TR Kendi fotoğraflarını içeren tebrik kartlarını tüm dünyaya gönder
"kartlarını tüm dünyaya" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
TR Kendi fotoğraflarını içeren tebrik kartlarını tüm dünyaya gönder
NL Wenskaarten met je eigen foto's wereldwijd versturen
TR Kendi fotoğraflarını içeren kartpostalları & tebrik kartlarını tüm dünyaya gönder
NL Ansichtkaarten & wenskaarten met je eigen foto's wereldwijd versturen
TR Çoğu şirketin güvenlik teminatı için yalnızca ön provizyon blokajı şeklinde kredi kartlarını kabul ederken, bazı şirketlerin nakit veya banka kartlarını da kabul ettiğini lütfen unutmayın.
NL Houd er rekening mee dat hoewel de meeste bedrijven alleen creditcards accepteren voor de borg in de vorm van een pre-autorisatieblokkering, sommige bedrijven ook contant geld of pinpassen accepteren.
turco | holandês |
---|---|
kabul | accepteren |
şirketlerin | bedrijven |
TR Unutmayın ki çoğu şirket güvenlik depozitosu için sadece ön provizyon bloğu şeklinde kredi kartlarını kabul ederken, bazı şirketlerin nakit veya banka kartlarını da kabul ettiğini lütfen unutmayın.
NL Houd er rekening mee dat hoewel de meeste bedrijven alleen creditcards accepteren voor de borg in de vorm van een pre-autorisatieblokkering, sommige bedrijven ook contant geld of pinpassen accepteren.
turco | holandês |
---|---|
kabul | accepteren |
TR Lütfen çoğu şirketin güvenlik depozitosu için ön provizyon bloğu şeklinde kredi kartlarını kabul ederken, bazı şirketlerin nakit veya banka kartlarını da kabul ettiğini lütfen unutmayın.
NL Houd er rekening mee dat hoewel de meeste bedrijven alleen creditcards accepteren voor de borg in de vorm van een pre-autorisatieblokkering, sommige bedrijven ook contant geld of pinpassen accepteren.
turco | holandês |
---|---|
kabul | accepteren |
şirketlerin | bedrijven |
TR Tüm önemli kredi kartlarını kabul ediyoruz. Banka havalesi bile bizimle çalışır.
NL We accepteren alle grote creditcards. Zelfs overschrijvingen zijn bij ons mogelijk.
turco | holandês |
---|---|
tüm | alle |
kabul | accepteren |
bile | zelfs |
TR Tüm önemli kredi kartlarını kabul ediyoruz. Banka havalesi bile bizimle çalışır.
NL We accepteren alle grote creditcards. Zelfs overschrijvingen zijn bij ons mogelijk.
turco | holandês |
---|---|
tüm | alle |
kabul | accepteren |
bile | zelfs |
TR PayPal ve tüm büyük kredi kartlarını (Visa, Mastercard, Discover, American Express ve UnionPay dahil) kabul ediyoruz.
NL Wij aanvaarden PayPal en alle belangrijke kredietkaarten (inclusief Visa, Mastercard, Discover, American Express en UnionPay).
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
tüm | alle |
dahil | inclusief |
TR Uygulamamızla tüm dünyaya fotoğraflarını, birkaç kişisel kelime ile süsleyerek benzersiz gerçek kartpostal olarak ister doğrudan çevrimiçi ister kartpostal olarak gönder.
NL Gebruik uw eigen foto's en een persoonlijke noot om op maat gemaakte ansichtkaarten te creëren en te versturen vanaf onze website o1 rechtstreeks vanaf uw telefoon met onze iOS- of Android-app.
turco | holandês |
---|---|
tüm | een |
kişisel | persoonlijke |
ister | of |
doğrudan | rechtstreeks |
çevrimiçi | website |
TR İster doğrudan çevrimiçi, ister uygulamamız ile kişiselleştirilmiş tebrik kartı olarak birkaç kelime ve daha fazlası ile tüm dünyaya gönderebileceğin fotoğrafların...
NL Verstuur wereldwijd direct gepersonaliseerde wenskaarten (vouwbaar) met je eigen foto en een persoonlijke tekst vanaf je smartphone of via de website.
turco | holandês |
---|---|
doğrudan | direct |
çevrimiçi | website |
ister | of |
kişiselleştirilmiş | gepersonaliseerde |
olarak | de |
ve | en |
tüm | een |
TR Kendi fotoğraflarını içeren kartpostalları tüm dünyaya gönder
NL Ansichtkaarten met je eigen foto's wereldwijd versturen
TR 8000+ tasarımdan en sevdiğin motifi seç ve kişisel bir tebrik mesajı yaz. Her durum için uygun motifimiz var. Tüm dünyaya kargo dahil!
NL Kies je favoriete motief uit ruim 8.000 designs en schrijf je persoonlijke wenstekst. We hebben voor iedere gelegenheid het juiste motief. Inclusief verzending wereldwijd!
turco | holandês |
---|---|
uygun | juiste |
dahil | inclusief |
TR Tüm dünyaya sunucusuz ve anında dağıtım yapabilme olanağı sayesinde, yazdığınız koda üstün performans, güvenilirlik ve ölçeklenebilirlik avantajı kazandırın.
NL Implementeer serverloze code direct over de hele wereld voor uitzonderlijke prestaties, betrouwbaarheid en schaalbaarheid.
turco | holandês |
---|---|
tüm | hele |
ve | en |
anında | direct |
performans | prestaties |
güvenilirlik | betrouwbaarheid |
TR Tüm dünyaya sunucusuz ve anında dağıtım yapabilme olanağı sayesinde, yazdığınız koda üstün performans, güvenilirlik ve ölçeklenebilirlik avantajı kazandırın
NL Implementeer serverloze code meteen over de hele wereld voor uitzonderlijke resultaatgerichtheid, betrouwbaarheid en schaalbaarheid
turco | holandês |
---|---|
tüm | hele |
ve | en |
güvenilirlik | betrouwbaarheid |
TR Twitter, Facebook, YouTube ve diğer sıkça engellenen sosyal medya siteleri yoluyla dünyaya özgürce bağlanın. VeePN tüm engelleri aşmanıza ve özgürce iletişim kurmanıza yardımcı olur. Daha fazla öğren
NL Blijf verbonden met de wereld via Twitter, Facebook, YouTube en andere vaak geblokkeerde social media websites. VeePN helpt u bij het omzeilen van alle blokkades en vrije communicatie. Meer weten
turco | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
ve | en |
medya | media |
siteleri | websites |
tüm | alle |
iletişim | communicatie |
TR Geçmişte Ulatus ile çalıştığımız hoş deneyimlerimiz sayesinde bu mesajı tüm dünyaya iletme misyonumuzda Ulatus'a güvenebileceğimizi biliyorduk
NL In het verleden hadden we uitstekende ervaringen met hen en daarom wisten we dat we Ulatus konden vertrouwen in onze missie om de boodschap wereldwijd te communiceren
TR Kartlarını dünyaçapında pulluyor vegönderiyoruz
NL We frankeren en verzenden jekaarten wereldwijd
TR Bu, geliştiricilerin, MyPostcard web sitesi veya kendi cep telefonu aracılığıyla ayrı ayrı sipariş vermelerine gerek kalmadan kartpostalları ve tebrik kartlarını doğrudan zarf içinde göndermelerine olanak tanır.
NL Hierdoor kunnen ontwikkelaars ansicht- en wenskaarten in de enveloppe rechtstreeks versturen, zonder dat hiervoor apart opdracht gegeven hoeft te worden via de MyPostcard-website of de eigen mobiele telefoon.
turco | holandês |
---|---|
gerek | hoeft |
kalmadan | zonder |
ve | en |
doğrudan | rechtstreeks |
TR Çoğu şirket güvenlik teminatı için bir kredi kartı ön auth talep ederken, birçok araç kiralama şirketi nakit ve banka kartlarını kabul eder
NL Hoewel de meeste bedrijven een pre-authenticatie van een creditcard nodig hebben voor de borg, accepteren veel autoverhuurbedrijven zowel contant geld als pinpassen
turco | holandês |
---|---|
şirket | bedrijven |
kartı | creditcard |
birçok | veel |
kabul | accepteren |
TR Çoğu şirket güvenlik depozitosu için kredi kartı ön provizyonu talep ederken, birçok araç kiralama şirketi nakit ve banka kartlarını kabul eder.
NL Hoewel de meeste bedrijven een pre-authenticatie van een creditcard nodig hebben voor de borg, accepteren veel autoverhuurbedrijven zowel contant geld als pinpassen.
turco | holandês |
---|---|
şirket | bedrijven |
kartı | creditcard |
birçok | veel |
kabul | accepteren |
TR Çoğu şirket, güvenlik depozitosu için bir kredi kartı ön provizyonuna ihtiyaç duysa da, birçok araba kiralama şirketi nakit ve banka kartlarını kabul eder.
NL Hoewel de meeste bedrijven een pre-authenticatie van een creditcard nodig hebben voor de borg, accepteren veel autoverhuurbedrijven zowel contant geld als pinpassen.
turco | holandês |
---|---|
şirket | bedrijven |
kartı | creditcard |
birçok | veel |
kabul | accepteren |
TR Kobo hediye kartlarını nasıl satın alacağınızı, göndereceğinizi ve kullanacağınızı öğrenin
NL Ontdek hoe je eCadeaukaarten van Kobo kunt kopen, verzenden en gebruiken
TR Aslında çok basit. Quip, hayal edebileceğiniz, inşa edebileceğiniz ve dünyaya gerçek değer katabileceğiniz bir yerdir.
NL Het is simpel. Bij Quip kun je dromen, samenstellen en meerwaarde aan de wereld bieden.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
TR Bu resmi onay mührü ile, cihazınızın kurumsal düzeyde gereksinimleri karşıladığını ve resmi olarak Hexnode yetkilisi olarak tanındığını dünyaya gösterebilirsiniz.
NL Met dit officiële keurmerk kunt u aan de wereld laten zien dat uw apparaat voldoet aan de eisen van ondernemingen en officieel erkend is als Hexnode-geautoriseerd.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
cihazı | apparaat |
TR Aslında çok basit. Quip, hayal edebileceğiniz, inşa edebileceğiniz ve dünyaya gerçek değer katabileceğiniz bir yerdir.
NL Het is simpel. Bij Quip kun je dromen, samenstellen en meerwaarde aan de wereld bieden.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
TR Dünyaya güvenle bağlanın ve Android için en iyi VPN uygulamasının keyfini çıkarın.
NL Maak veilig verbinding, en geniet van de beste VPN voor Android die er is.
turco | holandês |
---|---|
güvenle | veilig |
bağlanın | verbinding |
ve | en |
android | android |
vpn | vpn |
keyfini | geniet |
TR Dünyaya erişim yaparken coğrafi kısıtlamalardan kurtulun
NL Omzeil geografische beperkingen voor wereldwijde toegang
turco | holandês |
---|---|
erişim | toegang |
coğrafi | geografische |
TR Hostinger ile şimdiye kadarki deneyimim harika ve onlarla 4 yılı doldurmama sadece 3 ay kaldı.. 7/24 Harika bir başarı ekibi.. Hostinger'dan Dünyaya????
NL Uitstekende ervaring met Hostinger tot nu toe, en ik ben nog maar 3 maanden bezig met mijn 4-jarige reis met hen... Geweldig 24/7 klantsuccesteam... Hostinger is super????
TR Tasarımcılarımız tüm malzemeleri özenle seçerek güzel bir ürüne sahip olmanızı sağlarken mühendislerimiz, tüm özellikleri itina ile test ederek tüm oyuncuların turnuvaya hazır kalitede ürünlere sahip olmasını sağlıyor.
NL Onze designers kiezen elk materiaal met de hand om er zeker van te zijn dat je een mooi product hebt en onze technici testen elke functie, zodat gamers overal ter wereld kunnen genieten van kwaliteit die klaar is voor het toernooi.
turco | holandês |
---|---|
test | testen |
hazır | klaar |
kalitede | kwaliteit |
TR İnternet özelliklerinizin nerede barındırıldığına bakılmaksızın, tüm tüm alan adlarınız kullanıcı dostu arayüzümüz veya bir API aracılığıyla yönetilebilir
NL Al uw domeinen kunnen worden beheerd via onze gebruiksvriendelijke interface of via een API, ongeacht waar uw interneteigenschappen worden gehost
turco | holandês |
---|---|
nerede | waar |
alan | domeinen |
api | api |
aracılığıyla | via |
TR Tüm gelen ve giden ağ politikalarını kontrol edin ve tüm ağ trafiğini izleyin
NL Bepaal alle beleidsvormen voor inkomend en uitgaand netwerkverkeer en bewaak alle netwerkverkeer
turco | holandês |
---|---|
tüm | alle |
ve | en |
TR Daha da iyisi, bir şeyler tamir edildiğinde, üretim sırasında kullandığı tüm enerjiyi ve tüm malzemeleri de bünyesinde tutar. Hiçbir şey boşa gitmez. Hiçbir şey kaybolmaz.
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
turco | holandês |
---|---|
üretim | productie |
sırasında | tijdens |
tüm | alle |
ve | en |
TR Tüm takip çerezlerini kaldırın, gezinme faaliyetinizle ilgili tüm izleri temizleyin.
NL Verwijder alle browsertracking-cookies en wis zo elk spoor van uw surfactiviteiten.
turco | holandês |
---|---|
kaldırın | verwijder |
TR Tüm metinlerdeki, bilgilerdeki, başlıklardaki ve içeriklerdeki yazım hatalarını denetleyin ve bir araya geldiklerinde anlamlı olup olmadıklarını görmek için tüm panelleri iki kez kontrol edin.
NL Proef alle tekst, informatie, kopjes en inhoud en controleer elk paneel dubbel om te zien of ze samen zinvol zijn.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
olup | of |
görmek | zien |
kontrol | controleer |
TR Tüm verileriniz Sonix ile güvende ve güvende. Tüm kullanıcılar ve dosyaları için kurumsal düzeyde güvenlik.
NL Al uw gegevens zijn veilig bij Sonix. Beveiliging op bedrijfsniveau voor alle gebruikers en hun bestanden.
turco | holandês |
---|---|
tüm | alle |
ve | en |
kullanıcılar | gebruikers |
TR Tüm medya türlerinde sürekli olarak düşük WER elde etmek için tüm dillerde sık sık test yapıyoruz. Testlerimiz, piyasadaki en büyük oyunculardan bazılarına kıyasla en düşük WER oranını göstermektedir.
NL We testen regelmatig in alle talen om consistent laag WER te krijgen in alle mediatypen. Onze testen tonen de laagste WER in vergelijking met enkele van de grootste spelers op de markt.
turco | holandês |
---|---|
tüm | alle |
test | testen |
bazıları | enkele |
TR Sonix, tüm ekibinizin araştırma projeleri üzerinde işbirliği yapabilmesi için çok kullanıcılı, çevrimiçi bir platformdur. Tüm dosyalar merkezi olarak depolanır ve iş akışınızı bir esinti haline getirir.
NL Sonix is een online platform voor meerdere gebruikers, zodat je hele team kan samenwerken aan onderzoeksprojecten. Alle bestanden worden centraal opgeslagen, waardoor uw workflow een fluitje is.
turco | holandês |
---|---|
işbirliği | samenwerken |
çevrimiçi | online |
TR Tüm organizasyonun her zaman, her yerden erişebilmesi için tüm ses ve video pazarlama içeriğinizi merkezileştirin. Projenizi paylaşın ve yorum, görüntüleme ve düzenleme için erişim izni verin.
NL Centraliseer al je audio- en videomarketingcontent, zodat de hele organisatie altijd en overal toegang heeft. Deel je project en geef toegang tot commentaar, bekijken en bewerken.
turco | holandês |
---|---|
tüm | hele |
yerden | de |
ses | audio |
ve | en |
paylaşın | deel |
yorum | commentaar |
düzenleme | bewerken |
erişim | toegang |
verin | geef |
TR Bu nedenle PRÜFTECHNIK, link verilen/bağlanan tüm sayfaların, link yerleştirildikten sonra değiştirilen tüm içeriklerine ilişkin mesafe koyar
NL Daarom distantieert PRUFTECHNIK zich hierbij uitdrukkelijk van de inhoud van alle gelinkte / gekoppelde pagina's die na de link-plaatsing zijn gewijzigd
turco | holandês |
---|---|
tüm | alle |
sayfaları | pagina |
TR Tüm görevleri tamamlamaya çalışmadıysanız. Gerekli tüm görevleri yerine getirmeye çalıştığınızdan emin olun.
NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat je alle vereiste taken probeert uit te voeren.
turco | holandês |
---|---|
tüm | alle |
gerekli | vereiste |
TR Tüm denetim raporunu alın ve bir web sitesinin bir dizinindeki tüm dosyaları çevrimiçi olarak görüntüleyin.
NL Ontvang het hele auditrapport en bekijk alle bestanden in een directory van een website online.
turco | holandês |
---|---|
alın | ontvang |
ve | en |
dosyaları | bestanden |
görüntüleyin | bekijk |
TR Bu önlemler, halihazırda yapılmış tüm rezervasyonlar için tüm ağımız için geçerlidir (değişim yalnızca tarih için geçerlidir, varış noktalarınız için geçerli değildir).
NL Deze maatregelen gelden voor ons hele netwerk, voor alle reeds gemaakte boekingen (de omruiling geldt alleen voor de datum en niet voor je bestemmingen).
TR TrueMove3, geçmişteki ve gelecekteki tüm oyun algılayıcıları için yeni standardı belirliyor. Tüm hareketler için inanılmaz ölçüde doğru çapraz yerleştirme deneyimini yaşayın. Hızlandırma yok, takip hatası yok ve gecikme yok.
NL TrueMove3 zet de nieuwe standaard voor alle gaming-sensoren in het verleden en de toekomst. Ervaar een ongelooflijk nauwkeurige plaatsing van het dradenkruis voor alle bewegingen. Geen versnelling, geen trackingfouten en geen responstijd.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
oyun | gaming |
yeni | nieuwe |
inanılmaz | ongelooflijk |
TR Tüm siparişler 24 iş saati içerisinde gönderilir (tatiller haricinde ve ödeme sırasında aksi belirtilmedikçe). Tüm müşterilere bir takip numarası verilir, böylece bütün kargo süreci boyunca paket takibi yapılabilir.
NL Alle bestellingen worden binnen 24 kantooruren verzonden (met uitzondering van feestdagen en indien anders aangegeven bij het afrekenen). Alle klanten ontvangen een trackingnummer zodat ze hun pakket gedurende de gehele transittijd kunnen volgen.
turco | holandês |
---|---|
içerisinde | binnen |
ve | en |
müşterilere | klanten |
takip | volgen |
boyunca | gedurende |
TR Pakete dahil olan ekran kaydetme programı, tüm masaüstü aktivitesi ve program kullanımından en yeni video oyunlara kadar tüm içerikleri Full HD veya 4K olarak kaydedebilmenizi sağlar.
NL Met de schermopnameprogramma's in de bundel kun je alles opnemen, van desktopactiviteit en programmagebruik tot de nieuwste videogames in Full HD of 4K.
turco | holandês |
---|---|
dahil | opnemen |
tüm | alles |
ve | en |
veya | of |
TR Movavi Unlimited'ı satın aldıktan sonra size tüm gerekli indirme bağlantılarını içeren bir e-posta gönderilir. E-postadaki bağlantıda sorun yaşamanız durumunda tüm satın alma bilgilerine Movavi Hesabınızdan da erişebilirsiniz.
NL Na de aankoop van Movavi Unlimited ontvang je een e-mail met alle benodigde downloadlinks. Als je echter problemen ondervindt met de links in de e-mail, kun je altijd alle aankoopinformatie vinden in je Movavi-account.
turco | holandês |
---|---|
size | je |
gerekli | benodigde |
sorun | problemen |
bağlantılar | links |
TR Tüm kartpostalların hapishaneye girebilmesi için tüm selamlama kartları Türkçeye çevrildi
NL Om ervoor te zorgen dat alle ansichtkaarten ook in de gevangenis aankwamen, werden alle teksten op de kaarten in het Turks vertaald
turco | holandês |
---|---|
tüm | alle |
TR Yaptığınız her şeyi tek bir yerde merkezileştirerek tüm paydaşlarla rahatlıkla işbirliği yapın. Tüm favori araçlarınızla sorunsuz bir şekilde entegre olan uçtan uca bir çözümle tasarruf edin.
NL Werk moeiteloos samen met alle belanghebbenden door alles wat je doet op één plek te centraliseren. Bespaar geld met één end-to-end-oplossing die naadloos integreert met al je favoriete tools.
turco | holandês |
---|---|
yerde | plek |
favori | favoriete |
sorunsuz | naadloos |
tasarruf | bespaar |
araçlar | tools |
TR Tüm gelen istekleri yönetmek ve tüm yaratıcı süreçlerinizi kolaylaştırmak için özelleştirilebilir formlar oluşturun.
NL Maak aanpasbare formulieren om alle inkomende verzoeken te beheren en je volledige creatieve proces te stroomlijnen.
turco | holandês |
---|---|
gelen | inkomende |
yönetmek | beheren |
ve | en |
yaratıcı | creatieve |
için | om |
özelleştirilebilir | aanpasbare |
oluşturun | maak |
TR Tüm şirketinizin birlikte çalıştığından emin olmak için monday.com'daki tüm potansiyel müşterilerinizi ve bağlantılarınızı yönetin.
NL Beheer al je leads en contacten op monday.com om ervoor te zorgen dat je hele bedrijf samenwerkt.
turco | holandês |
---|---|
tüm | hele |
ve | en |
yönetin | beheer |
Mostrando 50 de 50 traduções