TR Yükseltmeler derhal gerçekleşirken düşürme ve iptaller mevcut fatura döneminizin sonunda yürürlüğe girer
Traduzir "iptaller mevcut fatura" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iptaller mevcut fatura" de turco para português
Traduções de iptaller mevcut fatura
"iptaller mevcut fatura" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de turco para português de iptaller mevcut fatura
turco
português
PT Os aumentos têm efeito imediato, enquanto que diminuições e cancelamentos tornam-se efectivas no final do deu actual período de facturação
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| mevcut | que |
| sonunda | final |
TR İptaller gönderildiği servis süresi sonunda etkin olacaktır
PT Os cancelamentos serão efetivos no final do período em que foram submetidos
| turco | português |
|---|---|
| süresi | período |
| sonunda | final |
TR Yıllık abonelikte, ilk 45 gün içindeki iptaller için, aboneliğin geri kalanına eşit olarak orantılı bir geri ödeme teklif edeceğiz
PT Em uma assinatura anual, para cancelamentos nos primeiros 45 dias, ofereceremos um reembolso proporcional ao restante da assinatura
| turco | português |
|---|---|
| yıllık | anual |
| gün | dias |
| geri ödeme | reembolso |
TR Foursquare Ödemeli Hizmetler'in kullanılması için sizin hesabınıza bağlı bir ödeme hesabı yoluyla fatura etmek için (“Fatura Hesabınız”) Platformda bir üçüncü şahıs ödeme işlemci ( “ Ödeme İşlemci ”) kullanmaktadır
PT A Foursquare usa um processador de pagamentos terceirizado (o “Processador de pagamentos”) que lhe cobrará por meio de uma conta de cobrança vinculada à sua conta na Plataforma (sua “Conta de cobrança”) usada pelos Serviços pagos
TR Foursquare Ödemeli Hizmetler'in kullanılması için sizin hesabınıza bağlı bir ödeme hesabı yoluyla fatura etmek için (“Fatura Hesabınız”) Platformda bir üçüncü şahıs ödeme işlemci ( “ Ödeme İşlemci ”) kullanmaktadır
PT A Foursquare usa um processador de pagamentos terceirizado (o “Processador de pagamentos”) que lhe cobrará por meio de uma conta de cobrança vinculada à sua conta na Plataforma (sua “Conta de cobrança”) usada pelos Serviços pagos
TR Ücretli bir planı ilk seçtiğiniz tarih, yinelenen fatura tarihi olacaktır. Örneğin: 10 Ocak'ta ilk kez kaydolursanız gelecekteki tüm ücretler her ayın 10'unda faturalandırılır.
PT A data da primeira vez em que você selecionou um plano pago será a data da cobrança recorrente. Por exemplo, se você se inscrever pela primeira vez no dia 10 de janeiro, todas as cobranças posteriores serão feitas no dia 10 de cada mês.
| turco | português |
|---|---|
| planı | plano |
| ocak | janeiro |
| kez | vez |
TR Fatura döngüsünün sonuna kadar İşletme planının saatlik orantılı maliyeti ile borçlandırılırsınız
PT Será debitado o custo pro-rata por hora do Business Plan até o final do ciclo de faturamento
| turco | português |
|---|---|
| saatlik | hora |
| maliyeti | custo |
TR Bir sonraki fatura döngüsünün başında, İşletme planının tam maliyeti ile ücretlendirilirsiniz
PT No início do próximo ciclo de faturamento, será cobrado o custo total do Business Plan
| turco | português |
|---|---|
| sonraki | próximo |
| tam | total |
| maliyeti | custo |
TR Yükseltme işleminin başarılı bir şekilde ödenmesininardından bir fatura alırsınız
PT Você receberá uma fatura após o pagamento do upgrade ser concluído
TR Birkaç basit adımda müşterileriniz için bir fatura oluşturun
PT Crie uma fatura para os seus clientes em poucos passos
| turco | português |
|---|---|
| birkaç | poucos |
| müşterileriniz | clientes |
| oluşturun | crie |
TR MyFinance elektronik ödemeler yapmanıza olanak sağlayarak evrak işlerinizi önemli ölçüde azaltır ve fatura ve hesaplarınıza basit bir genel bakış sağlar.
PT O MyFinance permite-lhe fazer pagamentos eletronicamente, reduzindo significativamente a burocracia e dá-lhe também uma visão geral das suas faturas e conta corrente.
| turco | português |
|---|---|
| ödemeler | pagamentos |
| basit | fazer |
| genel | geral |
| bakış | visão |
| sağlar | permite |
| de | também |
TR İstediğiniz kadar çok kullanıcı, basit bir fatura.
PT Quantos usuários quiser, uma conta simples.
| turco | português |
|---|---|
| kullanıcı | usuários |
| basit | simples |
TR Kuruluşunuzdaki başka birinin kullanıcı ekleme/kaldırması, hesap faturalarını görüntülemesi ve hesap fatura bilgilerini güncellemesi gerekmesine izin verin.
PT Permita que outra pessoa em sua organização precise adicionar/remover usuários, exibir faturas de conta e atualizar as informações de cobrança da conta.
| turco | português |
|---|---|
| başka | outra |
| kullanıcı | usuários |
| hesap | conta |
| ve | e |
| bilgilerini | informações |
TR Merkezi faturalandırma ile harcamalara harcanan zamanı azaltın. Her çalışanın kendi Sonix girişi olacak ve her şeyi tek bir fatura ile ödeyebilirsiniz.
PT Reduza o tempo gasto com despesas com faturamento centralizado. Cada funcionário terá seu próprio login Sonix e você paga tudo em uma única conta.
| turco | português |
|---|---|
| merkezi | centralizado |
| sonix | sonix |
| ve | e |
TR Örneğin, formunuz her gönderildiğinde Slack aracılığıyla bildirim alın veya satışlarınız için Quickbooks üzerinden fatura oluşturmak gibi daha karmaşık entegrasyonlar yapın
PT Por exemplo, receba notificações por meio do Slack sempre que seu formulário for enviado ou faça integrações mais complexas, como criar uma fatura para suas vendas em Quickbooks
| turco | português |
|---|---|
| bildirim | notificações |
| alın | receba |
| karmaşık | complexas |
| entegrasyonlar | integrações |
| satışları | vendas |
TR Bir ürün seçmeme yardım et Lisansla ilgili sorular Satın alma süreciyle ilgili sorular/sorunlar Son satın alma işlemi için fatura talep edin Yanlış ürün satın alındı
PT Ajude-me a escolher um produto Perguntas sobre licença Perguntas/problemas do processo de compra Solicitar fatura para uma compra recente Produto errado comprado
| turco | português |
|---|---|
| ürün | produto |
| sorular | perguntas |
| sorunlar | problemas |
| son | recente |
| işlemi | processo |
| talep | solicitar |
| yanlış | errado |
TR Evet. Ödemenizi takip eden 1-2 gün içinde e-posta yoluyla bir fatura alacaksınız.
PT Sim. Você receberá uma fatura por e-mail, 1-2 dias após o seu pagamento.
| turco | português |
|---|---|
| evet | sim |
| gün | dias |
TR Yükseltme işleminin başarılı bir şekilde ödenmesinin ardından bir fatura alırsınız
PT Você receberá uma fatura após o pagamento do upgrade ser concluído
| turco | português |
|---|---|
| ardından | após |
TR Dikkat: Fatura formundaki bilgilerin doğruluğundan emin olun.
PT Observação: certifique-se de que as informações do seu formulário de cobrança estejam corretas.
| turco | português |
|---|---|
| bilgilerin | informações |
| emin | certifique-se de |
TR Sipariş verdiğinizde: İsim, E-posta, Adres, Fatura bilgileri
PT Quando se coloca um Pedido: Nome, Email, Endereço, Detalhes de Pagamento
| turco | português |
|---|---|
| sipariş | pedido |
| e-posta | |
| adres | endereço |
TR Fiyatlarımıza %50’ye kadar indirim Ayrı fatura alınabilir
PT Até 50% de desconto nos nossos preços Fatura em separado disponível
| turco | português |
|---|---|
| kadar | de |
| indirim | desconto |
TR Bir ürün seçmeme yardım et Lisansla ilgili sorular Satın alma süreciyle ilgili sorular/sorunlar Son satın alma işlemi için fatura talep edin Yanlış ürün satın alındı
PT Ajude-me a escolher um produto Perguntas sobre licença Perguntas/problemas do processo de compra Solicitar fatura para uma compra recente Produto errado comprado
| turco | português |
|---|---|
| ürün | produto |
| sorular | perguntas |
| sorunlar | problemas |
| son | recente |
| işlemi | processo |
| talep | solicitar |
| yanlış | errado |
TR Evet. Fatura sayfasındaki iptal düğmesine tıklayarak aboneliğinizi istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
PT Sim. Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento clicando no botão cancelar na página de cobrança.
| turco | português |
|---|---|
| evet | sim |
| iptal | cancelar |
| düğmesine | botão |
| zaman | momento |
TR İptal edilmiş veya fatura dönemi ortasında askıya alınmış bir abonelik için yapılan ödemeler dâhil olmak üzere, hiçbir satın alma işlemi için para iadesi yapılmaz.
PT Nenhuma compra oferece reembolso, inclusive pagamentos por uma assinatura cancelada ou suspensa no meio de um ciclo de cobrança.
| turco | português |
|---|---|
| veya | ou |
| abonelik | assinatura |
| ödemeler | pagamentos |
| hiçbir | nenhuma |
| olmak | oferece |
TR Sınırsız sayıda özelleştirilebilir teklif ve fatura oluşturun ve paylaşın.
PT Crie e compartilhe orçamentos e faturas ilimitados e personalizáveis.
| turco | português |
|---|---|
| sınırsız | ilimitados |
| özelleştirilebilir | personalizáveis |
| ve | e |
| oluşturun | crie |
| paylaşın | compartilhe |
TR Hesabınızın yöneticisiyseniz satın alma geçmişinize, faturalarınıza, ödeme ayrıntılarınıza, plan türünüze ve daha fazlasına erişebilirsiniz. Fatura bilgilerinizi nasıl yöneteceğinizi buradan öğrenin.
PT Se você for um administrador de sua conta, poderá acessar seu histórico de compras, faturas, detalhes de pagamento, tipo de plano e muito mais. Saiba como gerenciar seus detalhes de cobrança aqui.
| turco | português |
|---|---|
| plan | plano |
| ve | e |
| buradan | aqui |
| öğrenin | saiba |
TR Ay sonunda fatura endişesi olmadan en sevdiğiniz içeriklerin keyfini çıkarın. Apple Music aboneliğinizden %80’e kadar tasarruf edin ve VeePN ile spor yayınlarını ücretsiz izleyin.
PT Desfrute do seu conteúdo favorito sem se preocupar com a fatura ao fim do mês. Poupe até 80% na sua assinatura da Apple Music e obtenha serviços de transmissão de desporto grátis com a VeePN.
| turco | português |
|---|---|
| olmadan | sem |
| keyfini | desfrute |
| music | music |
| ve | e |
| ücretsiz | grátis |
TR İstediğiniz kadar çok kullanıcı, basit bir fatura.
PT Quantos usuários quiser, uma conta simples.
| turco | português |
|---|---|
| kullanıcı | usuários |
| basit | simples |
TR Kuruluşunuzdaki başka birinin kullanıcı ekleme/kaldırması, hesap faturalarını görüntülemesi ve hesap fatura bilgilerini güncellemesi gerekmesine izin verin.
PT Permita que outra pessoa em sua organização precise adicionar/remover usuários, exibir faturas de conta e atualizar as informações de cobrança da conta.
| turco | português |
|---|---|
| başka | outra |
| kullanıcı | usuários |
| hesap | conta |
| ve | e |
| bilgilerini | informações |
TR Merkezi faturalandırma ile harcamalara harcanan zamanı azaltın. Her çalışanın kendi Sonix girişi olacak ve her şeyi tek bir fatura ile ödeyebilirsiniz.
PT Reduza o tempo gasto com despesas com faturamento centralizado. Cada funcionário terá seu próprio login Sonix e você paga tudo em uma única conta.
| turco | português |
|---|---|
| merkezi | centralizado |
| sonix | sonix |
| ve | e |
TR Dikkat: Fatura formundaki bilgilerin doğruluğundan emin olun.
PT Observação: certifique-se de que as informações do seu formulário de cobrança estejam corretas.
TR Şu anda tüm kredi kartlarıyla ödeme sunuyoruz. Fatura ve banka havalesi yoluyla ödemeye ihtiyacınız varsa, bizimle iletişime geçmeniz durumunda bunu da sunabiliriz.
PT Atualmente, oferecemos pagamento através de todos os principais cartões de crédito. Se você precisar de pagamento por meio de fatura e transferência bancária, também podemos oferecer isso se você entrar em contato conosco.
TR Kredi kartı ve fatura adresi bilgilerini güncelleme
PT Atualizar informações de cartão de crédito e endereço de cobrança
TR Kredi kartı ve fatura bilgilerinizi güncellemeyi öğrenin.
PT Saiba como atualizar as informações de seu cartão de crédito e de faturamento.
TR Ücretli Hizmetlerimizin bazıları için, aylık ya da yıllık düzenli bir periyodda otomatik olarak fatura düzenleyeceğiz
PT Em alguns dos nossos Serviços pagos, a cobrança é realizada automaticamente em períodos regulares, como mensalmente ou anualmente
TR ” olarak adlandırılır). Fatura dönemleri, Abonelik satın alırken seçtiğiniz abonelik paketine bağlı olarak genellikle aylık ya da yıllıktır.
PT ”). Os ciclos de cobrança geralmente são mensais ou anuais, dependendo do plano selecionado ao comprar uma Assinatura.
TR geçerek otomatik yenilemeyi iptal etmediğiniz sürece, Aboneliğiniz her fatura döneminin sonunda otomatik olarak yenilenir
PT entrando em contato com nossa equipe de atendimento ao cliente
TR BU DURUMDA ABONELİĞİNİZ FESHEDİLMEDEN ÖNCE SÖZ KONUSU FATURA DÖNEMİNİN SONUNA KADAR DEVAM EDER.
PT NESSE CASO, SUA ASSINATURA CONTINUARÁ EM VIGOR ATÉ O FINAL DO CICLO DE COBRANÇA ANTES DO ENCERRAMENTO.
TR Satın alma işleminizle ilgili Vergileri ödeme ve fatura bilgilerinizi güncel tutma sorumluluğu tarafınıza aittir.
PT Você é responsável pelo pagamento dos Impostos associados à sua compra e por manter suas informações de cobrança atualizadas.
TR SurveyMonkey, Hizmetler için sizden alınan ücretlerde değişiklik yapabilir; ancak Abonelikler için değişikliğin aboneliğinizin söz konusu tarihteki fatura döneminin sonunda yürürlüğe girmesi gerekir
PT A qualquer momento, a SurveyMonkey pode alterar as taxas cobradas de você pelos Serviços, contanto que, para os Serviços cobrados em assinaturas, a alteração seja aplicada somente no fim do ciclo de cobrança vigente da Assinatura
TR Bir fatura adresi verirseniz, sözleşme yapacağınız SurveyMonkey kurumunu ve uygulanabilirse satın alma işleminize uygulanacak satış vergisini belirlemek için söz konusu adres, hesap sahibinin bulunduğu yer olarak değerlendirilir.
PT Caso forneça um endereço de cobrança, nós o consideraremos como a localização do titular da conta a fim de determinar com qual entidade da SurveyMonkey o contrato será celebrado e o imposto sobre a venda, se aplicável.
TR Ücretli Hizmetlerimizin bazıları için, aylık ya da yıllık düzenli bir periyodda otomatik olarak fatura düzenleyeceğiz
PT Em alguns dos nossos Serviços pagos, a cobrança é realizada automaticamente em períodos regulares, como mensalmente ou anualmente
TR ” olarak adlandırılır). Fatura dönemleri, Abonelik satın alırken seçtiğiniz abonelik paketine bağlı olarak genellikle aylık ya da yıllıktır.
PT ”). Os ciclos de cobrança geralmente são mensais ou anuais, dependendo do plano selecionado ao comprar uma Assinatura.
TR geçerek otomatik yenilemeyi iptal etmediğiniz sürece, Aboneliğiniz her fatura döneminin sonunda otomatik olarak yenilenir
PT entrando em contato com nossa equipe de atendimento ao cliente
TR BU DURUMDA ABONELİĞİNİZ FESHEDİLMEDEN ÖNCE SÖZ KONUSU FATURA DÖNEMİNİN SONUNA KADAR DEVAM EDER.
PT NESSE CASO, SUA ASSINATURA CONTINUARÁ EM VIGOR ATÉ O FINAL DO CICLO DE COBRANÇA ANTES DO ENCERRAMENTO.
TR Satın alma işleminizle ilgili Vergileri ödeme ve fatura bilgilerinizi güncel tutma sorumluluğu tarafınıza aittir.
PT Você é responsável pelo pagamento dos Impostos associados à sua compra e por manter suas informações de cobrança atualizadas.
TR SurveyMonkey, Hizmetler için sizden alınan ücretlerde değişiklik yapabilir; ancak Abonelikler için değişikliğin aboneliğinizin söz konusu tarihteki fatura döneminin sonunda yürürlüğe girmesi gerekir
PT A qualquer momento, a SurveyMonkey pode alterar as taxas cobradas de você pelos Serviços, contanto que, para os Serviços cobrados em assinaturas, a alteração seja aplicada somente no fim do ciclo de cobrança vigente da Assinatura
TR Bir fatura adresi verirseniz, sözleşme yapacağınız SurveyMonkey kurumunu ve uygulanabilirse satın alma işleminize uygulanacak satış vergisini belirlemek için söz konusu adres, hesap sahibinin bulunduğu yer olarak değerlendirilir.
PT Caso forneça um endereço de cobrança, nós o consideraremos como a localização do titular da conta a fim de determinar com qual entidade da SurveyMonkey o contrato será celebrado e o imposto sobre a venda, se aplicável.
TR Ücretli Hizmetlerimizin bazıları için, aylık ya da yıllık düzenli bir periyodda otomatik olarak fatura düzenleyeceğiz
PT Em alguns dos nossos Serviços pagos, a cobrança é realizada automaticamente em períodos regulares, como mensalmente ou anualmente
TR ” olarak adlandırılır). Fatura dönemleri, Abonelik satın alırken seçtiğiniz abonelik paketine bağlı olarak genellikle aylık ya da yıllıktır.
PT ”). Os ciclos de cobrança geralmente são mensais ou anuais, dependendo do plano selecionado ao comprar uma Assinatura.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fatura mevcut bunlari mevcut herhangi mevcut araç sayisi adresin mevcut degeri mevcut degildir mevcut seçeneklerimiz hakkinda mevcut serp mevcut dns altyapınıza mevcut veri depolama mevcut seçeneklerimiz hakkinda stilleri de mevcut mevcut indirme formatlarını mevcut renk paletlerini mevcut bir gradient mevcut playstation plus mevcut pdf metnini mevcut kimyasallar dizini mevcut değerlendirmelerini görebilirsiniz mevcut literatã¼rã¼n deäÿerlendirilmesini
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe