DE Oktober 2021) als Leitmesse der internationalen Verlags- und Inhaltebranche richtet sich konsequent auf die aktuellen Herausforderungen aus und entwickelt ihr Präsenzformat und ihr digitales Angebot weiter.
"konsequent weiter" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "konsequent weiter" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
konsequent weiter හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "konsequent weiter" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත konsequent weiter හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN From reading habits to translations data, each country performs surveys independently, making it difficult to carry out an overall analysis of trends.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| weiter | to |
| der | of |
| aus | from |
DE Die Marke STAUFF soll weiter gestärkt werden und die Positionierung als globaler Qualitäts-, Technologie-, Innovations- und Leistungsmaßstab im Bereich der fluidtechnischen Komponenten, Systeme und Dienstleistungen konsequent ausgebaut werden.
EN The STAUFF brand is to be further strengthened in its position as a global benchmark for quality, technology, innovation, and performance in the field of fluid technology components, systems and services.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gestärkt | strengthened |
| positionierung | position |
| globaler | global |
| im | in the |
| komponenten | components |
| qualitäts | quality |
| systeme | systems |
| technologie | technology |
| marke | brand |
| und | and |
| als | as |
DE Denkt man den Ansatz, dass allen Nutzer:innen keine Barrieren bei der Bedienung im Weg stehen dürfen, konsequent weiter, so zeigt sich schnell, dass jeder Mensch bei der Benutzung eines Computers mehr oder weniger große Einschränkungen erfährt
EN Thinking the approach that all users should not have any barriers in the way of operation consistently further, it quickly becomes apparent that everyone experiences limitations to a greater or lesser extent when using a computer
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| denkt | thinking |
| nutzer | users |
| barrieren | barriers |
| konsequent | consistently |
| schnell | quickly |
| computers | computer |
| einschränkungen | limitations |
| weniger | lesser |
| ansatz | approach |
| im | in the |
| benutzung | using |
| oder | or |
| dass | that |
| innen | in |
| keine | not |
DE Die Frankfurter Buchmesse (20.-24. Oktober 2021) als Leitmesse der internationalen Verlags- und Inhaltebranche richtet sich konsequent auf die aktuellen Herausforderungen aus und entwickelt ihr Präsenzformat und ihr digitales Angebot weiter.
EN An interview with Margit Walsø, director of NORLA (Norwegian Literature Abroad) and chair of the network ENLIT (European Network For Literary Translation). Frankfurter Buchmesse is one of the founding members.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| frankfurter | frankfurter |
| buchmesse | buchmesse |
| aktuellen | is |
| und | and |
DE Wir haben klare Vorstellungen und Ziele und verfolgen unseren Weg konsequent weiter, immer mit dem Anspruch, alle Chancen, die sich uns bieten, entschlossen wahrzunehmen.
EN We are clear in our vision and targets, firmly on course and always ready to seize every opportunity that comes our way.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klare | clear |
| immer | always |
| ziele | targets |
| und | and |
| weiter | to |
| bieten | opportunity |
| wir | we |
| weg | way |
| mit | our |
DE Douglas wird sein Potenzial als Europas führende Beauty-Plattform konsequent ausbauen und die Verzahnung von E-Commerce und stationärem Geschäft weiter vorantreiben
EN Douglas will consistently expand its potential as Europe’s leading beauty platform and continue to interlink its e-commerce and in-store operations
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| douglas | douglas |
| führende | leading |
| konsequent | consistently |
| e-commerce | e-commerce |
| beauty | beauty |
| plattform | platform |
| wird | will |
| potenzial | potential |
| geschäft | store |
| und | and |
| als | as |
| weiter | to |
DE Über Python hinaus setzen wir zahlreiche andere OSS-Komponenten in-house und in unseren Produkten ein und verfolgen diesen Kurs konsequent weiter
EN In addition to Python, we use numerous other OSS components in-house and in our products and continue to pursue this course consistently
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| python | python |
| kurs | course |
| konsequent | consistently |
| oss | oss |
| komponenten | components |
| zahlreiche | numerous |
| andere | other |
| und | and |
| in | in |
| wir | we |
| produkten | products |
| hinaus | to |
| diesen | this |
DE -Modelle konsequent weiter. Der rein elektrisch angetriebene SUV und das SUV-Coupé
EN models. The all-electric SUV and
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| elektrisch | electric |
| suv | suv |
| modelle | models |
| und | and |
DE „Im kommenden Geschäftsjahr gilt es, weiter zu wachsen und Chancen, die uns der Markt bietet, konsequent zu nutzen.“
EN The next fiscal year will be all about continuing to grow and consistently seizing the opportunities offered by the market.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wachsen | grow |
| konsequent | consistently |
| chancen | opportunities |
| bietet | offered |
| weiter | continuing |
| markt | market |
| die | be |
| und | and |
| zu | to |
DE Denkt man den Ansatz, dass allen Nutzer:innen keine Barrieren bei der Bedienung im Weg stehen dürfen, konsequent weiter, so zeigt sich schnell, dass jeder Mensch bei der Benutzung eines Computers mehr oder weniger große Einschränkungen erfährt
EN Thinking the approach that all users should not have any barriers in the way of operation consistently further, it quickly becomes apparent that everyone experiences limitations to a greater or lesser extent when using a computer
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| denkt | thinking |
| nutzer | users |
| barrieren | barriers |
| konsequent | consistently |
| schnell | quickly |
| computers | computer |
| einschränkungen | limitations |
| weniger | lesser |
| ansatz | approach |
| im | in the |
| benutzung | using |
| oder | or |
| dass | that |
| innen | in |
| keine | not |
DE Douglas wird sein Potenzial als Europas führende Beauty-Plattform konsequent ausbauen und die Verzahnung von E-Commerce und stationärem Geschäft weiter vorantreiben
EN Douglas will consistently expand its potential as Europe’s leading beauty platform and continue to interlink its e-commerce and in-store operations
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| douglas | douglas |
| führende | leading |
| konsequent | consistently |
| e-commerce | e-commerce |
| beauty | beauty |
| plattform | platform |
| wird | will |
| potenzial | potential |
| geschäft | store |
| und | and |
| als | as |
| weiter | to |
DE Über Python hinaus setzen wir zahlreiche andere OSS-Komponenten in-house und in unseren Produkten ein und verfolgen diesen Kurs konsequent weiter
EN In addition to Python, we use numerous other OSS components in-house and in our products and continue to pursue this course consistently
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| python | python |
| kurs | course |
| konsequent | consistently |
| oss | oss |
| komponenten | components |
| zahlreiche | numerous |
| andere | other |
| und | and |
| in | in |
| wir | we |
| produkten | products |
| hinaus | to |
| diesen | this |
DE „Im kommenden Geschäftsjahr gilt es, weiter zu wachsen und Chancen, die uns der Markt bietet, konsequent zu nutzen.“
EN The next fiscal year will be all about continuing to grow and consistently seizing the opportunities offered by the market.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wachsen | grow |
| konsequent | consistently |
| chancen | opportunities |
| bietet | offered |
| weiter | continuing |
| markt | market |
| die | be |
| und | and |
| zu | to |
DE Auch wenn sich das nicht einfach aufs Gesamtjahr hochrechnen lässt: Ich bin weiter zuversichtlich, dass wir unser Ergebnisziel für 2015 gut erreichen, wenn wir unsere strikt ertragsorientierte Geschäftspolitik konsequent fortsetzen.“
EN I am sure that we will easily meet our results guidance for 2015, provided that we continue to implement our rigorous profit-oriented business policy.”
DE Beim Zeichnen von Risiken beharren wir konsequent auf risikoadäquaten Preisen, zumal durch den Klimawandel und die Siedlungsdynamik die Schäden aus wetterbedingten Naturkatastrophen weiter zunehmen werden."
EN We will continue to insist on a commensurate price for the risks written, particularly since climate change and settlement dynamics will further increase losses due to weather-related natural catastrophes".
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| risiken | risks |
| preisen | price |
| schäden | losses |
| klimawandel | climate change |
| wir | we |
| den | the |
DE Wir sind bereit, unseren Beitrag zum Umweltschutz zu leisten. Bereits heute sparen wir mehr CO2 ein als wir ausstossen. Diesen Vorsprung wollen wir konsequent weiter ausbauen.
EN We are ready to make our contribution to environmental protection. We already save more CO2 than we emit. Now we want to consolidate this advantage.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bereit | ready |
| umweltschutz | environmental protection |
| sparen | save |
| vorsprung | advantage |
| bereits | already |
| wir | we |
| sind | are |
| mehr | more |
| heute | now |
| wollen | want |
| leisten | make |
| zu | to |
| diesen | this |
DE Vor 200 Jahren gegründet und auf einer starken industriellen Basis stehend, entwickelt Wienerberger seither hauseigene Produkte und Systemlösungen unter ökologischen, sozialen und ökonomischen Gesichtspunkten konsequent weiter
EN Founded 200 years ago and based on a strong industrial foundation, Wienerberger has consistently developed its own products and system solutions under ecological, social and economic aspects ever since
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| starken | strong |
| industriellen | industrial |
| ökologischen | ecological |
| sozialen | social |
| konsequent | consistently |
| jahren | years |
| gegründet | founded |
| entwickelt | developed |
| produkte | products |
| einer | a |
| und | and |
| auf | on |
| unter | under |
| basis | based |
DE Übernehmen Sie bei uns Verantwortung und entwickeln Sie sich dabei konsequent weiter
EN Take responsibility with us and continue to develop consistently
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verantwortung | responsibility |
| konsequent | consistently |
| uns | us |
| entwickeln | develop |
| dabei | with |
| und | and |
| sie | take |
| weiter | to |
DE Der Kontakt zwischen Schulen und Betrieben wird konsequent weiter ausgebaut, der Informations- und Erfahrungsaustausch gefördert und das Verständnis und die gegenseitige Akzeptanz verstärkt
EN The contact between schools and companies is consistently expanded, the exchange of information and experience is promoted, and understanding and mutual acceptance is strengthened
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kontakt | contact |
| schulen | schools |
| konsequent | consistently |
| ausgebaut | expanded |
| gefördert | promoted |
| gegenseitige | mutual |
| akzeptanz | acceptance |
| verstärkt | strengthened |
| zwischen | between |
| wird | the |
| verständnis | understanding |
DE Wir haben klare Vorstellungen und Ziele und verfolgen unseren Weg konsequent weiter, immer mit dem Anspruch, alle Chancen, die sich uns bieten, entschlossen wahrzunehmen.
EN We have clear ideas and goals and remain firmly on course, always trying to seize every opportunity that arises.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klare | clear |
| ziele | goals |
| immer | always |
| die | ideas |
| und | and |
| weiter | to |
| bieten | opportunity |
| wir | we |
DE Damit treibt das Unternehmen die Umsetzung seiner Omnichannel-Strategie weiter konsequent voran
EN As long-standing president of Nocibé and current member of the Douglas executive board responsible for Southern Europe, Isabelle Parize combines an outstanding industry sector expertise and a profound knowledge of the company
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| voran | the |
| unternehmen | sector |
| seiner | of |
DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad
EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oder | or |
| weggis | weggis |
| bus | bus |
| schiff | boat |
| bahn | the |
DE Geschichten, die uns so fesseln, dass wir am liebsten nichts anderes mehr tun möchten als weiter zu lesen, weiter zu schauen oder weiter […]
EN Stories that captivate us so much that we would like to do nothing more than read on, look further or listen […]
DE Swisscom baut ihre Technologieführerschaft weiter aus. Die schweizweite Abdeckung mit 5G wird weiter ausgebaut und die Performance weiter gesteigert. Die Glasfaserabdeckung soll bis 2025 verdoppelt werden und der Speed auf 10 Gbit/s steigen.
EN Swisscom is expanding its technological lead over its competitors. Nationwide coverage with 5G will be expanded and performance further improved. Fibre-optic coverage is to be doubled by 2025, and the speed is to increase to 10 Gbps.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| ausgebaut | expanded |
| performance | performance |
| gesteigert | improved |
| verdoppelt | doubled |
| speed | speed |
| steigen | increase |
| abdeckung | coverage |
| mit | with |
| und | and |
| baut | the |
DE Geschichten, die uns so fesseln, dass wir am liebsten nichts anderes mehr tun möchten als weiter zu lesen, weiter zu schauen oder weiter […]
EN Stories that captivate us so much that we would like to do nothing more than read on, look further or listen […]
DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| arbeiten | working |
| wer | who |
| wir | we |
| sind | are |
| mit | with |
| der | passion |
DE „Dank Amplexor ist es uns gelungen, die Qualität in allen Unternehmensbereichen konsequent an erste Stelle zu setzen. Unsere Teams sind dankbar dafür!“
EN "Working with Amplexor has allowed us to put ‘Quality First’ in every aspect of our company. Our teams cannot thank you enough!”
DE Wirklichen Fortschritt werden Sie allerdings erst dadurch erzielen, dass Sie Ihre Social-Media-Bemühungen konsequent verbessern und weiterentwickeln.
EN But real progress will come with consistent improvements and evolution in your social media efforts.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fortschritt | progress |
| konsequent | consistent |
| verbessern | improvements |
| social | social |
| media | media |
| bemühungen | efforts |
| und | and |
| allerdings | but |
| erzielen | with |
| ihre | your |
| werden | come |
DE Es ist wichtig, auf Twitter möglichst konsequent zu bleiben
EN It’s important to be as consistent as possible on Twitter
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wichtig | important |
| möglichst | possible |
| konsequent | consistent |
| zu | to |
| es | its |
DE Während Sie Ihr Konzept kontinuierlich weiterentwicklen, iterieren Sie konsequent, machen den Schritt von Low zu High Fidelity absolut nahtlos.
EN Explore and iterate as your team builds momentum - moving seamlessly from lo-fi to hi-fi as your project evolves.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| konzept | project |
| iterieren | iterate |
| nahtlos | seamlessly |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Mobile, pfiffige Intranet-Lösungen werden immer wichtiger für Unternehmen, um alle Mitarbeiter schnell zu erreichen. Konsequent mobile first und schnell einführbar – genau die richtige Lösung für unser Portfolio!
EN Smart employee intranets are increasingly crucial for today's companies. Mobile-first and quickly implementable, the Staffbase employee app was the right solution for our portfolio!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| immer | increasingly |
| wichtiger | crucial |
| unternehmen | companies |
| schnell | quickly |
| portfolio | portfolio |
| richtige | right |
| lösung | solution |
| und | and |
| unser | our |
DE Ich empfehle die Verwendung von WordPress für Ihre Website, egal ob Sie ein Podcaster, Blogger oder jemand anderes sind, der konsequent ein Publikum erreichen möchte.
EN I highly recommend using WordPress for your website whether you?re a podcaster, blogger, or anyone else who wants to consistently reach an audience.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| empfehle | recommend |
| wordpress | wordpress |
| podcaster | podcaster |
| blogger | blogger |
| konsequent | consistently |
| publikum | audience |
| erreichen | reach |
| möchte | wants |
| ich | i |
| website | website |
| oder | or |
| anderes | else |
| ob | whether |
| für | for |
| ihre | your |
| sie | you |
| ein | a |
DE Zusammen sorgen sie dafür, dass alle Gespräche auf Echtzeit-Kundeninformationen basieren, dass Regeln konsequent durchgesetzt werden und dass jede empfohlene Aktion zum Ziel führt.
EN Together, they ensure all conversations are guided by real-time customer information, rules are consistently enforced, and every recommended action is on target.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gespräche | conversations |
| regeln | rules |
| konsequent | consistently |
| durchgesetzt | enforced |
| empfohlene | recommended |
| aktion | action |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| alle | all |
| basieren | are |
| jede | every |
| sorgen | ensure |
| auf | on |
| werden | target |
| dass | is |
DE Konsequent strategische Ausrichtung der Marketingpläne
EN Strategically and Consistently Align Marketing Plans
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| konsequent | consistently |
| strategische | strategically |
| der | and |
| ausrichtung | align |
DE PIA UDG liefert konsequent Ergebnisse für die gesamte Bandbreite der bestehenden Disziplinen.
EN PIA UDG consistently delivers results for the whole range of existing disciplines.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pia | pia |
| liefert | delivers |
| konsequent | consistently |
| ergebnisse | results |
| gesamte | whole |
| bandbreite | range |
| bestehenden | existing |
| disziplinen | disciplines |
| für | for |
DE Wir haben diese Idee konsequent fortgeführt und bieten heute eine dynamische Familie von Produkten, die im Zusammenspiel für bessere Kundenbeziehungen sorgen und dank einer offenen Entwicklungsplattform eingebettet und erweitert werden können.
EN We have expanded on that idea, and now offer a growing family of products that work together to improve customer relationships, and can be embedded and extended through an open development platform.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| familie | family |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| entwicklungsplattform | development platform |
| eingebettet | embedded |
| idee | idea |
| bieten | offer |
| heute | now |
| wir | we |
| offenen | on |
| erweitert | expanded |
| können | can |
| und | and |
| bessere | improve |
| von | of |
| werden | to |
DE Unser Team richtet den Blick konsequent in die Zukunft – ob bei der Arbeit mit den neuesten Technologien oder beim Entwickeln neuer, innovativer Lösungen für unsere Kunden.
EN A forward-thinking team on a constant pursuit of innovation, whether it’s working with the latest technology or developing new solutions for clients.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| team | team |
| arbeit | working |
| neuesten | latest |
| entwickeln | developing |
| neuer | new |
| lösungen | solutions |
| kunden | clients |
| oder | or |
| technologien | technology |
| ob | whether |
| die | of |
| in | on |
DE Das Vorgehensmodell revolutioniert das klassische lineare Schreiben SEO-optimierter Inhalte, indem es die Nutzer konsequent einbindet und die Content-Performance beständig misst.
EN The methodology revolutionizes the classic linear writing of SEO-optimized content by consistently integrating the users and continually measures the content performance.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klassische | classic |
| lineare | linear |
| nutzer | users |
| misst | measures |
| performance | performance |
| konsequent | consistently |
| indem | by |
| und | and |
DE Aus einem Hintergrund in der Entwicklung kommend, Peter fand konsequent unordentlicher Erlebnisse mit Hosting-Unternehmen.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hintergrund | background |
| entwicklung | development |
| kommend | coming |
| peter | peter |
| konsequent | consistently |
| erlebnisse | experiences |
| hosting | hosting |
| unternehmen | companies |
| in | in |
| mit | with |
| aus | from |
| einem | a |
DE Wir sind angenehm, um Ihren Service konsequent verfügbar zu halten
EN We are adamant about keeping your service consistently available
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| um | about |
| service | service |
| konsequent | consistently |
| ihren | your |
| wir | we |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| halten | keeping |
DE Unternehmen, die konsequent nachhaltig wirtschaften wollen, sind auf ein Netzwerk geeigneter Lieferanten und auf verlässliche Quellen von Materialien angewiesen
EN Companies that want to consistently operate in a sustainable way depend on a network of suitable suppliers and reliable sources of materials
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| konsequent | consistently |
| nachhaltig | sustainable |
| lieferanten | suppliers |
| angewiesen | depend |
| netzwerk | network |
| quellen | sources |
| materialien | materials |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| wollen | want |
| ein | a |
| von | of |
DE New Relic wurde bei Fleet Complete konsequent in der Gesamtumgebung implementiert. Fong und sein Team freuen sich, so das bestmögliche digitale Kundenerlebnis zu gestalten.
EN With New Relic deployed throughout Fleet Complete’s environment, Fong and team are excited about using it to provide the best possible digital customer experience.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| fleet | fleet |
| implementiert | deployed |
| digitale | digital |
| kundenerlebnis | customer experience |
| team | team |
| und | and |
| bestmögliche | best |
| zu | to |
| in | throughout |
| der | the |
DE Erdmann hierzu: „Schon bei unserem Legacy-System kannten wir Monitoring, nur setzten wir es nicht konsequent ein
EN Erdmann explains, “When we were on the previous solution, we had monitoring, but it was secondary
DE Apps für Finanzkunden*innen? Das ist doch der Status Quo! Deswegen „war es nur logisch und konsequent auch für unsere Mitarbeiter*innen, also nach innen, etwas einzuführen, was modern ist.”
EN “I’ve been doing an employee engagement survey for 18 years, and last year our scores rose in every single category.” — Don Wooldridge, Vice President of Culture Development and Education
DE Apple handelt konsequent im besten Interesse seiner Nutzer
EN Apple are consistently acting in the best interests of their users
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| apple | apple |
| konsequent | consistently |
| im | in the |
| interesse | interests |
| nutzer | users |
| seiner | of |
DE Du führst Gespräche mit Interessenten und qualifizierst konsequent ihre Anforderungen, um potentielle Kunden zu identifizieren.
EN You conduct conversations with prospects and consistently qualify their requirements to identify potential customers.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gespräche | conversations |
| konsequent | consistently |
| anforderungen | requirements |
| potentielle | potential |
| und | and |
| zu | to |
| identifizieren | identify |
| du | you |
| mit | with |
| kunden | customers |
DE Designkonzept umfasst konsequent alle Aspekte der Hotellerie
EN Design concept includes all aspects of the guest experience
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| umfasst | includes |
| aspekte | aspects |
| alle | all |
DE Wenn Sie Bewertungen melden, seien Sie fair und konsequent – das heißt, melden Sie nicht nur 1-Stern-Bewertungen, sondern ebenso 5-Sterne-Bewertungen, die dieselben Verstöße aufweisen
EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews
DE Wir stellen konsequent das Wohl und die Entwicklung der Mitarbeiter in den Mittelpunkt
EN We consistently focus on the well-being and development of our employees
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| konsequent | consistently |
| wohl | well |
| entwicklung | development |
| mitarbeiter | employees |
| mittelpunkt | focus |
| in | on |
| wir | we |
| und | and |
| den | the |
DE Schneider setzt konsequent auf Nachhaltigkeit und Klimaschutz. Viele Produkte werden bereits seit 2014 klimaneutral hergestellt.
EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klimaschutz | climate protection |
| klimaneutral | climate neutral |
| und | its |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
konsequent weiter modelle konsequent weiter konsequent stellen konsequent kunden konsequent produkten konsequent wurden konsequent beendet konsequent ein unser personalmanagement konsequent seither konsequent weiterentwickelt shopware verfolgt konsequent seien sie konsequent konsequent mobile first konsequent unter beweis iterieren sie konsequent konsequent vorantreibt konsequent die neuesten konsequent einbindet konsequent risikobasierte werkzeuge konsequent konsequent schonenden fahrstil konsequent auf risikoadäquaten gesellschaftliche verantwortung konsequent konsequent die kontonummer er schließt konsequent konsequent schreiben konsequent zu ende internationale ausbau konsequent seit jahren konsequent konsequent einen durchgängigen ändern sie konsequent konsequent an erste konsequent fort konsequent vom bunten konsequent integriert konsequent nutzt konfliktarbeit nicht konsequent status quo konsequent fleet complete konsequent ife verfolgt konsequent strategie konsequent umgesetzt regeln konsequent durchgesetzt ökonomischen gesichtspunkten konsequent konsequent ein publikum peter fand konsequent konsequent strategische ausrichtung konsequent nachhaltig wirtschaften konsequent skulptural geformten motoren konsequent beseitigt dann aber konsequent
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත