaten hinzufügen, die Sie einladen möchten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
i ich
candidates kandidaten
addresses adressen
adding hinzufügen
yes ja
by indem
list liste
invite einladen
to senden
a eine
multiple mehrere
can kann
send an
of der

EN Bulk domain checker | Search your domain names in bulk

DE Multi-Suche für Domainnamen | EuroDNS

ඉංග්රීසි ජර්මානු
search suche
in für
domain names domainnamen

EN Bulk change, edit or remove any property from your projects in Jira in seconds thanks to Profields Bulk operations feature and start saving time on tedious tasks.

DE Ändern, bearbeiten oder entfernen Sie jede Eigenschaft Ihrer Projekte in Jira in Sekundenschnelle dank der Profields Bulk-Operations-Funktion und sparen Sie so Zeit.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
remove entfernen
jira jira
operations operations
saving sparen
edit bearbeiten
projects projekte
seconds sekundenschnelle
time zeit
or oder
in in
feature funktion
and und

EN Bulk materials like cement has to be conveyed in large quantities via motorways and railways. They are often loaded at the production location in suitable vehicles and transported as bulk cargo to other locations.

DE Schüttgüter wie Zement müssen in großen Mengen über Straßen und Schienen gefördert werden. Sie werden häufig am Produktionsstandort in geeignete Fahrzeuge verladen und als Schüttgut an andere Standorte transportiert.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bulk schüttgut
cement zement
quantities mengen
often häufig
suitable geeignete
vehicles fahrzeuge
transported transportiert
at the am
in in
large großen
and und
as als
other andere

EN Coarse bulk materials, such as clinker or lumpy ores, are loaded into bulk carriers via belt conveyor systems and a closed, vertical telescopic tube - for dust free and efficient transport

DE Grobe Schüttgüter werden mit Gurtförderanlagen sowie einem vertikalen Teleskoprohr staubarm und effizient in Schüttgutfrachter verladen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
vertical vertikalen
efficient effizient
and und
as sowie
are werden
into in
a einem

EN Coarse bulk materials are loaded into bulk carriers via belt conveying systems and a vertical telescopic tube. Powdered goods are handled by fully enclosed loading machines.

DE Grobe Schüttgüter werden mit Gurtförderanlagen sowie einem vertikalen Teleskoprohr in Schüttgutfrachter verladen. Staubförmiger Schüttgüter vollständig gekapselt verladen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
vertical vertikalen
fully vollständig
are werden
into in
a einem

EN Bulk transporter vehicles can be loaded quickly and free of dust with the Beumer bulk loading head.

DE Mit den Beumer Losebeladesysteme können Silofahrzeuge mit Schüttgütern staubarm beladen werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
can können
be werden
loaded beladen
with mit
the den

EN Vertical transport of fine bulk material and coarse bulk material

DE Senkrechte Schüttgutförderung mit Förderhöhen bis 200 Meter

ඉංග්රීසි ජර්මානු
of mit

EN Since February 2009, the overland conveyor has been transporting bulk material from the quarry to the bulk loading system

DE Seit Februar 2009 fördert der OLC das Schüttgut vom Steinbruch zur Siloverladestation

ඉංග්රීසි ජර්මානු
february februar
bulk schüttgut
quarry steinbruch
from vom

EN Users can also efficiently homogenise large quantities of different bulk materials and bulk material qualities and thus ensure the uniformity of the raw materials used

DE Das Besondere an dieser Abfülltechnik ist, dass verschiedene Materialien von sehr feiner bis sehr grober Struktur gehandhabt werden können

ඉංග්රීසි ජර්මානු
different verschiedene
materials materialien
can können
of von
the dieser
also ist

EN For efficient loading, BEUMER Group supplies ship loaders with fixed booms and extendable telescopic belt conveyors, as well as bulk loading heads, which are used to load bulk materials into silo vehicles quickly and without dust.

DE Dazu kommen unterschiedliche Palettierlösungen sowie eine Hochleistungs-Verpackungsanlage mit ausgefeilten Features.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
with mit
as sowie
for eine

EN To supplement these, users can also procure bulk loading heads which they can use to load bulk materials into silo vehicles quickly and without dust.

DE Ergänzend dazu erhalten Anwender Losebeladeköpfe, mit denen sie Schüttgüter schnell und staubfrei in Silofahrzeuge verladen können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
quickly schnell
and und
without sie
can können
use anwender

EN Bulk edit items – Users will be able to use the bulk edit function in the list view.

DE Massenbearbeitung von Elementen—Nutzer können die Massenbearbeitungsfunktion in der Listenansicht verwenden.

EN Do you regularly mail addressed bulk mailings for your customers containing more than 3,000 copies with Swiss Post? With our Bulk Mailing Manager software, your customers save on postage while you spend less time preparing the mailings.

DE Geben Sie für Ihre Kunden regelmässig adressierte Massensendungen mit über 3000 Exemplaren bei der Post auf? Mit unserer Massensendungsmanager-Software sparen Ihre Kunden Portokosten und Sie Zeit bei der Aufbereitung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
customers kunden
software software
save sparen
preparing aufbereitung
time zeit
your ihre
for für
containing mit

EN Do you regularly send addressed bulk mailings for your customers containing more than 3,000 copies with Swiss Post? With our Bulk Mailing Manager software, your customers save on postage while you spend less time preparing the mailings.

DE Geben Sie für Ihre Kunden regelmässig adressierte Massensendungen mit über 3000 Exemplaren bei der Post auf? Mit unserer Massensendungs-Manager-Software sparen Ihre Kunden Portokosten und Sie Zeit bei der Aufbereitung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
customers kunden
manager manager
software software
save sparen
preparing aufbereitung
time zeit
your ihre
for für
containing mit

EN Is your game platform hosted on a public cloud host provider? You may be eligible to significantly discounted egress fees.

DE Wird Ihre Spieleplattform bei einem Provider in der öffentlichen Cloud gehostet? Dann können Sie vielleicht deutliche Rabatte bei den Gebühren für ausgehenden Datenverkehr bekommen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cloud cloud
provider provider
fees gebühren
public öffentlichen
egress ausgehenden
hosted gehostet
is wird
you may vielleicht
your ihre
you sie
to den
on in
a einem

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

DE Wird bei Kunden, die zu einem ermäßigten Preis (z. B. Treuerabatt, Academic-Rabatt) gekauft haben, die Verwaltungsgebühr anhand des Listenpreises oder des ermäßigten Preises berechnet?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
customers kunden
bought gekauft
discount rabatt
academic academic
price preis
or oder
a b
to zu
list die
the wird

EN The administration fee is applied to the discounted price.

DE Die Verwaltungsgebühr wird auf den ermäßigten Preis erhoben.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
price preis

EN For example, you might offer discounts to dormant customers, or offer discounted shipping to visitors within 24 hours after they abandon items in their shopping carts

DE So könnten Sie zum Beispiel inaktiven Kunden Rabatte oder Besuchern Ihrer Website für die nächsten 24 Stunden, nachdem sie Artikel in ihren Warenkorb gelegt haben, einen kostenlosen Versand anbieten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
might könnten
shipping versand
hours stunden
customers kunden
or oder
discounts rabatte
visitors besuchern
example beispiel
for für
in in
you sie

EN You assign every SIM a data 'Quota'. By opting to increase the minimum data spend of a SIM, you'll receive discounted data prices in every available country.

DE Sie weisen jeder SIM-Karte ein Datenkontingent zu. Wenn Sie sich für einen höheren Mindestdatenumsatz einer SIM-Karte entscheiden, erhalten Sie in jedem verfügbaren Land reduzierte Datenpreise.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
opting entscheiden
available verfügbaren
country land
sim sim
in in
to zu

EN Apps like HotelTonight offer heavily discounted room rates, especially for travelers with flexible schedules or looking to book at the last minute”

DE Apps wie HotelTonight bieten erhebliche Preisnachlässe auf Hotelzimmer. Ideal für flexible Reisende oder Last-Minute-Bucher.”

EN Up front purchases are discounted, available in unlimited 10TB packs at $0.04 per GB/month (available only in 10TB increments).

DE Vorabkäufe sind vergünstigt und in unbegrenzten 10-TB-Paketen zu 0,04 $ pro GB/Monat erhältlich (nur in 10-TB-Schritten verfügbar).

ඉංග්රීසි ජර්මානු
unlimited unbegrenzten
tb tb
packs paketen
gb gb
month monat
only nur
in in
front zu
available verfügbar
per pro
are erhältlich

EN Get certified with discounted exams by the leader in open source

DE Lassen Sie sich zertifizieren – mit ermäßigten Prüfungen vom führenden Open Source-Anbieter

ඉංග්රීසි ජර්මානු
get mit
exams prüfungen
open open
source source

EN StyleVision is also available in the Altova MissionKit, a software development suite of industrial-strength XML, SQL, and UML tools featuring XMLSpy and other award-winning products - all at a special discounted price.

DE StyleVision steht auch im Altova MissionKit, einem Software-Paket für Unternehmen bestehend aus XML-, SQL- und UML-Tools, zur Verfügung. Altova MissionKit enthält XMLSpy und andere preisgekrönte Produkte zu einem speziellen ermäßigten Preis.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
stylevision stylevision
altova altova
missionkit missionkit
xml xml
sql sql
uml uml
xmlspy xmlspy
award-winning preisgekrönte
software software
tools tools
price preis
in the im
also auch
and und
products produkte
other andere

EN DatabaseSpy is also available in the Altova MissionKit, a software development suite of industrial-strength XML, SQL, and UML tools featuring XMLSpy and other award-winning products - all at a special discounted price.

DE DatabaseSpy steht auch im Altova MissionKit, einem Software-Paket für Unternehmen, bestehend aus XML-, SQL- und UML-Tools, zur Verfügung. Altova MissionKit enthält XMLSpy und andere preisgekrönte Produkte zu einem speziellen ermäßigten Preis.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
altova altova
missionkit missionkit
xml xml
sql sql
uml uml
xmlspy xmlspy
award-winning preisgekrönte
software software
tools tools
price preis
in the im
also auch
and und
products produkte
other andere

EN XMLSpy is also available in the Altova MissionKit, a software development suite of industrial-strength XML, SQL, and UML tools featuring XMLSpy and other award-winning products - all at a special discounted price.

DE XMLSpy steht auch im Altova MissionKit, einem Software-Paket für Unternehmen bestehend aus XML-, SQL- und UML-Tools, zur Verfügung. Altova MissionKit enthält XMLSpy und andere preisgekrönte Produkte zu einem speziellen ermäßigten Preis.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
xmlspy xmlspy
altova altova
missionkit missionkit
xml xml
sql sql
uml uml
award-winning preisgekrönte
software software
tools tools
price preis
in the im
also auch
and und
products produkte
other andere

EN MapForce is also available in the Altova MissionKit, a software development suite of industrial-strength XML, SQL, and UML tools featuring XMLSpy and other award-winning products - all at a special discounted price.

DE MapForce steht auch im Altova MissionKit, einem Software-Paket für Unternehmen, bestehend aus XML-, SQL- und UML-Tools, zur Verfügung. Altova MissionKit enthält XMLSpy und andere preisgekrönte Produkte zu einem speziellen ermäßigten Preis.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mapforce mapforce
altova altova
missionkit missionkit
xml xml
sql sql
uml uml
xmlspy xmlspy
award-winning preisgekrönte
software software
tools tools
price preis
in the im
also auch
and und
products produkte
other andere

EN DiffDog is also available in the Altova MissionKit, a software development suite of industrial-strength XML, SQL, and UML tools featuring XMLSpy and other award-winning products - all at a special discounted price.

DE DiffDog steht auch im Altova MissionKit, einem Software-Paket für Unternehmen, bestehend aus XML-, SQL- und UML-Tools, zur Verfügung. Altova MissionKit enthält XMLSpy und andere preisgekrönte Produkte zu einem speziellen ermäßigten Preis.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
diffdog diffdog
altova altova
missionkit missionkit
xml xml
sql sql
uml uml
xmlspy xmlspy
award-winning preisgekrönte
software software
tools tools
price preis
in the im
also auch
and und
products produkte
other andere

EN UModel is also available in the Altova MissionKit, a software development suite of industrial-strength XML, SQL, and UML tools featuring XMLSpy and other award-winning products - all at a special discounted price.

DE UModel steht auch im Altova MissionKit, einem Software-Paket für Unternehmen bestehend aus XML-, SQL- und UML-Tools, zur Verfügung. Altova MissionKit enthält XMLSpy und andere preisgekrönte Produkte zu einem speziellen ermäßigten Preis.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
umodel umodel
altova altova
missionkit missionkit
xml xml
sql sql
uml uml
xmlspy xmlspy
award-winning preisgekrönte
software software
tools tools
price preis
in the im
also auch
and und
products produkte
other andere

EN When searching for an alternative, more recent Windows server versions were discounted for reasons of cost

DE Bei der Suche nach einer Alternative waren modernere Windows-Server-Versionen aus Kostengründen ausgeschieden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
windows windows
server server
versions versionen
alternative alternative
searching suche nach
were waren
of der
for bei

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්