EN Thanks to the efforts of Lions clubs in Korea, the Lions Club of Kota Kinabalu Host, and Lions Clubs International Foundation (LCIF), a dormitory was built to house 100 of these children
ඉංග්රීසි හි "lions to address" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Thanks to the efforts of Lions clubs in Korea, the Lions Club of Kota Kinabalu Host, and Lions Clubs International Foundation (LCIF), a dormitory was built to house 100 of these children
DE Dank der Bemühungen der Lions Clubs in Korea, des Lions Clubs Kota Kinabalu Host und der Lions Clubs International Foundation (LCIF) wurde ein Schülerwohnheim gebaut, in dem 100 dieser Kinder untergebracht wurden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
efforts | bemühungen |
korea | korea |
host | host |
international | international |
foundation | foundation |
lcif | lcif |
built | gebaut |
children | kinder |
lions | lions |
in | in |
clubs | clubs |
and | und |
a | ein |
was | wurde |
EN Lions Clubs International Headquarters is always here to help answer questions for Lions or about Lions. Use the resources below to get in touch with us so we can best support you.
DE Der Hauptsitz von Lions Clubs International steht bereit, Fragen von Lions oder über die Organisation zu beantworten. Wenden Sie sich einfach an die Abteilung, zu denen Ihre Anfrage am besten passt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
international | international |
headquarters | hauptsitz |
lions | lions |
clubs | clubs |
or | oder |
is | steht |
questions | fragen |
to | zu |
best | besten |
use | wenden |
answer | beantworten |
the | der |
here | die |
you | sie |
EN With your gift, Campaign 100 will magnify Lions’ service throughout the world. Lions Clubs International Foundation (LCIF) is your foundation—and together, we can respond quickly for a powerful impact.
DE Die Lions Clubs International Foundation (LCIF) ist Ihre Stiftung für globale Hilfe. Durch Ihre Spende wird das Engagement von Lions in der ganzen Welt noch verstärkt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
lions | lions |
clubs | clubs |
together | ganzen |
international | international |
world | welt |
your | ihre |
foundation | foundation |
the | wird |
for | für |
a | durch |
EN Through the Lions Clubs International Peace Poster and Peace Essay contests, Lions give young people the opportunity to creatively express their feelings of peace with the world.
DE Um jungen Menschen die Möglichkeit zu geben, Ihre Gedanken zum Thema Frieden auszudrücken, wurde der Internationale Friedensplakat- und Aufsatzwettbewerb ins Leben gerufen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
young | jungen |
people | menschen |
opportunity | möglichkeit |
peace | frieden |
international | internationale |
give | geben |
and | und |
to | zu |
EN In New York City, Lions are feeding the hungry. This is one of the countless ways Lions make a real difference every day in communities everywhere. By engaging in service from the heart, we can make our world a better place for all people
DE In New York City versorgen Lions Menschen, die an Hunger leiden. Das ist nur eines von vielen Beispielen dafür, wie Lions tagtäglich die Welt ein Stück besser machen. Indem wir von Herzen Hilfe leisten, können wir alle die Welt verbessern.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
new | new |
york | york |
lions | lions |
every day | tagtäglich |
service | hilfe |
heart | herzen |
world | welt |
better | besser |
people | menschen |
for | dafür |
in | in |
can | können |
all | alle |
of | stück |
make | leisten |
by | indem |
we | wir |
is | ist |
city | city |
day | an |
the | nur |
engaging | das |
EN With the help of generous donations and a grant from Lions Clubs International Foundation, Lions in New York purchased a new ambulance for their community
DE Mit großzügigen Spenden und einem LCIF-Zuschuss konnten Lions in New York einen neuen Krankenwagen für Ihre Nachbarschaft kaufen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
generous | großzügigen |
donations | spenden |
york | york |
purchased | kaufen |
lions | lions |
community | nachbarschaft |
in | in |
and | und |
new | neuen |
with | mit |
for | für |
EN LCIF’s SightFirst program, in collaboration with Lions, healthcare providers and partner organizations, has led Lions’ vision efforts over the last three decades.
DE Das LCIF-Programm SightFirst, an dem sich Lions, Gesundheitseinrichtungen und Partnerorganisationen beteiligen, hat in den letzte drei Jahrzehnten das Engagement von Lions im Bereich Sehkraft gefördert.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
program | programm |
efforts | engagement |
last | letzte |
decades | jahrzehnten |
lions | lions |
in | in |
and | und |
three | drei |
has | hat |
the | den |
EN When Kaani Lions School was in desperate need of renovation, LCIF partnered with Lions of Japan to help rebuild.
DE Die Kaani-Lions-Schule wurde von LCIF und Lions in Japan bei der Durchführung dringend erforderlicher Renovierungsarbeiten unterstützt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
school | schule |
lcif | lcif |
japan | japan |
lions | lions |
was | wurde |
in | in |
EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.
DE Das kann oft schwierig sein, da es sich um eine ganz neue globale Initiative handelt, der sich Lions angenommen haben, nachdem Lions Clubs International dazu aufgerufen hat, krebskranke Kinder zu unterstützen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
challenging | schwierig |
new | neue |
childhood | kinder |
cancer | krebskranke |
lions | lions |
clubs | clubs |
call | aufgerufen |
it | es |
can | kann |
global | globale |
of | oft |
international | international |
to | zu |
have | haben |
a | eine |
the | der |
this | dazu |
EN Like most Lions around the world, the Lions in CA VII have performed some incredibly impressive and generous service in their communities
DE Wie fast überall auf der Welt haben die Lions im CA VII einige sehr beeindruckende und großzügige Hilfsprojekte in ihren Gemeinschaften durchgeführt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
vii | vii |
performed | durchgeführt |
impressive | beeindruckende |
communities | gemeinschaften |
lions | lions |
world | welt |
in | in |
have | haben |
some | einige |
and | und |
around | im |
EN There are also in-person Lions Leadership Institutes and online courses through the Lions Learning Center that Leos can access
DE Außerdem gibt es durch das Lions-Lernzentrun angebotene Lions-Führungsseminare und Online-Kurse, die Leos nutzen können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
online | online |
courses | kurse |
can | können |
leos | leos |
and | und |
EN Our multiple district coordinators are appointed by the Lions Clubs International president and the Lions Clubs International Foundation chairperson and serve a three-year term as ambassadors for the foundation
DE Unsere Multidistriktkoordinatoren, die für drei Jahre als Stiftungsbotschafter amtieren, werden vom Präsidenten von Lions Clubs International sowie dem Vorsitzenden der Lions Clubs International Foundation ernannt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
appointed | ernannt |
international | international |
foundation | foundation |
lions | lions |
clubs | clubs |
year | jahre |
our | unsere |
for | für |
three | drei |
are | werden |
as | als |
EN Lions Clubs International Foundation is raising $300M to empower service where it’s needed most. We’re building sustainable solutions through generous support and the service of Lions.
DE Lions Clubs International Foundation sammelt 300 Mio. US-Dollar an Spenden, um Hilfeleistungen zu stärken, wo sie am meisten benötigt werden. Wir entwickeln nachhaltige Lösungen durch die großzügige Unterstützung und Arbeit von Lions.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
international | international |
foundation | foundation |
needed | benötigt |
building | entwickeln |
sustainable | nachhaltige |
solutions | lösungen |
lions | lions |
clubs | clubs |
where | wo |
support | unterstützung |
empower | stärken |
to | zu |
and | und |
the | meisten |
EN Lions Advocacy Toolkit | Lions Clubs International
DE Toolkit für Lions-Interessenvertretung | Lions Clubs International
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
advocacy | interessenvertretung |
toolkit | toolkit |
international | international |
lions | lions |
clubs | clubs |
EN In 1947, in recognition of the importance of the mission of Lions International, the United Nations granted Lions consultative status with the UN Economic and Social Council, committed to the welfare of people worldwide.
DE 1947 gewährten die Vereinten Nationen der Vereinigung angesichts der Bedeutung der Mission von Lions Clubs International Beraterstatus beim Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen, der sich zum Wohl der Menschheit engagiert.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
importance | bedeutung |
mission | mission |
nations | nationen |
granted | gewährten |
committed | engagiert |
lions | lions |
international | international |
united nations | vereinten |
and | und |
EN Members of Lions clubs from all around the country joined White House staff and U.S. government officials in Washington, D.C. to recognize Lions club members as Champions of Change.
DE Mitglieder landesweiter Lions Clubs kamen nach Washington, D.C., um dort gemeinsam mit Mitarbeitern des Weißen Hauses und US-Regierungsvertretern Lions-Mitglieder als „Champions of Change“ zu würdigen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
members | mitglieder |
staff | mitarbeitern |
washington | washington |
d | d |
c | c |
champions | champions |
white | weiß |
as | als |
and | und |
to | zu |
joined | mit |
around | um |
EN The silver dollar coin was available during the Lions International 2017 centennial, a worthy tribute to Lions’ 100 years of service
DE Die silberne Dollarmünze war während der Centennial-Feier von Lions Clubs International im Jahr 2017 erhältlich - eine angemessene Anerkennung des 100-jährigen Jubiläums humanitärer Hilfeleistungen von Lions
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
available | erhältlich |
international | international |
lions | lions |
was | war |
a | eine |
during | während |
EN With the money from the German Lions, LCIF, and Bulan Lions Club, three classroom buildings and nine classrooms were renovated
DE Mit dem Geld der deutschen Lions, LCIF und dem Lions Club Bulan wurden drei Gebäude mit Klassenräumen und neun Klassenzimmer renoviert
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
lcif | lcif |
club | club |
buildings | gebäude |
nine | neun |
were | wurden |
renovated | renoviert |
lions | lions |
money | geld |
and | und |
the | deutschen |
three | drei |
german | der |
classroom | klassenzimmer |
with | mit |
from | dem |
EN Campaign 100 will help Lions increase their impact on these areas while expanding our reach through Lions’ new global causes.
DE Campaign 100 hilft Lions, eine bessere Wirkung in diesen Bereichen zu erzielen und gleichzeitig unseren Wirkungsbereich durch neue globale Anliegen zu erweitern.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
campaign | campaign |
impact | wirkung |
new | neue |
global | globale |
lions | lions |
areas | bereichen |
our | unseren |
reach | zu |
expanding | erweitern |
on | in |
will help | hilft |
EN Lions Clubs International Foundation is the primary funding source for Lions’ projects worldwide
DE Die Lions Clubs International Foundation stellt die primäre Finanzquelle für weltweite Projekte von Lions dar
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
foundation | foundation |
primary | primäre |
projects | projekte |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
worldwide | weltweite |
source | die |
the | dar |
for | für |
EN Model Clubs help ensure Lions are able to respond to the immense needs of the world, and they prepare Lions Clubs International for a new century of service
DE Musterclubs tragen wesentlich dazu bei, dass Lions den immensen Notständen in aller Welt Abhilfe schaffen können, und außerdem bereiten sie Lions Clubs auf ein neues Jahrhundert des Helfens vor
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
immense | immensen |
prepare | bereiten |
new | neues |
century | jahrhundert |
lions | lions |
help | abhilfe |
clubs | clubs |
world | welt |
and | und |
a | ein |
the | den |
EN Helping Lions take this spirit of kindness to their communities is Lions Clubs International Foundation (LCIF), uniquely privileged to provide clubs and districts with grant funding to create a healthier, happier world
DE Und Lions Clubs International Foundation (LCIF) , die das einzigartige Privileg hat, Clubs und Distrikte bezuschussen zu können, hilft Lions dabei, diesen Grundgedanken zu ihren Gemeinschaften zu bringen, um so eine bessere Welt zu schaffen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
helping | hilft |
communities | gemeinschaften |
lcif | lcif |
lions | lions |
clubs | clubs |
world | welt |
with | dabei |
international | international |
to | zu |
foundation | foundation |
a | einzigartige |
this | diesen |
and | und |
EN It includes Lions Clubs International and Lions Clubs International Foundation (LCIF)—we are one
DE Auch Lions Clubs International und die Lions Clubs International Foundation (LCIF): Wir alle gehören zusammen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
foundation | foundation |
and | die |
we | wir |
one | alle |
EN Did you know that you are now supported by a world-class foundation? Lions Clubs International Foundation (LCIF) increases the service impact of Lions by providing grants that enable large-scale projects
DE Wussten Sie, dass Sie jetzt von einer erstklassigen Stiftung unterstützt werden? Die Lions Clubs International Foundation (LCIF) steigert die Wirkung der Lions-Hilfe durch die Bereitstellung von Zuschüssen, die groß angelegte Projekte ermöglichen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
lcif | lcif |
increases | steigert |
impact | wirkung |
grants | zuschüssen |
projects | projekte |
lions | lions |
clubs | clubs |
large | groß |
supported | unterstützt |
enable | ermöglichen |
now | jetzt |
that | dass |
are | werden |
providing | bereitstellung |
international | international |
a | einer |
foundation | stiftung |
EN We have a vision for the future that will help us continue to grow and thrive as Lions. These materials will help you share our global strategy with Lions in your area.
DE Mithilfe unserer Vision für die Zukunft können wir als Lions wachsen und uns weiterentwickeln. Teilen Sie die Materialien über unsere globale Strategie mit Lions in Ihrem Gebiet.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
vision | vision |
materials | materialien |
global | globale |
strategy | strategie |
area | gebiet |
lions | lions |
in | in |
grow | wachsen |
with | mithilfe |
and | und |
share | teilen |
for | für |
as | als |
our | unsere |
us | uns |
EN Relax, It’s Story Time with the Sandwell Lions | Lions Clubs International
DE Lehnen Sie sich zurück, es ist Zeit für die Märchenstunde mit den Sandwell Lions | Lions Clubs International
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
international | international |
lions | lions |
clubs | clubs |
time | zeit |
with | mit |
the | den |
EN Share your virtual meeting tips and success with other Lions on the Lions Clubs International Facebook page.
DE Teilen Sie Ihre Erfahrungen über das Abhalten virtueller Treffen mit anderen Lions auf der Facebook-Seite von Lions Clubs International.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
virtual | virtueller |
meeting | treffen |
international | international |
lions | lions |
clubs | clubs |
other | anderen |
page | seite |
share | teilen |
your | ihre |
with | mit |
the | der |
on | auf |
EN Lions Clubs International Foundation (LCIF) is the charitable arm of Lions Clubs International
DE Die Lions Clubs International Foundation (LCIF) ist die gemeinnützige Stiftung von Lions Clubs International
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
international | international |
lcif | lcif |
charitable | gemeinnützige |
lions | lions |
clubs | clubs |
is | ist |
of | von |
the | die |
foundation | stiftung |
EN A boilerplate is a standardized paragraph at the end of a press release that provides journalists with a high-level background about Lions Clubs International and the Lions Clubs International Foundation.
DE Der Boilerplate am Ende eines Absatzes einer Pressemitteilung liefert Journalisten wichtige Hintergrundinformationen über Lions Clubs International und die Lions Clubs International Foundation.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
provides | liefert |
journalists | journalisten |
international | international |
background | hintergrundinformationen |
lions | lions |
clubs | clubs |
at the | am |
press release | pressemitteilung |
foundation | foundation |
and | und |
the end | ende |
EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.
DE Der örtlicher Lions Club ist oft die beste Informationsquelle für die Lokalpresse. Hier finden Sie Ihren lokalen Lions Club.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
club | club |
find | finden |
lions | lions |
your | ihren |
local | lokalen |
is | ist |
source | die |
the best | beste |
of | oft |
the | der |
you | sie |
EN Want to join your local Lions Club or have a need you think a Lions Club could help with-such as our hearing aids and/or eyeglasses program find a club near you and get in contact today.
DE Wenn Sie Ihrem lokalen Lions Club beitreten oder von einem Lions Club Hilfe anfordern möchten (z. B. über das Programm für Hörgeräte oder Brille), können Sie hier einen Club finden und kontaktieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
join | beitreten |
local | lokalen |
club | club |
find | finden |
contact | kontaktieren |
lions | lions |
program | programm |
or | oder |
a | b |
and | und |
could | können sie |
help | hilfe |
to | wenn |
get | anfordern |
want to | möchten |
near | von |
EN Efforts to protect sea lions along South America's west coast have contributed to species recovery, but also to conflict between sea lions and small-scale fisheries
DE Der Schutz der Seelöwen an der Westküste Südamerikas hat zur Erholung der Art beigetragen, aber auch zu Konflikten zwischen Seelöwen und Kleinfischerei
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
contributed | beigetragen |
recovery | erholung |
sea lions | seelöwen |
west coast | westküste |
conflict | konflikten |
and | und |
protect | schutz |
but | aber |
between | zwischen |
to | zu |
species | art |
also | auch |
west | an |
EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.
DE Das kann oft schwierig sein, da es sich um eine ganz neue globale Initiative handelt, der sich Lions angenommen haben, nachdem Lions Clubs International dazu aufgerufen hat, krebskranke Kinder zu unterstützen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
challenging | schwierig |
new | neue |
childhood | kinder |
cancer | krebskranke |
lions | lions |
clubs | clubs |
call | aufgerufen |
it | es |
can | kann |
global | globale |
of | oft |
international | international |
to | zu |
have | haben |
a | eine |
the | der |
this | dazu |
EN LCIF’s SightFirst program, in collaboration with Lions, healthcare providers and partner organizations, has led Lions’ vision efforts over the last three decades.
DE Das LCIF-Programm SightFirst, an dem sich Lions, Gesundheitseinrichtungen und Partnerorganisationen beteiligen, hat in den letzte drei Jahrzehnten das Engagement von Lions im Bereich Sehkraft gefördert.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
program | programm |
efforts | engagement |
last | letzte |
decades | jahrzehnten |
lions | lions |
in | in |
and | und |
three | drei |
has | hat |
the | den |
EN When Kaani Lions School was in desperate need of renovation, LCIF partnered with Lions of Japan to help rebuild.
DE Die Kaani-Lions-Schule wurde von LCIF und Lions in Japan bei der Durchführung dringend erforderlicher Renovierungsarbeiten unterstützt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
school | schule |
lcif | lcif |
japan | japan |
lions | lions |
was | wurde |
in | in |
EN With our address validation you can check, correct and update your address data from around the world. The detailed, multiple house-number-address comparison feature, ensures that your address data always has the highest quality.
DE Mit unserer Adressprüfung können Sie Ihre Adressdaten rund um den Globus prüfen, korrigieren und aktualisieren. Der detaillierte, vielfach hausnummerngenaue Adressabgleich sorgt für eine hohe Qualität Ihrer Adressdaten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
world | globus |
detailed | detaillierte |
address data | adressdaten |
check | prüfen |
update | aktualisieren |
quality | qualität |
correct | korrigieren |
ensures | sorgt |
can | können |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
the | den |
you | sie |
EN 14.1.2 You have entered a different delivery address, a packing station or a company address instead of your registered address as billing address.
DE 14.1.2 Sie haben eine abweichende Lieferanschrift, eine Packstation oder eine Firmenadresse anstelle Ihrer eingetragenen Anschrift als Rechnungsadresse angegeben.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
registered | eingetragenen |
billing address | rechnungsadresse |
or | oder |
have | haben |
as | als |
instead of | anstelle |
you | sie |
a | eine |
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
not | nicht |
i | ich |
is | ist |
to | welche |
EN We reserve the right to limit returns, and to track returns initiated from the same name, email address, billing address, mailing address, or IP address
DE Wir behalten uns das Recht vor, Rücksendungen einzuschränken und Rücksendungen zu verfolgen, die von demselben Namen, derselben E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, Postanschrift oder IP-Adresse initiiert wurden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
right | recht |
returns | rücksendungen |
initiated | initiiert |
ip | ip |
billing address | rechnungsadresse |
address | adresse |
or | oder |
track | verfolgen |
email address | e-mail-adresse |
to | zu |
and | und |
name | namen |
to limit | einzuschränken |
the same | derselben |
we | wir |
from | von |
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
not | nicht |
i | ich |
is | ist |
to | welche |
EN A Publish Address may be a Unicast Address, a pre-configured Group Address or a Virtual Address.
DE Eine Veröffentlichungsadresse kann eine Unicast-Adresse, eine vorkonfigurierte Gruppenadresse oder eine virtuelle Adresse sein.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
virtual | virtuelle |
a | eine |
address | adresse |
or | oder |
EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.
DE Nach dem Zusammenführen entspricht die E-Mail-Adresse des behaltenen Kontos dem Wert in der Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse. Der Wert in der Spalte Aktuelle Anmelde-E-Mail-Adresse wird als alternative E-Mail-Adresse im Konto behalten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
merge | zusammenführen |
address | adresse |
replacement | ersatz |
column | spalte |
current | aktuelle |
alternate | alternative |
in the | im |
value | wert |
in | in |
account | konto |
email address | e-mail-adresse |
as | als |
the | wird |
of | der |
EN Your donation qualifies you for a Lions Share - Leo level pin! Would you like a pin shipped to the address above?
DE Aufgrund Ihrer Spende erhalten Sie eine Lions-Share-Anstecknadel - Leo-Stufe. Möchten Sie diese an die oben genannte Adresse geschickt bekommen?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
donation | spende |
share | share |
level | stufe |
address | adresse |
the | oben |
would | möchten |
you | sie |
a | eine |
to | aufgrund |
EN As our world unites to address the COVID-19 pandemic, Lions Clubs International Foundation is responding to the immense challenges facing humankind
DE Während die Welt zusammenkommt, um die COVID-19-Pandemie anzugehen, reagiert auch LCIF auf die immensen Herausforderungen, denen sich die Menschheit gegenübersieht
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
responding | reagiert |
immense | immensen |
humankind | menschheit |
world | welt |
pandemic | pandemie |
challenges | herausforderungen |
to | auch |
EN LCIF’s diverse grant programs empower Lions to address the needs of at-risk, vulnerable populations and communities worldwide and carry out humanitarian service addressing unmet health and human needs
DE Die vielfältigen Zuschussprogramme von LCIF helfen Lions, die Bedürfnisse von gefährdeten Bevölkerungsgruppen auf der ganzen Welt anzugehen und gesundheitliche sowie humanitäre Defizite zu beheben
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
diverse | vielfältigen |
worldwide | welt |
lions | lions |
health | gesundheitliche |
and | und |
to | zu |
needs | bedürfnisse |
EN Matching grants provide capital funding to help establish or expand Lions-initiated humanitarian service projects that address critical and diverse human and social needs around the globe
DE Zuschüsse mit Eigenanteil stellen Gelder zur Verfügung, um humanitäre Hilfsprojekte von Lions aufzubauen oder weiterzuentwickeln, die dringende und vielfältige menschliche und gesellschaftliche Bedürfnisse auf der ganzen Welt bewältigen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
grants | zuschüsse |
diverse | vielfältige |
needs | bedürfnisse |
globe | welt |
lions | lions |
social | gesellschaftliche |
or | oder |
provide | verfügung |
human | menschliche |
and | und |
to | ganzen |
around | von |
EN Information you provide about yourself like your name, billing address, shipping address, email address, phone number, and payment information.
DE Daten, die Sie über sich selbst bereitstellen, wie Name, Rechnungsadresse, Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Zahlungsinformationen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
information | daten |
provide | bereitstellen |
billing address | rechnungsadresse |
address | adresse |
phone number | telefonnummer |
payment information | zahlungsinformationen |
shipping address | lieferadresse |
about | über |
name | name |
email address | e-mail-adresse |
and | und |
you | sie |
like | wie |
EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit
DE Sie ändern Ihre echte IP-Adresse in die IP-Adresse des VPN-Servers, so dass Ihre echte Adresse und Ihr Standort für die von Ihnen besuchten Webseiten nicht mehr sichtbar sind
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
real | echte |
ip | ip |
vpn | vpn |
server | servers |
visible | sichtbar |
websites | webseiten |
visit | besuchten |
so | so |
location | standort |
address | adresse |
and | und |
are | sind |
change | ändern |
your | ihr |
of | von |
EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”
DE IP Adresse: „Eine Internetprotokoll-Adresse (IP-Adresse) ist eine numerische Kennzeichnung, die jedem Gerät zugewiesen wird, das an ein Computernetzwerk angeschlossen ist, das das Internetprotokoll zur Kommunikation verwendet.“
EN This includes information and details such as your name, home address or other postal address, telephone number and also your e-mail address.
DE Darunter fallen Informationen und Angaben wie Ihr Name, Ihre Adresse oder sonstige Postanschrift, die Telefonnummer oder auch Ihre E-Mail-Adresse.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
information | informationen |
address | adresse |
or | oder |
other | sonstige |
postal address | postanschrift |
telephone number | telefonnummer |
details | angaben |
name | name |
and | und |
your | ihr |
also | auch |
as | wie |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්