"konsequent" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

DE „Dank Amplexor ist es uns gelungen, die Qualität in allen Unternehmensbereichen konsequent an erste Stelle zu setzen. Unsere Teams sind dankbar dafür!“

• gelungen
• Qualität in allen
• konsequent an erste
• setzen
• Teams sind dankbar

DE Wirklichen Fortschritt werden Sie allerdings erst dadurch erzielen, dass Sie Ihre Social-Media-Bemühungen konsequent verbessern und weiterentwickeln.

• allerdings erst dadurch
• Social-Media-Bemühungen konsequent verbessern

DE Es ist wichtig, auf Twitter möglichst konsequent zu bleiben

• wichtig
• Twitter möglichst konsequent
• bleiben

DE Während Sie Ihr Konzept kontinuierlich weiterentwicklen, iterieren Sie konsequent, machen den Schritt von Low zu High Fidelity absolut nahtlos.

• Während Sie Ihr
• kontinuierlich weiterentwicklen
• iterieren Sie konsequent
• machen den Schritt
• Low zu High
• absolut

DE Mobile, pfiffige Intranet-Lösungen werden immer wichtiger für Unternehmen, um alle Mitarbeiter schnell zu erreichen. Konsequent mobile first und schnell einführbar – genau die richtige Lösung für unser Portfolio!

• Mobile
• wichtiger für Unternehmen
• Konsequent mobile first
• schnell einführbar
• genau die richtige
• unser Portfolio

DE Ich empfehle die Verwendung von WordPress für Ihre Website, egal ob Sie ein Podcaster, Blogger oder jemand anderes sind, der konsequent ein Publikum erreichen möchte.

• empfehle die Verwendung
• WordPress für Ihre
• egal ob Sie
• Podcaster
• Blogger
• konsequent ein Publikum

DE Zusammen sorgen sie dafür, dass alle Gespräche auf Echtzeit-Kundeninformationen basieren, dass Regeln konsequent durchgesetzt werden und dass jede empfohlene Aktion zum Ziel führt.

• Gespräche auf Echtzeit-Kundeninformationen
• Regeln konsequent durchgesetzt
• jede empfohlene Aktion
• Ziel

DE Konsequent strategische Ausrichtung der Marketingpläne

• Konsequent strategische Ausrichtung
• Marketingpläne

DE PIA UDG liefert konsequent Ergebnisse für die gesamte Bandbreite der bestehenden Disziplinen.

• PIA UDG liefert
• Bandbreite der bestehenden

DE Wir haben diese Idee konsequent fortgeführt und bieten heute eine dynamische Familie von Produkten, die im Zusammenspiel für bessere Kundenbeziehungen sorgen und dank einer offenen Entwicklungsplattform eingebettet und erweitert werden können.

• Idee konsequent fortgeführt
• Familie von Produkten
• Zusammenspiel für bessere
• sorgen
• dank einer offenen
• eingebettet

DE Unser Team richtet den Blick konsequent in die Zukunft – ob bei der Arbeit mit den neuesten Technologien oder beim Entwickeln neuer, innovativer Lösungen für unsere Kunden.

• Unser Team richtet
• Zukunft
• neuesten Technologien
• Entwickeln neuer

DE Das Vorgehensmodell revolutioniert das klassische lineare Schreiben SEO-optimierter Inhalte, indem es die Nutzer konsequent einbindet und die Content-Performance beständig misst.

• lineare Schreiben SEO-optimierter
• konsequent einbindet
• Content-Performance beständig

DE Aus einem Hintergrund in der Entwicklung kommend, Peter fand konsequent unordentlicher Erlebnisse mit Hosting-Unternehmen.

• kommend
• Peter fand konsequent

DE Wir sind angenehm, um Ihren Service konsequent verfügbar zu halten

• angenehm
• Ihren Service konsequent
• halten

DE Unternehmen, die konsequent nachhaltig wirtschaften wollen, sind auf ein Netzwerk geeigneter Lieferanten und auf verlässliche Quellen von Materialien angewiesen

• Unternehmen
• konsequent nachhaltig wirtschaften
• Netzwerk geeigneter Lieferanten
• angewiesen

DE Oktober 2021) als Leitmesse der internationalen Verlags- und Inhaltebranche richtet sich konsequent auf die aktuellen Herausforderungen aus und entwickelt ihr Präsenzformat und ihr digitales Angebot weiter.

• Oktober
• Leitmesse der internationalen
• entwickelt ihr Präsenzformat
• ihr digitales Angebot

DE New Relic wurde bei Fleet Complete konsequent in der Gesamtumgebung implementiert. Fong und sein Team freuen sich, so das bestmögliche digitale Kundenerlebnis zu gestalten.

• Fleet Complete konsequent
• Gesamtumgebung implementiert
• Fong
• bestmögliche digitale Kundenerlebnis

DE Erdmann hierzu: „Schon bei unserem Legacy-System kannten wir Monitoring, nur setzten wir es nicht konsequent ein

• Erdmann hierzu
• Schon bei unserem
• kannten wir Monitoring

DE Apps für Finanzkunden*innen? Das ist doch der Status Quo! Deswegen „war es nur logisch und konsequent auch für unsere Mitarbeiter*innen, also nach innen, etwas einzuführen, was modern ist.”

• doch der Status
• Deswegen
• also nach innen
• etwas einzuführen
• modern

DE Apple handelt konsequent im besten Interesse seiner Nutzer

• Apple handelt konsequent
• besten Interesse seiner

DE Du führst Gespräche mit Interessenten und qualifizierst konsequent ihre Anforderungen, um potentielle Kunden zu identifizieren.

DE Designkonzept umfasst konsequent alle Aspekte der Hotellerie

• Designkonzept umfasst konsequent
• Aspekte der Hotellerie

DE Wenn Sie Bewertungen melden, seien Sie fair und konsequent – das heißt, melden Sie nicht nur 1-Stern-Bewertungen, sondern ebenso 5-Sterne-Bewertungen, die dieselben Verstöße aufweisen

• Bewertungen melden
• seien Sie fair
• konsequent
• heißt
• sondern ebenso
• dieselben Verstöße aufweisen

DE Die Marke STAUFF soll weiter gestärkt werden und die Positionierung als globaler Qualitäts-, Technologie-, Innovations- und Leistungsmaßstab im Bereich der fluidtechnischen Komponenten, Systeme und Dienstleistungen konsequent ausgebaut werden.

• Marke STAUFF soll
• Positionierung als globaler
• Technologie-
• Innovations-
• Leistungsmaßstab im Bereich
• fluidtechnischen Komponenten
• Systeme
• Dienstleistungen konsequent ausgebaut

DE Wir stellen konsequent das Wohl und die Entwicklung der Mitarbeiter in den Mittelpunkt

• Entwicklung der Mitarbeiter
• Mittelpunkt

DE Schneider setzt konsequent auf Nachhaltigkeit und Klimaschutz. Viele Produkte werden bereits seit 2014 klimaneutral hergestellt.

• Schneider setzt konsequent
• Nachhaltigkeit
• Klimaschutz
• seit klimaneutral

DE Schneider setzt konsequent auf Nachhaltigkeit und Klimaschutz: Seit 1998 handelt das Unternehmen nach dem weltweit strengsten Umwelt-Management-System EMAS

• Schneider setzt konsequent
• Nachhaltigkeit
• Klimaschutz
• weltweit strengsten Umwelt-Management-System

DE Bieten Sie Ihren Kunden konsequent einen durchgängigen Service über IVR, Telefon, Chat, E-Mail, soziale Netze und Selbstbedienungsportale im Internet

• Bieten Sie Ihren
• konsequent einen durchgängigen
• IVR
• Telefon
• Chat
• E-Mail
• soziale Netze
• Selbstbedienungsportale im Internet

DE Marketingorganisationen, die Budgetagilität erreichen, richten ihre Marketingaktivitäten konsequent an den Geschäftszielen aus und belegen das Ergebnis von Marketinginvestitionen

• Marketingorganisationen
• Budgetagilität erreichen
• richten ihre Marketingaktivitäten
• belegen das Ergebnis
• Marketinginvestitionen

DE ThoughtSpot achtet konsequent auf die Sicherheit und den Schutz Ihrer Daten

• ThoughtSpot achtet konsequent
• Sicherheit
• Schutz Ihrer Daten

DE Zünd Cutter sind konsequent modular, die Konfigurationsmöglichkeiten vielseitig. Mit dem Product Finder finden Sie schneller, was Sie suchen.

• modular
• Konfigurationsmöglichkeiten vielseitig
• schneller

DE Deshalb tragen wir konsequent zur Bildung und Befähigung der Communities bei, in denen wir tätig sind.

• Bildung
• Befähigung der Communities
• denen wir tätig

DE Als weitsichtiger Unternehmer setzte er die Vision vom eigenen Windkanal zielbewusst in die Realität um: Der bis heute neueste und leistungsfähigste F1-Windkanal wurde 2004 in Betrieb genommen und seither konsequent weiterentwickelt

• weitsichtiger Unternehmer setzte
• Vision vom eigenen
• heute neueste
• genommen
• seither konsequent weiterentwickelt

DE Neben der attraktiven architektonischen Gestaltung der Gebäude richtet sich das Gesamtkonzept nach einer konsequent praktischen Vorgabe, die für kurze Wege und optimale Arbeitsabläufe zwischen den verschiedenen Abteilungen sorgt

• Neben der attraktiven
• Gestaltung der Gebäude
• praktischen Vorgabe
• kurze Wege
• optimale Arbeitsabläufe zwischen
• verschiedenen Abteilungen sorgt

DE Wir müssen Ungerechtigkeiten in unserer Gesellschaft, unseren Systemen und Richtlinien bewusst und konsequent entgegentreten und selbst Verantwortung übernehmen

• Gesellschaft
• unseren Systemen
• Richtlinien bewusst
• konsequent entgegentreten
• selbst Verantwortung übernehmen

DE Die EPAL setzt bei ihren Produkten konsequent auf ökologische Werkstoffe

• Werkstoffe

DE Von einfachem Datentransfer ohne Cloud bis hin zum gesetzeskonformen Archivieren von iPhone-Nachrichten liefert iMazing konsequent Lösungen und überzeugt so Administratoren und Endnutzer gleichermaßen.

• hin zum gesetzeskonformen
• iPhone-Nachrichten liefert iMazing
• Lösungen
• überzeugt so Administratoren
• Endnutzer

DE Die Nutzung von Daten durchdringt unseren Alltag und doch setzt nur eine Minderheit der Unternehmen die Daten tatsächlich konsequent zur Analyse, Steuerung und Überwachung ihres Marketings ein. ?

• Nutzung von Daten
• unseren Alltag
• Minderheit der Unternehmen
• Steuerung
• Überwachung ihres Marketings

DE Die Nutzung von Daten durchdringt unseren Alltag und doch setzt nur eine Minderheit der Unternehmen die Daten tatsächlich konsequent zur Analyse, Steuerung und Überwachung ihres Marketings ein.

• Nutzung von Daten
• unseren Alltag
• Minderheit der Unternehmen
• Steuerung
• Überwachung ihres Marketings

DE Und der beste Weg, dies zu tun, indem Sie über ein bestimmtes Thema schreiben und konsequent schreiben. Diese einfache Methode führt langfristig zu großen Vorteilen.

• beste Weg
• dies zu tun
• bestimmtes Thema schreiben
• konsequent schreiben
• einfache Methode führt
• großen

DE Er sorgt dafür, dass sich Mitarbeiter von PayFit dieser Anwendungsfälle bewusst sind und diese konsequent verfolgen.

• Er sorgt dafür
• Mitarbeiter von PayFit
• konsequent

DE Darüber hinaus entwickeln und betreiben wir gemeinsam mit unseren Kunden neue innovative Geschäftsmodelle. Unsere IT– und Beratungskompetenzen bauen wir konsequent aus, um ganzheitliche Servicelösungen aus einer Hand anbieten zu können.

• Darüber hinaus entwickeln
• betreiben wir gemeinsam
• Geschäftsmodelle

DE Als globales Unternehmen nimmt Bosch seine eigene und gesellschaftliche Verantwortung konsequent wahr. Das betrifft unsere eigenen Prozesse wie auch die Zusammenarbeit mit unseren Lieferanten.

• globales Unternehmen nimmt
• seine eigene
• gesellschaftliche Verantwortung konsequent
• betrifft unsere eigenen
• Zusammenarbeit mit unseren

DE Nachdem wir unsere Klimaneutralität erreicht haben, gehen wir nun ebenso konsequent auch die Scope-3-Emissionen an – mit konkreten Zielen und Meilensteinen für die nächsten Jahre.

• gehen wir nun
• konkreten Zielen

DE Zum einen, indem wir unser Personalmanagement konsequent auf die Bedürfnisse der Mitarbeiter ausrichten, und zum anderen, indem wir unsere Beschäftigten fit für den Wandel machen

• indem wir unser
• Mitarbeiter ausrichten
• anderen
• machen

DE Wir nutzen Technologien verschiedenster Größenordnungen konsequent aus, vom Nanobereich über die Komponenten- bis hin zur Systemebene

• nutzen Technologien verschiedenster
• hin zur Systemebene

DE Transaktionscodes, Kundeninformationen und andere Daten müssen aus Sicherheitsgründen und Effizienz konsequent miteinander verknüpft werden.

• Transaktionscodes
• Kundeninformationen
• andere Daten müssen
• Sicherheitsgründen
• Effizienz konsequent miteinander

DE Eine der vorteilhaftesten Funktionen von Fastly ist das Log Streaming in Echtzeit – ein Feature, das RVU innerhalb seiner WAF konsequent nutzt

• Feature
• RVU innerhalb seiner
• konsequent nutzt

DE Der barrierefreie Zugang für alle wird seit 2004 durch das Behindertengleichstellungsgesetz (BehiG) gefordert und wird durch PostFinance auch konsequent umgesetzt.

• BehiG
• gefordert
• PostFinance auch konsequent

DE Aber eine lebenswerte Zukunft werden wir in Europa sehen, und zwar, wenn wir konsequent und verbindlich auf Selbstbestimmung setzen. Die USA müssen sich noch entscheiden

• Europa sehen
• zwar
• konsequent
• verbindlich auf Selbstbestimmung
• entscheiden