TR Üçüncü taraf internet sitelerine erişim sağladığınız zaman aldığınız risk tamamen size aittir
"risk tamamen size" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
TR Üçüncü taraf internet sitelerine erişim sağladığınız zaman aldığınız risk tamamen size aittir
PT Ao acessar sites de terceiros, você o faz por sua conta e risco
turco | português |
---|---|
erişim | acessar |
risk | risco |
size | sua |
TR Üçüncü taraf internet sitelerine erişim sağladığınız zaman aldığınız risk tamamen size aittir
PT Ao acessar sites de terceiros, você o faz por sua conta e risco
turco | português |
---|---|
erişim | acessar |
risk | risco |
size | sua |
TR Üçüncü taraf internet sitelerine erişim sağladığınız zaman aldığınız risk tamamen size aittir
PT Ao acessar sites de terceiros, você o faz por sua conta e risco
turco | português |
---|---|
erişim | acessar |
risk | risco |
size | sua |
TR Üçüncü taraf internet sitelerine erişim sağladığınız zaman aldığınız risk tamamen size aittir
PT Ao acessar sites de terceiros, você o faz por sua conta e risco
turco | português |
---|---|
erişim | acessar |
risk | risco |
size | sua |
TR Üçüncü taraf internet sitelerine erişim sağladığınız zaman aldığınız risk tamamen size aittir
PT Ao acessar sites de terceiros, você o faz por sua conta e risco
turco | português |
---|---|
erişim | acessar |
risk | risco |
size | sua |
TR Üçüncü taraf internet sitelerine erişim sağladığınız zaman aldığınız risk tamamen size aittir
PT Ao acessar sites de terceiros, você o faz por sua conta e risco
turco | português |
---|---|
erişim | acessar |
risk | risco |
size | sua |
TR Üçüncü taraf internet sitelerine erişim sağladığınız zaman aldığınız risk tamamen size aittir
PT Ao acessar sites de terceiros, você o faz por sua conta e risco
turco | português |
---|---|
erişim | acessar |
risk | risco |
size | sua |
TR Üçüncü taraf internet sitelerine erişim sağladığınız zaman aldığınız risk tamamen size aittir
PT Ao acessar sites de terceiros, você o faz por sua conta e risco
turco | português |
---|---|
erişim | acessar |
risk | risco |
size | sua |
TR Üçüncü taraf internet sitelerine erişim sağladığınız zaman aldığınız risk tamamen size aittir
PT Ao acessar sites de terceiros, você o faz por sua conta e risco
turco | português |
---|---|
erişim | acessar |
risk | risco |
size | sua |
TR Üçüncü taraf internet sitelerine erişim sağladığınız zaman aldığınız risk tamamen size aittir
PT Ao acessar sites de terceiros, você o faz por sua conta e risco
turco | português |
---|---|
erişim | acessar |
risk | risco |
size | sua |
TR Üçüncü taraf internet sitelerine erişim sağladığınız zaman aldığınız risk tamamen size aittir
PT Ao acessar sites de terceiros, você o faz por sua conta e risco
turco | português |
---|---|
erişim | acessar |
risk | risco |
size | sua |
TR Üçüncü taraf internet sitelerine erişim sağladığınız zaman aldığınız risk tamamen size aittir
PT Ao acessar sites de terceiros, você o faz por sua conta e risco
turco | português |
---|---|
erişim | acessar |
risk | risco |
size | sua |
TR YÜKSEK RİSK UYARI: Döviz trade’i, tüm yatırımcılar için uygun olmayabilecek yüksek düzeyde risk taşır
PT AVISO DE ALTO RISCO: A negociação em moeda estrangeira comporta um alto nível de risco que pode não ser adequado para todos os investidores
TR Adım 6: Kendimizden daha büyük bir güce sahip olmaya tamamen hazırdık, bizi tüm bu karakter kusurlarından tamamen kurtardık.
PT Etapa 6: Estávamos totalmente prontos para ter um poder maior do que nós mesmos, completamente livres de todos esses defeitos de caráter.
turco | português |
---|---|
adım | etapa |
bizi | nós |
TR Her bir logo şablonu çarpıcı, tamamen benzersiz bir logo tasarımına ulaşmanızı sağlamak üzere tamamen özelleştirilebilirdir.
PT Cada logotipo é totalmente personalizável para que você termine com um exclusivo e impressionante design de logotipo.
turco | português |
---|---|
logo | logotipo |
çarpıcı | impressionante |
tamamen | totalmente |
benzersiz | exclusivo |
tasarımı | design |
TR Bu noddaki veriler tamamen çözülmüştür, bu yüzden eğer bir HTTPS bağlantısı kullanmıyorsanız, bilgileriniz bu çıkış nodunda çalışan kişiye tamamen açık olacaktır.
PT Os dados neste nó são completamente descriptografados, portanto, se você não estiver usando uma conexão HTTPS, suas informações ficarão totalmente expostas à pessoa que estiver executando o nó de saída.
turco | português |
---|---|
bu | neste |
yüzden | que |
eğer | se |
https | https |
bağlantısı | conexão |
çıkış | saída |
TR Her bir logo şablonu çarpıcı, tamamen benzersiz bir logo tasarımına ulaşmanızı sağlamak üzere tamamen özelleştirilebilirdir.
PT Cada logo é totalmente personalizável para que você tenha um design exclusivo e impressionante.
TR İNDİRİLEN VEYA HİZMETLERİN YA DA YAZILIMIN KULLANIMI YOLUYLA BAŞKA BİR ŞEKİLDE ELDE EDİLEN HER TÜRLÜ MALZEME VEYA VERİ SİZİN TAKDİRİNİZE BAĞLIDIR VE RİSK SİZE AİTTİR
PT QUALQUER MATERIAL OU DADOS BAIXADOS OU DE OUTRA FORMA OBTIDOS PELA UTILIZAÇÃO DOS SERVIÇOS OU SOFTWARE SÃO POR SEU PRÓPRIO CRITÉRIO E RISCO
TR HİZMETLERİN VEYA YAZILIMIN KULLANIMINDAN YA DA PERFORMANSINDAN KAYNAKLANAN TÜM RİSK SİZE AİTTİR
PT TODO O RISCO DECORRENTE DA UTILIZAÇÃO OU DESEMPENHO DOS SERVIÇOS OU SOFTWARE RECAI SOBRE VOCÊ
TR İşbu belgede aksi yöndeki her türlü hususa rağmen, Hizmetlerin size abonelik esasında sunulduğunu ve Yazılım ile Dokümantasyonun size sınırlı bir lisans kapsamında sağlandığını ve bunların size satılmadığını kabul etmektesiniz
PT Você reconhece que, não obstante a nada aqui que contrarie isso, os Serviços são fornecidos a você com base em uma assinatura, e o Software e Documentação são fornecidos a você sob uma licença limitada, e nenhum deles foi vendido a você
TR Bu hizmetin kullanımının riski tamamen size aittir
PT O uso deste serviço está inteiramente por sua conta e risco
turco | português |
---|---|
riski | risco |
size | sua |
kullanımı | uso |
TR Online logo aracımızdaki simgeler ve yazı tiplerini de düzenleyebilir ve tamamen size özel bir logo oluşturabilirsiniz. Elde ettiğiniz tasarım, hesabınıza kaydedilir ve ne zaman isterseniz üzerinden düzenleme ve değişiklik yapabilirsiniz.
PT Os ícones e as fontes do nosso criador de logotipo online são editáveis, permitindo que você crie um logo exclusivamente seu. O design que você criar será salvo em sua conta. Poderá editar e alterá-lo sempre que desejar.
turco | português |
---|---|
online | online |
ve | e |
de | as |
ne | que |
düzenleme | editar |
hesabını | conta |
TR Bir logoyu özelleştirin ve profesyonel olarak tasarlanmış elemanlardan yararlanmaya devam ederken tamamen size özgü hale getirin
PT Personalize um logotipo e faça-o completamente único, enquanto aproveita as vantagens de elementos projetados profissionalmente
turco | português |
---|---|
logoyu | logotipo |
ve | e |
tasarlanmış | projetados |
ederken | enquanto |
tamamen | completamente |
TR Bu hizmetin kullanımının riski tamamen size aittir
PT O uso deste serviço está inteiramente por sua conta e risco
turco | português |
---|---|
riski | risco |
size | sua |
kullanımı | uso |
TR Online logo aracımızdaki simgeler ve yazı tiplerini de düzenleyebilir ve tamamen size özel bir logo oluşturabilirsiniz. Elde ettiğiniz tasarım, hesabınıza kaydedilir ve ne zaman isterseniz üzerinden düzenleme ve değişiklik yapabilirsiniz.
PT Os ícones e as fontes do nosso criador de logotipo online são editáveis, permitindo que você crie um logo exclusivamente seu. O design que você criar será salvo em sua conta. Poderá editar e alterá-lo sempre que desejar.
TR Size uygun teklif şablonu tasarımını seçin ve tamamen memnun kalana kadar değiştirin
PT Escolha o design do modelo de proposta que funciona para você e modifique-o até ficar completamente satisfeito com ele
TR Bir logoyu özelleştirin ve profesyonel olarak tasarlanmış elemanlardan yararlanmaya devam ederken tamamen size özgü hale getirin
PT Personalize um logo e faça com que ele seja completamente único, enquanto aproveita as vantagens dos elementos visuais desenhados pelos profissionais da Visme especialmente para você
TR Character Count Online ücretsiz bir çevrimiçi karakter ve sözcük sayacıdır. Tüm sonuçlar size anında gösterilir ve bu mükemmel derecede kolaydır ve tabiiki de tamamen ücretsizdir.
PT Contagem de caráters online é uma ferramenta online gratuita de contagem de caracteres e palavras. Todos os resultados são mostrados imediatamente e é ridiculamente fácil de usar e, claro, o serviço é totalmente gratuito.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
TR Kapsamlı ilaç güvenlik ve etkinlik risk değerlendirmesi için kritik veriler
PT Dados para a avaliação abrangente da segurança e do risco dos medicamentos
turco | português |
---|---|
kapsamlı | abrangente |
ilaç | medicamentos |
güvenlik | segurança |
ve | e |
risk | risco |
veriler | dados |
TR İlaç adayınızın toksisitesi için daha iyi risk değerlendirmesi
PT Realizar melhores avaliações de risco de toxicidade de medicamentos em desenvolvimento
turco | português |
---|---|
risk | risco |
TR DDI'lerin risklerini belirlemek ve değerlendirmek hasta güvenliğinin sağlanması ve kapsamlı bir risk yönetimi stratejisi oluşturulması için ilaç geliştirme esnasındaki önceliklerden birisidir.
PT Identificar e avaliar os riscos de interações medicamentosas é uma prioridade do desenvolvimento de medicamentos para garantir a segurança do paciente e traçar uma estratégia abrangente de gerenciamento de risco.
turco | português |
---|---|
belirlemek | identificar |
ve | e |
değerlendirmek | avaliar |
hasta | paciente |
kapsamlı | abrangente |
yönetimi | gerenciamento |
stratejisi | estratégia |
ilaç | medicamentos |
geliştirme | desenvolvimento |
TR Girişimcilikte risk almak ve “korkusuz girişimci” masalı
PT Como redigir uma estimativa profissional: Um pequeno guia de negócios
TR SiteLock'ın öngörücü modeli, daha güvenlik açıkları açıklanmadan önce web sitenin risk seviyesini belirler
PT O modelo preditivo do SiteLock determina o nível de risco do seu site antes que as vulnerabilidades sejam divulgadas
turco | português |
---|---|
modeli | modelo |
daha | que |
önce | antes |
risk | risco |
seviyesini | nível |
TR Web siteniz taradıktan sonra, risk faktörlerin, web siteni güvenli hale getirmek için gerekli adımlarla birlikte işlem yapılabilir kategoriler halinde düzenlenecektir.
PT Depois de analisar o seu site, seus fatores de risco serão organizados em categorias principais, juntamente com as etapas práticas para proteger seu site.
turco | português |
---|---|
web | site |
risk | risco |
TR Gerçek zamanlı risk ile uyumluluğu sağlayın
PT Mantenha a conformidade com respostas a riscos em tempo real
turco | português |
---|---|
gerçek | real |
risk | riscos |
TR Intuit’teki görevi esnasında, strateji, ürün yönetimi, teknoloji, müşteri deneyimi, ödeme operasyonları, risk yönetimi ve edinim entegrasyonunu içeren bir dizi liderlik görevini yürütmüştü
PT Na Intuit, ocupou várias posições de liderança, abrangendo estratégia, gerenciamento de produtos, tecnologia, experiência do cliente, operações de pagamento, gerenciamento de riscos e integração de aquisições
turco | português |
---|---|
strateji | estratégia |
ürün | produtos |
yönetimi | gerenciamento |
teknoloji | tecnologia |
müşteri | cliente |
deneyimi | experiência |
risk | riscos |
ve | e |
liderlik | liderança |
TR İlişkilendirilebilecek olayları ve 30 günlük risk trendlerini anlamak için derinlemesine analizi ve detaylı zaman çizelgeleri de dahil olmak üzere tam görünürlüğü etkinleştirin.
PT Habilita análise profunda e visibilidade completa, incluindo cronogramas detalhados para entender eventos atribuíveis e tendências de riscos em 30 dias.
turco | português |
---|---|
ve | e |
risk | riscos |
analizi | análise |
detaylı | detalhados |
tam | completa |
Mostrando 50 de 50 traduções