පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"potential for regenerative" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "potential for regenerative" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

potential for regenerative හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "potential for regenerative" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

potential als arbeiten bieten bietet daten erhalten ermöglicht erstellen gibt haben hat ihr ihre ist kann kannst können können sie lernen lösungen machen mögliche möglichkeit möglichkeiten müssen nach nutzen potential potentielle potentiellen potenzial potenziale potenzielle potenziellen potenzieller produkte sein sind tools unternehmen was werden wie wird wissen wollen zu

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත potential for regenerative හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN 2017: "Regenerative Reliquary": Amy Karle uses the intelligence of human stem cells.Regenerative Reliquary / Amy Karle (US), Credit: vog.photo

DE 2015: Jeffrey Shaw erhält die Goldenen Nica für Visionary Pioneer of Media Art.Jeffrey Shaw (AU) – Visionary Pioneer of Media Art, Credit: vog.photo

ඉංග්රීසි ජර්මානු
of die
credit credit
photo photo

EN 2017: "Regenerative Reliquary": Amy Karle uses the intelligence of human stem cells.Regenerative Reliquary / Amy Karle (US), Credit: vog.photo

DE 2015: Jeffrey Shaw erhält die Goldenen Nica für Visionary Pioneer of Media Art.Jeffrey Shaw (AU) – Visionary Pioneer of Media Art, Credit: vog.photo

ඉංග්රීසි ජර්මානු
of die
credit credit
photo photo

EN “In the next step we will study plastic multipotent cell populations in humans, with the aim of exploiting their potential for regenerative medicine,” says Willnow

DE „In einem nächsten Schritt werden wir plastische multipotente Zellpopulationen beim Menschen untersuchen mit dem Ziel, ihr Potenzial für die regenerative Medizin zu nutzen“, sagt David Willnow

EN “In the next step we will study plastic multipotent cell populations in humans, with the aim of exploiting their potential for regenerative medicine,” says Willnow

DE „In einem nächsten Schritt werden wir plastische multipotente Zellpopulationen beim Menschen untersuchen mit dem Ziel, ihr Potenzial für die regenerative Medizin zu nutzen“, sagt David Willnow

EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby

DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys

ඉංග්රීසි ජර්මානු
find finden
blankets decken
mini mini
kids kinder
here hier
and und
baby babys

EN We believe everyone has an inner potential. A potential to perform at their highest level. We believe this potential can be harnessed by uncovering secrets your body is trying to tell you.

DE Wir glauben, dass jeder Mensch ein inneres Potenzial hat. Ein Potenzial, um auf höchstem Niveau zu performen. Wir glauben, dass dieses Potenzial nutzbar gemacht werden kann, indem man die Geheimnisse aufdeckt, die der Körper versucht, Ihnen zu sagen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
believe glauben
highest höchstem
level niveau
secrets geheimnisse
body körper
trying versucht
by indem
we wir
perform performen
has hat
to zu
can kann
potential potenzial
this dieses
everyone die
a ein

EN Put people and planet first - Deliver on a carbon-neutral, efficient, and regenerative website.

DE Umweltfreundlich unterwegs - Kümmere Dich um eine klimaneutrale, effiziente und regenerative Website.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
efficient effiziente
regenerative regenerative
and und
website website
a eine
put um

EN Put people and planet first - deliver on a clean, efficient, and regenerative website.

DE Umweltfreundlich unterwegs - Kümmere Dich um eine klimaneutrale, effiziente und regenerative Website.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
efficient effiziente
regenerative regenerative
and und
website website
a eine
put um

EN These abilities can be used optimally for local improvement of air quality and make moss a sustainable regenerative fine dust filter with cooling effect

DE Diese Fähigkeiten lassen sich optimal zur lokalen Verbesserung der Luftqualität einsetzen und machen Moss zu einem nachhaltigen regenerativen Feinstaubfilter mit Kühleffekt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
optimally optimal
local lokalen
improvement verbesserung
sustainable nachhaltigen
air quality luftqualität
used einsetzen
with mit
these diese
and und
abilities fähigkeiten
of der
a einem
can lassen
for zur

EN Regenerative energy using hydro power

DE Regenerative Energie aus Wasserkraft

ඉංග්රීසි ජර්මානු
using aus
regenerative regenerative
energy energie

EN If you’ve got it, flaunt it. Large, expansive sliding windows allow our interiors to connect with the local environment, while flooding them with regenerative natural light.

DE Zeigen was man hat: Grosse, ausladende Schiebefenster lassen unsere Innenräume mit der Umgebung verschmelzen und durchfluten sie mit regenerativem natürlichem Licht.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
large grosse
interiors innenräume
light licht
environment umgebung
our unsere
with mit
natural natürlichem
to lassen

EN What Is Regenerative Agriculture

DE Gesundheitliche Vorteile Von Bio-Lebensmittel

ඉංග්රීසි ජර්මානු
what von

EN The regenerative power of progenitors

DE Die regenerative Kraft der Vorläuferzellen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
power kraft
regenerative regenerative

EN These findings may contribute to the development of new regenerative therapies, the researchers write in the journal “Nature”.

DE Diese Erkenntnisse könnten zur Entwicklung regenerativer Therapien beitragen, schreiben die Forscher*innen im Fachjournal „Nature“.

EN This includes the identification of biomarkers and drug targets and the advancement of regenerative medicine approaches.

DE Dazu gehören auch die Identifikation von Biomarkern, die Suche nach Zielstrukturen für neue Medikamente oder die Weiterentwicklung von Ansätzen für die regenerative Medizin.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
identification identifikation
advancement weiterentwicklung
approaches ansätzen
regenerative regenerative
includes auch
medicine medizin
drug medikamente
of von
the die

EN The regenerative power of progenitors | MDC Berlin

DE Die regenerative Kraft der Vorläuferzellen | MDC Berlin

ඉංග්රීසි ජර්මානු
power kraft
mdc mdc
berlin berlin
regenerative regenerative

EN With this method, SmartCloudFarming wants to facilitate soil management and develop recommendations for action for regenerative agriculture based on the data obtained.

DE Mit dieser Methode möchte SmartCloudFarming das Bodenmanagement und -monitoring erleichtern und anhand der gewonnenen Daten Handlungsempfehlungen für eine regenerative Landwirtschaft entwickeln.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
method methode
wants möchte
develop entwickeln
agriculture landwirtschaft
regenerative regenerative
and und
facilitate erleichtern
data daten
with mit
for für
on anhand

EN Panel discussion: The internal combustion engine in regenerative energy sytems of the future

DE Podiumsdiskussion: Der Verbrennungsmotor in regenerativ basierten Energiesystemen der Zukunft

ඉංග්රීසි ජර්මානු
panel discussion podiumsdiskussion
combustion engine verbrennungsmotor
in in

EN In doing so, we focus on regenerative practices in agriculture and forestry, a climate-friendly food system, and sustainable policies and frameworks.

DE Dabei stellen wir regenerative Praktiken in Land- und Forstwirtschaft, ein klimaschonendes Ernährungssystem und nachhaltig ausgerichtete politische Rahmenbedingungen in den Mittelpunkt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
focus mittelpunkt
practices praktiken
forestry forstwirtschaft
sustainable nachhaltig
regenerative regenerative
in in
we wir
a ein
and und
food den

EN "Regenerative medicine" with focus on biomedical engineering and biomaterials, neurosciences and oncology (...more)

DE "Regenerativen Medizin" mit den Schwerpunkten Biomedizintechnik und Biomaterialien, Neurowissenschaften und Onkologie (...weiterlesen)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
medicine medizin
oncology onkologie
focus schwerpunkten
with mit
and und

EN In the process, we anchor sustainability and regenerative action deeply into your business model so that you transform your company in a future-proof way.

DE Dabei verankern wir Nachhaltigkeit und regeneratives Handeln tief in Ihrem Geschäftsmodell, sodass Sie Ihr Unternehmen zukunftssicher transformieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
sustainability nachhaltigkeit
deeply tief
business model geschäftsmodell
in in
and und
so sodass
we wir
action handeln
business unternehmen

EN Its regenerative rise and retreat following the natural rhythm of the day is the primary influence in our vision for Raffles Spa.

DE Ihr Wiederauferstehen und Ihr Sich-Zurückziehen nach einem natürlichen Rhythmus ist der entscheidende Ansatz im Raffles Spa.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
natural natürlichen
rhythm rhythmus
raffles raffles
spa spa
and und
is ist

EN With fascinating mood-lighting and three different water flows, DORNBRACHT’s Aquamoon turns showering into a regenerative, sensory experience.

DE Mit faszinierender Lichtsimmung und drei Strahlarten verwandelt Aquamoon von DORNBRACHT das Duschen in ein regeneratives, sensorisches Erlebnis.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
experience erlebnis
into in
and und
three drei
with mit
a ein

EN Expansion areas at the filling station will allow hydrogen to be produced on site later using electrolysis and regenerative electricity.

DE Erweiterungsflächen an der Tankstelle ermöglichen eine spätere Wasserstofferzeugung vor Ort mittels Elektrolyse und regenerativ erzeugtem Strom.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
allow ermöglichen
electrolysis elektrolyse
electricity strom
and und
site ort
the der
to vor
on an

EN Rectifier and Regenerative Units

DE Einspeise- und Rückspeisemodule

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und

EN Rectifiers and regenerative Units will be tested under realistic conditions and under full capacity if requested for

DE Ein- und Rückspeiseeinheiten werden nach der Reparatur auf Wunsch unter Belastung getestet und mit einem aussagefähigen Prüfprotokoll versehen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
tested getestet
and und
units einem
be werden
will wunsch
under unter

EN Consciously relaxing and recharging your batteries. This requires time to let go, switch off and reflect. With the help of deeply regenerative treatments, we gently guide you back to vitality. Back to your inner peace and loving balance.

DE Bewusst abschalten und Energie tanken. Dazu braucht es Zeit zum Innehalten, Reflektieren und Loslassen. Mit Hilfe tief regenerativer Treatments führen wir Sie sanft zur Lebenskraft zurück. Zu innerem Frieden und liebevollem Gleichgewicht.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
consciously bewusst
requires braucht
reflect reflektieren
deeply tief
gently sanft
guide führen
vitality energie
peace frieden
balance gleichgewicht
switch off abschalten
time zeit
and und
we wir
to zu
with mit
back zurück
help hilfe

EN Regenerative Design: Audi at Design Shanghai 2021 in cooperation with Stella McCartney

DE „Regenerative Design“: Audi auf der Design Shanghai 2021 zusammen mit Stella McCartney

ඉංග්රීසි ජර්මානු
design design
audi audi
shanghai shanghai
at auf

EN High range with regenerative braking.

DE Hohe Reichweite mit Rekuperation.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
high hohe
range reichweite
with mit

EN With max. 6.8 Wh per km, Stromer motors are extremely efficient. They also feed the braking and downhill energy back into the battery through regenerative braking and increase the range by up to 20 percent.

DE Mit maximal 6,7 Wh pro Kilometer sind Stromer Motoren enorm effizient. Zudem speisen sie durch Rekuperation Brems- und Abfahrtsenergie wieder in den Akku ein und erhöhen die Reichweite um bis zu 20 Prozent.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
max maximal
stromer stromer
motors motoren
extremely enorm
efficient effizient
feed speisen
battery akku
range reichweite
percent prozent
km kilometer
increase erhöhen
back wieder
and und
to zu
with mit
are sind
per pro
up um
the den
up to bis
into in
by durch

EN Through regenerative braking, the motor helps to brake the bike when riding downhill so that the brake pads and brake disks are preserved.

DE Die Rekuperation lässt den Motor beim Bergabfahren mitbremsen, sodass Bremsklötze und Bremsscheiben geschont werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
motor motor
and und
to sodass
the den
are werden

EN Your Stromer achieves an extra range of up to 20 percent through regenerative braking and is ready for the next stage after a brief charging time at the socket.

DE Durch Rekuperation gewinnt Ihr Stromer bis zu 20 Prozent Extra-Reichweite und ist nach kurzer Ladezeit an der Steckdose bereit für die nächste Etappe.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
stromer stromer
extra extra
range reichweite
percent prozent
ready bereit
brief kurzer
socket steckdose
stage etappe
your ihr
to zu
an an
and und
for für
the nächste
of der

EN This type of organism-based data centre is designed to inspire new models that bring principles of working with nature to data, creating regenerative data ecosystems.

DE Diese organismusbasierte Art von Datenzentrum soll neue Modelle inspirieren, die Prinzipien der Arbeit mit der Natur auf Daten übertragen und regenerative Datenökosysteme schaffen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
data daten
new neue
models modelle
principles prinzipien
ecosystems ökosysteme
regenerative regenerative
working arbeit
nature natur
inspire inspirieren
to übertragen
type art
this diese
with mit

EN In their collaboration, Sophia Guggenberger and Eugenia Morpurgo are working on sustainable shoes made from materials that are harvested in a regenerative field, including digital technologies in the fabrication process of the shoes

DE Sophia Guggenberger und Eugenia Morpurgo arbeiten an nachhaltigen Schuhen aus Materialien, die in einem regenerativen Feld gewonnen werden, einschließlich digitaler Technologien im Herstellungsprozess

ඉංග්රීසි ජර්මානු
sustainable nachhaltigen
shoes schuhen
materials materialien
field feld
including einschließlich
sophia sophia
technologies technologien
in the im
in in
and und
a digitaler
are werden
working arbeiten
from aus

EN Sustainserv Director, Jeff Gowdy, will be moderating a panel on Measuring Regenerative Outcomes at the annual Sustainable Brands flagship conference in San Diego

DE Jeff Gowdy, Director bei Sustainserv, wird an der diesjährigen Flagship-Konferenz von Sustainable Brands in San Diego eine Diskussionsrunde zum Thema ?Measuring Regenerative Outcomes? moderieren

ඉංග්රීසි ජර්මානු
director director
jeff jeff
sustainable sustainable
brands brands
conference konferenz
san san
regenerative regenerative
in in
diego diego
a eine

EN This panel will dive into the world of measuring regenerative outcomes in supply chains, manufacturing and facilities management

DE Diese Podiumsdiskussion wird sich mit der Messung regenerativer Wirkung in Lieferketten, in der Produktion und im Anlagenmanagement befassen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
manufacturing produktion
supply chains lieferketten
in in
and und
the wird
of der
this diese

EN Featured case studies will focus on measuring the outcomes of regenerative agriculture as well as a revolutionary new ‘factory as a forest’ approach to designing buildings and production equipment.

DE Die vorgestellten Fallstudien konzentrieren sich auf die Messung der Wirkung einer regenerativen Landwirtschaft sowie auf einen neuen Ansatz für den Bau von Gebäuden und Produktionsanlagen (?Fabrik als Wald?).

ඉංග්රීසි ජර්මානු
measuring messung
agriculture landwirtschaft
new neuen
forest wald
case studies fallstudien
approach ansatz
buildings gebäuden
factory fabrik
and und
as als
focus konzentrieren
the den
case die
on auf
a einen

EN MKK4 is a key regulator of liver regeneration and suppression of MKK4 unlocks the regenerative capacity of hepatocytes even in severely diseased livers

DE Die Suppression von MKK4 stellt die regenerative Kapazität von Leberzellen sogar bei schwerwiegenden Leberschäden wieder her

ඉංග්රීසි ජර්මානු
capacity kapazität
regenerative regenerative
is wieder
the stellt
and die
a sogar

EN The Silcovert N Series (TN/GN) is the ideal solution for regenerative operation and high-demanding performance

DE Die Silcovert N-Serie (TN/GN) ist die perfekte Lösung bei Rückspeisebetrieb und extrem anspruchsvolle Anforderungen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
n n
series serie
solution lösung
demanding anspruchsvolle
is ist
and und
ideal perfekte
the die
for bei

EN Fully regenerative operation (with AFE – Active Front End – option) provides bi-directional power flow at near unity power factor from zero to full speed eliminating the need for costly VAR compensation systems

DE Der volle Rückspeisebetrieb (mit aktiver Front-End-Option) bietet bei einem Leistungsfaktor von fast eins einen bidirektionalen Energiefluss von Null bis Vollfahrt, wobei der kostspielige Aufwand von VAR-Kompensationssystemen entfällt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
active aktiver
provides bietet
zero null
costly kostspielige
full volle
to bis
from von
with mit

EN Today it is a modern, eco-friendly railway, equipped with a regenerative braking system that generates electricity on the descent and so saves energy

DE Heute fährt sie als moderne, nachhaltige Bahn, die dank des Rückkoppelung-Verfahrens Energie zurückgewinnen und somit energiesparend fahren kann

ඉංග්රීසි ජර්මානු
modern moderne
energy energie
so somit
today heute
and und
the bahn
with dank

EN Put people and planet first - Deliver on a carbon-neutral, efficient, and regenerative website.

DE Umweltfreundlich unterwegs - Kümmere Dich um eine klimaneutrale, effiziente und regenerative Website.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
efficient effiziente
regenerative regenerative
and und
website website
a eine
put um

EN Put people and planet first - Deliver on a carbon-neutral, efficient, and regenerative website.

DE Umweltfreundlich unterwegs - Kümmere Dich um eine klimaneutrale, effiziente und regenerative Website.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
efficient effiziente
regenerative regenerative
and und
website website
a eine
put um

EN Put people and planet first - Deliver on a carbon-neutral, efficient, and regenerative website.

DE Umweltfreundlich unterwegs - Kümmere Dich um eine klimaneutrale, effiziente und regenerative Website.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
efficient effiziente
regenerative regenerative
and und
website website
a eine
put um

EN Put people and planet first - Deliver on a carbon-neutral, efficient, and regenerative website.

DE Umweltfreundlich unterwegs - Kümmere Dich um eine klimaneutrale, effiziente und regenerative Website.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
efficient effiziente
regenerative regenerative
and und
website website
a eine
put um

EN Put people and planet first - Deliver on a carbon-neutral, efficient, and regenerative website.

DE Umweltfreundlich unterwegs - Kümmere Dich um eine klimaneutrale, effiziente und regenerative Website.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
efficient effiziente
regenerative regenerative
and und
website website
a eine
put um

EN Rectifier and Regenerative Units

DE Einspeise- und Rückspeisemodule

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und

EN Rectifiers and regenerative Units will be tested under realistic conditions and under full capacity if requested for

DE Ein- und Rückspeiseeinheiten werden nach der Reparatur auf Wunsch unter Belastung getestet und mit einem aussagefähigen Prüfprotokoll versehen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
tested getestet
and und
units einem
be werden
will wunsch
under unter

EN What Is Regenerative Agriculture

DE Gesundheitliche Vorteile Von Bio-Lebensmittel

ඉංග්රීසි ජර්මානු
what von

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්