DE Wenn Sie Bewertungen melden, seien Sie fair und konsequent – das heißt, melden Sie nicht nur 1-Stern-Bewertungen, sondern ebenso 5-Sterne-Bewertungen, die dieselben Verstöße aufweisen
"konsequent" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ස්වීඩන් දක්වා "konsequent" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 37 පරිවර්තන වල 37 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ස්වීඩන් වෙත konsequent හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ස්වීඩන්
SV Var rättvis och konsekvent om du rapporterar omdömen – detta innebär att du rapporterar 5-stjärniga omdömen för samma anledningar som du rapporterar 1-stjärniga omdömen
DE ?TEKsystems bringt konsequent solide Kandidaten in eine Vielzahl von Rollen ein und bietet Einblick und Beratung über die Talentbeschaffung hinaus.?
SV ?TEKsystems tillhandahåller ständigt gedigna kandidater till en rad olika roller och erbjuder insikt och råd bortom rekryteringen.?
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| teksystems | teksystems |
| kandidaten | kandidater |
| rollen | roller |
| einblick | insikt |
| beratung | råd |
| bietet | erbjuder |
| und | och |
DE Melden Sie uns eine Bewertung nur dann, wenn Sie aufrichtig der Meinung sind, dass ein Problem vorliegt, und seien Sie bitte fair und konsequent.
SV Rapportera endast ett omdöme om du verkligen tycker att det är problematiskt, och försök att vara rättvis och konsekvent.
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| melden | rapportera |
| bewertung | omdöme |
| fair | rättvis |
| nur | endast |
| wenn | om |
| sie | du |
| und | och |
| ein | ett |
DE Leistung ist ein Bereich, in dem sich OnePlus auszeichnet - und dies konsequent
SV Prestanda är ett område där OnePlus utmärker sig - och har konsekvent
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| leistung | prestanda |
| bereich | område |
| oneplus | oneplus |
| ist | är |
| ein | ett |
| und | och |
DE Es gab schlichtweg keine einfache Lösung für Kunden, Produktbilder zu optimieren. Es gab keine kostengünstige Möglichkeit, Produktbilder konsequent, schnell und professionell bearbeiten zu lassen.
SV Med hjälp av kopiösa mängder koffein gick trion igång med den problemlösning, som så småningom ledde till lanseringen av Pixelz.
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| für | av |
DE Konsequent für Sie gebaut: Wie sich ein bestimmter Knopf anfühlt oder ein Piepton anhört – wirklich alles soll Ihnen das Fotografieren erleichtern.
SV Byggda för dig: Allt från hur en ratt känns till hur ett pipljud låter är utformat för att underlätta ditt arbete som fotograf.
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| anfühlt | känns |
| erleichtern | underlätta |
| wie | hur |
| für | för |
| ein | en |
DE Sie versetzt Sie darüber hinaus in die Lage, Top-Talente zu gewinnen und zu binden, neue Einnahmequellen zu erschließen und sicherzustellen, dass Ihr Unternehmen konsequent auf die Geschäftsziele ausgerichtet ist.
SV Det låter dig också attrahera och behålla talanger, upptäcka nya intäkter och se till att din organisation kontinuerligt anpassas för att uppnå affärsmålen.
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| neue | nya |
| unternehmen | organisation |
| talente | talanger |
| hinaus | att |
| zu | också |
| darüber | för |
DE Das Prince of Persia-Remake ist ein Projekt, das laut verschiedenen Berichten bereits intern vielen Verzögerungen ausgesetzt war und das konsequent durchgesickert ist, bevor es schließlich letztes Jahr enthüllt wurde
SV Prince of Persia-remaken är ett projekt som redan har varit föremål för många förseningar internt, enligt olika rapporter, och som läckte konsekvent innan det så småningom avslöjades förra året
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| projekt | projekt |
| berichten | rapporter |
| verzögerungen | förseningar |
| jahr | året |
| intern | internt |
| laut | som |
| ist | varit |
| verschiedenen | många |
| und | och |
DE Dies ist alles schön und gut, wenn Sie dies konsequent tun – vielleicht auf dem Weg zur Arbeit – aber wir empfehlen Ihnen, genau darüber nachzudenken, welches Problem Sie beheben möchten, bevor Sie sich dafür einen Reisekoffer holen.
SV Det här är bra om du gör det konsekvent - kanske på pendlingen till jobbet - men vi rekommenderar att du funderar noga på exakt vilket problem du försöker åtgärda innan du hämtar en reseväska för sakens skull.
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| arbeit | jobbet |
| sie | du |
| wir | vi |
| problem | problem |
| genau | exakt |
| über | om |
| einen | en |
| gut | bra |
| aber | men |
| bevor | innan |
| empfehlen | rekommenderar |
| und | för |
| sich | att |
DE Manager unterbinden unmittelbar und konsequent jegliches Verhalten, das nicht den Unternehmenswerten von LogPoint oder den allgemeinen Grundsätzen guten Benehmens gegenüber Kollegen entspricht
SV Chefer är snabba och konsekventa när det gäller att stoppa beteenden som inte överensstämmer med LogPoints värderingar och beteende gentemot kollegor
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| manager | chefer |
| kollegen | kollegor |
| verhalten | beteende |
| und | och |
| nicht | inte |
| von | när |
DE Ich empfehle die Verwendung von WordPress für Ihre Website, egal ob Sie ein Podcaster, Blogger oder jemand anderes sind, der konsequent ein Publikum erreichen möchte.
SV Jag rekommenderar starkt att du använder WordPress för din webbplats oavsett om du är podcaster, bloggare eller någon annan som konsekvent vill nå en publik.
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| empfehle | rekommenderar |
| wordpress | wordpress |
| publikum | publik |
| erreichen | nå |
| blogger | bloggare |
| ich | jag |
| website | webbplats |
| verwendung | du använder |
| egal | oavsett |
| ob | om |
| sie | vill |
| ein | en |
| oder | eller |
DE Leistung ist ein Bereich, in dem sich OnePlus auszeichnet - und dies konsequent
SV Prestanda är ett område där OnePlus utmärker sig - och har konsekvent
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| leistung | prestanda |
| bereich | område |
| oneplus | oneplus |
| ist | är |
| ein | ett |
| und | och |
DE Schneider setzt konsequent auf Nachhaltigkeit und Klimaschutz
SV Superfilm har engagerat sig för klimatet i flera år och är en pionjär inom den österrikiska filmindustrin
DE Konsequent ist, wer alle restlichen Emissionen über ein Klimaschutzprojekt ausgleicht
SV Företag som arbetar konsekvent kompenserar för resterande utsläpp genom att stödja ett klimatprojekt
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| emissionen | utsläpp |
| ein | ett |
| über | att |
DE Wer konsequent ist, achtet dabei auch immer mehr auf die Verpackung.
SV Miljömedvetna konsumenter är alltmer uppmärka på förpackningens påverkan på miljön.
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| auf | på |
DE ?TEKsystems bringt konsequent solide Kandidaten in eine Vielzahl von Rollen ein und bietet Einblick und Beratung über die Talentbeschaffung hinaus.?
SV ?TEKsystems tillhandahåller ständigt gedigna kandidater till en rad olika roller och erbjuder insikt och råd bortom rekryteringen.?
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| teksystems | teksystems |
| kandidaten | kandidater |
| rollen | roller |
| einblick | insikt |
| beratung | råd |
| bietet | erbjuder |
| und | och |
DE Auch bei der Softwareunterstützung ist Android nicht so konsequent.
SV Android är inte heller lika konsekvent när det gäller mjukvarustödet.
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| android | android |
| auch | lika |
| bei | när |
| nicht | inte |
| ist | är |
DE In seiner Rolle als Chief Customer Officer bei Okta leitet Eric Kelleher die Teams und Programme, mit denen wir konsequent unser wichtigstes Motto umsetzen: Wir lieben unsere Kunden
SV I sin roll som Oktas Chief Customer Officer ansvarar Eric för att leda team och program för att säkerställa enhetliga leveranser av Oktas främsta företagsmotto: Älska våra kunder
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| rolle | roll |
| customer | customer |
| eric | eric |
| programme | program |
| kunden | kunder |
| chief | chief |
| in | i |
| lieben | som |
| teams | team |
| unsere | våra |
| und | och |
DE Im Gegensatz zur Lösung von Zoho können Ihre Kunden Geschäfte konsequent über die PandaDoc App abschließen, ohne sie auch nur ein einziges Mal verlassen zu müssen
SV Till skillnad från Zoho-apparna ger PandaDoc din kund allt den behöver för att gå vidare med ett avtal utan att någonsin lämna appen
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| gegensatz | skillnad |
| zoho | zoho |
| kunden | kund |
| app | appen |
| pandadoc | pandadoc |
| ohne | utan |
| zur | för att |
| sie | behöver |
| abschließen | din |
| verlassen | att |
| zu | lämna |
| von | ger |
| ein | ett |
DE Um vollständigen Schutz zu gewährleisten, müssen Sie die Verschlüsselung jedoch konsequent anwenden.
SV Men du måste ha en genomgående kryptering för att få fullt skydd.
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| schutz | skydd |
| verschlüsselung | kryptering |
| jedoch | en |
| sie | du |
DE Das heißt aber nicht, dass es so konsequent war wie seine berühmten Kollegen
SV Men det betyder inte att det har varit lika konsekvent som dess berömda stallkamrater
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| berühmten | berömda |
| aber | men |
| nicht | inte |
| dass | att |
| war | varit |
DE Verbessern Sie die Qualität Ihrer Arbeit, da Stammdaten konsequent in alle Geschäftsdokumente und Kundenobjekte übernommen werden
SV Förbättra kvaliteten på arbetet eftersom masterdata för posterna används konsekvent i alla affärsdokument och kundleverabler.
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| verbessern | förbättra |
| qualität | kvaliteten |
| arbeit | arbetet |
| in | i |
| da | eftersom |
| und | och |
DE Die Mitgliedschaft ist kostenlos, aber Sie müssen konsequent auf das Ziel hinarbeiten.
SV Medlemskapet är gratis, men du måste arbeta konsekvent mot målet.
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| kostenlos | gratis |
| aber | men |
| auf | arbeta |
| sie | du |
| das | mot |
DE Stellen Sie Fragen wie „Wie effektiv ist die Einarbeitung, die Sie von Ihrem Abteilungsleiter erhalten?“ oder „Wie konsequent honoriert Ihr Abteilungsleiter die gute Arbeit von Mitarbeitern?“
SV Ställ frågor som ”Hur effektiv är den utbildning som du får från din arbetsledare?” eller ”Hur konsekvent belönar din arbetsledare de anställda när de gör ett gott arbete?”
DE Stellen Sie Fragen wie „Wie effektiv ist die Einarbeitung, die Sie von Ihrem Abteilungsleiter erhalten?“ oder „Wie konsequent honoriert Ihr Abteilungsleiter die gute Arbeit von Mitarbeitern?“
SV Ställ frågor som ”Hur effektiv är den utbildning som du får från din arbetsledare?” eller ”Hur konsekvent belönar din arbetsledare de anställda när de gör ett gott arbete?”
DE Stellen Sie Fragen wie „Wie effektiv ist die Einarbeitung, die Sie von Ihrem Abteilungsleiter erhalten?“ oder „Wie konsequent honoriert Ihr Abteilungsleiter die gute Arbeit von Mitarbeitern?“
SV Ställ frågor som ”Hur effektiv är den utbildning som du får från din arbetsledare?” eller ”Hur konsekvent belönar din arbetsledare de anställda när de gör ett gott arbete?”
DE Stellen Sie Fragen wie „Wie effektiv ist die Einarbeitung, die Sie von Ihrem Abteilungsleiter erhalten?“ oder „Wie konsequent honoriert Ihr Abteilungsleiter die gute Arbeit von Mitarbeitern?“
SV Ställ frågor som ”Hur effektiv är den utbildning som du får från din arbetsledare?” eller ”Hur konsekvent belönar din arbetsledare de anställda när de gör ett gott arbete?”
DE Stellen Sie Fragen wie „Wie effektiv ist die Einarbeitung, die Sie von Ihrem Abteilungsleiter erhalten?“ oder „Wie konsequent honoriert Ihr Abteilungsleiter die gute Arbeit von Mitarbeitern?“
SV Ställ frågor som ”Hur effektiv är den utbildning som du får från din arbetsledare?” eller ”Hur konsekvent belönar din arbetsledare de anställda när de gör ett gott arbete?”
DE Stellen Sie Fragen wie „Wie effektiv ist die Einarbeitung, die Sie von Ihrem Abteilungsleiter erhalten?“ oder „Wie konsequent honoriert Ihr Abteilungsleiter die gute Arbeit von Mitarbeitern?“
SV Ställ frågor som ”Hur effektiv är den utbildning som du får från din arbetsledare?” eller ”Hur konsekvent belönar din arbetsledare de anställda när de gör ett gott arbete?”
DE Stellen Sie Fragen wie „Wie effektiv ist die Einarbeitung, die Sie von Ihrem Abteilungsleiter erhalten?“ oder „Wie konsequent honoriert Ihr Abteilungsleiter die gute Arbeit von Mitarbeitern?“
SV Ställ frågor som ”Hur effektiv är den utbildning som du får från din arbetsledare?” eller ”Hur konsekvent belönar din arbetsledare de anställda när de gör ett gott arbete?”
DE Stellen Sie Fragen wie „Wie effektiv ist die Einarbeitung, die Sie von Ihrem Abteilungsleiter erhalten?“ oder „Wie konsequent honoriert Ihr Abteilungsleiter die gute Arbeit von Mitarbeitern?“
SV Ställ frågor som ”Hur effektiv är den utbildning som du får från din arbetsledare?” eller ”Hur konsekvent belönar din arbetsledare de anställda när de gör ett gott arbete?”
DE Stellen Sie Fragen wie „Wie effektiv ist die Einarbeitung, die Sie von Ihrem Abteilungsleiter erhalten?“ oder „Wie konsequent honoriert Ihr Abteilungsleiter die gute Arbeit von Mitarbeitern?“
SV Ställ frågor som ”Hur effektiv är den utbildning som du får från din arbetsledare?” eller ”Hur konsekvent belönar din arbetsledare de anställda när de gör ett gott arbete?”
DE Stellen Sie Fragen wie „Wie effektiv ist die Einarbeitung, die Sie von Ihrem Abteilungsleiter erhalten?“ oder „Wie konsequent honoriert Ihr Abteilungsleiter die gute Arbeit von Mitarbeitern?“
SV Ställ frågor som ”Hur effektiv är den utbildning som du får från din arbetsledare?” eller ”Hur konsekvent belönar din arbetsledare de anställda när de gör ett gott arbete?”
DE Stellen Sie Fragen wie „Wie effektiv ist die Einarbeitung, die Sie von Ihrem Abteilungsleiter erhalten?“ oder „Wie konsequent honoriert Ihr Abteilungsleiter die gute Arbeit von Mitarbeitern?“
SV Ställ frågor som ”Hur effektiv är den utbildning som du får från din arbetsledare?” eller ”Hur konsekvent belönar din arbetsledare de anställda när de gör ett gott arbete?”
DE Stellen Sie Fragen wie „Wie effektiv ist die Einarbeitung, die Sie von Ihrem Abteilungsleiter erhalten?“ oder „Wie konsequent honoriert Ihr Abteilungsleiter die gute Arbeit von Mitarbeitern?“
SV Ställ frågor som ”Hur effektiv är den utbildning som du får från din arbetsledare?” eller ”Hur konsekvent belönar din arbetsledare de anställda när de gör ett gott arbete?”
DE Stellen Sie Fragen wie „Wie effektiv ist die Einarbeitung, die Sie von Ihrem Abteilungsleiter erhalten?“ oder „Wie konsequent honoriert Ihr Abteilungsleiter die gute Arbeit von Mitarbeitern?“
SV Ställ frågor som ”Hur effektiv är den utbildning som du får från din arbetsledare?” eller ”Hur konsekvent belönar din arbetsledare de anställda när de gör ett gott arbete?”
DE Bitte beachten Sie, dass die hier verbrachte Zeit gilt, wenn Sie sich konsequent an die Straßen halten, die in der Route 66 enthalten sind
SV Observera att tiden här går åt gäller om du konsekvent håller dig till de vägar som ingår i Route 66
| ජර්මානු | ස්වීඩන් |
|---|---|
| beachten | observera |
| gilt | gäller |
| straßen | vägar |
| in | i |
| zeit | tiden |
| wenn | om |
| sie | du |
| enthalten | ingår |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 37 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත