TR Yükseltmeler derhal gerçekleşirken düşürme ve iptaller mevcut fatura döneminizin sonunda yürürlüğe girer
"yükseltmeler derhal gerçekleşirken" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
derhal | imediata imediatamente que |
TR Yükseltmeler derhal gerçekleşirken düşürme ve iptaller mevcut fatura döneminizin sonunda yürürlüğe girer
PT Os aumentos têm efeito imediato, enquanto que diminuições e cancelamentos tornam-se efectivas no final do deu actual período de facturação
turco | português |
---|---|
ve | e |
mevcut | que |
sonunda | final |
TR Güzel, markalı içerik oluşturmak için marka yazı tiplerinizi, renklerinizi ve logonuzu sorunsuz bir şekilde ekleyin. Web sitenizin URL'sini Marka Sihirbazına girin ve sihir gerçekleşirken arkanıza yaslanın.
PT Acrescente as fontes, cores e logotipos da sua marca para criar um conteúdo bonito e alinhado com sua identidade visual. Insira a URL de seu website no Brand Wizard da Visme e relaxe enquanto a mágica do crescimento orgânico acontece.
turco | português |
---|---|
güzel | bonito |
içerik | conteúdo |
oluşturmak | criar |
ve | e |
web | website |
url | url |
TR Ek olarak eğer tercihinizi Hostinger'dan yana yaparsanız Tekil Web Hosting ile başlayabilir ve kolaylıkla yapılabilen yükseltmeler sayesinde web sitenizi kolaylıkla ölçeklendirebilirsiniz.
PT Além disso, se usar a Hostinger, pode começar com um Plano de Alojamento Partilhado Single e fazer o upgrade para um plano superior a qualquer momento sem quaisquer dificuldades.
TR Geçerliliğini kontrol etmek için kredi kartınızdan nominal bir miktar tahsil edeceğiz; onaylandıktan sonra derhal iade edilecektir. Semrush deneme süreniz sona erene kadar sizden ücret alınmaz.
PT Cobraremos uma quantia nominal em seu cartão de crédito para verificar sua validade; uma vez confirmado, será imediatamente reembolsado. Até que o período de teste da Semrush termine, você não será cobrado.
turco | português |
---|---|
kredi | crédito |
derhal | imediatamente |
semrush | semrush |
deneme | teste |
TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir
PT Deixar de fazer isso constituirá uma violação dos Termos de Uso, que pode resultar na rescisão imediata da sua conta no Foursquare
turco | português |
---|---|
kullanım | uso |
derhal | imediata |
hesabını | conta |
TR Hesabınızın yetkisiz olarak kullanılması veya farkına vardığınız hesapla ilgili başka herhangi bir güvenlik ihlalini derhal Foursquare'e yazılı olarak bildireceksiniz.
PT Você deverá notificar imediatamente por escrito o Foursquare sobre qualquer uso não autorizado de sua conta, ou qualquer outra violação de segurança relacionada a uma conta de que você está ciente.
turco | português |
---|---|
yetkisiz | não autorizado |
kullanılması | uso |
ilgili | relacionada |
başka | outra |
güvenlik | segurança |
derhal | imediatamente |
yazılı | escrito |
TR Bulunan tüm sorunlar önemine göre üçe ayrıldı: hatalar, uyarılar ve bildirimler. Ayrıca tespit edilen sorunların sıklığını da dikkate alacağız ve neyin derhal ilgilenilmesi gerektiğini göstereceğiz.
PT Todos os problemas são divididos em três grupos, dependendo de sua gravidade: erros, advertências e avisos. Também levamos em consideração a frequência dos problemas detectados e mostramos o que requer atenção imediata.
turco | português |
---|---|
tüm | todos |
göre | dependendo |
ve | e |
bildirimler | avisos |
ayrıca | também |
derhal | imediata |
TR Bir sayfa robots.txt içinde indekslenemez hale geldiğinde, meta etiketlerde ya da http durum kodunda değişiklik yapıldığında bunları derhal e-postanıza bildirim olarak alın.
PT Receba notificações no seu e-mail imediatamente conforme uma página deixa de ser indexada em robots.txt, meta tags ou caso seu código de status HTTP seja alterado.
turco | português |
---|---|
sayfa | página |
txt | txt |
meta | meta |
http | http |
durum | status |
derhal | imediatamente |
bildirim | notificações |
alın | receba |
TR hizmeti, verimliliği ve zamandan tasarruf etmeyi çok beğendim. her mesaj derhal yanıtlandı. harika ... kesinlikle tavsiye ederim!
PT gostei muito do serviço, da eficiência e economia de tempo. todas as mensagens foram prontamente respondidas. ótimo ... recomendo totalmente!
turco | português |
---|---|
hizmeti | serviço |
verimliliği | eficiência |
ve | e |
zamandan | tempo |
çok | muito |
mesaj | mensagens |
TR Hizmet Sağlayıcı, Kullanıcı?nın tazminat hakkı olmaksızın bu Yönetmelikleri istediği zaman derhal yürürlüğe girerek feshedebilir.
PT O Provedor de Serviços pode rescindir estes Regulamentos a qualquer momento e de qualquer forma com efeito imediato, sem o direito do Usuário a compensação.
turco | português |
---|---|
hizmet | serviços |
sağlayıcı | provedor |
kullanıcı | usuário |
hakkı | direito |
olmaksızın | sem |
bu | a |
zaman | momento |
TR Olası yasal ihlallerin farkına varmamız durumunda elbette derhal içeriği kaldırırız.
PT A partir do momento que tomemos conhecimento sobre uma eventual infração, obviamente iremos remover de imediato esses conteúdos.
turco | português |
---|---|
içeriği | conteúdos |
TR Yasal ihlallerin farkına varırsak, söz konusu içeriği derhal kaldırırız.
PT Assim que se tornar público qualquer violação da Lei, iremos remover de imediato os conteúdos em causa.
turco | português |
---|---|
içeriği | conteúdos |
TR VyprVPN hizmetinin yasaklanan şekilde kullanılması, hizmetlerinizin derhal sonlandırılmasına neden olabilir.
PT A utilização incorreta do serviço da VyprVPN pode resultar no encerramento imediato dos serviços do usuário.
turco | português |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
hizmetinin | serviço |
olabilir | pode |
TR Yenilikçi ve entegre tedarik zinciri çözümlerinden oluşan esnek paketimiz, şirketinizin hızla değişen perakende trendlerine derhal uyum sağlamasına yardımcı olacak şekilde tasarlanmıştır
PT Nosso pacote flexível de soluções de cadeia de suprimento inovadoras e integradas foi desenvolvido para ajudar sua empresa a adaptar-se rapidamente às tendências ágeis do varejo
turco | português |
---|---|
yenilikçi | inovadoras |
ve | e |
entegre | integradas |
tedarik | suprimento |
zinciri | cadeia |
esnek | flexível |
hızla | rapidamente |
perakende | varejo |
TR Geçerliliğini kontrol etmek için kredi kartınızdan nominal bir miktar tahsil edeceğiz; onaylandıktan sonra derhal iade edilecektir. Semrush deneme süreniz sona erene kadar sizden ücret alınmaz.
PT Cobraremos uma quantia nominal em seu cartão de crédito para verificar sua validade; uma vez confirmado, será imediatamente reembolsado. Até que o período de teste da Semrush termine, você não será cobrado.
turco | português |
---|---|
kredi | crédito |
derhal | imediatamente |
semrush | semrush |
deneme | teste |
TR Geçerliliğini kontrol etmek için kredi kartınızdan nominal bir miktar tahsil edeceğiz; onaylandıktan sonra derhal iade edilecektir. Semrush deneme süreniz sona erene kadar sizden ücret alınmaz.
PT Cobraremos uma quantia nominal em seu cartão de crédito para verificar sua validade; uma vez confirmado, será imediatamente reembolsado. Até que o período de teste da Semrush termine, você não será cobrado.
turco | português |
---|---|
kredi | crédito |
derhal | imediatamente |
semrush | semrush |
deneme | teste |
TR Komisyon, eşiniz aboneliği ödediğinde gerçek zamanlı olarak derhal sevk hesabınıza Neironix gönderilir ve ilk ödemenin yapıldığı herhangi bir belirteç / şifreleme para biriminde size ödenir
PT A comissão será enviada para sua conta de indicação Neironix instantaneamente em tempo real, quando seu parceiro pagar a assinatura, e será pago a você em qualquer token / criptomoeda, no qual o primeiro pagamento foi feito
turco | português |
---|---|
komisyon | comissão |
gerçek | real |
ve | e |
hesabını | conta |
TR Bulunan tüm sorunlar önemine göre üçe ayrıldı: hatalar, uyarılar ve bildirimler. Ayrıca tespit edilen sorunların sıklığını da dikkate alacağız ve neyin derhal ilgilenilmesi gerektiğini göstereceğiz.
PT Todos os problemas são divididos em três grupos, dependendo de sua gravidade: erros, advertências e avisos. Também levamos em consideração a frequência dos problemas detectados e mostramos o que requer atenção imediata.
turco | português |
---|---|
tüm | todos |
göre | dependendo |
ve | e |
bildirimler | avisos |
ayrıca | também |
derhal | imediata |
TR Bu Hüküm ve Koşulları kabul etmiyorsanız, Web Sitelerini ve Hizmetleri kullanmayı derhal bırakmalısınız.
PT Se você não aceitar estes Termos e Condições, você deve imediatamente parar de usar os Web Sites e Serviços.
turco | português |
---|---|
ve | e |
kabul | aceitar |
hizmetleri | serviços |
kullanmayı | usar |
derhal | imediatamente |
TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir
PT Deixar de fazer isso constituirá uma violação dos Termos de Uso, que pode resultar na rescisão imediata da sua conta no Foursquare
turco | português |
---|---|
kullanım | uso |
derhal | imediata |
hesabını | conta |
TR Hesabınızın yetkisiz olarak kullanılması veya farkına vardığınız hesapla ilgili başka herhangi bir güvenlik ihlalini derhal Foursquare'e yazılı olarak bildireceksiniz.
PT Você deverá notificar imediatamente por escrito o Foursquare sobre qualquer uso não autorizado de sua conta, ou qualquer outra violação de segurança relacionada a uma conta de que você está ciente.
turco | português |
---|---|
yetkisiz | não autorizado |
kullanılması | uso |
ilgili | relacionada |
başka | outra |
güvenlik | segurança |
derhal | imediatamente |
yazılı | escrito |
TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir
PT Deixar de fazer isso constituirá uma violação dos Termos de Uso, que pode resultar na rescisão imediata da sua conta no Foursquare
turco | português |
---|---|
kullanım | uso |
derhal | imediata |
hesabını | conta |
TR Hesabınızın yetkisiz olarak kullanılması veya farkına vardığınız hesapla ilgili başka herhangi bir güvenlik ihlalini derhal Foursquare'e yazılı olarak bildireceksiniz.
PT Você deverá notificar imediatamente por escrito o Foursquare sobre qualquer uso não autorizado de sua conta, ou qualquer outra violação de segurança relacionada a uma conta de que você está ciente.
turco | português |
---|---|
yetkisiz | não autorizado |
kullanılması | uso |
ilgili | relacionada |
başka | outra |
güvenlik | segurança |
derhal | imediatamente |
yazılı | escrito |
TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir
PT Deixar de fazer isso constituirá uma violação dos Termos de Uso, que pode resultar na rescisão imediata da sua conta no Foursquare
turco | português |
---|---|
kullanım | uso |
derhal | imediata |
hesabını | conta |
TR Hesabınızın yetkisiz olarak kullanılması veya farkına vardığınız hesapla ilgili başka herhangi bir güvenlik ihlalini derhal Foursquare'e yazılı olarak bildireceksiniz.
PT Você deverá notificar imediatamente por escrito o Foursquare sobre qualquer uso não autorizado de sua conta, ou qualquer outra violação de segurança relacionada a uma conta de que você está ciente.
turco | português |
---|---|
yetkisiz | não autorizado |
kullanılması | uso |
ilgili | relacionada |
başka | outra |
güvenlik | segurança |
derhal | imediatamente |
yazılı | escrito |
TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir
PT Deixar de fazer isso constituirá uma violação dos Termos de Uso, que pode resultar na rescisão imediata da sua conta no Foursquare
turco | português |
---|---|
kullanım | uso |
derhal | imediata |
hesabını | conta |
TR Hesabınızın yetkisiz olarak kullanılması veya farkına vardığınız hesapla ilgili başka herhangi bir güvenlik ihlalini derhal Foursquare'e yazılı olarak bildireceksiniz.
PT Você deverá notificar imediatamente por escrito o Foursquare sobre qualquer uso não autorizado de sua conta, ou qualquer outra violação de segurança relacionada a uma conta de que você está ciente.
turco | português |
---|---|
yetkisiz | não autorizado |
kullanılması | uso |
ilgili | relacionada |
başka | outra |
güvenlik | segurança |
derhal | imediatamente |
yazılı | escrito |
TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir
PT Deixar de fazer isso constituirá uma violação dos Termos de Uso, que pode resultar na rescisão imediata da sua conta no Foursquare
turco | português |
---|---|
kullanım | uso |
derhal | imediata |
hesabını | conta |
TR Hesabınızın yetkisiz olarak kullanılması veya farkına vardığınız hesapla ilgili başka herhangi bir güvenlik ihlalini derhal Foursquare'e yazılı olarak bildireceksiniz.
PT Você deverá notificar imediatamente por escrito o Foursquare sobre qualquer uso não autorizado de sua conta, ou qualquer outra violação de segurança relacionada a uma conta de que você está ciente.
turco | português |
---|---|
yetkisiz | não autorizado |
kullanılması | uso |
ilgili | relacionada |
başka | outra |
güvenlik | segurança |
derhal | imediatamente |
yazılı | escrito |
TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir
PT Deixar de fazer isso constituirá uma violação dos Termos de Uso, que pode resultar na rescisão imediata da sua conta no Foursquare
turco | português |
---|---|
kullanım | uso |
derhal | imediata |
hesabını | conta |
TR Hesabınızın yetkisiz olarak kullanılması veya farkına vardığınız hesapla ilgili başka herhangi bir güvenlik ihlalini derhal Foursquare'e yazılı olarak bildireceksiniz.
PT Você deverá notificar imediatamente por escrito o Foursquare sobre qualquer uso não autorizado de sua conta, ou qualquer outra violação de segurança relacionada a uma conta de que você está ciente.
turco | português |
---|---|
yetkisiz | não autorizado |
kullanılması | uso |
ilgili | relacionada |
başka | outra |
güvenlik | segurança |
derhal | imediatamente |
yazılı | escrito |
TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir
PT Deixar de fazer isso constituirá uma violação dos Termos de Uso, que pode resultar na rescisão imediata da sua conta no Foursquare
turco | português |
---|---|
kullanım | uso |
derhal | imediata |
hesabını | conta |
TR Hesabınızın yetkisiz olarak kullanılması veya farkına vardığınız hesapla ilgili başka herhangi bir güvenlik ihlalini derhal Foursquare'e yazılı olarak bildireceksiniz.
PT Você deverá notificar imediatamente por escrito o Foursquare sobre qualquer uso não autorizado de sua conta, ou qualquer outra violação de segurança relacionada a uma conta de que você está ciente.
turco | português |
---|---|
yetkisiz | não autorizado |
kullanılması | uso |
ilgili | relacionada |
başka | outra |
güvenlik | segurança |
derhal | imediatamente |
yazılı | escrito |
TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir
PT Deixar de fazer isso constituirá uma violação dos Termos de Uso, que pode resultar na rescisão imediata da sua conta no Foursquare
turco | português |
---|---|
kullanım | uso |
derhal | imediata |
hesabını | conta |
TR Hesabınızın yetkisiz olarak kullanılması veya farkına vardığınız hesapla ilgili başka herhangi bir güvenlik ihlalini derhal Foursquare'e yazılı olarak bildireceksiniz.
PT Você deverá notificar imediatamente por escrito o Foursquare sobre qualquer uso não autorizado de sua conta, ou qualquer outra violação de segurança relacionada a uma conta de que você está ciente.
turco | português |
---|---|
yetkisiz | não autorizado |
kullanılması | uso |
ilgili | relacionada |
başka | outra |
güvenlik | segurança |
derhal | imediatamente |
yazılı | escrito |
TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir
PT Deixar de fazer isso constituirá uma violação dos Termos de Uso, que pode resultar na rescisão imediata da sua conta no Foursquare
turco | português |
---|---|
kullanım | uso |
derhal | imediata |
hesabını | conta |
TR Hesabınızın yetkisiz olarak kullanılması veya farkına vardığınız hesapla ilgili başka herhangi bir güvenlik ihlalini derhal Foursquare'e yazılı olarak bildireceksiniz.
PT Você deverá notificar imediatamente por escrito o Foursquare sobre qualquer uso não autorizado de sua conta, ou qualquer outra violação de segurança relacionada a uma conta de que você está ciente.
turco | português |
---|---|
yetkisiz | não autorizado |
kullanılması | uso |
ilgili | relacionada |
başka | outra |
güvenlik | segurança |
derhal | imediatamente |
yazılı | escrito |
TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir
PT Deixar de fazer isso constituirá uma violação dos Termos de Uso, que pode resultar na rescisão imediata da sua conta no Foursquare
turco | português |
---|---|
kullanım | uso |
derhal | imediata |
hesabını | conta |
TR Hesabınızın yetkisiz olarak kullanılması veya farkına vardığınız hesapla ilgili başka herhangi bir güvenlik ihlalini derhal Foursquare'e yazılı olarak bildireceksiniz.
PT Você deverá notificar imediatamente por escrito o Foursquare sobre qualquer uso não autorizado de sua conta, ou qualquer outra violação de segurança relacionada a uma conta de que você está ciente.
turco | português |
---|---|
yetkisiz | não autorizado |
kullanılması | uso |
ilgili | relacionada |
başka | outra |
güvenlik | segurança |
derhal | imediatamente |
yazılı | escrito |
TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir
PT Deixar de fazer isso constituirá uma violação dos Termos de Uso, que pode resultar na rescisão imediata da sua conta no Foursquare
turco | português |
---|---|
kullanım | uso |
derhal | imediata |
hesabını | conta |
TR Hesabınızın yetkisiz olarak kullanılması veya farkına vardığınız hesapla ilgili başka herhangi bir güvenlik ihlalini derhal Foursquare'e yazılı olarak bildireceksiniz.
PT Você deverá notificar imediatamente por escrito o Foursquare sobre qualquer uso não autorizado de sua conta, ou qualquer outra violação de segurança relacionada a uma conta de que você está ciente.
turco | português |
---|---|
yetkisiz | não autorizado |
kullanılması | uso |
ilgili | relacionada |
başka | outra |
güvenlik | segurança |
derhal | imediatamente |
yazılı | escrito |
TR Çalışanların erişim hakları, istihdam değişikliklerinin ardından derhal değiştirilir.
PT Os funcionários têm seus direitos de acesso rapidamente modificados após mudanças no emprego.
turco | português |
---|---|
erişim | acesso |
hakları | direitos |
ardından | após |
TR Kendinizin veya tanıdığınız birinin tehlikede olduğunu düşünüyorsanız, lütfen yardım için derhal yerel yetkililerle iletişime geçin.
PT Se sentir que você ou alguém que conhece está em perigo imediato, entre em contato com as autoridades locais imediatamente para obter assistência.
turco | português |
---|---|
veya | ou |
derhal | imediatamente |
yerel | locais |
iletişime | contato |
TR Orchid'deki sağlayıcılar, bağlantı isteklerini kabul eden ve nano ödemeler yoluyla derhâl gerçekleşen ödemeler karşılığında VPN hizmeti sunan Orchid sunucusunu çalıştırırlar.
PT Os provedores Orchid executam o servidor Orchid que aceita solicitações de conexão e oferece serviço em troca de pagamento imediato via sistema de nanopagamentos.
TR Hesabınızın yetkisiz olarak kullanılmasını veya farkında olduğunuz başka bir hesabın güvenlik ihlalini derhal Foursquare’e yazılı olarak bildireceksiniz
PT Você deverá notificar imediatamente por escrito o Foursquare sobre qualquer uso não autorizado de sua conta ou qualquer outra violação de segurança relacionada a uma conta de que você esteja ciente
TR Hesabınızın yetkisiz olarak kullanılmasını veya farkında olduğunuz başka bir hesabın güvenlik ihlalini derhal Foursquare’e yazılı olarak bildireceksiniz
PT Você deverá notificar imediatamente por escrito o Foursquare sobre qualquer uso não autorizado de sua conta ou qualquer outra violação de segurança relacionada a uma conta de que você esteja ciente
TR Hesabınıza yetkisiz erişim olduğunu fark etmeniz durumunda, bunu derhal SurveyMonkey’e bildirmeniz gerekir
PT Se você ficar sabendo de qualquer acesso não autorizado à sua conta, deverá avisar imediatamente a SurveyMonkey
TR Hesap yönetimi sayfanız kanalıyla Aboneliğinizi derhal iptal edebilirsiniz. Çok sınırlı durumlar dışında, iade imkânı tanımıyoruz.
PT Você pode cancelar sua Assinatura imediatamente em sua página de gerenciamento de conta. Não oferecemos reembolsos, exceto em circunstâncias extremamente limitadas.
TR Hesabınıza yetkisiz erişim olduğunu fark etmeniz durumunda, bunu derhal SurveyMonkey’e bildirmeniz gerekir
PT Se você ficar sabendo de qualquer acesso não autorizado à sua conta, deverá avisar imediatamente a SurveyMonkey
TR Hesap yönetimi sayfanız kanalıyla Aboneliğinizi derhal iptal edebilirsiniz. Çok sınırlı durumlar dışında, iade imkânı tanımıyoruz.
PT Você pode cancelar sua Assinatura imediatamente em sua página de gerenciamento de conta. Não oferecemos reembolsos, exceto em circunstâncias extremamente limitadas.
Mostrando 50 de 50 traduções