EN Constantly working on new ideas and developing new products, new methods, new processes and new procedures as well as new service or business models
ඉංග්රීසි හි "developing new solutions" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Constantly working on new ideas and developing new products, new methods, new processes and new procedures as well as new service or business models
DE indem wir permanent an neuen Ideen arbeiten und neue Produkte, neue Methoden, neue Prozesse und neue Verfahren sowie neue Service- oder Geschäftsmodelle entwickeln.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ideas | ideen |
or | oder |
business models | geschäftsmodelle |
products | produkte |
methods | methoden |
service | service |
working | arbeiten |
on | an |
and | und |
developing | entwickeln |
processes | prozesse |
new | neue |
procedures | verfahren |
as | sowie |
EN Assan Gayrimenkul’s main activities include developing the Group’s building plots, determining new areas of investment regarding real estate, purchasing real estate, keeping track of regulations and the legal process, developing final ...
DE Die Entwicklung diverser Grundstücke der Gruppe, die Bestimmung neuer Investitionen der Gruppe im Immobilienbereich, der Erwerb von Immobilien, die Überwachung der ...
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
groups | gruppe |
plots | grundstücke |
determining | bestimmung |
new | neuer |
investment | investitionen |
purchasing | erwerb |
estate | immobilien |
developing | entwicklung |
EN Information and advice for planning and developing new degree programs and for further developing existing ones.
DE Informationen und Beratung rund um die Planung und Entwicklung neuer Studiengänge sowie die Weiterentwicklung bestehender Studiengänge.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
advice | beratung |
existing | bestehender |
degree programs | studiengänge |
information | informationen |
planning | planung |
new | neuer |
and | und |
for | um |
developing | entwicklung |
EN In the coming years, GCube and Munich Re want to collaborate on developing new insurance solutions and opening up new markets
DE Gemeinsam wollen GCube und Munich Re in den nächsten Jahren neue Versicherungslösungen entwickeln und neue Märkte erschließen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
developing | entwickeln |
markets | märkte |
munich | munich |
years | jahren |
new | neue |
re | re |
in | in |
and | und |
want | wollen |
the | nächsten |
EN We want to make the voices heard especially of speakers from developing countries, display innovations created in developing countries and present various use cases of digital technologies
DE Denn wir wollen insbesondere Sprecher und Sprecherinnen aus Entwicklungsländern zu Wort kommen lassen, Innovationen aus Entwicklungsländern aufzeigen und die Einsatzmöglichkeiten digitaler Technologien beleuchten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
especially | insbesondere |
speakers | sprecher |
innovations | innovationen |
technologies | technologien |
we | wir |
digital | digitaler |
to | zu |
and | und |
want | wollen |
from | aus |
the | denn |
EN Ready to start learning Delphi and developing robust native and mobile applications? Use LearnDelphi for the most helpful Delphi tutorials and head over to Delphi to start developing.
DE Sind Sie bereit, Delphi zu lernen und robuste native und mobile Anwendungen zu entwickeln? Verwenden LearnDelphi für die hilfreichsten Delphi-Tutorials und Gehen Sie zu Delphi, um mit der Entwicklung zu beginnen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ready | bereit |
delphi | delphi |
robust | robuste |
native | native |
mobile | mobile |
tutorials | tutorials |
applications | anwendungen |
use | verwenden |
to | zu |
start | beginnen |
for | um |
EN We want to make the voices heard especially of speakers from developing countries, display innovations created in developing countries and present various use cases of digital technologies
DE Denn wir wollen insbesondere Sprecher und Sprecherinnen aus Entwicklungsländern zu Wort kommen lassen, Innovationen aus Entwicklungsländern aufzeigen und die Einsatzmöglichkeiten digitaler Technologien beleuchten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
especially | insbesondere |
speakers | sprecher |
innovations | innovationen |
technologies | technologien |
we | wir |
digital | digitaler |
to | zu |
and | und |
want | wollen |
from | aus |
the | denn |
EN The Humboldt Foundation supports developing and threshold countries in their endeavours to promote junior researchers and international networking as well as developing their own functioning science systems
DE Die Humboldt-Stiftung unterstützt Enwicklungs- und Schwellenländern darin, ihren wissenschaftlichen Nachwuchs zu fördern, international zu vernetzen und vor Ort funktionierende Wissenschaftssysteme aufzubauen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
humboldt | humboldt |
foundation | stiftung |
supports | unterstützt |
international | international |
science | wissenschaftlichen |
networking | vernetzen |
promote | fördern |
in | darin |
and | und |
to | zu |
the | die |
EN List of 152 developing countries of the Third WorldList of all 152 developing countries (Third World) with below-average living standards
DE Saudi-Arabien: Länderdaten und StatistikenSaudi-Arabien in Zahlen: Demografie, Wirtschaft, Energie, Klima und weitere Statistiken, sowie Vergleiche mit anderen Ländern.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
countries | ländern |
the | zahlen |
with | mit |
all | in |
EN Packed with new features, the new version of SOUND FORGE Audio Studio presents a new look, new functionality, new edit modes, new plug-ins, new...
DE Mit Photostory Premium VR bringt MAGIX erstmals eine Virtual Reality-Software auf den Markt. In nur wenigen Schritten lassen sich damit interaktive...
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
with | mit |
a | wenigen |
the | bringt |
EN Moreover, companies with environmental commitments or developing environmentally friendly processes or solutions are prioritised over competing products or solutions.
DE Unternehmen, die ein Umweltengagement an den Tag legen oder umweltfreundliche Verfahren oder Lösungen entwickeln, werden gegenüber Produkten oder Lösungen von Mitbewerbern bevorzugt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
solutions | lösungen |
companies | unternehmen |
or | oder |
developing | entwickeln |
over | über |
are | werden |
processes | verfahren |
products | die |
with | gegenüber |
EN Unlocking the value in IoT solutions for the consumer domains means developing an ecosystem of services that touch people and offers them fascinating connected solutions for their lives.
DE Um den Mehrwert von IoT-Lösungen für Endverbraucher auszuschöpfen, müssen wir ein Ökosystem von Dienstleistungen entwickeln, die Menschen berühren und ihnen faszinierende vernetzte Systeme bieten, die ihr Leben leichter machen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
solutions | lösungen |
developing | entwickeln |
touch | berühren |
people | menschen |
fascinating | faszinierende |
services | dienstleistungen |
iot | iot |
and | und |
of | von |
for | um |
the | den |
that | leben |
EN Unlocking the value in IoT solutions for the consumer domains means developing an ecosystem of services that touch people and offers them fascinating connected solutions for their lives.
DE Um den Mehrwert von IoT-Lösungen für Endverbraucher auszuschöpfen, müssen wir ein Ökosystem von Dienstleistungen entwickeln, die Menschen berühren und ihnen faszinierende vernetzte Systeme bieten, die ihr Leben leichter machen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
solutions | lösungen |
developing | entwickeln |
touch | berühren |
people | menschen |
fascinating | faszinierende |
services | dienstleistungen |
iot | iot |
and | und |
of | von |
for | um |
the | den |
that | leben |
EN Tailor-made solutions: Special solutions of BEUMER Group With ?tailor-made solutions?, BEUMER Group offers intralogistics solutions that are adapted to the customer?s needs across all industries
DE Tailor Made Solutions: Speziallösungen der BEUMER Group Mit ?Tailor Made Solutions? bietet die BEUMER Group branchenübergreifend exakt an die Aufgaben der Kunden angepasste Intralogistik-Lösungen an
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
intralogistics | intralogistik |
adapted | angepasste |
industries | branchen |
made | made |
offers | bietet |
customer | kunden |
solutions | lösungen |
group | group |
with | mit |
that | exakt |
EN A forward-thinking team on a constant pursuit of innovation, whether it’s working with the latest technology or developing new solutions for clients.
DE Unser Team richtet den Blick konsequent in die Zukunft – ob bei der Arbeit mit den neuesten Technologien oder beim Entwickeln neuer, innovativer Lösungen für unsere Kunden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
team | team |
working | arbeit |
latest | neuesten |
developing | entwickeln |
new | neuer |
solutions | lösungen |
clients | kunden |
or | oder |
technology | technologien |
of | die |
on | in |
whether | ob |
EN With the acquisition, Durst adds new printer classes to its large format portfolio, while Vanguard now has a global distribution and service network and technical resources to continue developing robust solutions.
DE Mit der Übernahme erweitert Durst sein Großformatportfolio um neue Druckerklassen, während Vanguard nun über einen weltweiten Vertrieb, Servicenetzwerk und technische Ressourcen verfügt, um weiterhin robuste Lösungen zu entwickeln.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
durst | durst |
large | groß |
global | weltweiten |
distribution | vertrieb |
developing | entwickeln |
robust | robuste |
solutions | lösungen |
new | neue |
technical | technische |
resources | ressourcen |
now | nun |
to | zu |
continue | weiterhin |
with | mit |
and | und |
EN Ksenia Shirokova is the COO of Sarafan Technology Inc., a company devoted to developing AI solutions for new media
DE Ksenia Shirokova ist COO von Sarafan Technology Inc.ein Unternehmen, das sich der Entwicklung von KI-Lösungen für neue Medien widmet
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
company | unternehmen |
ai | ki |
solutions | lösungen |
new | neue |
media | medien |
inc | inc |
technology | technology |
developing | entwicklung |
for | für |
devoted | widmet |
is | ist |
a | ein |
EN As a manufacturer of specialty chemicals, PCC Group offers products dedicated for 30 major industries and industrial applications. Our experts are constantly working on developing new solutions for every industry.
DE Als Hersteller von Spezialchemie hat die PCC Gruppe in ihrem Angebot Produkte, die für 30 Hauptbranchen und Industrieanwendungen vorgesehen sind. Unsere Experten arbeiten ständig an der Entwicklung neuer Lösungen für alle Branchen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
pcc | pcc |
experts | experten |
constantly | ständig |
new | neuer |
solutions | lösungen |
group | gruppe |
industries | branchen |
manufacturer | hersteller |
our | unsere |
as | als |
products | produkte |
and | und |
for | für |
developing | entwicklung |
are | sind |
offers | angebot |
dedicated | die |
working | arbeiten |
EN Step by step, all solutions from the NEXEED portfolio will be transferred to the new Nexeed Industrial Application System, which we are constantly developing further in an iterative and agile manner together with customers.
DE Schritt für Schritt werden sämtliche Lösungen des NEXEED Portfolios in das neue Nexeed Industrial Application System übergehen, das wir iterativ und agil gemeinsam mit Kunden kontinuierlich weiterentwickeln.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
solutions | lösungen |
portfolio | portfolios |
constantly | kontinuierlich |
iterative | iterativ |
agile | agil |
customers | kunden |
nexeed | nexeed |
industrial | industrial |
developing | weiterentwickeln |
new | neue |
step | schritt |
system | system |
in | in |
application | application |
we | wir |
and | und |
to | sämtliche |
with | mit |
the | des |
EN Much of the world’s most important research is done on campus, from developing cutting-edge medical breakthroughs to new energy solutions and advances in electronics
DE Ein Großteil der weltweit wichtigsten Forschungsarbeiten wird auf dem Campus durchgeführt – von der Entwicklung bahnbrechender medizinischer Errungenschaften bis hin zu neuen Energielösungen und Fortschritten in der Elektronik
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
worlds | weltweit |
important | wichtigsten |
done | durchgeführt |
campus | campus |
developing | entwicklung |
medical | medizinischer |
new | neuen |
electronics | elektronik |
and | und |
in | in |
on | auf |
of | von |
to | zu |
most | der |
EN Lukas Niemeier is developing new business models and solutions at BASF Global Digital Services
DE Lukas Niemeier entwickelt neue Geschäftsmodelle und Lösungen bei BASF Global Digital Services
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
lukas | lukas |
new | neue |
and | und |
at | bei |
global | global |
digital | digital |
business models | geschäftsmodelle |
solutions | lösungen |
services | services |
EN Full cycle software services from developing new turnkey projects to adjusting ready-made technological solutions.
DE Design Full Cycle Software Services von der Entwicklung neuer schlüsselfertiger Projekte bis zur Anpassung fertiger technologischer Lösungen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
full | full |
new | neuer |
adjusting | anpassung |
cycle | cycle |
software | software |
projects | projekte |
solutions | lösungen |
developing | entwicklung |
technological | technologischer |
services | services |
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
DE Inspiriert von den aufregenden neuen Herausforderungen, die mit dieser Revolution verbunden sind, nimmt Faurecia die Zukunft der Mobilität vorweg und entwickelt innovative Lösungen für das Cockpit der Zukunft und die nachhaltige Mobilität
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
inspired | inspiriert |
exciting | aufregenden |
challenges | herausforderungen |
associated | verbunden |
revolution | revolution |
mobility | mobilität |
solutions | lösungen |
sustainable | nachhaltige |
cockpit | cockpit |
new | neuen |
cutting-edge | innovative |
and | und |
for | für |
with | mit |
the | den |
this | dieser |
EN Together we meet particular challenges and are continuously developing new industry-specific complete solutions
DE Gemeinsam lösen wir besondere Herausforderungen und entwickeln immer neue branchenspezifische Komplettlösungen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
challenges | herausforderungen |
continuously | immer |
developing | entwickeln |
new | neue |
solutions | lösen |
complete solutions | komplettlösungen |
and | und |
we | wir |
together | gemeinsam |
specific | besondere |
EN We are constantly developing new solutions at all of our business locations and are working hard to identify and anticipate future requirements, challenges and potential.
DE An unseren Standorten entwickeln wir neue Lösungen und Konzepte für die Retail Welt von morgen. Wir heißen Sie dort jederzeit gerne willkommen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
developing | entwickeln |
new | neue |
solutions | lösungen |
locations | standorten |
future | morgen |
we | wir |
and | und |
of | von |
EN At LanguageWire, we invest a lot of time and effort in developing new solutions and improving existing ones
DE Bei LanguageWire investieren wir deswegen viel Zeit und Mühe in die Entwicklung neuer und die Verbesserung bestehender Lösungen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
invest | investieren |
effort | mühe |
solutions | lösungen |
existing | bestehender |
languagewire | languagewire |
time | zeit |
in | in |
new | neuer |
improving | verbesserung |
developing | entwicklung |
we | wir |
and | und |
of | die |
at | bei |
EN Munich Re is improving its existing range of products and services with digital solutions, and is also developing new digital business models. With “nexible”, ERGO has successfully launched a purely online insurer.
DE Munich Re verbessert sein bestehendes Produkt- und Serviceangebot durch digitale Lösungen und entwickelt gleichzeitig neue, digitale Geschäftsmodelle. Mit nexible hat ERGO einen reinen Onlineversicherer erfolgreich an den Start gebracht.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
munich | munich |
improving | verbessert |
existing | bestehendes |
business models | geschäftsmodelle |
ergo | ergo |
successfully | erfolgreich |
launched | start |
re | re |
solutions | lösungen |
new | neue |
digital | digitale |
and | an |
has | hat |
with | mit |
services | serviceangebot |
EN For example, companies like Knorr-Bremse can benefit from the agility of a startup, its quick decision-making and specialist software expertise when developing new mobility solutions
DE So können Unternehmen wie Knorr-Bremse bei der Entwicklung von neuen Mobilitätslösungen von der Agilität eines Startups, seinen schnellen Entscheidungen und Spezial-Know-how im Softwarebereich profitieren
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
agility | agilität |
quick | schnellen |
developing | entwicklung |
new | neuen |
mobility solutions | mobilitätslösungen |
decision | entscheidungen |
can | können |
and | und |
benefit | profitieren |
startup | startups |
companies | unternehmen |
EN Lukas Niemeier is developing new business models and solutions at BASF Global Digital Services
DE Lukas Niemeier entwickelt neue Geschäftsmodelle und Lösungen bei BASF Global Digital Services
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
lukas | lukas |
new | neue |
and | und |
at | bei |
global | global |
digital | digital |
business models | geschäftsmodelle |
solutions | lösungen |
services | services |
EN Step by step, all solutions from the NEXEED portfolio will be transferred to the new Nexeed Industrial Application System, which we are constantly developing further in an iterative and agile manner together with customers.
DE Schritt für Schritt werden sämtliche Lösungen des NEXEED Portfolios in das neue Nexeed Industrial Application System übergehen, das wir iterativ und agil gemeinsam mit Kunden kontinuierlich weiterentwickeln.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
solutions | lösungen |
portfolio | portfolios |
constantly | kontinuierlich |
iterative | iterativ |
agile | agil |
customers | kunden |
nexeed | nexeed |
industrial | industrial |
developing | weiterentwickeln |
new | neue |
step | schritt |
system | system |
in | in |
application | application |
we | wir |
and | und |
to | sämtliche |
with | mit |
the | des |
EN Munich Re is improving its existing range of products and services with digital solutions, and is also developing new digital business models. With “nexible”, ERGO has successfully launched a purely online insurer.
DE Munich Re verbessert sein bestehendes Produkt- und Serviceangebot durch digitale Lösungen und entwickelt gleichzeitig neue, digitale Geschäftsmodelle. Mit nexible hat ERGO einen reinen Onlineversicherer erfolgreich an den Start gebracht.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
munich | munich |
improving | verbessert |
existing | bestehendes |
business models | geschäftsmodelle |
ergo | ergo |
successfully | erfolgreich |
launched | start |
re | re |
solutions | lösungen |
new | neue |
digital | digitale |
and | an |
has | hat |
with | mit |
services | serviceangebot |
EN As a risk carrier, Munich Re facilitates the market entry and affordability of such new key technologies by developing innovative insurance solutions for them or investing in them
DE Als Risikoträger erleichtert Munich Re mit innovativen Versicherungslösungen für solche neuen Schlüsseltechnologien oder mit Investments deren Markteintritt und die Bezahlbarkeit
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
facilitates | erleichtert |
munich | munich |
or | oder |
re | re |
new | neuen |
innovative | innovativen |
and | und |
as | als |
insurance | für |
EN In conjunction with its customers and cooperation partners, Munich Re concentrates a lot of effort into analysing new or changed risks, and developing customised insurance solutions
DE Munich Re konzentriert sich in hohem Maß darauf, gemeinsam mit Kunden und Kooperationspartnern neue oder veränderte Risiken zu analysieren und maßgeschneiderte Versicherungslösungen zu entwickeln
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
customers | kunden |
concentrates | konzentriert |
analysing | analysieren |
changed | veränderte |
risks | risiken |
developing | entwickeln |
munich | munich |
cooperation partners | kooperationspartnern |
customised | maßgeschneiderte |
new | neue |
or | oder |
re | re |
in | in |
conjunction | und |
and | darauf |
with | maß |
EN In this context, a decision was taken recently to use the new Zurich office as a platform for developing special insurance solutions for life insurance companies
DE Dazu wurde in jüngster Vergangenheit bereits die Entwicklung von speziellen Versicherungslösungen für Lebensversicherungsgesellschaften aus Zürich heraus beschlossen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
zurich | zürich |
in | in |
to | heraus |
a | aus |
developing | entwicklung |
insurance | für |
the | bereits |
was | wurde |
special | die |
EN Consequently, the chances are good that such insurance solutions for weather-related catastrophes in developing countries will be integrated in a new climate protection convention for the years following 2012.
DE Damit bestehen gute Chancen, dass solche Versicherungslösungen für Wetterkatastrophen in Entwicklungsländern Bestandteil eines neuen Klimaschutzabkommens für die Jahre nach 2012 werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
chances | chancen |
good | gute |
new | neuen |
years | jahre |
in | in |
that | dass |
are | bestehen |
be | werden |
insurance | für |
EN Together we meet particular challenges and are continuously developing new industry-specific complete solutions
DE Gemeinsam neuen Bedarf erkennen und abdecken
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
and | und |
new | neuen |
together | gemeinsam |
EN If you are developing new software or tracking down issues with installed serial solutions, virtual ports give you more flexibility than physical interfaces
DE Wenn Sie neue Software entwickeln oder Probleme mit installierten seriellen Lösungen aufspüren, bieten Ihnen virtuelle Ports mehr Flexibilität als physische Schnittstellen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
developing | entwickeln |
new | neue |
software | software |
installed | installierten |
serial | seriellen |
solutions | lösungen |
virtual | virtuelle |
ports | ports |
flexibility | flexibilität |
physical | physische |
interfaces | schnittstellen |
or | oder |
issues | probleme |
if | wenn |
you | sie |
more | mehr |
with | mit |
are | bieten |
EN Developing technological conditions and solutions, and using innovations to open up new field of business, is the one path
DE Die technischen Voraussetzungen und Lösungen zu entwickeln, mit Innovationen neues Geschäft zu erschließen – das ist das eine
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
technological | technischen |
conditions | voraussetzungen |
solutions | lösungen |
new | neues |
business | geschäft |
developing | entwickeln |
innovations | innovationen |
and | und |
is | ist |
of | die |
to | zu |
using | mit |
EN When developing new solutions we take care, that our products are compatible with all common BUS systems to enable an easy interoperable system integration.
DE Deshalb achten wir bei der Entwicklung unserer Lösungen darauf, dass sie mit gängigen BUS-Systemen kompatibel sind und die interoperable Systemintegration einfach machen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
solutions | lösungen |
common | gängigen |
systems | systemen |
system integration | systemintegration |
easy | einfach |
interoperable | interoperable |
are | sind |
bus | bus |
developing | entwicklung |
take | sie |
to | darauf |
that | dass |
with | mit |
EN With the acquisition, Durst adds new printer classes to its large format portfolio, while Vanguard now has a global distribution and service network and technical resources to continue developing robust solutions.
DE Mit der Übernahme erweitert Durst sein Großformatportfolio um neue Druckerklassen, während Vanguard nun über einen weltweiten Vertrieb, Servicenetzwerk und technische Ressourcen verfügt, um weiterhin robuste Lösungen zu entwickeln.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
durst | durst |
large | groß |
global | weltweiten |
distribution | vertrieb |
developing | entwickeln |
robust | robuste |
solutions | lösungen |
new | neue |
technical | technische |
resources | ressourcen |
now | nun |
to | zu |
continue | weiterhin |
with | mit |
and | und |
EN Ksenia Shirokova is the COO of Sarafan Technology Inc., a company devoted to developing AI solutions for new media
DE Ksenia Shirokova ist COO von Sarafan Technology Inc.ein Unternehmen, das sich der Entwicklung von KI-Lösungen für neue Medien widmet
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
company | unternehmen |
ai | ki |
solutions | lösungen |
new | neue |
media | medien |
inc | inc |
technology | technology |
developing | entwicklung |
for | für |
devoted | widmet |
is | ist |
a | ein |
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
DE Inspiriert von den spannenden neuen Herausforderungen, die mit dieser Revolution verbunden sind, nimmt Faurecia die Zukunft der Mobilität vorweg und entwickelt innovative Lösungen für das Cockpit der Zukunft und die nachhaltige Mobilität
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
inspired | inspiriert |
exciting | spannenden |
challenges | herausforderungen |
associated | verbunden |
revolution | revolution |
mobility | mobilität |
solutions | lösungen |
sustainable | nachhaltige |
cockpit | cockpit |
new | neuen |
cutting-edge | innovative |
and | und |
for | für |
with | mit |
the | den |
this | dieser |
EN CAUTION!!! NEW FACILITY !!! We are pleased to invite you to a new holiday facility located in the charming, intimate village of Podździebie, 14 km from Ustka. When developing the project of the House by the Sea, and then overseeing its…
DE VORSICHT!!! NEUE ANLAGE !!! Wir freuen uns, Sie in eine neue Ferienanlage im charmanten, intimen Dorf Podździebie, 14 km von Ustka entfernt, einzuladen. Bei der Gestaltung des Hauses am Meer und der anschließenden Überwachung seiner Umsetzung haben…
EN Kyle Harrington will lead a new MDC technology platform developing new tools to process any type of imaging data
DE Kyle Harrington leitet eine neue MDC-Technologieplattform, die innovative Werkzeuge entwickelt, um beliebige Bilddaten zu verarbeiten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
mdc | mdc |
tools | werkzeuge |
process | verarbeiten |
kyle | kyle |
lead | leitet |
new | neue |
a | eine |
to | zu |
EN Your company is entering new markets or developing new products.
DE Ihr Unternehmen ist dabei, neue Märkte zu erschließen oder neue Produkte zu erschließen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
new | neue |
markets | märkte |
products | produkte |
company | unternehmen |
your | ihr |
or | oder |
is | ist |
EN That is why our team of data scientists are continuously developing new algorithms to drive condition-based maintenance and engine efficiency to a whole new level.
DE Darum entwickeln unsere Datenwissenschaftler:innen laufend neue Algorithmen, um zustandsabhängige Wartung und Motorwirkungsgrad auf völlig neue Niveaus zu heben.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
developing | entwickeln |
new | neue |
algorithms | algorithmen |
maintenance | wartung |
level | niveaus |
and | und |
our | unsere |
to | zu |
EN This is not an easy task, as it requires considerable outlays on developing new and innovative technologies, modernizing production facilities or building new installations
DE Dies ist keine leichte Aufgabe, da sie erhebliche Investitionen in die Entwicklung neuer, innovativer Technologien, die Modernisierung der Produktionsinfrastruktur oder den Bau neuer Anlagen erfordert
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
task | aufgabe |
requires | erfordert |
considerable | erhebliche |
modernizing | modernisierung |
easy | leichte |
technologies | technologien |
or | oder |
innovative | innovativer |
production | bau |
this | dies |
is | ist |
not | keine |
new | neuer |
facilities | anlagen |
on | in |
developing | entwicklung |
EN Where are the customers who need 5G? Where do we have market share? Where is the potential and the opportunity in developing new business models? Data will help us to shape new business models for our customers.”
DE Wo sind die Kunden, die 5G benötigen? Wo haben wir Marktanteile? Wo gibt es Potenzial und Chancen bei der Entwicklung neuer Geschäftsmodelle? Daten werden uns helfen, neue Geschäftsmodelle für unsere Kunden zu entwickeln.“
EN Zalando introduces new business practices for circularity along the full product lifecycle, from developing design standards to investing in new recycling technologies.
DE Zalando führt neue Maßnahmen zur Förderung der Kreislaufwirtschaft entlang des gesamten Produktlebenszyklus ein – von der Entwicklung von Designstandards bis hin zu Investitionen in Recyclingtechnologien.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
zalando | zalando |
new | neue |
investing | investitionen |
developing | entwicklung |
in | in |
to | zu |
EN Embrace new technology to drive more value, such as developing new products and services and providing better customer experiences.
DE Führen Sie neue Technologie ein, um die Wertschöpfung voranzutreiben, etwa durch die Entwicklung neuer Produkte und Services und die Verbesserung der Kundenzufriedenheit.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
drive | führen |
customer | kundenzufriedenheit |
technology | technologie |
services | services |
new | neue |
products | produkte |
developing | entwicklung |
to | etwa |
and | und |
value | ein |
such | sie |
more | verbesserung |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්