ES Un accidente, o reporte de accidente, es usualmente presentado por el oficial que responde a su accidente
"efectivo por accidente" în Spaniolă poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
ES Un accidente, o reporte de accidente, es usualmente presentado por el oficial que responde a su accidente
EN An accident, or crash report, is usually filed by the officer who responds to your accident
Spaniolă | Engleză |
---|---|
reporte | report |
usualmente | usually |
presentado | filed |
oficial | officer |
responde | responds |
un | an |
o | or |
es | is |
el | the |
accidente | accident |
a | to |
su | your |
ES En este diario se registran todo tipo de cobros en efectivo. Las principales fuentes de ingresos en efectivo son dos; Efectivo de venta al contado y efectivo de cuentas por cobrar.
EN All kinds, of cash receipts, are recorded in this journal. The main sources of cash receipts are two; Cash from cash sale and cash from accounts receivable.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
diario | journal |
tipo | kinds |
efectivo | cash |
principales | main |
fuentes | sources |
venta | sale |
cuentas | accounts |
en | in |
al | the |
de | of |
son | are |
y | and |
dos | two |
este | this |
ES El APD NO acepta pagos en efectivo. Las personas que deseen realizar un pago en efectivo de un informe policial/de accidente o pagar una ordenanza local pueden hacerlo en el Mostrador de Servicios al Cliente del aeropuerto en Civic Plaza de la terminal.
EN APD does NOT accept cash payments. Individuals desiring to make a cash payment for a police/accident report or to pay a local ordinance may do so at the airport's Guest Services Desk located in Civic Plaza in the terminal.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
policial | police |
accidente | accident |
ordenanza | ordinance |
local | local |
mostrador | desk |
aeropuerto | airports |
plaza | plaza |
terminal | terminal |
cliente | guest |
efectivo | cash |
informe | report |
o | or |
hacerlo | do |
servicios | services |
pueden | may |
de | individuals |
no | not |
en | in |
un | a |
pagos | payments |
pagar | pay |
pago | payment |
ES Efectivo, equivalentes de efectivo y efectivo restringido, comienzo del período
EN Cash, cash equivalents, and restricted cash, beginning of period
Spaniolă | Engleză |
---|---|
efectivo | cash |
equivalentes | equivalents |
restringido | restricted |
comienzo | beginning |
período | period |
de | of |
y | and |
ES Efectivo, equivalentes de efectivo y efectivo restringido, final del período
EN Cash, cash equivalents, and restricted cash, end of period
Spaniolă | Engleză |
---|---|
efectivo | cash |
equivalentes | equivalents |
restringido | restricted |
período | period |
de | of |
final | end |
y | and |
ES Disminuya los errores y las excepciones para reducir los costos y acortar los ciclos de pedido a efectivo y efectivo a efectivo.
EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
errores | errors |
excepciones | exceptions |
costos | costs |
ciclos | cycles |
pedido | order |
efectivo | cash |
reducir | reduce |
a | to |
disminuya | decrease |
ES Reduzca los ciclos de conversión de efectivo, automatice la aplicación de efectivo e implemente la facturación electrónica para optimizar el flujo de efectivo.
EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
reduzca | reduce |
ciclos | cycles |
conversión | conversion |
efectivo | cash |
automatice | automate |
facturación | invoicing |
electrónica | electronic |
optimizar | optimize |
flujo | flow |
implemente | implement |
de | and |
aplicación | application |
ES No. La MCA no acepta transacciones en efectivo. Para comprar o vender billetes en efectivo en moneda extranjera, comuníquese con nuestro servicio de Cambio de Efectivo en Moneda Extranjera.
EN No. MCA does not accept cash transactions. To buy or sell foreign currency cash notes, please see our Foreign Currency Cash Exchange service for details.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
acepta | accept |
extranjera | foreign |
transacciones | transactions |
efectivo | cash |
o | or |
vender | sell |
servicio | service |
no | not |
comprar | buy |
moneda | currency |
cambio | exchange |
nuestro | our |
ES Etiquetas:qué tan efectivo es dmarc, es efectivo dmarc, es efectivo dmarc contra el spoofing
EN Tags:domain connect, domain connect protocol, what is domain connect, _domainconnect
Spaniolă | Engleză |
---|---|
etiquetas | tags |
es | is |
qué | what |
ES Dado que el libro de caja no contiene una columna requerida separada para registrar los recibos de efectivo, no proporciona información sobre varios recibos de efectivo y flujo de efectivo.
EN Since the cash book does not contain a separate required column for recording cash receipts, it fails to provide information regarding various cash receipts and cash flow.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
libro | book |
columna | column |
requerida | required |
separada | separate |
registrar | recording |
recibos | receipts |
flujo | flow |
información | information |
el | the |
efectivo | cash |
no | not |
proporciona | provide |
contiene | contain |
una | a |
sobre | to |
ES Para que el pago en efectivo sea aceptable, las organizaciones empresariales pagan las facturas mediante cheques. El diario de pagos en efectivo contiene muchas columnas de dinero, ya que los pagos en efectivo se realizan bajo muchos encabezados.
EN For the acceptability of cash payment, business organizations pay bills by cheques. The cash payment journal contains many money columns as cash payments are made under many heads.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
diario | journal |
columnas | columns |
el | the |
organizaciones | organizations |
efectivo | cash |
facturas | bills |
dinero | money |
empresariales | business |
de | of |
pagos | payments |
pago | payment |
bajo | under |
para | for |
sea | are |
muchos | many |
ES El propósito de una calculadora de reclamación por accidente de coche es ayudarle a determinar los daños y perjuicios que va a recuperar en su reclamación por accidente de coche
EN The purpose of a car accident claim calculator is to help you determine the damages you are set to recover in your motor vehicle accident claim
Spaniolă | Engleză |
---|---|
propósito | purpose |
calculadora | calculator |
reclamación | claim |
accidente | accident |
es | is |
determinar | determine |
en | in |
el | the |
daños | damages |
recuperar | recover |
y | your |
de | of |
a | to |
los | vehicle |
una | a |
coche | car |
ayudarle | help you |
ES • En caso de un Accidente Grave, como está definido en la ésta Póliza, el deducible será exonerado por la primera Hospitalización que siga al Accidente Serio. Cualquier Tratamiento subsecuente incurrirá en el deducible.
EN • In case of serious accident, as defined in this Policy, deductible will be waived for the first Medically Necessary Hospitalization, following said Serious Accident. Any subsequent treatment will incur the Deductible.
ES En caso de un Accidente Grave, como está definido en la ésta Póliza, no se aplicará deducible por la primera Hospitalización que siga al Accidente Serio. Cualquier Tratamiento subsecuente incurrirá en el deducible
EN In case of Serious Accident, as defined in this Policy, not deductible will apply for the first Medically Necessary Hospitalization, following said Serious Accident. Any subsequent treatment will incur the deductible
Spaniolă | Engleză |
---|---|
accidente | accident |
definido | defined |
póliza | policy |
deducible | deductible |
hospitalización | hospitalization |
tratamiento | treatment |
en | in |
aplicará | apply |
no | not |
como | as |
grave | serious |
caso | case |
de | of |
cualquier | any |
incurrir | incur |
ES Cuando ocurre un accidente debido a la negligencia o descuido de un taxista, la víctima del accidente puede reclamar una compensación por las pérdidas y el sufrimiento.
EN When an accident occurs due to the negligence or carelessness of a taxi driver, the victim of the accident can claim compensation for losses and suffering.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
ocurre | occurs |
accidente | accident |
negligencia | negligence |
víctima | victim |
puede | can |
reclamar | claim |
compensación | compensation |
pérdidas | losses |
sufrimiento | suffering |
o | or |
cuando | when |
un | a |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Por ejemplo, si varios vehículos estuvieron involucrados en tu accidente, los problemas legales relacionados con la responsabilidad van a ser más complicados que si solo hubiera un vehículo involucrado en tu accidente de bicicleta
EN For instance, if multiple vehicles were involved in your bicycle accident, the legal issues concerning liability are going to be more complicated than if only one vehicle was involved in your bicycle accident
Spaniolă | Engleză |
---|---|
accidente | accident |
responsabilidad | liability |
complicados | complicated |
bicicleta | bicycle |
si | if |
tu | your |
problemas | issues |
en | in |
a | to |
por ejemplo | instance |
legales | legal |
la | the |
ser | be |
hubiera | was |
vehículo | vehicle |
varios | multiple |
vehículos | vehicles |
involucrados | involved |
de | going |
ES • En caso de un Accidente Grave, como está definido en la ésta Póliza, el deducible será exonerado por la primera Hospitalización que siga al Accidente Serio. Cualquier Tratamiento subsecuente incurrirá en el deducible.
EN • In case of serious accident, as defined in this Policy, deductible will be waived for the first Medically Necessary Hospitalization, following said Serious Accident. Any subsequent treatment will incur the Deductible.
ES En caso de un Accidente Grave, como está definido en la ésta Póliza, no se aplicará deducible por la primera Hospitalización que siga al Accidente Serio. Cualquier Tratamiento subsecuente incurrirá en el deducible
EN In case of Serious Accident, as defined in this Policy, not deductible will apply for the first Medically Necessary Hospitalization, following said Serious Accident. Any subsequent treatment will incur the deductible
Spaniolă | Engleză |
---|---|
accidente | accident |
definido | defined |
póliza | policy |
deducible | deductible |
hospitalización | hospitalization |
tratamiento | treatment |
en | in |
aplicará | apply |
no | not |
como | as |
grave | serious |
caso | case |
de | of |
cualquier | any |
incurrir | incur |
ES Solicite una copia de su informe de accidente de Grapevine Si usted está involucrado en un accidente de tráfico respondido por el Departamento de Policía de Grapevine, los oficiales escribirán un informe del incidente
EN Request a Copy of Your Grapevine Accident Report If you are involved in a traffic accident responded to by the Grapevine Police Department, officers will write a report of the incident
Spaniolă | Engleză |
---|---|
copia | copy |
accidente | accident |
involucrado | involved |
tráfico | traffic |
policía | police |
oficiales | officers |
informe | report |
si | if |
incidente | incident |
solicite | request |
en | in |
el | the |
respondido | responded |
su | your |
departamento | department |
escribir | write |
a | to |
de | of |
un | a |
ES Accidente de viaje de negocios Protege al beneficiario en caso de su muerte en un accidente relacionado con el negocio. CARE paga la prima.
EN Business Travel Accident Protects beneficiary in the event of your death in a business related accident. CARE pays premium.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
accidente | accident |
protege | protects |
beneficiario | beneficiary |
muerte | death |
relacionado | related |
care | care |
prima | premium |
en | in |
de | of |
un | a |
su | your |
negocio | business |
viaje | travel |
ES Juntos desarrollamos la aplicación MyAxaway, que permite a la persona asegurada contactar en caso de accidente o siniestro en el hogar, registrar los daños y completar el proceso de accidente.
EN Together we developed the MyAxaway app that allows the insured to communicate in the event of an accident or home loss to record the damage and complete the accident report.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
desarrollamos | we developed |
permite | allows |
asegurada | insured |
accidente | accident |
o | or |
daños | damage |
en | in |
completar | complete |
registrar | record |
aplicación | app |
de | of |
y | and |
a | to |
ES Tus lesiones pueden ser graves y los problemas legales que enfrentas al presentar tu reclamo sobre el accidente contra quienes son responsables, pueden ser complicados, dependiendo de qué causó el accidente y de lo que sucedió durante el mismo
EN Your injuries could be severe and the legal issues that you face in bringing your bicycle accident claim against those who are liable to you can be complicated, depending on what caused the accident and what happened during the accident
Spaniolă | Engleză |
---|---|
lesiones | injuries |
graves | severe |
legales | legal |
reclamo | claim |
accidente | accident |
responsables | liable |
complicados | complicated |
causó | caused |
sucedió | happened |
problemas | issues |
quienes | who |
dependiendo | depending |
el | the |
son | are |
tu | your |
pueden | can |
ser | be |
contra | against |
ES Coágulos de sangre, accidente cerebrovascular y ataque cardíaco: El bevacizumab puede aumentar el riesgo de coágulos de sangre, accidente cerebrovascular y ataque cardíaco
EN Blood Clots, Stroke and Heart Attack: Bevacizumab can increase the risk of blood clots, stroke and heart attack
Spaniolă | Engleză |
---|---|
sangre | blood |
cardíaco | heart |
puede | can |
aumentar | increase |
riesgo | risk |
ataque | attack |
el | the |
de | of |
y | and |
ES Coágulos de sangre, accidente cerebrovascular y ataque cardíaco: Este medicamento puede aumentar el riesgo de coágulos de sangre, accidente cerebrovascular y ataque cardíaco
EN Blood Clots, Stroke, and Heart Attack: This medication can increase the risk of blood clots, stroke, and heart attack
Spaniolă | Engleză |
---|---|
sangre | blood |
cardíaco | heart |
medicamento | medication |
puede | can |
aumentar | increase |
riesgo | risk |
ataque | attack |
el | the |
de | of |
y | and |
este | this |
ES Coágulos de sangre, ataque cardíaco y accidente cerebrovascular: Este medicamento puede aumentar el riesgo de coágulos de sangre, accidente cerebrovascular y ataque cardíaco
EN Blood Clots, Heart Attack and Stroke: This medication can increase the risk of blood clots, stroke and heart attack
Spaniolă | Engleză |
---|---|
sangre | blood |
cardíaco | heart |
medicamento | medication |
puede | can |
aumentar | increase |
riesgo | risk |
ataque | attack |
el | the |
de | of |
y | and |
este | this |
ES Accidente cerebrovascular: Con poca frecuencia, se han informado casos de accidente cerebrovascular en pacientes que reciben este medicamento
EN Stroke: Not often, stroke has been reported in patients receiving this medication
Spaniolă | Engleză |
---|---|
frecuencia | often |
informado | reported |
pacientes | patients |
medicamento | medication |
en | in |
que | receiving |
este | this |
de | been |
ES Sangrado gastrointestinal y accidente cerebrovascular: Este medicamento puede causar sangrado en el aparato digestivo y accidente cerebrovascular; particularmente en pacientes con bajo número de plaquetas
EN GI Bleed & Stroke: This medication can cause bleeding in the GI tract and stroke; particularly in patients with low platelet counts
Spaniolă | Engleză |
---|---|
sangrado | bleeding |
medicamento | medication |
puede | can |
causar | cause |
pacientes | patients |
el | the |
con | with |
en | in |
particularmente | particularly |
bajo | low |
este | this |
ES Coágulos de sangre, ataque cardíaco y accidente cerebrovascular: El sipuleucel-T puede aumentar el riesgo de tener coágulos de sangre, un ataque cardíaco o un accidente cerebrovascular
EN Blood Clots, Heart Attack, and Stroke: Sipuleucel-T can increase the risk of blood clots, heart attack, and stroke
Spaniolă | Engleză |
---|---|
sangre | blood |
cardíaco | heart |
aumentar | increase |
riesgo | risk |
ataque | attack |
el | the |
puede | can |
de | of |
y | and |
ES Accidente de viaje de negocios Protege al beneficiario en caso de su muerte en un accidente relacionado con el negocio. CARE paga la prima.
EN Business Travel Accident Protects beneficiary in the event of your death in a business related accident. CARE pays premium.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
accidente | accident |
protege | protects |
beneficiario | beneficiary |
muerte | death |
relacionado | related |
care | care |
prima | premium |
en | in |
de | of |
un | a |
su | your |
negocio | business |
viaje | travel |
ES Juntos desarrollamos la aplicación MyAxaway, que permite a la persona asegurada contactar en caso de accidente o siniestro en el hogar, registrar los daños y completar el proceso de accidente.
EN Together we developed the MyAxaway app that allows the insured to communicate in the event of an accident or home loss to record the damage and complete the accident report.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
desarrollamos | we developed |
permite | allows |
asegurada | insured |
accidente | accident |
o | or |
daños | damage |
en | in |
completar | complete |
registrar | record |
aplicación | app |
de | of |
y | and |
a | to |
ES Entendemos el estrés y la confusión que un accidente automovilístico u otro accidente automovilístico causa a las víctimas y sus familias
EN We understand the stress and confusion that a car or other motor vehicle accident causes to victims and their families
ES Ahora tiene facturas, por lo que no necesariamente puede esperar tanto tiempo para obtener su dinero. Obtener un anticipo en efectivo por accidente automovilístico puede brindarle una manera de manejar estos costos de inmediato.
EN You have bills now, so you can’t necessarily wait this long to get your money. Getting a car accident cash advance can give you a way to handle these costs right away.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
facturas | bills |
necesariamente | necessarily |
esperar | wait |
anticipo | advance |
accidente | accident |
automovilístico | car |
brindarle | give you |
costos | costs |
inmediato | right away |
efectivo | cash |
ahora | now |
dinero | money |
un | a |
puede | can |
su | your |
manejar | to |
estos | these |
ES Cómo obtener un anticipo en efectivo en su liquidación por accidente automovilístico
EN How to Get a Cash Advance on Your Car Accident Settlement
Spaniolă | Engleză |
---|---|
anticipo | advance |
efectivo | cash |
su | your |
liquidación | settlement |
accidente | accident |
automovilístico | car |
un | a |
en | on |
obtener | get |
cómo | how |
ES 5 valiosos consejos para obtener un anticipo en efectivo en la liquidación de su accidente automovilístico | Express Legal Funding
EN 5 Valuable Tips to Get a Cash Advance on Your Car Accident Settlement
Spaniolă | Engleză |
---|---|
valiosos | valuable |
consejos | tips |
anticipo | advance |
efectivo | cash |
liquidación | settlement |
accidente | accident |
automovilístico | car |
un | a |
en | on |
para | to |
su | your |
obtener | get |
ES La compañía de financiamiento no necesita verificar su puntaje crediticio antes de darle un adelanto en efectivo en su caso de accidente automovilístico, y recibir este dinero no afectará negativamente su puntaje crediticio en absoluto
EN The legal funding company doesn’t need to do a pull on your credit report before giving you a cash advance on your auto accident case, and receiving this money won’t negatively impact your credit score at all
Spaniolă | Engleză |
---|---|
compañía | company |
puntaje | score |
darle | giving |
accidente | accident |
negativamente | negatively |
afectar | impact |
la | the |
financiamiento | funding |
adelanto | advance |
efectivo | cash |
crediticio | credit |
dinero | money |
a | to |
un | a |
en | on |
y | your |
de | before |
este | this |
absoluto | all |
ES Para mejorar sus posibilidades de obtener un adelanto en efectivo de la liquidación de su accidente automovilístico, debe seguir algunos pasos. Asegúrese de tener un abogado calificado, luego siga los consejos a continuación.
EN To improve your chances of getting a cash advance on your car accident settlement, you need to take a few steps. Make sure you have a skilled attorney, then follow the tips below.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
posibilidades | chances |
efectivo | cash |
liquidación | settlement |
accidente | accident |
automovilístico | car |
abogado | attorney |
calificado | skilled |
consejos | tips |
adelanto | advance |
la | the |
mejorar | improve |
un | a |
pasos | steps |
siga | follow |
en | on |
a | to |
de | of |
debe | you |
su | your |
asegúrese | make sure |
luego | then |
ES No se permiten combinaciones de métodos de pago de pasaje, como efectivo y tarjeta de crédito. Por ejemplo, si compra un pase de un día por $3.50 y solo tiene 2.00 en efectivo, no puede cargar el $1.50 restantes a su tarjeta de crédito o débito.
EN Combinations of fare payment methods, such as cash and credit card, are not permitted. For example, if you are purchasing an All-Day Pass for $3.50 and you have only $2.00 in cash, you cannot charge the remaining $1.50 to your credit or debit card.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
combinaciones | combinations |
métodos | methods |
crédito | credit |
restantes | remaining |
pago | payment |
efectivo | cash |
si | if |
o | or |
débito | debit |
tarjeta | card |
en | in |
el | the |
no | not |
no puede | cannot |
pase | pass |
pasaje | fare |
un | an |
a | to |
día | day |
cargar | charge |
de | of |
ejemplo | example |
y | your |
como | as |
compra | purchasing |
ES C. Las Ventajas carecen de valor en efectivo y no se pueden canjear por dinero en efectivo, ni se dará dinero por una parte de la Ventaja. Las Ventajas no se pueden devolver a The North Face.
EN C. Benefits have no cash value and are not redeemable for cash and no change/currency will be given for Benefit section. Benefits and cannot be returned to The North Face.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
c | c |
devolver | returned |
efectivo | cash |
pueden | be |
la | the |
valor | value |
no | not |
dará | are |
ventaja | benefit |
a | to |
ventajas | benefits |
ES Generalmente en el diario de cobros en efectivo hay columnas de débito para cobros en efectivo y descuentos por pronto pago y tres columnas de crédito para cuentas por cobrar, ventas y otras cuentas están ahí
EN Generally in the cash receipts journal to debit columns for cash receipts and cash discount and three credit columns for accounts receivable, sales and other accounts are there
Spaniolă | Engleză |
---|---|
generalmente | generally |
diario | journal |
columnas | columns |
débito | debit |
crédito | credit |
cuentas | accounts |
en | in |
efectivo | cash |
ventas | sales |
otras | other |
el | the |
descuentos | discount |
están | are |
de | three |
y | and |
ahí | there |
ES El pago a cuentas por pagar es una partida importante entre las partidas de pagos en efectivo y para esta provisión de cuentas por pagar para un débito separado, la columna de dinero se realiza en el diario de pagos en efectivo.
EN Payment to accounts payable is an important item among the cash payment items and for this account payable provision for a separate debit, the money column is made in cash payment journal.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
importante | important |
provisión | provision |
débito | debit |
separado | separate |
columna | column |
diario | journal |
cuentas | accounts |
es | is |
efectivo | cash |
en | in |
dinero | money |
un | a |
a | to |
de | among |
y | and |
esta | this |
ES Sin embargo, no toda la asistencia en efectivo es para propósitos de mantenimiento de ingresos, por lo que no todas las asistencias en efectivo son relevantes para las determinaciones de carga pública
EN However, not all cash assistance is for income maintenance, and so not all cash assistance is relevant for public charge determinations
Spaniolă | Engleză |
---|---|
efectivo | cash |
ingresos | income |
relevantes | relevant |
determinaciones | determinations |
carga | charge |
pública | public |
asistencia | assistance |
es | is |
mantenimiento | maintenance |
propósitos | for |
sin embargo | however |
no | not |
de | and |
en | all |
ES Es un adelanto en efectivo sobre el dinero otorgado por el tribunal o el efectivo del acuerdo que espera recibir de su demanda civil.
EN It is a cash advance on the court-awarded money or settlement cash you expect to receive from your civil lawsuit.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
adelanto | advance |
otorgado | awarded |
tribunal | court |
espera | expect |
civil | civil |
es | is |
o | or |
un | a |
efectivo | cash |
el | the |
acuerdo | settlement |
dinero | money |
su | your |
en | on |
de | from |
sobre | to |
recibir | receive |
ES El efectivo recibido de diversas fuentes distintas de las ventas en efectivo y las cuentas por cobrar se registra en la columna de otras cuentas.
EN Cash received from various sources other than cash sales and account receivables are recorded in other accounts column.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
efectivo | cash |
recibido | received |
fuentes | sources |
columna | column |
en | in |
ventas | sales |
otras | other |
cuentas | accounts |
registra | account |
diversas | various |
ES Nuestro programa de recompensas para tarjetas de crédito y débito ofrece cenas, productos, viajes, tarjetas regalo e incluso dinero en efectivo depositado en su cuenta Velocity con nuestra opción de canje de puntos por dinero en efectivo.
EN Our rewards program for credit and debit cards offers dining, merchandise, travel, gift cards — even cash deposited to your Velocity account with our points-to-cash option.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
programa | program |
recompensas | rewards |
débito | debit |
ofrece | offers |
viajes | travel |
regalo | gift |
depositado | deposited |
opción | option |
puntos | points |
tarjetas | cards |
crédito | credit |
efectivo | cash |
cuenta | account |
su | your |
y | and |
incluso | even |
dinero | to |
con | with |
ES El precio de transferencia de efectivo a efectivo se establece en alrededor de $9
EN The cash to the cash rate is set at around $9
Spaniolă | Engleză |
---|---|
efectivo | cash |
se | is |
el | the |
precio | rate |
a | to |
en | around |
ES La diferencia entre retiradas de efectivo en cajeros automáticos y gasto con tarjeta se mantuvo en España y Perú desde junio, lo que apunta a un cambio en las preferencias de usar tarjetas en lugar de efectivo.
EN The difference between ATM withdrawals and card spending remained in Spain and Peru since June, pointing to a change in preferences of using cards instead of cash.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
retiradas | withdrawals |
gasto | spending |
españa | spain |
perú | peru |
junio | june |
preferencias | preferences |
se mantuvo | remained |
efectivo | cash |
cambio | change |
la | the |
en | in |
usar | using |
tarjeta | card |
un | a |
en lugar | instead |
diferencia | difference |
de | of |
a | to |
y | and |
tarjetas | cards |
ES Esto ilustra la importancia de vincular los sistemas nacionales de protección social con la asistencia humanitaria en efectivo (véase Asistencia en Efectivo y en Vales para más detalles).
EN This illustrates the importance of linking national social protection systems with humanitarian cash assistance (see Cash and Voucher Assistance for more details).
Spaniolă | Engleză |
---|---|
ilustra | illustrates |
importancia | importance |
vincular | linking |
sistemas | systems |
nacionales | national |
protección | protection |
social | social |
asistencia | assistance |
humanitaria | humanitarian |
efectivo | cash |
vales | voucher |
detalles | details |
la | the |
de | of |
con | with |
y | and |
esto | this |
para | for |
ES 4. Apoyo a la programación en efectivo en respuesta al aumento de la inseguridad alimentaria. En noviembre del 2020, el ERC asignó 80 millones de dólares a programas en efectivo en seis países
EN 4. Support to cash programming in response to rising food insecurity. In November 2020, the ERC allocated $80 million for cash programmes in six countries
Spaniolă | Engleză |
---|---|
efectivo | cash |
aumento | rising |
inseguridad | insecurity |
noviembre | november |
millones | million |
países | countries |
programación | programming |
en | in |
a | to |
programas | programmes |
ES Nuestro financiamiento legal en efectivo en Lubbock y en todo Texas es un anticipo en efectivo libre de riesgo sobre los posibles ingresos de su demanda.
EN Our legal funding cash in Lubbock and all of Texas is a risk-free cash advance on the potential proceeds from your lawsuit.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
legal | legal |
lubbock | lubbock |
texas | texas |
anticipo | advance |
libre | free |
riesgo | risk |
posibles | potential |
ingresos | proceeds |
efectivo | cash |
es | is |
un | a |
financiamiento | funding |
en | in |
de | of |
y | your |
nuestro | our |
sobre | on |
los | the |
ES ¡No se conforme con una compañía de préstamos para demandas fuera de la ciudad cuando puede obtener ayuda en efectivo de su aliado confiable de financiamiento en efectivo en Lubbock! ¡Recuerde, Express Legal Funding está de su lado!
EN Don’t settle for an out-of-town lawsuit loan company when you can get cash help from your trusted cash funding ally in Lubbock! Remember, Express Legal Funding is on your side!
Spaniolă | Engleză |
---|---|
ciudad | town |
aliado | ally |
lubbock | lubbock |
recuerde | remember |
lado | side |
préstamos | loan |
ayuda | help |
efectivo | cash |
express | express |
funding | funding |
no | dont |
a | an |
cuando | when |
en | in |
legal | legal |
puede | can |
compañía | company |
de | of |
su | your |
se | is |
Se afișează 50 din 50 traduceri