EN From reading habits to translations data, each country performs surveys independently, making it difficult to carry out an overall analysis of trends.
ඉංග්රීසි හි "each country performs" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN From reading habits to translations data, each country performs surveys independently, making it difficult to carry out an overall analysis of trends.
DE Oktober 2021) als Leitmesse der internationalen Verlags- und Inhaltebranche richtet sich konsequent auf die aktuellen Herausforderungen aus und entwickelt ihr Präsenzformat und ihr digitales Angebot weiter.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
to | weiter |
of | der |
it | sich |
from | aus |
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.
DE Um Telefonnummern aus mehreren Ländern oder die Landesvorwahl mit der Telefonnummer zu erfassen, wähle Länder-Dropdown aus, um das Drop-down-Menü Land vor dem Telefonnummernfeld hinzuzufügen. Das Standardland entspricht der Sprache deiner Website.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
collect | erfassen |
select | wähle |
matches | entspricht |
sites | website |
or | oder |
to add | hinzuzufügen |
country | land |
phone numbers | telefonnummern |
to | zu |
with | mit |
multiple | mehreren |
phone number | telefonnummer |
from | aus |
countries | ländern |
language | sprache |
EN However, due to the different countermeasures and, above all, the delayed outbreaks in each country, it is not possible to make a prediction for one country based on the simultaneous development in another country
DE Wegen der unterschiedlichen Gegenmaßnahmen, Zählweisen und vor allem der verzögerten Ausbrüche im jeweiligen Land kann kaum eine Vorhersage aufgrund der zeitgleichen Entwicklung in einem anderen Land getroffen werden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prediction | vorhersage |
development | entwicklung |
country | land |
another | anderen |
and | und |
in | in |
different | unterschiedlichen |
possible | kann |
for | wegen |
the | der |
EN Freight transportation and logistics leader, Norfolk Southern Corporation, performs transportation analytics to keep goods and materials moving across the country.
DE Das führende Frachttransport- und Logistikunternehmen Norfolk Southern Corporation führt Transport-Analytics durch, um die Beförderung von Waren und Materialien in den ganzen USA aufrechtzuerhalten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
corporation | corporation |
performs | führt |
analytics | analytics |
country | usa |
leader | führende |
norfolk | norfolk |
southern | southern |
materials | materialien |
transportation | transport |
and | und |
keep | aufrechtzuerhalten |
goods | die |
EN ThoughtSpot performs a combination of static and dynamic testing and code analysis and addresses any high priority vulnerabilities prior to each release.
DE ThoughtSpot führt eine Kombination aus statischen und dynamischen Tests sowie Codeanalyse durch und behebt alle Schwachstellen von hoher Priorität vor jedem Release.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
performs | führt |
static | statischen |
dynamic | dynamischen |
high | hoher |
priority | priorität |
vulnerabilities | schwachstellen |
thoughtspot | thoughtspot |
and | und |
testing | tests |
combination | kombination |
release | release |
of | von |
EN Each translator performs a test translation of about 500 words
DE Jeder Übersetzer fertigt eine Testübersetzung von rund 500 Wörtern an
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
test | test |
about | rund |
translation | übersetzung |
of | von |
a | eine |
each | jeder |
EN Services are built for business capabilities and each service performs a single function
DE Services werden im Hinblick auf Unternehmensfunktionen entwickelt, wobei jeder Service eine bestimmte Funktion erfüllt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
built | entwickelt |
services | services |
service | service |
function | funktion |
are | werden |
each | jeder |
a | eine |
EN For applications running on Amazon EC2 instances, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate or AWS Lambda each application profile is priced based on the number of sampling hours CodeGuru Profiler performs
DE Für Anwendungen, die auf Amazon EC2-Instances, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate oder AWS Lambda ausgeführt werden, basiert der Preis für jedes Anwendungsprofil auf der Anzahl der von CodeGuru Profiler durchgeführten Beispielstunden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
amazon | amazon |
ecs | ecs |
aws | aws |
lambda | lambda |
codeguru | codeguru |
profiler | profiler |
or | oder |
applications | anwendungen |
for | für |
instances | instances |
each | jedes |
number of | anzahl |
EN Each icon performs different actions according to your needs.
DE Über jedes Symbol können je nach Bedarf verschiedene Aktionen ausgeführt werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
icon | symbol |
different | verschiedene |
actions | aktionen |
needs | bedarf |
to | werden |
EN ThoughtSpot performs a combination of static and dynamic testing and code analysis and addresses any high priority vulnerabilities prior to each release.
DE ThoughtSpot führt eine Kombination aus statischen und dynamischen Tests sowie Codeanalyse durch und behebt alle Schwachstellen von hoher Priorität vor jedem Release.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
performs | führt |
static | statischen |
dynamic | dynamischen |
high | hoher |
priority | priorität |
vulnerabilities | schwachstellen |
thoughtspot | thoughtspot |
and | und |
testing | tests |
combination | kombination |
release | release |
of | von |
EN Each translator performs a test translation of about 500 words
DE Jeder Übersetzer fertigt eine Testübersetzung von rund 500 Wörtern an
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
test | test |
about | rund |
translation | übersetzung |
of | von |
a | eine |
each | jeder |
EN A method of comparing multiple versions of webpage or mobile app against each other to determine which performs best.
DE Pflichtangabe in jeder Werbemail, die auf eine Abbestellseite verweist und die Abbestellung eines Newsletter-Abonnements ermöglicht.
EN A method of comparing two versions of a webpage or mobile app experience against each other to determine which performs best.
DE Abmeldung von bestimmten oder allen Werbemails eines Versenders.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
or | oder |
a | eines |
of | von |
to | bestimmten |
EN The Gartner Magic Quadrant gives you a simple visualization which charts how each vendor performs on two criteria: Ability to Execute and Completeness of Vision
DE In einer übersichtlichen Visualisierung zeigt Ihnen der Gartner Magic Quadrant, wie jeder Anbieter bei zwei Kriterien abschneidet: Umsetzungskompetenz (Ability to Execute) und Vision (Completeness of Vision)
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
magic | magic |
quadrant | quadrant |
visualization | visualisierung |
vendor | anbieter |
criteria | kriterien |
vision | vision |
ability | ability |
to | to |
of | of |
and | und |
gartner | gartner |
a | einer |
on | in |
EN Zscaler processes more than 200 billion transactions at peak periods and performs 175,000 unique security updates each day. Any threat detected in our cloud is blocked for every other cloud user within seconds.
DE Zscaler verarbeitet in Spitzenzeiten mehr als 200 Milliarden Anfragen und führt 175,000 Sicherheitsupdates pro Tag durch. Jede in unserer Cloud erkannte Bedrohung wird innerhalb von Sekunden für alle anderen Benutzer unserer Cloud blockiert.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
zscaler | zscaler |
billion | milliarden |
performs | führt |
threat | bedrohung |
cloud | cloud |
blocked | blockiert |
user | benutzer |
day | tag |
in | in |
other | anderen |
is | wird |
more | mehr |
and | und |
our | unserer |
within | innerhalb |
seconds | sekunden |
for | für |
unique | von |
every | jede |
EN Zscaler processes more than 200 billion transactions at peak periods and performs 175,000 unique security updates each day. Any threat detected in our cloud is blocked for every other cloud user within seconds.
DE Zscaler verarbeitet in Spitzenzeiten mehr als 200 Milliarden Anfragen und führt 175,000 Sicherheitsupdates pro Tag durch. Jede in unserer Cloud erkannte Bedrohung wird innerhalb von Sekunden für alle anderen Benutzer unserer Cloud blockiert.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
zscaler | zscaler |
billion | milliarden |
performs | führt |
threat | bedrohung |
cloud | cloud |
blocked | blockiert |
user | benutzer |
day | tag |
in | in |
other | anderen |
is | wird |
more | mehr |
and | und |
our | unserer |
within | innerhalb |
seconds | sekunden |
for | für |
unique | von |
every | jede |
EN Monitor how each of your campaigns performs for valuable audience engagement insights. Analyze and compare your newsletters, autoresponders, and RSS messages, following:
DE Überwache, wie deine Kampagnen performen für wertvolle Audience Engagement Insights. Analysiere und vergleiche deine Newsletter, Autoresponder und RSS Messages, in dem du folgendes trackst:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
campaigns | kampagnen |
valuable | wertvolle |
audience | audience |
engagement | engagement |
insights | insights |
analyze | analysiere |
compare | vergleiche |
newsletters | newsletter |
rss | rss |
following | folgendes |
each | in |
how | wie |
for | für |
and | und |
of | dem |
EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.
DE Ich habe mich vor Jahren in dieses Land verliebt… 2012 habe ich mein eigenes Land verlassen, um in Japan zu leben und seitdem teile ich meine Leidenschaft und mein Wissen über das Land durch das Bild, aber auch durch Fotoreisen in Japan.
EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated
DE Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde in dem Land einzureichen, in dem Sie leben, in dem Sie arbeiten oder in dem Sie glauben, dass Ihre Rechte gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen verletzt wurden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
complaint | beschwerde |
applicable | geltenden |
believe | glauben |
supervisory authority | aufsichtsbehörde |
data protection laws | datenschutzgesetzen |
country | land |
or | oder |
rights | rechte |
right | recht |
in | in |
work | arbeiten |
your | ihre |
with | gemäß |
a | eine |
the | den |
you | sie |
EN The Stagecoach Country Music Festival has become a staple with country music fans and is the single highest grossing country music festival in the world
DE Das Stagecoach Country Music Festival entwickelte sich zu einer traditionellen Einrichtung für Country-Musik-Fans und ist das größte Country-Musik-Festival der Welt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
country | country |
festival | festival |
fans | fans |
highest | größte |
world | welt |
music | musik |
and | und |
is | ist |
the | der |
a | einer |
in | zu |
with | sich |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
responsible | verantwortlich |
laws | gesetze |
minimum age | mindestalter |
states | staaten |
country | land |
your | ihren |
in | in |
for | für |
united states | vereinigten |
if | wenn |
outside | außerhalb |
the | fall |
are | sind |
you | sie |
of | der |
EN Country codes: Add ISO country codes to photo metadata. HoudahGeo helps finding codes from country names
DE Ländercodes: Fügen Sie ISO-Ländercodes zu den Metadaten der Fotos hinzu. HoudahGeo hilft bei der Suche nach Codes anhand von Ländernamen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
codes | codes |
iso | iso |
photo | fotos |
metadata | metadaten |
houdahgeo | houdahgeo |
helps | hilft |
finding | suche |
to | zu |
add | hinzu |
EN ThoughtSpot stores and processes any information collected in in: (i) any country where we have facilities, (ii) any country in which we engage service providers; or (iii) any country where Events are held
DE ThoughtSpot speichert und verarbeitet alle Informationen, die in: (i) jedes Land, in dem wir über Einrichtungen verfügen, (ii) jedes Land, in dem wir Dienstleister beauftragen, oder (iii) jedes Land, in dem Veranstaltungen stattfinden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
information | informationen |
country | land |
facilities | einrichtungen |
ii | ii |
iii | iii |
events | veranstaltungen |
thoughtspot | thoughtspot |
i | i |
or | oder |
in | in |
stores | speichert |
and | und |
we | wir |
service providers | dienstleister |
are | verfügen |
EN Cross-country skiing in Switzerland allows you to go at your own pace while you enjoy the stunning snow-covered scenery. The Vallée de Joux is one of the biggest and most famous cross-country skiing areas in the country and Central Europe.
DE Beim Skilanglauf kann man sich in atemberaubenden Schneelandschaften im eigenen Tempo verausgaben. Das Vallée de Joux ist eines der grössten und berühmtesten Langlaufgebiete der Schweiz und Mitteleuropas.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
stunning | atemberaubenden |
de | de |
joux | joux |
most famous | berühmtesten |
switzerland | schweiz |
allows | kann |
pace | tempo |
in the | im |
in | in |
and | und |
to | beim |
your | eigenen |
is | ist |
EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.
DE Wählen Sie die Sprache des Landes, in dem Sie bestellen möchten. - Beachten Sie, dass wir Ihnen Ihre Bestellung nur in das Land schicken können, welches Sie zuvor ausgewählt haben. Wenn Sie das Land wechseln wird Ihr Warenkorb gelöscht.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
change | wechseln |
in | in |
country | land |
we | wir |
order | bestellung |
cart | warenkorb |
select | wählen |
can | können |
your | ihr |
language | sprache |
only | nur |
ship | die |
that | dass |
want to | möchten |
EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.
DE In dieser Übersicht finden Sie alle verfügbaren Rankings pro Land für . Wenn es nicht genügend Golfclub-Bewertungen in einem bestimmten Land gibt, gibt es für dieses Land kein Ranking.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
find | finden |
country | land |
enough | genügend |
reviews | bewertungen |
in | in |
if | wenn |
rankings | rankings |
not | nicht |
no | kein |
ranking | ranking |
all | alle |
for | für |
specific | bestimmten |
per | pro |
a | einem |
EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated
DE Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde in dem Land einzureichen, in dem Sie leben, in dem Sie arbeiten oder in dem Sie glauben, dass Ihre Rechte gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen verletzt wurden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
complaint | beschwerde |
applicable | geltenden |
believe | glauben |
supervisory authority | aufsichtsbehörde |
data protection laws | datenschutzgesetzen |
country | land |
or | oder |
rights | rechte |
right | recht |
in | in |
work | arbeiten |
your | ihre |
with | gemäß |
a | eine |
the | den |
you | sie |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
responsible | verantwortlich |
laws | gesetze |
minimum age | mindestalter |
states | staaten |
country | land |
your | ihren |
in | in |
for | für |
united states | vereinigten |
if | wenn |
outside | außerhalb |
the | fall |
are | sind |
you | sie |
of | der |
EN Hover over a specific country to show the number of occurrences. To see all mentions from a specific country, click on the country.
DE Fahren Sie mit der Maus über ein bestimmtes Land, um die Häufigkeit des Auftretens anzuzeigen. Um alle Nennungen aus einem bestimmten Land zu sehen, klicken Sie auf das Land.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
country | land |
click | klicken |
to | zu |
to show | anzuzeigen |
all | alle |
a | bestimmtes |
from | aus |
EN The definition of the word "country" is often ambiguous. What is considered a "country" on Worlddata.info and how it was decided in individual cases can be found here: What is a country?
DE Die Definition des Wortes "Land" ist oftmals nicht eindeutig. Was auf Laenderdaten.info als "Land" angesehen wird und wie in Einzelfällen entschieden wurde, finden Sie hier: Was ist ein Land?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
definition | definition |
country | land |
often | oftmals |
decided | entschieden |
info | info |
considered | angesehen |
in | in |
found | finden |
here | hier |
and | und |
a | ein |
the | wird |
was | wurde |
on | auf |
how | wie |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
responsible | verantwortlich |
laws | gesetze |
minimum age | mindestalter |
states | staaten |
country | land |
your | ihren |
in | in |
for | für |
united states | vereinigten |
if | wenn |
outside | außerhalb |
the | fall |
are | sind |
you | sie |
of | der |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
responsible | verantwortlich |
laws | gesetze |
minimum age | mindestalter |
states | staaten |
country | land |
your | ihren |
in | in |
for | für |
united states | vereinigten |
if | wenn |
outside | außerhalb |
the | fall |
are | sind |
you | sie |
of | der |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
responsible | verantwortlich |
laws | gesetze |
minimum age | mindestalter |
states | staaten |
country | land |
your | ihren |
in | in |
for | für |
united states | vereinigten |
if | wenn |
outside | außerhalb |
the | fall |
are | sind |
you | sie |
of | der |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
responsible | verantwortlich |
laws | gesetze |
minimum age | mindestalter |
states | staaten |
country | land |
your | ihren |
in | in |
for | für |
united states | vereinigten |
if | wenn |
outside | außerhalb |
the | fall |
are | sind |
you | sie |
of | der |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
responsible | verantwortlich |
laws | gesetze |
minimum age | mindestalter |
states | staaten |
country | land |
your | ihren |
in | in |
for | für |
united states | vereinigten |
if | wenn |
outside | außerhalb |
the | fall |
are | sind |
you | sie |
of | der |
EN Country codes: Add ISO country codes to photo metadata. HoudahGeo helps finding codes from country names
DE Ländercodes: Fügen Sie ISO-Ländercodes zu den Metadaten der Fotos hinzu. HoudahGeo hilft bei der Suche nach Codes anhand von Ländernamen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
codes | codes |
iso | iso |
photo | fotos |
metadata | metadaten |
houdahgeo | houdahgeo |
helps | hilft |
finding | suche |
to | zu |
add | hinzu |
EN The Stagecoach Country Music Festival has become a staple with country music fans and is the single highest grossing country music festival in the world
DE Das Stagecoach Country Music Festival entwickelte sich zu einer traditionellen Einrichtung für Country-Musik-Fans und ist das größte Country-Musik-Festival der Welt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
country | country |
festival | festival |
fans | fans |
highest | größte |
world | welt |
music | musik |
and | und |
is | ist |
the | der |
a | einer |
in | zu |
with | sich |
EN This means that CO₂ reductions can be realised in one country, while the certificates for these reductions are transferred to another country and accounted for in that country’s national register.
DE Das heisst, dass CO2-Reduktionen in einem Land realisiert, die daraus erzeugte Emissionsminderungen in ein anderes Land transferiert und dort im nationalen Register angerechnet werden können.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
co | co |
another | anderes |
transferred | transferiert |
register | register |
country | land |
national | nationalen |
means | heisst |
in | in |
can | können |
the | dort |
that | dass |
EN The Address field displays several text boxes to collect a visitor's mailing address. The address field includes a Country drop-down menu that changes the format of the fields to match the country selected. The default country matches
DE Das Feld „Adresse“ zeigt mehrere Textfelder an, um die Postanschrift eines Besuchers zu erfassen. Das Adressfeld enthält das Drop-down-Menü Land, das das Format der Felder an das ausgewählte Land anpasst. Das Standardland entspricht
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
displays | zeigt |
collect | erfassen |
includes | enthält |
country | land |
format | format |
selected | ausgewählte |
matches | entspricht |
address | adresse |
fields | felder |
field | feld |
several | mehrere |
of | die |
to | zu |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
DE Beispielsweise können Sie einen Arbeitsbereich für jeden Ihrer Kunden erstellen (jeder Arbeitsbereich kann mit kundenspezifischem Branding versehen werden) oder für jede Abteilung in Ihrer Organisation.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
workspace | arbeitsbereich |
branding | branding |
department | abteilung |
organization | organisation |
create | erstellen |
or | oder |
clients | kunden |
you | sie |
could | werden |
for | für |
a | einen |
example | beispielsweise |
of | mit |
EN Please make sure to follow the above order in your CSV (Keyword, Country, Device, Label). For each keyword, country and device must be defined as well, labels are entirely optional.
DE Stelle sicher, dass die Daten in Deiner CSV-Datei der oben stehenden Reihenfolge entsprechen (Keyword, Land, Gerät, Labels). Jedes Keyword muss genau eine Angabe zu Land und Gerät erhalten; Labels sind optional.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
order | reihenfolge |
keyword | keyword |
country | land |
device | gerät |
optional | optional |
labels | labels |
in | in |
csv | csv |
to | zu |
and | und |
are | sind |
sure | sicher |
EN Delivery in Europe:Delivery fees for each country are available in our FAQ For other country of delivery, please contact Customer Service for a quote at +33 1 41 51 51 55.
DE Lieferung in ganz Europa:Sie werden die Lieferkosten für jedes Land in unserem FAQ finden Für weitere Auslieferungsorte wenden Sie sich bezüglich eines Angebotes bitte an den Kundendienst +33 1 41 51 51 55.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
europe | europa |
customer service | kundendienst |
faq | faq |
in | in |
country | land |
delivery | lieferung |
please | bitte |
are | werden |
for | weitere |
EN Please make sure to follow the above order in your CSV (Keyword, Country, Device, Label). For each keyword, country and device must be defined as well, labels are entirely optional.
DE Stelle sicher, dass die Daten in Deiner CSV-Datei der oben stehenden Reihenfolge entsprechen (Keyword, Land, Gerät, Labels). Jedes Keyword muss genau eine Angabe zu Land und Gerät erhalten; Labels sind optional.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
order | reihenfolge |
keyword | keyword |
country | land |
device | gerät |
optional | optional |
labels | labels |
in | in |
csv | csv |
to | zu |
and | und |
are | sind |
sure | sicher |
EN Clients are always able to view the purchasable products in each country, and the related costs, through the pre-selection of the country, based on IP address, or by the drop-down menu in the footer
DE Über eine Vorauswahl des Landes anhand der IP-Adresse oder über Pulldown-Menü kann der Nutzer sich die Produkte anzeigen lassen, die in jedes Land verkauft werden, wie auch die jeweiligen Versandkosten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
clients | nutzer |
ip | ip |
view | anzeigen |
address | adresse |
or | oder |
in | in |
country | land |
products | produkte |
on | anhand |
EN Offer online payment methods suited to your customers, based on the most popular payment methods in each country. We'll help you with this guide to the most popular online payment methods by country!
DE Bieten Sie ein Zahlungsmittel an, das entsprechend den bevorzugten Zahlungsmethoden des Landes auf Ihre Kunden zugeschnitten ist. Dieser Leitfaden zu den beliebtesten Online-Zahlungsmitteln nach Land hilft Ihnen dabei!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
offer | bieten |
online | online |
suited | zugeschnitten |
customers | kunden |
guide | leitfaden |
payment methods | zahlungsmethoden |
with | dabei |
country | land |
to | zu |
your | ihre |
help you | hilft |
based on | entsprechend |
EN The GEDI considers the entrepreneurial abilities, attitudes, and aspirations of each country’s local populus. This is then measured against the country’s infrastructure (e.g., broadband, transport, etc.).
DE Der GEDI berücksichtigt die unternehmerischen Fähigkeiten, Einstellungen und Bestrebungen der lokalen Bevölkerung jedes Landes. Dies wird dann an der Infrastruktur des Landes gemessen (z. B. Breitband, Verkehr usw.).
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
entrepreneurial | unternehmerischen |
abilities | fähigkeiten |
attitudes | einstellungen |
local | lokalen |
measured | gemessen |
infrastructure | infrastruktur |
broadband | breitband |
transport | verkehr |
etc | usw |
and | und |
against | an |
each | jedes |
then | dann |
the | wird |
this | dies |
of | der |
EN Please make sure to follow the above order in your CSV (Keyword, Country, Device, Label). For each keyword, country and device must be defined as well, labels are entirely optional.
DE Stelle sicher, dass die Daten in Deiner CSV-Datei der oben stehenden Reihenfolge entsprechen (Keyword, Land, Gerät, Labels). Jedes Keyword muss genau eine Angabe zu Land und Gerät erhalten; Labels sind optional.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
order | reihenfolge |
keyword | keyword |
country | land |
device | gerät |
optional | optional |
labels | labels |
in | in |
csv | csv |
to | zu |
and | und |
are | sind |
sure | sicher |
EN Represented in Austria, Italy, Hungary, the Czech Republic and Romania, PENNY International presents itself as a country-specific discounter in each country
DE Vertreten in Österreich, Italien, Ungarn, Tschechien und Rumänien tritt PENNY International in jedem einzelnen Land als landestypischer Discounter auf
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
represented | vertreten |
hungary | ungarn |
romania | rumänien |
penny | penny |
international | international |
country | land |
italy | italien |
and | und |
in | in |
as | als |
czech | tschechien |
EN Your organization can enter the list of countries where they have a business presence, along with the corresponding data, as well as data about each subsidiary company in each country
DE Ihr Unternehmen kann die Liste der Länder, in denen es vertreten ist, die entsprechenden Daten dazu sowie Daten zu den Zweigniederlassungen in den einzelnen Ländern eingeben
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
corresponding | entsprechenden |
can | kann |
in | in |
your | ihr |
data | daten |
list | liste |
they | es |
countries | ländern |
business | unternehmen |
EN For each shipping rule you want to apply to a country, state, province, or city, you’ll add a new shipping option. For each shipping option, you'll choose one or more shipping zones.
DE Für jede Versandregel, die du auf ein Land, einen Bundesstaat, eine Provinz oder eine Stadt anwenden möchtest, füge eine neue Versandoption hinzu. Für jede Versandoption wähle eine oder mehrere Versandzonen aus.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
new | neue |
shipping zones | versandzonen |
country | land |
province | provinz |
or | oder |
city | stadt |
choose | wähle |
you want | möchtest |
add | hinzu |
for | für |
to | mehrere |
state | bundesstaat |
rule | eine |
you | du |
apply | anwenden |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්