NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren
Traduzir "software" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "software" de holandês para turco
Traduções de software
"software" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de holandês para turco de software
holandês
turco
TR Müşterilerin, ekibinizle iletişim kurmak için genellikle üçüncü taraf yazılımı kurmaları gerekir
| holandês | turco |
|---|---|
| klanten | müşterilerin |
| moeten | gerekir |
| vaak | genellikle |
| communiceren | iletişim |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
TR Bu lisansa eşlik eden yazılımın (“Yazılım”) mülkiyeti SoftMaker Software GmbH’ye (“SoftMaker”) ya da lisans verenlerine aittir ve telif hakları yasası ile korunmaktadır
| holandês | turco |
|---|---|
| licentie | lisans |
| of | ya |
| en | ve |
| auteursrecht | telif |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
TR Bu lisansa eşlik eden yazılımın (“Yazılım”) mülkiyeti SoftMaker Software GmbH’ye (“SoftMaker”) ya da lisans verenlerine aittir ve telif hakları yasası ile korunmaktadır
| holandês | turco |
|---|---|
| licentie | lisans |
| of | ya |
| en | ve |
| auteursrecht | telif |
NL Aangezien hardware, software en toegang tot het internet nodig zijn om de Diensten en Software te kunnen gebruiken, kan je vermogen om de Diensten en Software te gebruiken worden beïnvloed door de prestaties van deze zaken
TR Hizmetlerin ve Yazılımın kullanımı donanım, yazılım ve Internet erişimi içerdiğinden, Hizmetlere ve Yazılıma erişme ve bunları kullanma kapasiteniz yukarıdakilerin performansından etkilenebilir
NL Wat is het nut van een geweldig technologieplatform als het niet werkt met andere software? Sonix integreert diep met toonaangevende software om uw workflow sneller, eenvoudiger en magischer te maken.
TR Diğer yazılımlar ile çalışmıyorsa harika bir teknoloji platformunun kullanımı nedir? Sonix, iş akışınızı daha hızlı, daha kolay ve daha büyülü hale getirmek için endüstri lideri yazılımlarla derinden bütünleşir.
| holandês | turco |
|---|---|
| geweldig | harika |
| software | yazılımlar |
| sonix | sonix |
| workflow | iş akışı |
| eenvoudiger | kolay |
| en | ve |
| sneller | hızlı |
NL Denk je dat CRM software alleen betrekking heeft op contactbeheer ? Crisp CRM heeft veel meer te bieden dan eenvoudige CRM software
TR Crisp CRM CRM yazılımından çok daha fazlasını sunar
| holandês | turco |
|---|---|
| crm | crm |
| bieden | sunar |
NL Alle software die beschikbaar is gesteld om van de Website te downloaden ('Software') is het auteursrechtelijk beschermde werk van Citrix en/of van derde-partij aanbieders
TR Bu Web Sitesinden yüklenebilmesi için ulaşılabilir hale getirilen tüm yazılımlar (”Yazılım”) Citrix'in ve/veya Üçüncü Taraf Tedarikçilerin tescilli çalışmasıdır
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| website | web |
| en | ve |
| citrix | citrix |
NL Het gebruik van de Software valt onder de voorwaarden van de eindgebruikerslicentieovereenkomst die bijgeleverd is bij of is opgenomen in de Software ('Licentieovereenkomst')
TR Yazılım kullanımı Yazılımla birlikte gelen veya Yazılıma dahil edilmiş son kullanıcı lisans sözleşmesi (”Lisans Sözleşmesi”) şartları uyarınca idare edilir
| holandês | turco |
|---|---|
| software | yazılım |
| voorwaarden | şartları |
NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken
TR Yazılımın sahibi halen SoftMaker olmakla birlikte, bu lisans sözleşmesini kabul ettikten sonra Yazılımı kullanma konusunda bir takım haklara sahip olacaksınız
| holandês | turco |
|---|---|
| eigenaar | sahibi |
NL De gebruiksrechten op de Software op permanente basis aan een natuurlijk persoon of rechtspersoon over te dragen, op voorwaarde dat u geen kopieën van de Software bewaard en de ontvanger instemt met alle voorwaarden van deze overeenkomst.
TR Yazılımın kopyasını bulundurmamak ve devredilen kişinin bu sözleşmenin koşullarını kabul etmesi şartıyla Yazılımın kullanım haklarını kalıcı olarak başka bir kişi veya kuruma devredebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| persoon | kişi |
| en | ve |
NL IN GEEN GEVAL ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN SOFTMAKER VOOR ENIGE SCHADE OOIT DE PRIJS OVERSCHRIJDEN DIE BETAALD IS VOOR DE LICENTIE OM DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, ONGEACHT DE VORM VAN KWALITEIT EN PRESTATIE VAN DE SOFTWARE
TR SOFTMAKER’IN HERHANGİ BİR ZARARA YÖNELİK YÜKÜMLÜLÜKLERİ HİÇBİR DURUMDA YAZILIMIN KALİTE VE PERFORMANS YAPISINA BAKILMAKSIZIN YAZILIMI KULLANMAK İÇİN ÖDENEN LİSANS ÜCRETİNİ AŞMAYACAKTIR
| holandês | turco |
|---|---|
| geval | durumda |
| gebruiken | kullanmak |
| en | ve |
| prestatie | performans |
NL DE PERSOON DIE DE SOFTWARE GEBRUIKT, DRAAGT ALLE RISICO'S MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT EN DE PRESTATIES VAN DE SOFTWARE.
TR YAZILIMIN KALİTE VE PERFORMANSINA İLİŞKİN RİSKLER YAZILIMI KULLANAN KİŞİYE AİTTİR.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruikt | kullanan |
| en | ve |
NL De Free Software Foundation verdedigt en stimuleert het concept van vrije software dat aan de wieg stond van GNU/Linux.
TR Özgür Yazılım Vakfı, GNU/Linux'u doğuran özgür yazılım kavramını korur ve savunur.
| holandês | turco |
|---|---|
| software | yazılım |
| en | ve |
| linux | linux |
NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
TR Özgür bir toplum, özgür yazılım gerektirir. "Özgür" sözcüğünü fiyat değil, özgürlük olarak düşünün: kullandığınız yazılımı inceleme, ondan bir şeyler öğrenme, değiştirme özgürlüğü.
| holandês | turco |
|---|---|
| vrijheid | özgürlük |
| leren | öğrenme |
NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken
TR Yazılımın sahibi halen SoftMaker olmakla birlikte, bu lisans sözleşmesini kabul ettikten sonra Yazılımı kullanma konusunda bir takım haklara sahip olacaksınız
| holandês | turco |
|---|---|
| eigenaar | sahibi |
NL De gebruiksrechten op de Software op permanente basis aan een natuurlijk persoon of rechtspersoon over te dragen, op voorwaarde dat u geen kopieën van de Software bewaard en de ontvanger instemt met alle voorwaarden van deze overeenkomst.
TR Yazılımın kopyasını bulundurmamak ve devredilen kişinin bu sözleşmenin koşullarını kabul etmesi şartıyla Yazılımın kullanım haklarını kalıcı olarak başka bir kişi veya kuruma devredebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| persoon | kişi |
| en | ve |
NL IN GEEN GEVAL ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN SOFTMAKER VOOR ENIGE SCHADE OOIT DE PRIJS OVERSCHRIJDEN DIE BETAALD IS VOOR DE LICENTIE OM DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, ONGEACHT DE VORM VAN KWALITEIT EN PRESTATIE VAN DE SOFTWARE
TR SOFTMAKER’IN HERHANGİ BİR ZARARA YÖNELİK YÜKÜMLÜLÜKLERİ HİÇBİR DURUMDA YAZILIMIN KALİTE VE PERFORMANS YAPISINA BAKILMAKSIZIN YAZILIMI KULLANMAK İÇİN ÖDENEN LİSANS ÜCRETİNİ AŞMAYACAKTIR
| holandês | turco |
|---|---|
| geval | durumda |
| gebruiken | kullanmak |
| en | ve |
| prestatie | performans |
NL DE PERSOON DIE DE SOFTWARE GEBRUIKT, DRAAGT ALLE RISICO'S MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT EN DE PRESTATIES VAN DE SOFTWARE.
TR YAZILIMIN KALİTE VE PERFORMANSINA İLİŞKİN RİSKLER YAZILIMI KULLANAN KİŞİYE AİTTİR.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruikt | kullanan |
| en | ve |
NL Wat is computer-aided design- en computer-aided manufacturing-software (CAD/CAM-software)?
TR Bilgisayar destekli tasarım ve bilgisayar destekli imalat yazılımı (CAD/CAM) nedir?
| holandês | turco |
|---|---|
| wat | nedir |
| en | ve |
| computer | bilgisayar |
| software | yazılımı |
NL CAM-software (Engels) gebruikt de modellen en assemblages die in CAD-software zijn gemaakt, zoals Fusion 360, om machinepaden te genereren die tools voor productie aansturen om ontwerpen om te zetten in fysieke onderdelen
TR CAM yazılımları (İngilizce) tasarımları fiziksel parçalara dönüştüren makinelerin çalıştığı takım yollarını üretmek için Fusion 360 gibi bir CAD yazılımında oluşturulmuş modelleri ve düzenekleri kullanır
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruikt | kullanır |
| modellen | modelleri |
| fysieke | fiziksel |
NL Wat is computer-aided design- en computer-aided manufacturing-software (CAD/CAM-software)?
TR Bilgisayar destekli tasarım ve bilgisayar destekli imalat yazılımı (CAD/CAM) nedir?
| holandês | turco |
|---|---|
| wat | nedir |
| en | ve |
| computer | bilgisayar |
| software | yazılımı |
NL CAM-software (Engels) gebruikt de modellen en assemblages die in CAD-software zijn gemaakt, zoals Fusion 360, om machinepaden te genereren die tools voor productie aansturen om ontwerpen om te zetten in fysieke onderdelen
TR CAM yazılımları (İngilizce) tasarımları fiziksel parçalara dönüştüren makinelerin çalıştığı takım yollarını üretmek için Fusion 360 gibi bir CAD yazılımında oluşturulmuş modelleri ve düzenekleri kullanır
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruikt | kullanır |
| modellen | modelleri |
| fysieke | fiziksel |
NL U gaat akkoord met het aangaan van elke software licentie overeenkomst die redelijkerwijs door Ranktracker wordt vereist met betrekking tot elke software die aan u beschikbaar wordt gesteld onder deze overeenkomst
TR Bu sözleşme kapsamında size sunulan herhangi bir yazılımla ilgili olarak Ranktracker tarafından makul olarak talep edilen herhangi bir yazılım lisans sözleşmesine girmeyi kabul edersiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| akkoord | kabul |
| software | yazılım |
| licentie | lisans |
| overeenkomst | sözleşme |
| u | size |
| met betrekking tot | ilgili |
| ranktracker | ranktracker |
NL Wat is het nut van een geweldig technologieplatform als het niet werkt met andere software? Sonix integreert diep met toonaangevende software om uw workflow sneller, eenvoudiger en magischer te maken.
TR Diğer yazılımlar ile çalışmıyorsa harika bir teknoloji platformunun kullanımı nedir? Sonix, iş akışınızı daha hızlı, daha kolay ve daha büyülü hale getirmek için endüstri lideri yazılımlarla derinden bütünleşir.
| holandês | turco |
|---|---|
| geweldig | harika |
| software | yazılımlar |
| sonix | sonix |
| workflow | iş akışı |
| eenvoudiger | kolay |
| en | ve |
| sneller | hızlı |
NL Software Updater Pro werkt al uw software, apps en stuurprogramma’s automatisch bij (als u dat wilt) voor volledige gemoedsrust.
TR Software Updater Pro (siz seçtiğiniz takdirde) tüm yazılımlarınızı, uygulamalarınızı ve sürücülerinizi otomatik güncelleyerek sizi tamamen rahatlatır.
| holandês | turco |
|---|---|
| software | yazılımlar |
| apps | uygulamaları |
| en | ve |
| automatisch | otomatik |
| volledige | tüm |
NL hebben Software Updater geïnstalleerd en vertrouwen daarmee op Avira om hun software veilig en up-to-date te houden.
TR yazılımlarını güvende ve güncel tutmak için Avira'ya güvendi, Software Updater'ı kurdu.
| holandês | turco |
|---|---|
| software | yazılımlar |
| en | ve |
| houden | tutmak |
NL Denk je dat CRM software alleen betrekking heeft op contactbeheer ? Crisp CRM heeft veel meer te bieden dan eenvoudige CRM software
TR Crisp CRM CRM yazılımından çok daha fazlasını sunar
NL Je bent als enige verantwoordelijk voor eventuele kosten die verbonden kunnen zijn aan je toegang tot of gebruik van de Diensten of Software, waaronder vergoedingen voor hardware, software, toegang tot het internet of sms-berichten
TR Hizmetlere ve Yazılıma erişmeniz veya onları kullanmanızla ilgili donanım, yazılım, internet erişimi veya kısa mesajlar dahil olmak her türlü ücretten, üzere yalnızca siz sorumlusunuz
NL De Software kan code bevatten die aan jou in licentie wordt gegeven op grond van licentieovereenkomsten van derden, waaronder opensourcesoftware die ter beschikking wordt gesteld via of wordt geleverd met de Software
TR Yazılım, Yazılımla birlikte sunulan veya kullanılabilir kılınan açık kaynaklı yazılımlar dahil olmak üzere üçüncü taraf lisans sözleşmeleri kapsamında size lisanslandırılan kodları içerebilir
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
TR (i) Hiçbir virüsü, kötü amaçlı yazılımı veya diğer zararlı yazılım türlerini ya da söz konusu yazılımların bağlantılarını saklayamaz veya Hizmetler üzerinden iletemezsiniz.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
TR (i) Hiçbir virüsü, kötü amaçlı yazılımı veya diğer zararlı yazılım türlerini ya da söz konusu yazılımların bağlantılarını saklayamaz veya Hizmetler üzerinden iletemezsiniz.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
TR (i) Hiçbir virüsü, kötü amaçlı yazılımı veya diğer zararlı yazılım türlerini ya da söz konusu yazılımların bağlantılarını saklayamaz veya Hizmetler üzerinden iletemezsiniz.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
TR (i) Hiçbir virüsü, kötü amaçlı yazılımı veya diğer zararlı yazılım türlerini ya da söz konusu yazılımların bağlantılarını saklayamaz veya Hizmetler üzerinden iletemezsiniz.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
TR (i) Hiçbir virüsü, kötü amaçlı yazılımı veya diğer zararlı yazılım türlerini ya da söz konusu yazılımların bağlantılarını saklayamaz veya Hizmetler üzerinden iletemezsiniz.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
TR (i) Hiçbir virüsü, kötü amaçlı yazılımı veya diğer zararlı yazılım türlerini ya da söz konusu yazılımların bağlantılarını saklayamaz veya Hizmetler üzerinden iletemezsiniz.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
TR (i) Hiçbir virüsü, kötü amaçlı yazılımı veya diğer zararlı yazılım türlerini ya da söz konusu yazılımların bağlantılarını saklayamaz veya Hizmetler üzerinden iletemezsiniz.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
TR (i) Hiçbir virüsü, kötü amaçlı yazılımı veya diğer zararlı yazılım türlerini ya da söz konusu yazılımların bağlantılarını saklayamaz veya Hizmetler üzerinden iletemezsiniz.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
TR (i) Hiçbir virüsü, kötü amaçlı yazılımı veya diğer zararlı yazılım türlerini ya da söz konusu yazılımların bağlantılarını saklayamaz veya Hizmetler üzerinden iletemezsiniz.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
TR (i) Hiçbir virüsü, kötü amaçlı yazılımı veya diğer zararlı yazılım türlerini ya da söz konusu yazılımların bağlantılarını saklayamaz veya Hizmetler üzerinden iletemezsiniz.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
TR (i) Hiçbir virüsü, kötü amaçlı yazılımı veya diğer zararlı yazılım türlerini ya da söz konusu yazılımların bağlantılarını saklayamaz veya Hizmetler üzerinden iletemezsiniz.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
TR (i) Hiçbir virüsü, kötü amaçlı yazılımı veya diğer zararlı yazılım türlerini ya da söz konusu yazılımların bağlantılarını saklayamaz veya Hizmetler üzerinden iletemezsiniz.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
TR (i) Hiçbir virüsü, kötü amaçlı yazılımı veya diğer zararlı yazılım türlerini ya da söz konusu yazılımların bağlantılarını saklayamaz veya Hizmetler üzerinden iletemezsiniz.
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
TR Maya yazılımına aboneliğiniz varsa yazılımı toplam 3 bilgisayara veya başka cihaza yükleyebilirsiniz
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
TR Maya yazılımına aboneliğiniz varsa yazılımı toplam 3 bilgisayara veya başka cihaza yükleyebilirsiniz
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
TR Maya yazılımına aboneliğiniz varsa yazılımı toplam 3 bilgisayara veya başka cihaza yükleyebilirsiniz
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
TR Maya yazılımına aboneliğiniz varsa yazılımı toplam 3 bilgisayara veya başka cihaza yükleyebilirsiniz
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
TR Maya yazılımına aboneliğiniz varsa yazılımı toplam 3 bilgisayara veya başka cihaza yükleyebilirsiniz
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
TR Maya yazılımına aboneliğiniz varsa yazılımı toplam 3 bilgisayara veya başka cihaza yükleyebilirsiniz
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
TR Maya yazılımına aboneliğiniz varsa yazılımı toplam 3 bilgisayara veya başka cihaza yükleyebilirsiniz
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
TR Maya yazılımına aboneliğiniz varsa yazılımı toplam 3 bilgisayara veya başka cihaza yükleyebilirsiniz
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
software software gebruikt software installatie cloud gebaseerde software open source software software gebruiken zakelijke software beste software bekroonde software toonaangevende software juiste software software versie software sneller seo software betrouwbare software software helpt software maakt krachtige software software oplossingen software updates huidige software chatbot software crm software bepaalde software dergelijke software type software gratis software bestaande software complexe software software ingenieurs bijbehorende software software bedrijf saas software gebruikt software software waarmee communicatie software software echter geavanceerde software live chat software software onderhoud software wilt meeste software welke software extra software software vpn software past the software zowel software speciale software favoriete softwareTraduzir software para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe