Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tek bir hakem" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tek bir hakem" de turco para holandês

Traduções de tek bir hakem

"tek bir hakem" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

tek - aan account al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent beste biedt bij binnen dan dat de de enige deze die dit door een eenvoudig elk elke en enige enkel enkele eventuele extra eén gebruik gebruikt geen gegevens gemakkelijk gemakkelijker gratis hebben hebt heeft hele het het beste hier hoe hun in in de in plaats van inclusief is is het je jij jouw kan keer krijg kunnen maak maar maken meer meer dan meerdere met moet naar niet nu of om om te online onze ook op op de over pagina persoonlijke plaats prijs samen slechts specifieke staat te team terwijl toe toegang toepassing tot tussen u uit uniek uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volledige voor voor de vragen waar wanneer wat we website werk wie worden wordt ze zich zijn zoals zodat één één keer
bir - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere auto bekijken bent beste biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat de de beste deel dergelijke deze die dit doen doet door dus e een eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en enkel enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft heel hele het het beste het is hier hoe houden hun ik in in de in het informatie is is het je kan krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken manier meer meer dan meest mensen met minder moet moment naar neem niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het over pagina per persoon plaats prijs samen samen met site slechts snel sneller staat te team terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uniek uw van van de van een vanuit veel vele verschillende via vinden volledig volledige voor voor de vragen waar waarom wanneer wat we website welke werk weten wie wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

Tradução de turco para holandês de tek bir hakem

turco
holandês

TR İşbu tahkim maddesinin kapsamı dahil olmak üzere tüm konular hakem tarafından karara bağlanacaktır, ancak hakem işbu Anlaşmanın şartlarına tabidir

NL Alle zaken worden beoordeeld door de arbitrator, inclusief het kader van deze arbitrageclausule, maar de arbitrator is gebonden aan de voorwaarden van deze Overeenkomst

turco holandês
tüm alle

TR Taraflar, bir Toplu Dosyada uzlaşma teklifleri veya yargılama teklifleri ile ilgili her türlü anlaşmazlığın tek bir hakem tarafından, bu tekliflerin aynı temel koşulları içerdiği ölçüde karara bağlanacağını kabul etmektedir

NL De partijen komen overeen dat alle geschillen met betrekking tot (een) schikkings- en vonnisvoorstel(len) in een Massale Indiening door één arbiter moeten worden beslecht voor zover dergelijke voorstellen dezelfde materiële voorwaarden bevatten

TR Taraflardan biri, tahkim makamının yeni dosyalanan talepler hakkındaki eşik soruları belirlemek için bir İdari Hakem atamasını talep edebilir.

NL Elke partij kan de arbitrage-aanbieder verzoeken een Administratieve Arbiter aan te stellen om te beslissen over drempelkwesties ten aanzien van de nieuw ingediende verzoeken.

TR Hakem tazminat, tespit veya ihtiyati tedbir ve masrafların tazminine hükmedebilir

NL De arbiter kan een schadevergoeding toekennen, een declaratoire uitspraak doen of een verbodsactie of terugvorderbare kosten opleggen

TR En iyi eğitim web sitesi şablonları, hizmet, proje, ekip, tek hizmet, tek proje, tek ekip, bilgi ve kişiler ve incelemeler gibi ilginç özellikler sunar

NL De beste sjablonen voor onderwijswebsites bieden interessante functies, zoals service, project, team, enkele service, enkel project, enkel team, informatie en contacten, en recensies

turco holandês
şablonları sjablonen
hizmet service
proje project
ekip team
bilgi informatie
özellikler functies
sunar bieden

TR “Quip, “tek bir takım, tek bir hayal”in ucuz bir laf değil, gerçek olduğunun hissedildiği bir yerdir

NL “Quip is een plaats waar "één team, één droom" ook echt zo voelt, en niet overdreven

turco holandês
değil niet

TR “Quip, “tek bir takım, tek bir hayal”in ucuz bir laf değil, gerçek olduğunun hissedildiği bir yerdir

NL “Quip is een plaats waar "één team, één droom" ook echt zo voelt, en niet overdreven

turco holandês
değil niet

TR Kendinizi unutulmaz bir alan adıyla tanıtın. Tamamıyla ücretsiz premium bir domain alın ve her şeyi tek bir içgüdüsel platform üzerinden yönetin. İhtiyacınız olan bütün araçlar tek bir yerde.

NL Introduceer uzelf met een onvergetelijke domeinnaam. Ontvang geheel gratis een premium domeinnaam, en beheer alles via één enkel intuïtief platform. Alle tools die u nodig heeft op één plaats.

TR Chatbotumuz, tek bir chatbot komut dosyası kullanarak farklı kanallar için mesaj oluşturmanıza olanak tanır: Messenger , Line , WhatsApp veya SMS tek bir chatbot içinde mevcuttur

NL Met onze chatbot kun je berichten maken voor verschillende kanalen met één chatbot-script: Messenger, Line, WhatsApp of SMS zijn beschikbaar binnen één chatbot

turco holandês
chatbot chatbot
oluşturmanıza maken
whatsapp whatsapp
içinde binnen

TR Enfes Malzemeler: Rolls Royce arabaları, her bir bileşeni tek tek elde bir araya getirilerek son derece deneyimli profesyoneller tarafından üretilir

NL Exquise materialen: Rolls Royce-auto's worden vervaardigd door zeer ervaren professionals door elk onderdeel met de hand te monteren

turco holandês
malzemeler materialen
royce royce
arabaları auto

TR Bu nedenle, belirli bir URL'deki tüm sayfaları tek tek inceleyerek SEO performanslarının eksiksiz bir özetini sunan tam tarama özelliğini ekledik.

NL Dat is waarom we de complete scan functie hebben opgenomen die door alle pagina's van een bepaalde URL zal gaan, waardoor u een compleet overzicht krijgt van hun SEO prestaties, een voor een.

turco holandês
belirli bepaalde
url url
sayfaları pagina
seo seo
eksiksiz complete

TR Sohbet robotumuz, tek bir sohbet robotu komut dosyası kullanarak farklı kanallar için mesaj oluşturmanıza olanak tanır: Messenger , Line , WhatsApp veya SMS tek bir sohbet robotunda bulunur

NL Met onze chatbot kunt u berichten maken voor verschillende kanalen met behulp van één chatbot script: Messenger, Line, WhatsApp of SMS zijn beschikbaar in één chatbot

TR Tek bir çözüm, tek kullanımlık bir e-posta adresidir

NL Een oplossing is een wegwerp-e-mailadres

TR Sadece tek bir hedefe odaklanın ve ardından atölyenizin derinlemesine ve etkileşimli olabilmesi için tek bir fikir belirleyin

NL Zoom in op één alleen doel, en focus dan op een specifiekididee, zodat je workshop diepgang heeft en interactief is

TR Yüzlerce Meetup'ı tek seferde yönetin ve hepsini tek bir bakışta görün. Paylaşılabilir şablonlar, toplu düzenleme ve kitle segmentasyonu yoluyla ihtiyacınız olan tutarlılığı ve özelleştirmeyi koruyun.

NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.

turco holandês
yüzlerce honderden
yönetin beheer
ve en
görün zie
şablonlar sjablonen
düzenleme bewerken

TR Her bir grafik öğesi dilediğiniz tüm dolgu desenleri veya renk gradyanı ile tek tek biçimlendirilebilir.

NL Elk diagramelement kan individueel worden bewerkt met elk vulpatroon of kleurverloop.

turco holandês
veya of

TR Görsel içerik kaydırıcısını atlamak ve her şeyi tek bir kaydırıcı başlığı altında derlemek için duyarlı önyükleme 4 tek sayfa şablonunu kullanın

NL Gebruik responsieve bootstrap 4-sjabloon voor één pagina om de schuifregelaar voor visuele inhoud over te slaan en alles onder één koptekst van de schuifregelaar te compileren

turco holandês
görsel visuele
içerik inhoud
ve en
altında onder
duyarlı responsieve
önyükleme bootstrap
sayfa pagina
kullanın gebruik

TR Yüzlerce Meetup'ı tek seferde yönetin ve hepsini tek bir bakışta görün. Paylaşılabilir şablonlar, toplu düzenleme ve kitle segmentasyonu yoluyla ihtiyacınız olan tutarlılığı ve özelleştirmeyi koruyun.

NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.

turco holandês
yüzlerce honderden
yönetin beheer
ve en
görün zie
şablonlar sjablonen
düzenleme bewerken

TR Ekipleri birbirine bağlayın, tüm verileri tek yerde toplayın ve kuruluşunuz genelinde tek bir gerçek kaynağı kullanın.

NL Verbind teams, doorbreek grenzen en onderhoud een bron van waarheid voor je hele organisatie.

turco holandês
ve en

TR Bu metrik, sitenin tek tek anahtar kelimeler için nasıl sıralandığını görmenin mükemmel bir yoludur

NL Deze metriek is een uitstekende manier om te zien hoe de site scoort voor individuele trefwoorden

turco holandês
sitenin site
mükemmel uitstekende

TR Ranktracker'ın SERP kontrol aracı size tek tek siteler ve belirli anahtar kelimeler hakkında tam bir rapor verir

NL Ranktracker's SERP checker tool geeft u een volledig rapport over individuele sites en specifieke trefwoorden

turco holandês
ranktracker ranktracker
kontrol checker
aracı tool
size u
ve en
belirli specifieke
tam volledig
rapor rapport
verir geeft

TR Arama hacimleri ve oluşturulan tıklamalar gibi faktörlere hızlı bir genel bakışla, tek tek anahtar kelimelerin nasıl performans gösterdiğini kolayca görebilirsiniz.

NL Met een snel overzicht van factoren zoals zoekvolumes en gegenereerde kliks, kunt u eenvoudig zien hoe individuele trefwoorden presteren.

turco holandês
anahtar trefwoorden

TR Evet, farklı uygulamalara yönelik oldukları sürece tek bir e-posta adresi dahilinde birden fazla tek uygulama üyeliği planı satın alabilirsiniz.

NL Ja, je kunt met één e-mailadres meerdere lidmaatschappen voor losse apps kopen, op voorwaarde dat het gaat om lidmaatschappen voor verschillende apps.

TR İster tek kişilik bir gösteri, ister küçük bir işletme, ister bir girişimci veya büyük bir şirkette çalışan deneyimli bir SEO uzmanı olun, sonuçta vaat ettiklerini yerine getiren bir araca ihtiyacınız vardır

NL Of u nu een one-man show bent, een klein bedrijf, een ondernemer, of een ervaren SEO professional die bij een groot bedrijf werkt, uiteindelijk heeft u een tool nodig die waarmaakt wat het belooft

turco holandês
küçük klein
işletme bedrijf
büyük groot
seo seo
vardır heeft
ihtiyacınız nodig

TR Tek tek transkriptleri sözcüklere, kısaltmalara veya cümlelere göre arayın. Transkriptinizde dolaşmak için tarayıcınızın yerleşik arama işlevini kullanın.

NL Zoek individuele transcripties op woorden, acroniemen of zinnen. Gebruik de ingebouwde zoekfunctie van uw browser om door uw transcript te navigeren.

turco holandês
transkriptleri transcripties
veya of
arama zoek
kullanın gebruik

TR Antetli kağıtlara tek tek adresleri girin

NL Invoegen van individuele adressen in briefhoofden

TR Çalma listelerinizi tek tek dönüştürün

NL Converteer je afspeellijsten een voor een

turco holandês
tek een

TR Bu, yerel işletme sahipleri ya da tek tek şehirleri veya kasabaları hedeflemek isteyen işletmeler için inanılmaz derecede değerlidir.

NL Dit is ongelooflijk waardevol voor lokale ondernemers of bedrijven die zich willen richten op individuele steden of dorpen.

turco holandês
yerel lokale
isteyen willen
işletmeler bedrijven
inanılmaz ongelooflijk

TR Bu, pazarlamacıların tek tek ülkelerdeki anahtar kelime verilerine dayalı olarak küresel anahtar kelime aramaları yapmasına olanak tanır

NL Dit stelt marketeers in staat om globale trefwoord zoekopdrachten uit te voeren gebaseerd op trefwoord data van individuele landen

TR Tek tek transkriptleri sözcüklere, kısaltmalara veya cümlelere göre arayın. Transkriptinizde dolaşmak için tarayıcınızın yerleşik arama işlevini kullanın.

NL Zoek individuele transcripties op woorden, acroniemen of zinnen. Gebruik de ingebouwde zoekfunctie van uw browser om door uw transcript te navigeren.

turco holandês
transkriptleri transcripties
veya of
arama zoek
kullanın gebruik

TR Büyük tasarruf avantajından yararlanmak için ürünleri tek tek değil topluca alın.

NL Profiteer van enorme besparingen vergeleken met wanneer u al onze producten afzonderlijk zou aanschaffen

turco holandês
büyük enorme
ürünleri producten

TR Projeniz için en kesin ve alakalı sonuçları elde etmek için sıralama sonuçlarınızı tek tek sayfalara, ülke ve şehre göre konuma veya dil seçimine göre ayrıntılı olarak ayırın

NL Splits uw ranking resultaten in detail, per individuele pagina's, locatie per land en stad, of taalselectie, om de meest precieze en relevante resultaten voor uw project te krijgen

TR Tek tek uygulamalar için sistem gereksinimleri

NL Systeemvereisten voor individuele apps

TR Tek kullanımlık e-posta adreslerini ve nasıl çalıştıklarını biliyor olsak da, neden birileri onları kullanırˀ Tek kullanımlık e-posta adreslerini kullanmak için birçok neden vardır

NL Hoewel we bekend zijn met wegwerp-e-mailadressen en hoe ze werken, waarom zou iemand ze gebruikenˀ Er zijn veel redenen om wegwerp-e-mailadressen te gebruiken

TR Tek tek ürünler veya alışveriş sepetleri için 8 tür olaya ve 27 ek parametreye dayalı raporlar oluşturabilirsiniz

NL U kunt rapporten samenstellen op basis van 8 soorten evenementen en 27 aanvullende parameters per individuele product of winkelwagen

TR Basit bir çözüm arıyorsanız, tek ihtiyacınız olan güvenilir bir internet bağlantısı, bir video konferans çözümü ve ideal olarak insanlarla sanal işbirliği yapmak için bir araç (ipucu: Miro gibi bir çevrimiçi beyaz tahta aracı).

NL Als je het eenvoudig wilt houden, heb je alleen een betrouwbare internetverbinding nodig, een oplossing voor videovergaderen en idealiter een manier waarop mensen virtueel kunnen samenwerken (hint: een online whiteboardtool zoals Miro).

TR Tek bir stilde minimalist duyarlı bir web sitesi, herhangi bir amaç için duyarlı bir tablo oluşturmaya yardımcı olacaktır

NL Een minimalistische responsieve website in één stijl helpt bij het maken van een responsieve tabel voor elk doel

turco holandês
duyarlı responsieve

TR (o) bir hesaba kaydolmak için geçerli bir e-posta adresi kullanmanız gerekir. Tek kullanımlık ya da geçici bir e-posta adresi, "bot" veya benzeri bir otomatik yöntemle hesaplara kaydolamazsınız.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

TR (o) bir hesaba kaydolmak için geçerli bir e-posta adresi kullanmanız gerekir. Tek kullanımlık ya da geçici bir e-posta adresi, "bot" veya benzeri bir otomatik yöntemle hesaplara kaydolamazsınız.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

TR (o) bir hesaba kaydolmak için geçerli bir e-posta adresi kullanmanız gerekir. Tek kullanımlık ya da geçici bir e-posta adresi, "bot" veya benzeri bir otomatik yöntemle hesaplara kaydolamazsınız.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

TR (o) bir hesaba kaydolmak için geçerli bir e-posta adresi kullanmanız gerekir. Tek kullanımlık ya da geçici bir e-posta adresi, "bot" veya benzeri bir otomatik yöntemle hesaplara kaydolamazsınız.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

TR (o) bir hesaba kaydolmak için geçerli bir e-posta adresi kullanmanız gerekir. Tek kullanımlık ya da geçici bir e-posta adresi, "bot" veya benzeri bir otomatik yöntemle hesaplara kaydolamazsınız.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

TR (o) bir hesaba kaydolmak için geçerli bir e-posta adresi kullanmanız gerekir. Tek kullanımlık ya da geçici bir e-posta adresi, "bot" veya benzeri bir otomatik yöntemle hesaplara kaydolamazsınız.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

TR (o) bir hesaba kaydolmak için geçerli bir e-posta adresi kullanmanız gerekir. Tek kullanımlık ya da geçici bir e-posta adresi, "bot" veya benzeri bir otomatik yöntemle hesaplara kaydolamazsınız.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

TR (o) bir hesaba kaydolmak için geçerli bir e-posta adresi kullanmanız gerekir. Tek kullanımlık ya da geçici bir e-posta adresi, "bot" veya benzeri bir otomatik yöntemle hesaplara kaydolamazsınız.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

TR (o) bir hesaba kaydolmak için geçerli bir e-posta adresi kullanmanız gerekir. Tek kullanımlık ya da geçici bir e-posta adresi, "bot" veya benzeri bir otomatik yöntemle hesaplara kaydolamazsınız.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

TR (o) bir hesaba kaydolmak için geçerli bir e-posta adresi kullanmanız gerekir. Tek kullanımlık ya da geçici bir e-posta adresi, "bot" veya benzeri bir otomatik yöntemle hesaplara kaydolamazsınız.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

TR (o) bir hesaba kaydolmak için geçerli bir e-posta adresi kullanmanız gerekir. Tek kullanımlık ya da geçici bir e-posta adresi, "bot" veya benzeri bir otomatik yöntemle hesaplara kaydolamazsınız.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

TR (o) bir hesaba kaydolmak için geçerli bir e-posta adresi kullanmanız gerekir. Tek kullanımlık ya da geçici bir e-posta adresi, "bot" veya benzeri bir otomatik yöntemle hesaplara kaydolamazsınız.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

TR (o) bir hesaba kaydolmak için geçerli bir e-posta adresi kullanmanız gerekir. Tek kullanımlık ya da geçici bir e-posta adresi, "bot" veya benzeri bir otomatik yöntemle hesaplara kaydolamazsınız.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

Mostrando 50 de 50 traduções