TR CITRIX MATERYALLERİN KULLANILMASI, DEĞİŞTİRİLMESİ, KOPYALANMASI, DAĞITILMASI, KARŞIDAN YÜKLENMESİ VEYA BUNLARA KATKIDA BULUNULMASI SONUCUNDA MARUZ KALINAN ZARARLARDAN YÜKÜMLÜ OLMAYACAKTIR
Traduzir "katkida bulunulmasi sonucunda" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "katkida bulunulmasi sonucunda" de turco para holandês
Tradução de turco para holandês de katkida bulunulmasi sonucunda
turco
holandês
NL CITRIX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE GELEDEN ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, WIJZIGEN VAN, BIJDRAGEN AAN, KOPIËREN VAN, DISTRIBUEREN OF DOWNLOADEN VAN HET MATERIAAL
| turco | holandês |
|---|---|
| citrix | citrix |
TR Mövenpick Hotels & Resorts için sürdürülebilirlik, mevcut ihtiyaçlar karşılanırken geleceğimizin korunması ve buna katkıda bulunulması anlamına gelir.
NL Duurzaamheid betekent voor Mövenpick Hotels & Resorts dat we voldoen aan de huidige behoeften en tegelijkertijd onze bijdrage leveren om de toekomst zeker te stellen.
| turco | holandês |
|---|---|
| mevcut | huidige |
| ve | en |
| buna | dat |
| anlamına | betekent |
TR Anahtar Kelimeler Gezgini, belirli bir anahtar kelime için en iyi 10 arama sonucunda sıralanmanın ne kadar zor olacağını belirlemenize yardımcı olur. Bunu, 1’den 100’e kadar olan bir skalada Anahtar Kelime Zorluk puanı hesaplayarak yapar.
NL Keywords Explorer helpt jou te bepalen hoe moeilijk het is om te ranken in de top 10 zoekresultaten voor een bepaalde zoekterm. Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.
| turco | holandês |
|---|---|
| belirli | bepaalde |
| arama | zoekresultaten |
| zor | moeilijk |
| olan | is |
TR Bu destek sonucunda bu tedarikçiler ABD Gıda ve İlaç Kurumu kanununa ilişkin devam eden uygunluk hallerini koruyabilir ve uyum sorunlarına dair riskleri azaltabilir.
NL Voor toeleveranciers wordt het eenvoudiger om hun naleving van de voorschriften aan te tonen.
| turco | holandês |
|---|---|
| bu | het |
| dair | aan |
TR Kodun "süresinin dolabileceği" tek durum, bağlantının değiştirilmesi veya silinmesi sonucunda taranamaz hale gelmesidir
NL Het enige geval waarin de code kan "verlopen" is als de link wordt gewijzigd of verwijderd, waardoor de code niet meer te scannen is
| turco | holandês |
|---|---|
| bağlantının | link |
TR Bu destek sonucunda bu tedarikçiler ABD Gıda ve İlaç Kurumu kanununa ilişkin devam eden uygunluk hallerini koruyabilir ve uyum sorunlarına dair riskleri azaltabilir.
NL Voor toeleveranciers wordt het eenvoudiger om hun naleving van de voorschriften aan te tonen.
| turco | holandês |
|---|---|
| bu | het |
| dair | aan |
TR Protected.net Group, döviz kurundaki herhangi bir değişiklik sonucunda söz konusu tutarlarda meydana gelen farklar veya eksikliklerden sorumlu değildir.
NL Protected.net Group kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enige afwijkingen of tekortkomingen in deze bedragen als gevolg van een wijziging in de wisselkoers.
| turco | holandês |
|---|---|
| net | net |
| değildir | niet |
TR Sonucunda bir ürün elde edilen ilk hakiki katmanlı imalat patenti ise 1984 yılına ait
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| imalat | productie |
TR Sonucunda bir ürün elde edilen ilk hakiki katmanlı imalat patenti ise 1984 yılına ait
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| imalat | productie |
TR Sonucunda bir ürün elde edilen ilk hakiki katmanlı imalat patenti ise 1984 yılına ait
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| imalat | productie |
TR Sonucunda bir ürün elde edilen ilk hakiki katmanlı imalat patenti ise 1984 yılına ait
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| imalat | productie |
TR Sonucunda bir ürün elde edilen ilk hakiki katmanlı imalat patenti ise 1984 yılına ait
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| imalat | productie |
TR Sonucunda bir ürün elde edilen ilk hakiki katmanlı imalat patenti ise 1984 yılına ait
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| imalat | productie |
TR Sonucunda bir ürün elde edilen ilk hakiki katmanlı imalat patenti ise 1984 yılına ait
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| imalat | productie |
TR Sonucunda bir ürün elde edilen ilk hakiki katmanlı imalat patenti ise 1984 yılına ait
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| imalat | productie |
TR Sonucunda bir ürün elde edilen ilk hakiki katmanlı imalat patenti ise 1984 yılına ait
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| imalat | productie |
TR Sonucunda bir ürün elde edilen ilk hakiki katmanlı imalat patenti ise 1984 yılına ait
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| imalat | productie |
TR Sonucunda bir ürün elde edilen ilk hakiki katmanlı imalat patenti ise 1984 yılına ait
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| imalat | productie |
TR Sonucunda bir ürün elde edilen ilk hakiki katmanlı imalat patenti ise 1984 yılına ait
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| imalat | productie |
TR Sonucunda bir ürün elde edilen ilk hakiki katmanlı imalat patenti ise 1984 yılına ait
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| imalat | productie |
TR Sonucunda bir ürün elde edilen ilk hakiki katmanlı imalat patenti ise 1984 yılına ait
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| imalat | productie |
TR Sonucunda bir ürün elde edilen ilk hakiki katmanlı imalat patenti ise 1984 yılına ait
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| imalat | productie |
TR Sonucunda bir ürün elde edilen ilk hakiki katmanlı imalat patenti ise 1984 yılına ait
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| imalat | productie |
TR Sonucunda bir ürün elde edilen ilk hakiki katmanlı imalat patenti ise 1984 yılına ait
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| imalat | productie |
TR Sonucunda bir ürün elde edilen ilk hakiki katmanlı imalat patenti ise 1984 yılına ait
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| imalat | productie |
TR Sonucunda bir ürün elde edilen ilk hakiki katmanlı imalat patenti ise 1984 yılına ait
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| imalat | productie |
TR Sonucunda bir ürün elde edilen ilk hakiki katmanlı imalat patenti ise 1984 yılına ait
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| imalat | productie |
TR Sonucunda bir ürün elde edilen ilk hakiki katmanlı imalat patenti ise 1984 yılına ait
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| imalat | productie |
TR Çok sayıda deneme sonucunda havayolu şirketlerinin lokasyonunuza göre fiyatlarını artırdığı ortaya çıkmıştır. VeePN ile 4000TL tasarruf edin – kenara ayırdığınız parayı nerede kullanacağınıza siz karar verin.
NL Verschillende experimenten hebben aangetoond dat luchtvaartmaatschappijen de prijs verhogen op basis van uw locatie. Bespaar wel €1000 met VeePN – we weten zeker dat u het geld goed kunt gebruiken.
| turco | holandês |
|---|---|
| göre | op basis van |
| tasarruf | bespaar |
TR Kodun "süresinin dolabileceği" tek durum, bağlantının değiştirilmesi veya silinmesi sonucunda taranamaz hale gelmesidir
NL Het enige geval waarin de code kan "verlopen" is als de link wordt gewijzigd of verwijderd, waardoor de code niet meer te scannen is
TR Sitechecker Denetimini haftada bir kez çalıştırmaya karar verdik ve bu aynı zamanda SEO sonuçlarımızın iyileştirilmesine de katkıda bulundu
NL We besloten om Sitechecker Audit een keer per week uit te voeren en het heeft ook bijgedragen aan de verbetering van onze SEO resultaten
| turco | holandês |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
| kez | keer |
| ve | en |
| seo | seo |
| sonuçlar | resultaten |
TR Katkıda bulunduğum Kılavuzlar
NL Handleidingen waar ik aan meegewerkt heb
TR Bu çevirmenler dünyayı onarmamıza yardım ediyor! Katkıda bulunmak ister misiniz? Çeviriye Başlayın ?
NL Maarten Depypere helpt ons de wereld te herstellen! Wil je bijdragen? Begin met vertalen ?
| turco | holandês |
|---|---|
| dünyayı | wereld |
| başlayın | begin |
TR Yeni sayfalar sadece bir başlangıçtır. Başkalarının da katkıda bulunarak, onları harika bir hale getirmeleri çok basittir.
NL Nieuwe pagina's zijn slechts het begin. Het is makkelijk voor anderen om een handje toe te steken en te helpen om het geweldig te maken.
| turco | holandês |
|---|---|
| yeni | nieuwe |
| sayfalar | pagina |
| harika | geweldig |
TR GNU/Linux bir şirketin ürünü değildir, ancak bir dizi şirket ve insan grubu buna katkıda bulunur
NL GNU/Linux is niet het product van een één bedrijf, maar verschillende bedrijven en vrijwilligersgroepen dragen er aan bij
| turco | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| ürünü | product |
| ve | en |
TR HP ve IBM gibi bazı şirketler GNU/Linux'a katkıda bulunur, çünkü sattıkları sunucularda Linux yüklüdür.
NL Sommige bedrijven, zoals HP of IBM, werken mee aan GNU/Linux omdat ze het voorinstalleren op servers die ze verkopen.
| turco | holandês |
|---|---|
| bazı | sommige |
| şirketler | bedrijven |
| linux | linux |
| çünkü | omdat |
TR Bu tür açılış sayfaları rekabetçidir ve ister bir çevrimiçi mağaza ister emlak acentesi işletiyor olun, satışlara katkıda bulunur
NL Dergelijke bestemmingspagina's zijn concurrerend en dragen bij aan de verkoop, of u nu een online winkel of een makelaarskantoor runt
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| ister | of |
| çevrimiçi | online |
| mağaza | winkel |
| olun | zijn |
TR Sitechecker Denetimini haftada bir kez çalıştırmaya karar verdik ve bu aynı zamanda SEO sonuçlarımızın iyileştirilmesine de katkıda bulundu
NL We besloten om Sitechecker Audit een keer per week uit te voeren en het heeft ook bijgedragen aan de verbetering van onze SEO resultaten
| turco | holandês |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
| kez | keer |
| ve | en |
| seo | seo |
| sonuçlar | resultaten |
TR Katkıda bulunduğum Kılavuzlar
NL Handleidingen waar ik aan meegewerkt heb
TR Gözde dünyayı onarmamıza yardım ediyor! Katkıda bulunmak ister misiniz? Çeviriye Başlayın ?
NL Maarten Depypere helpt ons de wereld te herstellen! Wil je bijdragen? Begin met vertalen ?
| turco | holandês |
|---|---|
| dünyayı | wereld |
| başlayın | begin |
TR BMW modellerindeki benzersiz önden motorlu araba tekerlekten çekiş platformu, araçların nötr yol tutuşu ve öngörülebilir sterline katkıda bulunan 50/50 ağırlık dağılımını korumasına yardımcı olur.
NL Het unieke platform met voorwielaandrijving in BMW-modellen, helpt de voertuigen bij het handhaven van een 50/50-gewichtsverdeling, wat bijdraagt aan een neutraal rijgedrag en een voorspelbaar pond.
| turco | holandês |
|---|---|
| benzersiz | unieke |
| platformu | platform |
| ve | en |
TR Chevrolet Spark, önde viraj demiri çubuklarına sahip McPherson payandaları ve işe gidip gelme deneyimine katkıda bulunan arkada burulma kirişi akslarıyla birlikte gelir.
NL Chevrolet Spark wordt geleverd met McPherson-veerpoten met stabilisatorstangen aan de voorkant en torsieassen aan de achterkant die bijdragen aan het woon-werkverkeer.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? açık kaynaklı yazılımdır. Aşağıdaki kişiler bu eklentiye katkıda bulunmuşlardır.
NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? 6 dile çevrildi. Katkıda bulundukları için çevirmenlere teşekkürler.
NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is vertaald in 6 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? açık kaynaklı yazılımdır. Aşağıdaki kişiler bu eklentiye katkıda bulunmuşlardır.
NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? 6 dile çevrildi. Katkıda bulundukları için çevirmenlere teşekkürler.
NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is vertaald in 6 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? açık kaynaklı yazılımdır. Aşağıdaki kişiler bu eklentiye katkıda bulunmuşlardır.
NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? 6 dile çevrildi. Katkıda bulundukları için çevirmenlere teşekkürler.
NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is vertaald in 6 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? açık kaynaklı yazılımdır. Aşağıdaki kişiler bu eklentiye katkıda bulunmuşlardır.
NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? 6 dile çevrildi. Katkıda bulundukları için çevirmenlere teşekkürler.
NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is vertaald in 6 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe